Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)

1963-08-03 / 179. szám

RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORA ÁL L A JSDÓ M ŰSO 'SZÁMOK: KOSSUTH RADIO 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. — 4.35—7.59: Vidáman, frissen! Köz ben: 5.00: Falurádió. 6.00: Hírek. — 6.59. Időjelzés. - 7.00: Hí rek. - 7.10: Uj köny vek. - 7.30; Szinház- nangverseny* és mozi­műsor. - 7.59: Idője! £és. - 8.00: Műsons mertetés. - 8.08: Tecb- nikai szünet. - 10.00 Hírek. Lapszemle. 12.00: Déli barangszó. Hírek. Idöjárásjeien- tés. — 14.00: Hírek. — 16.00 i Hírek. 17.56: Mű­sorismertetés. — 18.00: Hírek. — 23.00: Esti krónika. — 24.00: Hí­rek. — 0.30: Himnusz. PETŐFI RADIO «,00: Reggeli zene. — 6.10: Torna. 0.30: Hírek. — 8.00—8.05: Hírek. Idő­járásjelentés. — 15.00: időjárás- ts vízállás­jelentés. — 17.00: Hí­rek. — 19.63: Hí­rek. időjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelen­tés. - 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 6.20: Sport- és totóhírek. 8.10: Nyitott borítékban. Dolgos János jegyzete. 8.15: Operettrészletek. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Zenekari muzsika. 10.10: Egri óvodások éne­kelnek. 10.30: Népi zene. 11.06: Csűr ka István: Egy mondatot keresünk. Do kumentum j áték. 12.10: Mindenki kedvére! 14.10: Heti zenés kalendá­rium. 15.05: Válaszolunk hallga­tóinknak. 15.20: Szomszéd népek zené- jébőL 15.42: Pillangó. Móricz Zsigmond regé­nye folytatásokban. VII. 16.10: a. Gyermekrádió mű­sora. 16.30: Üttőrő-híradó. 16.50: ötórai tea. 18.15: Mendelssohn: Szent- ivánéji álom. Kísérő zene. I9.J5: Nyári illetlenségek. Afcffjúsági Rádió műsora. 19.25: Dalról dalra . .. 20.25: A sivatag éneke. Részletek Romberg ope­rett] éből. 20.52: A Rádiószfuház be­mutatója: Milyen egysze­rű. Rádiójáték. Irta: Hámori Ottó. 21.40: Szvjatoszláv Richter zongorázik. 22.15: Sporthiradő. 22.30; Népi zene. 23.40: Könnyűzene éjfél előtt — éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Tánczene. 14.25: Részletek Kerekes— Romhányi Kard és sze­relem és Polgár—Darvas A szókimondó asszony­ság c. operettjéből. 15.05: Zenekari muzsika. 16.10: Aranycsináló. Maria Banus versesfeöte- tét bemutatja Csertői Osz­kár. 16.30: Meze! csokor. 16.50: Hindenmith: Hat kó­rus Rainer Maria Rilke költeményeire. 17.05: A világ minden tájá­ról. 17.15: Pesti Ella (ének) és Szabó Zsuzsa (zongora) hangversenye. 17.45: Étlap 2000-ből. 17.53: Könnyű dallamok. 18.33: Költők nyomán a Balaton körül. 19.05: Barokk táncmuzsika. 19.25: Gazdaszemmel ha­zánk mezőgazdaságáról. 19.40: Édes anyanyelvűnk. 19.45: Nagy énekesek élet­regénye. Maria Müller. 20.27: Nyári egek alatt. Kótzián Katalin verses- zenés összeállítása. 21.05: Tánczene. 21.40: A Booker Brothers poklában. Krizsán László írása. 22.00: Zenekari muzsika. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás: kedd, csütörtök 13.00— 17.00- ig, szerda, péntek a délelőtti- műsor után 13.45-ig, szombaton 10.00— 14.00-ig. Kedd KOSSUTH RÁDIÓ 6.25: Pillanat!elvétek 8.10: Könnyűzene. 9.00: »-Büszkén nevezzen a haza fiának!-« 9.52: Bolgár úttörők éne­kelnek 10.10: Kamarazene. 11.09: Milyen egyszerű. Rádiójáték. Irta; Hámori Ottó. (Ism.) 12.15: Tánczenei koktéL 13.00: Törvénykönyv. 13.20: Hoffmann meséi. 14.10: Népi zene. 14.40: Utazás a gyerekkor­ral. Szász Imre elbeszélése. 15.00: Chopin-zongoramű- vek. 15.25: Németh Marika ope­rettdalokat énekel. 15.40: Muzsikus történetek. 16.10: Csirip. Zenés mesejáték kicsi­nyeknek. 16.50: Zenekari muzsika. 18.15: Népdalcsokor. 18.45: Falusi klub. 19.00: Eleanor Steber Mo- zart-áriákat énekel. 19.25: A Szabó család. 20.25: A Magyar Rádió és Televízió vonós táncze­nekara játszik. 21.00: A magyar líra gyöngyszemei. A műsort bevezeti Bóka László. 22.15: Mai szemmel. 22.25: Szórakoztató zene. 23.12: Kamarazene. 0.10: Verbunkosok. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Részletek Cfazman Kirakat mögött c. film zenéjéből. 14.25: Schumann: IL szimfó­nia. 15.05: A dzsessz kedvelői­nek. 15.25: Beszélgetés dr. Anghy Csabával, az Allatkert igazgatójával. 15.40: Délutáni frissítő ... 16.50: Tíz perc világgazda­ság. 37.05: Zenés színjátékokból. 17.45: Az ízlésnevelés szol­gálatában. 18.00: A László-kórháa énekkara énekel. 18.15: A végrehajtó. 18.45: Glazunov: Sztyenka Rázin. 19.05: Cigány dalok, katona­dalok. 19.41: Közvetítés Berlinből. A Berlini Rádió szimfoni­kus zenekarának hang­versenye. — Vezényel: Herberg Kegel. 21.05: A körülményes em­ber. 21.10: Könnyűzene. 22.05: Opcrarészletek. TELEVÍZIÓ 18.35: Hírek. 18.40: Aranyérmes úttörők. 19.00: Prágai séta. Csehszlovák kisfilm. 19.30: TV lliradó. 19.45: Szép álmokat, gyere­kek! 19.55: Rioortfilm a zöldség- és gyümölcsfelvásárlásról. 20.15: Az áldozat közbeszól. IV. Az NDK Televízió magyarul beszélő bűn­ügyi filmje. 21.00: Külpolitikai műsor. 21.20: A Magyar Hárfástrió játszik. 21.40: Hírek. TV Híradó. Szerda KOSSUTH RÁDIÓ 6.25: Orvosi tanácsok« 8.10: Operarészletek. 9.00: »Sors, nyiss nekem tért.. .« Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján c. műsorának XVI. része. 9.45: Kis muzsikusoknak. A gyermek Mozart. 10.10: Népi zene. 10.45: Mai emberek. Balia Anna írása. 10.55: Beethoven: C-dúr vonósnégyes. 11.25: A Szabó család. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Válaszolunk hallga­tóinknak. 13.15: Zenekari muzsika. 14.10: Fúvószene. 14.00: Lányok, asszonyok. 15.00: Klasszikus operett­részletek. 15.44: Pillangó. 16.10: Zongoramuzsika. 17.05: Gazdasági híradó. 17.25: Zsolnai Hédi énekel, a Román Rádió esztrád- zenekara játszik. 18.10: Zenekari muzsika. 18.50: Az Ifjúsági Rádió­színpad bemutatója. A bűnbak. 20.25: Könnyűzenei híradó. 21.15: Lógok a rendszeren... 21.45: Mozart: A-dúr szoná­ta. 22.20: Sporthíradó. 22.35: Zenekari muzsika. 0.10: Az elcserélt meny­asszony. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Madrigálok. 14.25: Könnyűzene nyugdí­jasoknak. 15.05: Nem boszorkányság — technika! 15.25: Zenekari muzsika. 16.10: Az iránytű története. Előadás. 16.25: Tánczene. 17.05: Maria Callas Belli ni- áriákat énekel* 17.40: Orvosi tanácsok« 18.00: Magyar nóták, csár­dások. 18.35: Kozmosz. Tudományos szemle. 19.05: Könnyűzene Tokióból. 19.30: Prágai Tavasz 1963. Zara Doluhanova dal­estje. 20.45: Magyarországi útiké­pek. Csapó György riportsoro­zata. 21.05: Debussy a budapesti Vigadóban. 21.45: Virágénekek. 22.00: Tánczene. TELEVÍZIÓ 10.00: TV Híradó. 10.15: Az áldozat közbeszól. 11.09: Riportfilm a zöld­ség- és gyümölcsfelvásár- lásróll (Ism.) 11.20: Prágai séta. Csehszlovák kisfilm. (Isim.) 18.40: Hírek. 18.55: Felhívás táncra. Francia kisfilm. 19.25: Beszéljünk róla . .. 19.30: TV Világhfradó. 19.45: TV-operatőrök nap­lójából . .. Cannes 1963. 20.00: Szép álmokat, gyere­kek ! 20.10: Vidám történetek. Magyarul beszélő szovjet film. 21.35: Hírek. TV Világhír­adó. Csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 6.25: Néhány perc tudo­mány. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Zenekari muzsika. 9.00: Petőfi és a »Tízek Társasága«. Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján c. műsorának XVII. része. 9.28: Magyar nóták. 10.10: Miért szép? 10.35: Napirenden ... 10.40: Operarészletek. 11.32: Kozmosz. Tudományos szemle. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Tíz perc az igazgató- vaL Kapusi Rózsa riportja. 13.10: Zenés országjárás a Falurádió mikrofonjával. 14.10: Zenekari muzsika. 15.40: Heti könyvszemle. 16.10: Könnyűzene. 17.05: Tudósaink arckép­csarnoka. Dr. Lengyel Bé­la akadémikus. 17.20: Rigolettó. Részletek Verdi operájá­ból. 18.10: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 18.18: Muzsikáló képeslapok. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Tánczene. 20.25: Bécsi Ünnepi Hetek. 1963. Mozart-hangverseny. A Bécsi Szimfonikusokat Széli György vezényli. 22.15: Gyermeknevelés. 22.30: Könnyűzene. 23.17: Kulcstörténet. 23.30: Kórusok Schumann műveiből. 0.10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Bozay Attila: Trió. 14.25: Dallal, tánccal a vi­lág körül. 15.05: Munkásklub. 15.20: Könnyűzenei híradó. 16.10: Egyenes úton. Sásdi Sándor elbeszélése. 16.30: Händel: g-moll con­certo grosso. 16.50: A külföldi sajtó ha­sábjairól. 17.05: Francia forradalmi dalok. 17.20: Két ember a sztyep­pén. Emmanuil Kazak évics regényéről. 18.00: Szirmai Márta (ének) és Freskó György (zongo­ra) hangversenye. 18.29: Nobel-díias tudósok a Bodeni-tó partján. Előadás. 19.05: Nyiss ajtót, ha kopog­tatnak. Színmű három felvonás­ban. 20.51: Népi zene. 21.05: Operettrészletek. 22.00: Zenei fejtörő. TELEVÍZIÓ 18.25: Hírek. 18.30: Kicsinyek műsora. 19.00: Tóth János 45. nyara. Kékesdi Gyula jegyzete. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyere­kek ! 19.55: Mai vendégünk . . . 20.15: Könnyű \rízizene. Közvetítés Tihanyból. 20.45: »Mintha tegnap tör­tént volna . ..« Vidám műsor Király De­zső írásaiból. (Ism.) Kb. 22.20: Hírek. TV Hír­adó. (Ism.) Péntek KOSSUTH RÁDIÓ 6.25: Jó reggelt! 8.10: Tánczene. 9.00: Az állatvilág doktorai. Előadás. 9.15: Kamarazene. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Szép magyar novella. Tömörkény István: Pará­dé. (Gál Sándor.) 11.20: Zenekari muzsika. 12.15: Mindenki kedvére! 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdasá­gáról. 14.10: Nótacsokor. 14.40: Mit mesél a fonyódi vár? 15.00: Osváth Júlia és Lo­sonczy György énekel. 15.42: Pillangó. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. IX. 16.10: Szórakoztató muzsika. 16.45: Ütijegyzetek a minisz­tériumban. Ifj. Gerencsér Ferenc írása. 17.00: László Margit éne­kel. 17.15: ötórai tea. 18.15: Magyar népköltészet, magyar népdalok. Végh György összeállí­tása. 18.34: Kánikulában — az őszről. Alkotói tervek. 18.55: Gyurkovics Mária, Házy Erzsébet, Ilosfalvy Róbert és Svéd Sándor operettdalokat énekel. 19.28: Mozart: B-dúr szoná­ta. 20.20: Hanglemezboltban. Németh István zenés ri­portműsora. 21.00: Családi körben. Az út mellett. Szakonyi Károly dokumentum játé­ka 22.32: Sporthírek. 22.37: Vers és muzsika. Harold Itáliában. 23.37: Magyar nóták. 0.10: Opera részletek. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Kyral: Szülőföldem — szvit. 14.25: Weingarten József zongorázik, Marczis De­meter énekel. 15.05: Könnyűzene. 16.10: Búvópatak. Devecseriné Guti Erzsé­bet regényét ismerteti Karinthy Ferenc. 16.30: Zenekari muzsika. 17.05: A tulipánkert. Bihari Klára meséje. 17.36: Wagner operáiból. 18.15: Dr. Garam József írása a műszaki fejlesz­tésről. 18.20: Sanzonok — dalok. 18.55: Vajda János két ver­se. 19.05: Láttuk, hallottuk . . . 19.25: Színes népi muzsika. 19.50: Közvetítés Nápoly - ból. A Nápolyi Scarlatti Zenekar hangversenye. Vezényel Mario Rossi. 21.05: Tánczene. 22.00: Kodály-kórusok. 22.20: Miljutyin operettjei­ből. TELEVÍZIÓ 10.00: TV Híradó. (Ism.) 10.15: Telesport. (Ism.) 10.30: Vidám történetek. Magyarul beszélő szovjet film. (Ism.) Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 6.25: Orvosi tanácsok. 8.10: Lányok, asszonyok ... 8.30: Népi zene. 9.00: Romániai útiképek. 9.10: Zenekari muzsika. 10.10: Halló, itt Róma! Sediánszky János zenés városműsora. (Ism.) 11.45: Előfordul, hogy ... Vajda Márton jegyzete. 11.50: Sehter: Hallgasd — orosz forradalmi dal. 12.15: Tánczenei koktél. 13.90: Legkedvesebb versei­ről beszél Marx György fizikus. 13.15: Rita Streich és Leo­pold Simoneau énekel. 14.10: Schumann: Karnevál. (Sebők György — zongo­ra.) 14.37: Könnyű dallamok. 15.05: Ifjúsági magazin. 15.20: A Rádió énekkari híradója. 16.10: Hét nap a külpoliti­kában. 16.20: Előszóval — muzsiká­val. Közben: 17.05—17.15:-ig és 17.40—17.50: Közvetítés az MTK—Győr labdarúgó­mérkőzésről. 18.10: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilap­ja. 18.50: Beethoven: Három bagatell. (Bächer Mihály — zongo­ra.) 19.00: »így írunk mi.« Közvetítés az Irodalmi Színpadról. 21.48: Országos Sportnapok. 22.15: Táncoljunk! PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Szíj jártó Jenő: Zobor- vidéki lakodalmas. 14.25: Könnyű fúvósmuzsi­ka. 14.40: Eszperantisták ötper­ce. 14.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 15.05: Szirmai Albert ope­rettjeiből. 15.55: Orvosi tanácsok. 16.00: Életpályára. Rádiójáték Táncsics Mí- hályról. IL rész. 17.05: Heti hangversenyka­lauz. 17.45: Tarhonyaleves. Tímár Máté elbeszélése. 18.00: Könnyűzene. 19.05: A Lengyel Rádió népi együttesének műsora. 19.23: A matematika jövője. 19.38: Borodin: Igor her­ceg. 21.05—21.20: Gellérthegyi randevú. Kovács Júlia riportja. 22.20—22.24: Zsugori uram. TELEVÍZIÓ 17.00: Magyarország—Olasz­ország úszóviadal. 18.30: Hírek. 18.35: Te és én Európából. Nyugatnémet kisfilm. 19.05: Hétről hétre... 19.15: TV Híradó. 19.30: Szép álmokat, gyere­kek! 19.40: Zenekari hangverseny a keszthelyi Festetich- kastély parkjából. Kb. 20.35: Prakovszky, a siket kovács. TV-film Mikszáth Kál­mán regényéből. 21.30: 80 taktussal a világ körül. NSZK revüfilm. 22.30: Hírek. TV Híradó. Vasárnap KOSSUTH RADIO 7.15: Zenés műsor. 8.10: Zenekari muzsika. 9.00: Édes anyanyelvűnk. 9.05: A nagy vendégség. 9.55: Skandinávia. 10.25: Tánczene. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Hétvégi jegyzetek- 13.00: Müvészlemezek. 13.50: Tudományos híradó. 14.10: Könnyűzene. 14.55: Egy nyelv — fél em­ber. Vértessy Sándor riportja, 15.10: Az idegen rokon. 15.35: Üj zenei újság. 16.07: Sötét órák. Rádiótörténet. IV. rész. 17.07: A hiszékenység. 17.17: Zenekari muzsika. 18.23: Tánczene. 19.00: Üj versek. 19.15: Népi zene. 20.10: Alfonzéval a világ körül. Vidám zenei montázs. 20.48: A madarász. Részleteik Zeller operett­jéből. 21.00: Közvetítés a Ferenc« varos—moszKvai azpanaa labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 21.50: Nótacsokor. 22.10: Országos Sportnapok^ 22.25: Bartók-müvek. 23.15: Könnyűzene éjfélig. 0.10: Csárdások. PETŐFI RÁDIÓ 7.30: Az evangélikus egy háj félórája. 8.30: Világjáró magyarok. 9.00: Operakalauz. 10.12: Ernőd Tamás versei. 10.27: Prágai Tavasz 1963. A Szlovák filharmonikus zenekar hangversenye. 12.25: Pista, a feledékeny. 12.57: Tánczene. 13.35: Gondolatok filmekről, 13.50: Az Állami Népi Együttes zenekari műso­rából. 14.25: Zenei magazin: Krúdy Gyula-szám. 15.15: A giccs a főveszély ... 16.10: Schubert: Pisztráng­ötös. 16.45: Népszerű melódiák. 17.20: Kulturális forrada­lom és magánélet. 17.55: Puccini: Tosca. 19.55: Közvetítés a Ferenc­város—Moszkvai Szpar- tak labdarúgó-mérkőzés I. félidejéről. 20.50: Csárdások. 21.00: Séta a természetben. A folyóvizek élővilága. 21.20: Kamarazene. 22.23: Tviszt-randevú. TELEVÍZIÓ 8.55: Vidám gyermekjáték a vizen. Az Intervízió műsora Bukarestből. 9.30: Kros kalandjai. Magyarul beszélő szovjet ifjúsági film. 11.00: Az »Üdülőknek — üdülőkről« c. műsor zá­róvetélkedője. 17.25 > Zola. Magyarul beszélő ameri­kai film. (Ism.) 19.20: Riport a főváros vízellátásáról. 19.30: TV Híradó. 20.00: Ferencváros—Moszk­vai Szpartak labdarúgó- mérkőzés. 21.45: A csehszlovák Zima- tánczenekar műsorából. 22.05: Hírek. TV Híradó. Eladó Wartburg sze­mélygépkocsi napel­lenzővel, rádióval. Ér­deklődni lehet a nagy­bajomi cukrászdában. (51950) Trabant Combi, be­járatott, szinkronvál­tós, olcsón eladó. Ka­posvár, Ságvári Endre u. 9. (51993) BMW 750-es M. 72 személyoldalkocsival kifogástalan állapot­ban sürgősen eladó. Kaposvár, Ady Endre u. ?5 . T *'*'». Hí 979) Budapesten, XVI., Kossuth u. 11. (Má­tyásföld) legszebb he­lyén kétszobás, össz­komfortos villa rész la­kottan. padlástér-be­építési tehetőséggel, 300 n-öl termő gyü­mölcsössel elcserélhe­tő kisebb elfoglalható Falaton-parti nyaraló­ért megegyezéssel. Ér­deklődni: Kaposvár. Nádor u 35. H198'> Elcserélném belváro­si szoba-konyh*’-mel­lékhelyiséges lakáso­mat kétszobásra. Ugyanott e?v rH-ös motort elc serélnénk jó állapotban levő tricik­liért. Cím 51976 szá­mon » hirdetőben (51976) Egy szoba-összkom­fortos lakásomat el­cserélném hasonlóért. Cím 51963. számon a hirdetőben. (51963) Belvárosi egyszoba- konyha-éléskamrás la­kásomat elcserélném egyszoba-összkomfor- tosra megegyezéssel. Cím: Kaposvár, Május 1. u. 99., 6. ajtó. (51947) Egyszoba-összkomfor- tos OTP-s családi há­zamat elcserélném szö­vetkezeti vagy társas­lakásért. Cím 51960. számon a hirdetőben. __________________(51960) K aposvári kétszoba- hallos, összkomfortos, központi fűt és es, tele­fonos, nagyon jó köz­ponti fekvésű lakáso­mat elcserélném bu­dapesti hasonlóval vagy 3 szobással. »Bu­dapest 5614« jeligére válaszokat a »Magyar Hirdetőbe, Felszabadu­lás tér« címre kérek. Bud'""'acd, (5614) Hűtőipari tanulónak felveszünk 14—17 éves fiúkat és lányokat. Pérzle'es felvilágosí­tás: Hűtőipari Orszá­gos Vállalat Kanosvá­ri Hűtőháza, Vörös- hadsereg útja 63—65. (51969) Villanyszerelő ipari­tanuló-fölvételre érett­ségizett fiatalok je­lentkezhetnek az Áramszolgáltató Vál­lalat kaposvári igaz­gatóságánál. (51936) Könyvelésben vagy bérszámfejtésben jártas személyt szeptember 1-től 5 havi időtartam­ra alkalmazunk Jelentkezni lehet: Földművesszövetkezet, Nagyatád, Petőfi u. 2. GZ. (3830) Vizsgával rendelkező lakatost megfelelő szakmai gyakorlattal felveszünk Jelentkezés a Kapos­vári Tejipari Vállalat­nál, Cseri út 4. (3831 Címfestőtanulót föl­veszek. Gárdos Gyula címfestő mester, Ka­posvár, Hunyadi Já­nos u. 44. (2188) Kőművesek mellé se­gédmunkásokat felve­szünk. Munkásszállás van. VHI. Építő Ktsz, Bp., VE., Szerdahelyi U. 17. (222) Gyakorlattal és he­gesztővizsgával ren­delkező géplakatost, valamint tehergépko­csi-vezetői jogosít­vánnyal rendelkező munkaerőt villástar­gonca kezelésére fel­veszünk. ÉM Épület- asztalos és Faipari Vállalat parketta gyáregysége, Kapos­vár, Cseri u. 2. (51985) A Somogy megyed Ta­nács Kórháza keres azonnali belépésre szakkézett, gyakorlat­tal rendelkező szakácsot. Jelentkezés a kórház személyzeti előadójá­nál. (3826) Kőműves szakmunkásokat azonnali belépésre fölvesz a Csurgói Napsugár Ksz. (3797) VEGYES Felhívjuk üzletfelein­ket, hogy a korábban beadott ruhákat szí­veskedjenek kiváltani, mert tárolási nehézsé­geink vannak. Egyben közöljük, hogy tisztí­tást és festést rövid határidőre vállalunk. Patyolat Vállalat. (3816) Külön bejáratú bú­torozott szoba két férfi részére kiadó. Kapos­vár, Cseri u. 39., Feke­te Károly. (51968) Pianinót bérbe ven­nék. Ugyanott sublót eladó. Nagy, Kapos­vár, Május 1. u. 63. Címtáblák átfestését, kocsitáblák, házszám­táblák, ajtónévjegy- táblák készítését ízlé­ses kivitelben vállalja Gárdos Gyula címfes­tőmester, Kaposvár, Hunyadi János u. 44. ___________________(2180) S zőrtelenítse lábát szőrteLemítőkrémmel, ajkat, bajuszt, hónaljt (női) szőrtelenítőporra 1. Egészségre ártalmat­lan. Adagja 8,— Ft. Hámlasztó, fehérítő, szeplőkrém. Arcfolt- halványító folyadék, napfényvédő krém. Érzékeny bőrre bőr­tápláló zsíros krém. Ráncos bőrre kakaó­vajas zsíros krém. Zsíros, miteszeres, pat­tanásos, tág pórusú arcbőrre arcszesz. Kor­pás, zsíros fejbőrre hajszesz. Száraz, töré­keny hajra fejbőr- krém. Bamítókrém. .Bőrkémén yedéis^ tyúk­szemirtó lakk. Láb- izzadás elleni púder. Hónaljizzadás elleni púder. Megrendelhető utánvéttel dr. Rabinek Aladár vegyészmér­nöknél, Székesfehér­vár, Piac tér 53. (51984) Autószerelőt azonnal» FÖLVESZ Fmgz Szállítási Vállalat Pécs, Jászai Mari u. 2—4. (68317) Értesítjük kaposvári PB gázfogyasztóinkat, hogy augusztus 1-től kezdő­dően. rendelésük alap­ján gázeladó helyünkről a 13. sz. Autóközlekedési Vállalat az előző nap te- telefonon vagy személye­sen feladott rendeléseket reggel 8 órától 18 óráig házhoz szállítja. ■AFOR- PB gázeiadási hely, Kaposvár, Árok U: 7. Telefon 25-14. (3828) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ KORZIKAI TESTVÉREK; Olasz film. Korhatár nélkül. Előadások kezdete: «■ 5, 7 és este 9 órakor is. (Augusztus 7-ig.) SZABAD IFJÚSÁG filmszínház EGY NYÁR TÖRTÉNETE. 14 éven alul nem ajánlott. NDK film. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Augusztus 4-ig.) VASÁRNAP LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ KÉS A VÍZBEN. Széles­vásznú lengyel film. Csak 18 éven felülieknek. Előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor.

Next

/
Thumbnails
Contents