Somogyi Néplap, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-19 / 141. szám
*TLAG PROLETÁRJÁT. EGYESÜLTETEK1 Aha 50 FILLÉR AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJ A IX. ÉVFOLYAM 141. SZÁM. * SZERDA. 1963. JÚIIÜJS 19. Mai számunk tartalmából: Egy falu rendet akar (4. o.) Olvasóink írják (5. o.) Egerek és egerek (6. o.) Júniusi határszemlén Takarmányjuttatással gyorsítják a szénabetakarítást Sziláin A szálas takarmányok betakarítása a múlt hét végéin még nem ment a legjobban a siófoki járásban. A pillangósoknak még a negyedrészét sem rakták kazalba, s a réteknek alig több mint 40 százalékát kaszálták le. Ennek a hétnek első napjaiban meggyorsították az ütemet a járásiban, s több községben a lucerna második kaszálását is elkezdték már. Király Józisef szóládi tsz- elnök örömmel újságolta tegnap, hogy az egyéb, ugyancsak sürgős munkák mellett — mint a 110 hold közös szőlőben adódó elfoglaltság, a kimért kapások ápolása és a 300 férőhelyes sertéshizlalda építése — jód halad a szénabetakarítás is. A 120 hold lucerna első szénatermése kazlakban van, a vörösiherét pedig most hordják. A munkákat jól megszervezték a vezetők. A szövetkezeti gazdák szívesen és nagy igyekezettel dolgoznak, mert tudják, hogy idejében és jól végzett munkájukért szénaprémiumot is kapnak. Lucernából is és vörösheréből is 50, illetve 100 kiló széna jár aszerint, hogy ki hogyan vett részt a közös munkáiban. Akik csak a családi munkavállalásnak tettek eleget, azok fél mázsát, akik pedig mást is dolgoztak, egy mázsa szénát kaptak a betakarított lucernából is meg a vörösiheréből is. A háztáji jószág ellátására korábban — térítés ellenében <— mi nden családnak 50 négyszögöl zöld lucernát adott a termelőszövetkezet A premizálási tervet gondosan, körültekintően készítették eL Már akkor fölismerték, hogy helytelen lenne, ha csupán azokat premizálnék, akik részt vesznek a pillangósok betakarításában. A más munkával foglalkozó jószágtartók vagy nem jutnának elegendő etetnivalóhoz, vagy a takarmányszerzés kedvéért félmetenmék a rájuk bízott egyéb tennivalót. Idejében számoltak tehát ezzel a problémával, és sikerült megnyugtató megoldást találniuk. Fontos dolog volt például a 350 000 szőlővesseő kiültetése, s akik ezt csinálják, szintén megérdemlik, hogy kapjanak takarmányt állataik eltartásához. Kapnak is. A réti fű harmados, illetve a sarjú feles kaszálása is növelte a szóládi szövetkezeti gazdák munkakedvét. A rét kimérésénél szántón a tagok munkához való hozzáállását vették alapul; aszerint jelölték ki a parcellákat, hogy ki hány egységet szerzett ta. valy, és az idén hogyan igyekezett. Bodó János takarmá- nyos például tegnap már hajnali négy órakor vágta a füvet, mások, még családtagok is szintén korán indultak a rétre. Császár Lajos és a többi állatgondozó természetesen, csak később vehetett kaszát a kezébe, hiszen reggel élőbbéi kellett látniuk a közös jószágokat. Napközben aztán vágták a rendeket. Hogy Szólódon tegnap még volt kaszál atlan rét, az nem a tagok vonakodását tanúsítja — ha rajtuk állna, hamarosan végeznének vele —, hanem a tsz vezetői intézkedtek így. Helyesebbnek tartják úgy áras, ha nem fekszik renden az összes fű, mert így nagy kárt okozna egy tartós eső. Persze van ebben igazság, de attól is tartani kell, hogy élvénül a 230 hold rét egyharmadán még lábon álló fűi Szólódon megértették: a lehető legjobb minőségű szálas takarmányt kell kazalba rakni a télire a közös állománynak is meg a háztáji jószág számára is. Ennek a célnak megfelelően dolgozták ki és alkalmazzák a személyes anyagi érdekeltség helyes módszerét, s az jobb munkára ösztönzi a szövetkezeti gazdákat. Hemesz Ferenc Negyventagú magyar küldöttség utazott a 6. kőolaj világkongresszusra Szerdán nyílik meg az NDK- beli Majna menti Frankfurtban a négyévenként összeülő kőolaj világkongresszus 6. ülése. A hatnapos tanácskozáson a geológiai kutatás, a kőolajbányászat, a feldolgozás, a földgázfelhasználás és a petro- kémiaj eljárások valamennyi időszerű kérdését megvitatják a világ minden tájáról összegyűlt szakemberek. A magyar kőolajipari és tudományi kutatás negyven tagú küldöttséggel vesz részt a kongresszuson. A legnépesebb delegációt a nehézipari miniszter első helyettese vezeti. Küldöttséggel képviselteti magát ezenkívül a Magyar Tudományos Akadémia, a Magyar Kémikusok Egyesülete és több külkereskedelmi vállalat is. A magyar küldöttek kedden utaztak el repülőgépen Frankfurtba. (MTI) világűrben él a világ... A nyugati sajtó is elragadtatással ír a páros Űrrepülésről iá NEW YORK Amikor a Vosztok—6. befejezte 23. fordulatát a Föld körül, az UPI hírügynökség moszkvai tudósítója az alábbi táviratot küldte New Yorkba: »Valentyina Tyereskova, a gödrös állá fiaital lány a csillagoknak énekelve megdöntötte ma az ember világűrben tartózkodásának amerikai rekordját.« Az amerikai sajtó azt is megállapítja, hogy a Vosztok—5. és a Vosztok—6. egy újabb rekordot állított fel: körülbelül öt kilométerre közelítették meg egymást. „A mai nap Valentyináé " WASHINGTON A Washington Post Valentyina című cikkében így ír: »■Ha általa a kozmikus repülés könnyűnek tetszik, akkor ugyancsak általa felülmúlha- tatlannak látszik a kozmikus technika, mégpedig a szovjet kozmikus technika. Végeredményben a többi űrhajóstól eltérően Tyereskova nem tapasztalt repülő. Mint Moszkvában mondják, derék, egyszerű lány, aki nemrégen hagyta ott a tex- tílgyácat és kedveüt ejtőernyős sportját, hogy a világűr meghódítása bonyolult művészetének szentelje életét. Az az űrrepülés, amelyet ő és Bikovszkij alezredes végez, újabb bizonysága annak, hogy az adott pillanatban az amerikai űrrepülési program nagy lemaradásban van. De tegyük félre e komor gondolatokat máskorra. A mai nap Valentyináé« — írja a Washington Post. Mintha Moszkvában nyomnák a párizsi lapokat PÁRIZS-Az egész világ Valjának és Valerijnak nevezi őket«; »Az emberiség kifejezi elragadtatását«; »A világ gyönyörködik Valijában, a Sirályban« — a keddi párizsi lapok e címek alatt számolnak be a szovjet páros repülésről. »A világűrben él a világ, háttérbe szórtátok a földi dolgok« — a francia televízió bemondója e szavakkal kezdte meg híranyagának ismertetését. A párizsiak így tréfálnak: -Nem ismerünk lapjainkra! Mintha csak Moszkvában nyomnák őket. Orosz keresztnevek és vezetéknevek, szovjet emberek a fényképfelvételeken.-" René Mohén, az UNESCO főigazgatója a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatéiban kijelentette: — A Vosztok—5. és a Vosztok—6. pályára vezérlése, űrrepülésük tartóssága és pontossága, az összeköttetés megbízhatósága már önmagában is nagyszerű tudományos és technikai győzelem, amelyet az UNESCO az emberi értelem nagy eredményeként üdvözöl. Legforróbb üdvözletemet küldöm a szovjet tudósoknak, mérnököknek és technikusoknak. LONDON A Daily Sketch kiemeli, hogy Valentyina Tyereskova maga mögött hagyta Gordon Coopert, az amerikai űrhajózás rekorderét. Elképesztő pontosság RÓMA-Az űrhajózás történetének leghihetetlenebb eposza« — e szavakkal jellemzi a Giomo Valentyina Tyereskova útját. A Vosztok—5., valamint a Vosztok—6. felbocsátását — írja a Giomo — elképesztő pontossággal hajtatták végre, és ez igazolja a szovjet tudomány és technika rendkívül magas színvonalát. CAMBERRA Az ausztráliai sajtó továbbra is a szovjet űrhajósok útjának szenteli a fő figyelmet. A sajtó kiemeld, hogy Bikovszi- kij Ausztrália fölött elhaladva üdvözölte az ausztráliai népet. Valentyina Tyereskova kozmikus útjáról szólva a Sun így ír: -Az emberiség felének szimbolikus győzelmét látják ebben a milliók.« TASZSZ-jelentés a Vosztok — 5. és a Vosztok—6• útjáról Moszkva (TASZSZ). A Vosztok—5. űrhajó június 18-án moszkvai idő szerint 15 óráig 66-staor kerülte meg a Földet, több mint 2,6 millió kilométeres utat hagyva maga mögött. Keringési ideje 87.8 perc, a Föld felszínétől való minimális távolsága 159 kilométer, maximális távolsága 193 kilométer. Valerij Bikovszkij 96 órája repül a világűrben, ezzel felülmúlta Andrijan Nyikolajev kozmikus rekordjait. Az elmúlt négy nap alatt Bikovszkij nagyarányú tudományos munkát végzett a Vosztok—5. fedélzetén, különleges kísérleteket, egyensúly- szervi és fiziológiai próbákat Az űrhajósok igen jó hangulatban vannak Szovjet lapok az űrrepülőkről Moszkva (MTI). A kedd reggeli szovjet lapok továbbra is igen nagy terjedelemben foglalkoznak Bikovszkij és Tyereskova kozmikus kötelékrepülésével. A Pravda riportot közöl az űrrepülést irányító központból. A riport szerzője leírja, hogy az irányító központban ott vannak az eddigi űrhajósok és rádió-telefonon gyakran beszélgetnek Tyereskovával és Bikovszkij jal. A telefonbeszélgetések egyik kedves részlete volt, amikor Bikovszkij panaszkodott, hogy túl korán ébresztették föl. Kérte, hogy ezt többé ne csinálják, és hagyják, hogy kvaludja magát.-*. A riporter ugyancsak leírja, hogy hétfőn Valentyina Tye- neskova egyszeriben énekelni kezdett A rádiókezeiők Mába próbálták megállapítani, milyen dalt énékelt, mert mire sikerült viszonylag tiszta hang- felvételt kapni, az űrhajóslány abbahagyta a dalt. Valerij Bikovszkij viszont kérte a földi irányító központot, hogy tegyék föl Csajkovszkij első zongoraversenyének hanglemezét, és kapcsolják be a közvetítést a Vosztok—5. fedélzetére. Mindezek a hírek azt Tanúsítják. hogy a két űrhajós igen torn !' x' . ' ' 120 általános iskolás szedi a zöldborsót a balatonendrédi Zöldmező Tsz-ben. A tsz naponta 100 mázsa borsót szála MÉK-nek. jó kangtdattxm folytatja vább kutatási programját. Peszkov, a Komszomols zkaja Pravda tudósítója hétfőn délután az űrhajózási felbocsátásokat irányító állami bizottság elnökének engedélyével rádió- összeköttetésbe lépett a két űrhajóssal. Valerij Bikovszkijt megkérdezte, mit lát az űrhajóból. Az ötös számú űrhajós azt felelte, hogy látja a kaukázusi hegyvonulatokat, jól látja a hegytetőn fehérlő hótakarót, látja a Káspi-tengert. Valentyina Tyereskova a következőket mondotta: ».Nagyon örülök, hogy beszélhetek önnel. Mondja meg édesanyámnak, ö a legjobb édesanya. Mondja meg mamának, ne aggódjék miattam.. Üzenem minden édesanyának, nincs ok aggodalomra. A Vosztok—6. űrhajót szovjet emberek készítették. Jól tervezték. Megbízható űrhajó ez. Mondja meg édesanyámnak, leánya nem okoz csalódást a szovjet embereknek, teljesítem fogom a feladatot. Üzenem édesanyámnak, ne aggódjék. Mindenkit, mindenkit szeretettel üdvözlök!" A Komszomolszkaja Pravda tudósítója, Parhityko telefonon kért nyilatkozatot az egyik legnépszerűbb olasz filmsztártól, Gina hollobrigidától. — Szeretném, hogyha a szovjet űrhajósnő után sok más asszony is megismételhetné ezt az utazást. Ez az esemény igen fontos dátumot jelöl, és közelebb hozza a nők teljes felszabadulását, a férfiakkal való egyenjogúságuk teljes győzelmét — mondotta a filmsztár. hajtott végre, megfigyelte a Föld felületét, felhőtakaró,iát, a csillagokat és a Holdat. Fontos adatokat sikerült kapni arra vonatkozólag, hogy miként lehet közvetlen rádiókapcsolatot teremteni a rövides ultrarövid hullámsávon. A Vosztok—5. műszereinek és berendezéseinek négy napon át zavartalan munkája bizonyítja e berendezések ma- gastfpkú megbízhatóságát. A Valentyina Tyereskova vezette Vosztok—6. űrhajó harmadik napja kering pályáján. Keringésének időtartama 88.1 perc, a Föld felszínétől való minimális távolsága 174 kilométer, maximális távolsága 218 kilométer. A szovjet űrhajoslány, aki e közlemény kiadásakor befejezte a 34. fordulatot a Föld körül, és több mint 1,4 millió kilométeres utat tett meg, másfélszer felülmúlta Cooper amerikai űrhajós teljesítményéit. Valentyina Tyereskova csakúgy, mint Valerij Bikovszkij, űrrepülése közben számos tudományos megfigyelést végez. A Vosztok—6. minden műszere és berendezése normálisan működik. Mindkét űrhajó fülkéjében kedvezőek a viszonyok az űrhajósok munkájához és pihenéséhez. Az űrhajósok közérzete kitűnő. Az űrrepülés tovább folyik. (MTI) Bikovszkijt felvették az SZKP-ba Moszkva (TASZSZ). Valerij Bikovszkijt, az ötödik szovjet űrhajóst az SZKP Központi Bizottsága felvette a párt tagjai közé. Az eseményről Nyikita Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára a következő szövegű rádióüzenetben értesítette Bikovszkijt: »Egyik ráddóüzeneitében ön azt kérte, vegyék fel a lenini párt tagjainak sorába. Az SZKP Központi Bizottsága megvizsgálta a kérést és elhatározta, hogy felveszi önt az SZKP tagjai közé.« Valerij Bikovszkij felvételéről értesülve rádión üzent az SZKP Központi Bizottságának. Az üzenet szövege a következő: »Szívem mélyéből köszönöm szeretett pártunknak a kitüntető bizalmat, azt, hogy felvett engem tagjainak sorába. Igyekszem méltó lenni bizalmukra. A haza és a párt feladatait maradéktalanul teljesíteni fogom.« (MTI) 0201000001000200000802020100010201020200020201000202230202010101010101
