Somogyi Néplap, 1963. július (20. évfolyam, 152-176. szám)

1963-07-06 / 156. szám

július 8-tól július 14-ig

i’ÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ

MŰSORA

Hétfő Kedd

Szerda

Csütörtök

Péntek

........................................ ........

Á

LLANDÓ MŰSOliSZÁMOK:

KOSSUTH RADIO

4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. — 4.35-7.59: vidáman. íriszen! Kóv ben: 5.00: Falurádió. 6.00: Hírek. — 6..>9;

időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: Üj könyvek. - 7.30. Színház-, hangverseny- és moziműsor - 7.59: Idöjel zés. - 8.00: Műsorismertetés. - 6.08: Technikai szílnet. - 10.00

Hírek Lapszemle 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelen- tés. — 14.00: Hírek. —

16.00: Hírek. 17.56: Műsorismertetés. — 18.00: llírek. — 9.7.00 x Esti

krónika. — 24.00: Hírek. — 0.30: Himnusz.

PETŐFI RADIO 5.00: Reggel) zene. — 6.10: Torna. 0.30: Hírek.

— 8.00—8.05: Hírek. Idő- járásjelentés. — 15.00:

Jójára:** es Vízállás- Jelentés. — 17.00: Hírek. — ln.O : Hírek. Idojárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 23.15: Műsorzárás.

Szombat Vasárnap

KOSSUTH RÁDIÓ

KOSSUTH RADIO

KOSSUTH RADIO

KOSSUTH RÁDIÓ

KOSSUTH RADIO

KOSSUTH RÁDIÓ

KOSSUTH RÁDIÓ

6.20: Sport- és totóhírek. 8.10: Nyitott borítékban . ..

Dolgos János jegyzete. 8.15: Tánczene.

9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Zenekari muzsika. 10.10: Mátraszöllősi óvodások énekelnek.

10.30: Nipi zenekarok műsorából.

11.00: Lánc, lánc, eszterlánc.

Ion Luca Carugiale elbeszélését rádióra alkalmazta Péter Györgyi.

11.30: Schumann: Esz-dúr

zongoratötös.

(Zempléni Kornél — zongora és a Tátrai vonósnégyes.)

12.10: Mindenki kedvere!

14.J0: Heti zenés kalendárium.

Respighi. Wieniawsky, Gershwin.

15.05: Válaszolunk hallgatóm): nak.

15.1»: Dietrich: Concertino zongorára és fúvószenekarra.

(Werner Richter — zongora.)

15.40: A piroskendő' lány. Csingiz Aitmatov regénye folytatásokban. X.

16 10: Üttőrő-híradó.

H 30: Román fiatalok muzsikálnak.

16.50: Mai emberek.

Balia Anna írása.

17 00: ötórai tea.

18.15: Zenekari muzsika.

1. Wagner: A nürnbergi mesterei aln okok — előjáték. 2. Brahms: D-dúr hegedűverseny. (Zino Frances catti.)

19.05: Takarodó előtt.

Az Ifjúsági Rádió riport- műsora.

19.25: Népdalcsokor.

20.?5: Halló, itt Moszkva! Földényi Ervin és Zsoldos Péter zenés városműsora. 22.15: Snorthíradó.

22.30: Klasszikus operett- részletek.

2315: Szén magyar novella. Papp Dániel: A Lyubica s zol gfábí rája.

(Gera Zoltán.)

23.30: Zenekari muzsika.

1. Muszorgszkij: intermezzo. 2. Szőnyi Erzsébet: Concerto orgonára és zenekarra. (Pécsi Sebestyén.)

PETŐFI RADIO

14.00: A váci Vox Humana Énekkar énekel.

14.25: Operettrészletek.

15.05: Wagner: Lohengrin — szerelmi kettős a 3. felvonásból.

15.20: A bolond Roberto. Francisco Jósé Herrera argentin író elbeszélése. 15.40: Délutáni frissítő.. . 16.50: Az angol munkásmozgalom dalaiból.

17.05: A világ minden tájáról.

17.15: Jakuts Éva (zongora) és Lajos Attila (fuvola) hangversenye.

17.15: Arak és árnyékok. I. 17.55: Szórakoztató muzsika. 18.40: A zárak mestere.

Bogdán Lstván írása.

19.05: Lina Pagliughi és Ezio Pinza énekel.

19.40: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.55: Édes anyanyelvűnk. 20.00: Népi zene.

20.40: Macbeth.

Shakespeare drámájának ródióváltozata Szabó Lőrinc fordításában. Zenéjét szerezte: Szervánszky Endre.

6.25: Pillanatfelvétel.

8.10: Könnyűzene.

8.50: »ZÖldhajtókás, sá.rga- pilykés közl .'gény . ..«

Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján című műsorának IV. része.

9.32: Mezei csokor.

10.10: Nagyni050da. Rádiódráma Gelléri Andor Endre írása nyomán.

11.00: Traviata.

11.52: Napirenden . . .

12 15: Tánczenei koktél.

13.00: Törvénykönyv.

13.15: Zenekari muzsika.

14.10: Hatvani diákjai.

15.30: Könnyűzene nyugdíjasoknak.

16.10: A Kis Mukk története.

Mesejáték Hauff meséjéből.

16,56: Ravel: Daphnis és Chloe — ba’eUzene.

18.15: Népi zene.

18.45: Falusi klub.

19 00: Bolgár tenorlsták műsorából.

19.25: A Szabó család.

20 25: Operettéit.

21 06: Orosz asszony. Galambos Lajos kisregényét rádióra a’lcalmázta éa rendezte: Molnár Mihály.

23.15: A szenvedélyről

22.25: Kan-« arazene.

23.30: Könnyűzene.

PETŐFI RADIO

14.00: Vavrinecz Béla: Balti

népek táncai.

14.25: Zenekari muzsika.

15.50: Olasz és német népi együttesek műsorából.

15.30: Orvosok önkíserietei. Könyvismertetés.

15.45: Kamarazene.

16.50: Tíz perc világgazdaság.

17.05: Könnyűzene.

17.35: Városnézőben.

Tomkai Judit riportja.

17.50: »Hódolat Debussy emlékén rk . . .«

18 29: A legyek ura.

18 45* Az O^ear Peterson- trló játszik.

19.05: Magyarországi útiképek.

Csapó György riportsorozata.

19.22: Tori p óból.

A Torinói Rádió is Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye.

21.05: Tánczene.

22.10: A Rádió és Televízió énekkarának új felvételeiből.

22.25: Mesterek.

Andrej Voznyeszenszkij poémája.

22.40: Govinda, a szerelmes isten.

Dzsa iádévá költeményét Weöres Sándor és Gulya János fordította.

TELEVÍZIÓ

18.10: Hírek.

18.20: Műsor 10—14 éveseknek.

19.10: Riportfilm az öntözésről.

19.30: TV Híradó.

19.45: Szép álmokat, gyerekek!

19.55: Beutaló. Az üdülőknek üdülőkről című műsor rejtvénye a Balatonról.

20.06: Törzsasztal az Üjság- íróklubban.

20.35: Kés a vízben. Magyarul beszélő lengyel film.

22.10: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

6.25: Orvosi tanácsok.

8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: A hosszú éjszaka.

Fritz Selbmann regényéről.

9.30: Könnyűzene.

10.10: Szín és való.

Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján című műsorának V. része.

11 00: Kamarazene.

11.27: A Szabó család.

12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.15: No**ma.

Részletek Bellini operájából.

14.30: Szórakoztató fúvószene. .

14.30: t ányok, asszonyok . . 15.CC!; Színes népi muzs’ka. 15.35: A piros kend ős lány. 16.10: Zenekari mrv sika. 17.05: Gazdasági híradó. 17.25: Szép Galethea. Részleték Suppé operettjéből

18.10: Ütőn a Szovjetunióban.

Kormer János -egy-ete 18.79: Muzsikáló képeslapok.

18 Nyomorultak. RacVókitélc Victor l.'uoci regényéből.

20.25: Könnyűzenei híradó. 21.15: Üj ve***f*k 22.20: Sporthíradó.

22.35: S?:imfonikus hangverseny.

0.1í>: l en gyei vér.

Részletek Nedbal operettjéből.

PETŐFI RADIO

14.00: A Magyar Rádió és Televízió vonós tánczenc- kara játszik.

14.25: Operettrészletek,

15.05: M*drfeálok.

15.20: Nem boszorkányság —■ technika!

15.40: Könnyűzene.

16.44: Váratlan látogatás.

Bába Mihály elbeszélése. 17.05: Liszt-zongoraművck. 17.40: Orvosi tanácsok.

18.00: Drlok a békéről.

18 15: Környezet, kultúra és ízlés.

Beszélgetés.

19.40: Eartba Kitt énekel.

19 05: Verbau!:*.»ok. "Cpda- lok.

19 33: Mozart: Cos! fan tutte.

Kétfelvonásos opera.

22.16: Tánczene.

TELEVÍZIÓ

10.00: TV Híradó.

(Ism.)

10.15: Mindenért tizetek.

Magyarul beszelő szovjet film.

11.23: Riportfilm az öltözés- rőL (Ism.)

11.45: Beutaló.

(ism.)

18.20: Hírek.

18.30: Mongólia nemzeti ünnepén Zsambalin Banzar rendkívüli és meghatalmazott nagykövet beszéde. 18.40: Nagyítóval kilenc ország térképe előtt.

19.00: Egri képeslap.

Kis fűm.

19.15: TV Világhíradó.

19.30: Szép álmokat, gyerekek!

19.40: D. Nicodemi: Hajnalban, délben, este.

Vígjáték három felvonásban. A Vígszínház előadása a Televízió stúdiójában.

Kb. 21.55: Hírek.

22.00: TV Világhíradó.

8.10: Ooerettrészlctek.

8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00r Anyám, az álmok nem hazudnak.

Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján című műsorának VI. része.

9.45: Kabalevszki j: Kantáta a reggelről, a tavaszról és a békéről.

10.15: Zenekari muzsika. 11.32: Környezet, kultúra és ízlés.

Beszélgetés.

12.15: Tánczenei koktél.

13.00: Arak és árnyékok.

ÍI. Jánoséi Ferenc írása. 13.10: Hétfőtől szombatig.

14.10: Operctirészletck.

Zenés országjárás.

13.05: Heti könyvszemle.

15 25: Onerar érietek.

16 7.0: Mongólia nemzeti ünnepén.

1. Zsambalin Banzar nagykövet beszéde. 2. A menyasszony virága. Blambin Rincsen verse. 3. A titok. Ojdovin Cend elbeszélése. 17.05: Beszélgetés a varsói űrkutató kongresszus részvevőivel.

17.20: Ponyvára került szívs relem.

Békés István zenés összeállítása.

18 15: Simor András (hegedű) és Freymann Magda (zongora) hangversenye. 19.10: Triú figyelő.

19.00; üj tánclemezek.

20.25: Réel szép J^ők. Hegedűs Géza egvfelvonó- sosának közvetítése az Trodilmi Szín.pádról.

21.02: A Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik.

2° 15: Gyermeknevelés.

23.10: Ruszalka.

Részletek Dvorzsák operáiéból.

23.45: Diaima Femeira

egvütt.ese játszik.

0.10! Filmdalok.

PETŐFI RADIO

14.25: Zongoraművek.

14.50: Pfetrovka 14.

Látogatás a KGST titkárságon.

15.20: A szél és az erdő.

Fekete István meséje.

15.40: Könnyűzenei híradó.

16 30: A Bartók Béla Zene- művészeti Szakiskola ifjúsági zenekara játszik.

16.50: A külföldi sajtó hasábjairól.

17.05: Zenekari muzsika. 18.00: Melachrino zenekar. 18.15: Két olasz elbeszélés. 19.05: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma. 19.15: Schubert.

Kroó György előadása. 20.15: Könnvűzene.

21.05: Fele próza.

22.43: Magyar szerzők kó- rusmövei.

TELEVÍZIÓ

17.45: Hírek.

17.55: Az ember barátja.

Az Intervízió műsora az ostravai Kinológiai Intézetből.

19.00: Az öreg Szegi.

Kékesdt Gyula jegyzete. 19.05: Telesoort.

19.30: TV Híradó.

19.55: Mai vendégünk.

20.20: Amikor a megbocsátás bűn.

Ma gyanú beszélő francia film.

21.50: Tudományos figyelő. 22.25: Hírek. A TV Híradó

ismétlése.

6.25: Jó reggelt!

8.10: Operarészletek.

9.00: Erkölcs és politika.

Dezséry László írása.

9,15: Tánczene.

10.10: Szír.1 óvodások énekelnek.

10.30: oiiopm zongoraművek.

11.00: Okos Benő története.

Rideg Sándor elbeszélése. (Újlaki László.)

11.20: Pygmalion.

Részletek Loewe zenés színjátékából.

12.15: Mindenki kedvére! 13.45: Ga^-da ízemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

14.10: A három narancs szerelme.

Részletek Prokofjev operájából.

14.30: Vihar a Mato Grosso

felett.

Egy kalandos kirándulás Brazíliában.

15 00: Dallal-táimcal A világ körül.

15.43: A piro^kendős lány. 16.10: O zti Szilvia és Svéd Sándor énekel.

16.42: A~. Abacustő! az elektronikus számológép* 2 * * 5,»

17.00: fttórai tea.

18.15: Liszt: Haláltánc. (Rächer Mihály — zongora.)

18.74: Szóljon hozzá.

18.54: Közvetítés a Klsszflf- padról: Susmus.

Vígjáték két részben.

21.20: Nagy énekesek életregénye: Maria Callas*. Somogyi Vilmos összeállítás«.

22.20: Könnvűzene.

23 75: Zenekari muzsika. 0.10: Verbunkosok, csárdások.

PETŐFI RADIO

7.15: Az izraelita felebezet

negyedórája.

14.00: Lakatos Tibor: Klarinétrtvpszódia.

(Fátyol József.)

14.25: Tánczene.

16.10: Váratlan esküvő.

15.05: Zenekari muzsika.

Molnár Zoltán r*ihf>vbélése. 16.30: Könnvű dallamok. 17.05: Sürgős szállítmány. Rádiói áték Borisz Lav- renyev novellája nyomán. 17.26: Verd! operáiból.

18.15: A nyugatnémet tőke Afrikában.

18.30: Néni zene.

19.05: Edwin Fischer zongorázik.

19 27: Részletek Robert Stolz or>erettle5bő!.

19 40: Láttnk-hallottuk ...

20 00: Zenekari muzsika. 21.06: Snorthfradó.

?1 20* Könnvűzene.

22 13: Debussy Oroszországban.

Breuer János összeállítása. TELEVÍZIÓ

10.00: Hírek. TV Híradó.

(Ism.)

10.15: Telesport.

(Ism.)

10.30: Mindenki ártatlan? Magyar bűnügyi filmvígjáték. (Ism.)

11.40: Horrvan tanult az ember repülni?

Csehszlovák kisfiúm.

Ipari és kereskedelmi adás:

kedd. csütörtök 13.00—

17.00- ig, szerda, péntek a délelőtti műsor után 13.45- ig, szombaton 10.00—

14.00- ig.

6.25: Orvosi tanácsok.

A hajnövés és a kopaszodás.

8.10: Lányok, asszonyok. 8.30: Katonadalok, cigánydalok, csárdások.

9.00: Miért szép?

Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde című drámájáról beszél: Hubay Miklós.

9.45: Bach-Busoni: d-moll chasonne.

(Arturo B enedetti-Mi chel- an gel i — zongora.)

10.10: Halló, itt Moszkva! Földényi Ervin és Zsoldos Péter zenés városműsora. 11.45: Jugoszláv gyárakban

— emberek között.

I. Somogyi Nóra jegyzete. 12.15: Tánczenei koktél.

13.00: Legkedvesebb verseim.

(Sinkovics Imre.)

13.15: Bizet operáiból.

14.10: Zenekari muzsika. 15.05: Ifjúsági magazin.

15 20: A Rádió énekkari

híradója.

16 10: Hét nap a külpolitikában.

16 20: Előszóval — muzsikával.

18.10: Zala Tóth Erzsébet As Solti Károly magyar nótákat énekel.

18 35: Gondolat.

A Rádió irodalmi hetilapja.

19.15: Réti József és László Margit énekel.

20.20: »Nem az én színpadom .. .«

Fővárosi színházak vetélkedése a 6-ok stúdióban, ni. forduló. Jókai Színház —József Attila Színház— Opeirnház.

22,15: Snorthíradó.

22.33: Táncoljunk!

PETŐFI RADIO

14.00: Mozart: G-dúr fuvolanégyes.

14.25: Fotoamatőrök ötperce. 14.30: Operetthangverseny. 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.45: Orvosi tanácsok.

15.50: Könnyűzene.

16.08: »Füredi szép napok.« Verses, zenés barangolás Balatoníüreden. írta:

Sztits László.

17.05: Heti hangversenykalauz.

17.45: Nyári délután.

18.00: Fucsik: Marinareüa

— nyitány.

18.10: Nemes Katalin (zongora) hangversenye.

18.35: Psota Irén és a Latinos-együttes énekel.

19.35: Atomnyitány a tengeren.

Előadás.

19.50: Zenekari muzsika. 21.45: Műteremlátogatás. 22.00: Verbunkosok, népdalok, csárdások.

22.35: Vers és muzsika: Enigma.

TELEVÍZIÓ

18.25: Hírek.

18.35: Zöld vendéglő, tarka abrosz. ..

19.20: Hétről hétre...

19.30: TV Híradó.

19.45: Szép álmokat, gyerekek!

19.55: Slágerfesztivál.

Az Imtervízió műsora az NDK-ból.

21.20: Diszkréció mellett. . . Galambos Szilveszter vidám órája.

Kb. 22.20: Hírek. TV Híradó.

(Ism.)

6.10: Zenés műsor.

8.10: Zenekari muzsika.

9.00: Édes anyanyelvűnk* 9.05: Csilicsala csodái.

10.00: Szivárvány.

12.15: Jó ebédhez szól a nóta.

12.50: Hétvégi Jegyzetek. 13.00: Müvészlemezok.

13.40: Tudományos híradó. 14.00: Fővárosi tanácsok.

Zenés kabaré.

15.36: Könnyűzene.

16.05: Könyvterjesztő vagy vígéc?

16.20: Operarészletek.

16.50: Mátyás Szakácson. Részlet Jankovlch Ferenc regényéből.

17.05: Szórakoztató muzsika. 17.30: ÜJ zenei újság.

18.05: Szabod egy táncra? 18.45: Országúton — dfllő- úton.

18.55: Otto Klemperer Beethovf n-szímfóniákat vezényel.

20.00: Nevessünk!

20.7f>: Muzsikál a bécsi Práter.

A2 összekötő *-zöveget Andor Leon írta.

21.26: Nagy monológok,

22.28: Tánczene.

23.00: Kamarazene.

23.42: Operettrészletek-'

PETŐFI RADIO

7.30: Az unitárius egyház

félórája.

8.30: Magyar tájak.

A Karancsalja.

9.00: Operakalauz.

Verdi: Simone Boccaneg- ra. Ismerteti: Kpvács János.

10.15: Nótacsokor.

10.25: Horváth Imre és TóOi István romániai magyar költő versei.

10.35: Prágai Tavasz, 1963. 12.35: Gondolatok filmekről. 12.50: Tánczenekarok parádéja.

13.04: Tíz kiló szilva.

Rádiójáték gyermekeim ele. 14.48: Az Állami Népi Együttes műsorából.

15.30: Mikrofonnal a föld körüL

16.00: Ránki: Két bors ökröcske.

Mese zenével.

16.27: Sem emlék, sem varázslat.

Radnóti Miklós verse.

(Gáti József.)

16.30: Könnyűzene.

17.05: Lotte Weimarban.

Thomas Mann regényét

rádióra alkalmazta: Szül Leontin.

18.01: Haydn: G-dúr vonósnégyes.

18.26: Séta a természetben.

A tavak élete.

18.46: A hét könnyű- és tánczenei müsoraibőL 20.10: Kultúra a mellényzsebből.

Horváth Zsigmond jegyzete.

20.20: Erkel: Hunyadi László.

Háromfelvonásós opera.

TELEVÍZIÓ

10.00: Gyermekmatiné.

16.10: Többet, jobbat, korszerűbbet!

17.00: Hűsítő jégkocka.

17.30: Vízilabda-mérkőzések. 19.20: Esti beszélgetés.

19.30: TV Híradó.

19.50: Szép álmokat, gyerekek!

20.00: Vasárnapi vers.

20.10: Martinique.

Magyarul beszélő amerikai film.

Alkalmi vétel! Község központjában családi okból eladó 1600 n-öl területen kétszobás, mellékhelyiséges, villaszerű ház és egy háromszobás, mellékhelyiséges új ház villannyal és kúttal, 100 db 15 éves jól termő nemes almafával és 800 métert kitevő csemege lugasszőlővel, az egész jól bekerítve. Évi termés értéke 25—30 000 forint. Vétel esetén beköltözhető. Esetleg felerészben is eladó. Ára 220 000 Ft. Cím 51617. számon a hirdetőben.

(51617)

Szép kivitelű fekete bécsi zongora eladó. Kaposvár, Bartók Béla

u. 32. sz. ♦

_________________(51598)

R

áksiban, Dózsa György u. 6. szám alatt kétszobás, Összkomfortos ház 600 n-öl területű fiatal

gyű möl cs ö s s el__eladó._________(51595)

K

aposvártól 5 km-re. Zselickisla- kon kétszoba-konyhás ház gazdasági épületekkel, ugyanott 800 n-öl házhely is eladó buszmegálló mellett. Kelemen György, ZselJckislak, Kossuth u. 11._________(51608)

" Eladó Tab Petőfi u. 63. sz. alatt beköltözhető 2 szobás családi ház.

2 kh gyümölcsfákkal és részben kertészkedésre alkalmas területtel. Érdeklődni: Balatonföldvár, Hunyadi u. 5., Mesics. (31323)

Motoros vitorlás, kajütös, 6 személyes csónak teljes fölszereléssel eladó. Bővebbet Balatonszéplak, Hungária út 60. sz. alatt, dr. Zilahy. (39423)

Tsz-építkezéshez nagyon megfelelő 27 méter széles és 24 méter hosszú két gazdasági épület lebontásra eladó. Megtekinthető bármikor. Hedrehely, Somogy megye, Szabadság u. 34. (51588)

Kaposvár, Hegyi u. 1. számú ház

beköltözhetően eladó.________(51618)

M

ekalor olajkályhát vennék. Ajánlatokat: Kaposvár, Beloiannisz

U. 7/ft, n. 11._________________(51600)

9000 km-t futott 175 köbcentis Jawa újszerű állapotban eladó. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 18.

_______(51615)

S

zemélygépkocsi építkezés rríTáft sürgősen eladó. Cím 51628. számon

a hirdetőben.___________' (51628)

K

aposvár, Kölcsey u. 63. számú szoba-konyhás, nyári konyhás, spájzos, kertes házrész beköltözhetően eladó.____________________(51629)

C

serépkályha eladó. Cím: Kaposvár, Beloiannisz u. 51.______(51630)

K

aposváron, Szigetvári u. 128. alatt házhely eladó. Érdeklődni

ugyanott.______________________(51635)

“

Fényezett háló eladó. Megtekinthető minden nap 4 óra után. Cím: Kaposvár, Szántó Imre u. 3., n.

em. 19.__________________ (51632)

S

koda Octavia Super kitűnő állapotban eladó. Dr. Németh, Kaposvár, Május 1. u. 25._____ (51636)

K

aposvár, Szigetvári u. 79. számú családi ház beköltözhetően eladó.____________________________(51637)

5 méteres kétpárevezős csónak motorral eladó. Balatonfenyves, Bem u. 32., Horváth László.

(51640)

Elcserélném pécsi szoba-konyhás, előszobás lakásomat kaposvári szoba-konyhásért. Pécs, Szigetvári út 31., Rajz János. 424189)

Kaposvári egyszobás, konyhás

lakásomat elcserélném hasonlóra. Cím a kiadóban. (2108)

Kaposvári 2 szoba-hallos, összkomfortos, központi fűtéses, telefonos, nagyon jó központi fekvésű lakásomat elcserélném budapesti hasonlóval vagy 3 szobással. »Budapest 5614« jeligére válaszokat Magyar Hirdető, Felszabadulás tér címre kérem, Budapest. (5614)

Ügyes fényképész szakembert keresünk reprodukciós fényképésszé való átképeztetésre létesítendő kliséüzemünkhöz. Somogy megyei Nyomdaipari V„ Kaposvár, Latinka S. u. 6. (3691)

Kőműveseket és kőművesek mellé segédmunkásokat felveszünk. Munkásszállás van. VIÜ. Építő Ktsz, Bp., VIÜ., Szerdahelyi u. 17.

(5507)

7 éves gyakorlattal adminisztratív dolgozó nő gép- és gyorsírástudással állást változtatna. Ajánlatokat 51625. számra a hirdetőbe kérek. (51625)

Mély- és magasépítésben jártas technikusokat és munkavezetőket fölvesz változó munkahelyre a Vízügyi Építő Vállalat. Jelentkezés önéletrajzzal, Keszthely, Rákóczi tér 14., a fő-építésvezetőségen. Üti- költséget felvétel esetén térítünk.

Gépekhez értő patkolókovácsot keres a szentai Aranykalász Tsz. Fizetés megegyezés szerint. Lakás biztosítva van. Megegyezés esetén útiköltséget térítünk. Telefon:

Szenta 4. (51623)

A szentbalázsi erdészet felhívja a környék lakosságát, az üzemek dolgozóit, hogy téli tüzelőjük beszerzéséről ír.őst gondoskodjanak. Gálosfán kemény ágfa feles, Sán- toson fenyő ágfa kétharmados részében gyűjthető. Dél-somogyi Állami Erdőgazdaság szentbalázsi erdészete. (3739)

Nyaralókba sezlonok, heverők

kaphatók. Javításokat vállal: Vérségi kárpitos, Fonyód. (4631)

Ingatlanáért idősebb embert eltartanék. Cím 51619. számon a hir- d ©tőben._______________________(51619)

E

ladnám vagy elcserélném a város központjához közel eső kétszobás, villaszerű, új, gazdálkodásra, állattartásra alkalmas házamat 400 n-öl telekkel, OTP-kölcsönnel. Kaposvár, Róma-hegy 35., Baranyai.

(51626)

HÁZASSÁG

Jó megjelenésű, 26 éves fiatalember ezúton keresi hűséges élettársát. Lakásom van. Leveleket »Egy gyermek nem akadály« jeligére 51609. számra a hirdetőbe kérők. 451609)

I Somogy megyei Malomion

és Teménylorgalmi Vállalat

kaposvári kirendeltsége

ptai- rakodómunkásokat vesz föl.

Jelentkezés: Kaposvár, November 7. utca 86.

____________________(51420)

A Pécsi Áramszolgáltató Vállalat hálózati munkákra

segédmunkásokat vesz föl

(18 éven felülieket)

Jelentkezni lehet júl. 9-én de. 9 órakor az Áramszolgáltató kaposvári igazgatóságán a munkaügyi osztályon (3741)

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

ORDASOK KÖZÖTT. Magyarul beszélő szovjet film. .Július 8-ig.

Előadások kezdete: 5, 7 órakor. Előadás este 9 órakor is.

SZABAD IFJÜSAG filmszínház

MI KETTEN MEG A LÓ. Szélesvásznú francia film. Július 10-ig.

Előadások kezdete: 4, 6. 3

órakor.

LATINRA SÁNDOR

MŰVELŐDÉSI HÁZ

19 órától a kerthelyiségben TÁNC.

VASÁRNAP

TISZTA ÉGBOLT. Magyarul beszélő szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott.

Előadások kezdete: délután fél 4, fél 6, fél 8 órakor.