Somogyi Néplap, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-29 / 150. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ált A 60 FIULÉ1» XX. ÉVFOLYAM 150. SZÁM. * SZOMBAT, 1963. JÚNIUS 29. Mai számunk tartalmábát: De gazdagok vagyunk... (3. o.) Brigádértekezlet helyett (4. o.) Mivel töltik diákjaink a szünidőt? (8. o.) AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJ A Somogyváron, Öreglakon, SzöIIősgyörökön, Látrányban, Buzsákon megkezdték, Táskán befejezték az őszi árpa aratását Nyolc új kombájnt kapott a fonyódi járás — Somogysámsonban késik a repce aratása — Gyorsítani kell a szénabetakarítást és a kapálást Napról napira több határban dől kasza alá az őszi árpa. Tegnapig a fonyódi járásban So- mogyváron, öreglakon, Szöllos- györökön, Látrányban és Bu- zsákon kezdték meg, Táskán pedig már be is fejezték az őszi árpa aratását. A járásban — Somogybabod és Somogytúr kivételével — a hét végén mindenütt vághatják az őszi árpát, a búza és a rozs azonban csak 8—10 nap múlva lesz kombájnérett állapotban. Ez nem is baj, hiszen néhány helyen még nagyon sok az egyéb munka. Balatonkeresztúron, Balatonszentgyörgyön, Lellén még a rétek felét sem kaszálták le. Szentgyörgyön még kapára vár jó néhány hold kukorica, s található még egyeletlen cukorrépa is. Rosszul halad a növényápolás Buzsákon és Balatonkeresztúron is. Gép nélkül nem győznék a gabona betakarítását a szövetkezetek, ez nyilvánvaló. De mennyi gépre számíthatnak, kapnak-e elegendő segítséget, A fonyódi járásban a rendelkezésre álló gépekkel a kalászosoknak csak 60 százalékát lehetett volna learatni, illetve betakarítani. Futótűzként terjedt el csütörtökön a hír: nyolc új kombájn és egy rendrevágó aratógépet kapott a járás, a gépek már Mennyén vannak, S el is mentek értük a Lengyeltóti Gépállomástól. Ezeket a gépeket a legrászorultabb szövetkezetekbe irányítják majd. Felkészült-e kellően feladata teljesítésére a gépállomás? Sajnos, erre a kérdésre nem lehet egyértelmű igennel válaszolni. Bár az elosztás kellő időben megtörtént, s csütörtökön már egyetlen aratógép sem volt a gépállomáson, érthetetlen viszont, hogy 14 konmbájnukból csütörtökig még egy sem indult ki a szövetkezetekbe. A gépállomást terheli a felelősség azért, hogy Somogyvámoson pereg az ötven hold repce magja, ugyanis többszöri sürgetésre sem küldtek nekik gépi segítséget. Vajon mi lesz később, amikor majd sürget a kenyérgabona aratása is? Nyilvánvaló, hogy a szövetkezetek vezetőd több megértést, jobb szervezést, és gyorsabb segítséget várnak a gépállomástól, jóllehet megértik a gépállomás nehézségeit, azt, hogy nincs elegendő jó szakember, s olyanokat is ki kell küldeni, akiket nem valami szívesen fogadnak a községekben. Természetesen a szövetkezetekben nem nélkülözhetik a tagokat sem az aratásban. A 12 000-ből mintegy 3000 holdon kaszával kell levágni a termést. Sok helyütt megértik ezt, s nem várnak mindent a gépektől. Táskán például, ahol van elég munkaerő, az összes kalászost kézzel aratják le; Buzsákon 500 hold learatását vállalták magukra a tsz-tagok. Nincs olyan ember, akit ne foglalkoztatna, hogy vajon milyen termést takaríthatunk be a kemény tél után, lesz-e elég kenyere, szemes gabonája az országnak. Tomka Ákos a Fonyód! Járási Tanács Mezőgazdasági Osztályának vezetője elmondotta, hogy Megyénkbe látogatóit Papp János belügyminiszter Tegnap délelőtt Somogyba látogatott Papp János elvtárs, belügyminiszter, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja. Részt vett a megyei párt-végrehajtó bizottság ülésén, és azt követően hosszasan elbeszélgetett a megyei rendőr-főkapitányság vezetőivel. A beszélgetésen részt vett Németh Ferenc elvtárs, az MSZMP Somogy megyei Párt- vb első tikára és Nagy Lajos elvtárs, a megyei párt-vb titkára. Elkészülnek-e idejében az épülő gimnáziumok ? (Tudósítónktól.) Ezerrel több középiskolás diák kezdi meg tanulmányait szeptemberben, mint tavaly. Megyénkben több gimnázium is épül, s az utóbbi időben olyan hírek terjedtek el, hogy nem készülnek el idejében. Megkérdeztük Győri Jánost, a Somogy megyei Építőipari Vállalat igazgatóját, hogy van-e alapjuk ezeknek a híreszteléseknek. — Kaposvár új gimnáziumában megkezdődhet a tanítás szeptember elsején. A mi munkásainkon kívül négy fővárosi vállalat szakemberei is dolgoznak az építkezésen. A munkaerőt úgy csoportosítottuk át, hogy semmi akadálya se legyen az iskolaavatónak. Sajnos, a csempézést és a fűtőtestek beszerelését csak az őszre fejezzük be, de reméljük, hogy ez a munka nem nagyon zavarja majd a tanítást — mondotta a vállalat igazgatója. — Barcson augusztus 15-re kellene átadni az épületet. A festésnél fennakadás volt. de szerződést kötöttünk a szigetvári ktsz-szel, ők végzik majd el ezt • munkát, Sajnos, nagyon rossz a helyzet Fonyódon. Műszaki hiba miatt a már kész pilléreket le kellett bontanunk. A Veszprém megyei Téglagyári Egyesülés olyan rossz téglát szállított, hogy a minőségvizsgáló intézet véleménye szerint nem használhatók. A nagy lemaradás miatt kétszeresére emeltük az építkezéseken dolgozók létszámát, de még így is csak szeptember végére készül el az épület. Tabon a tanév kezdetére átadjuk a gimnáziumhoz épített új tantermeket. Nincs még tető alatt a nagyatádi gimnáziumhoz épített négy új tanterem sem, és már látjuk, hogy az oda küldött sók szakemberrel sem tudjuk a lemaradást pótolni. Itt szeptember 20-a körül végzünk. A lemaradás okairól szólva Győri János elmondotta, hogy a vállalatnál 150 emberrel kevesebb dolgozik a megengedett létszámnál. Noha a munkások fele már 56 órát dolgozik hetenként, még így is elég riasztó a helyzet. Megtárgyalják a szakszervezettel, hogy hogyan kerülhetnek ki ebből a kátyúból a kilátások jók, a termésátlagok a tavalyi szint körül mozognak. Gondot csak az okoz, hogy a tél korai beállta miatt a tervezettnél 1000 holddal kevesebbet vetettek el, a kifagyás miatt pedig 200 hold őszi gabonát ki kellett szántani a tavasszal. Búzából 11—12, árpából 12—12 és fél, rozsból 9—10 mázsás holdanként! termést várnak. A tavaszi árpa gyengén fizet, holdjáról 9—10 mázsás termésre számítanak, i ! V. J. Hruscsov Berlinben Berlin (MTI). Rekkenő, 32 fokos hőségben egy perccel 14 óra előtt szállt le az a különrepülőgép a bérűn—schönefeldi repülőtér betonjára, amellyel N. Sz. Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió miniszterelnöke Berlinbe érkezett Hruscsowal együtt érkezett felesége, Nyina Hruscsova, továbbá Lotte Ulbricht, aki a német asszonyok képviselője volt a moszkvai nőkongresszuson. 2 óra 5 perckor lépett ki a repülőgép ajtaján Hruscsov. A jelenlevők Mikes »-Freundschaft—druzsba« kiáltással fogadták. A repülőtéri fogadtatáson megjelentek a Német Szocialista Egységpárt és az NDK kormányának vezetőd, élükön KIKÉPZŐ TÁBOROZÁS A Magyar Honvédelmi Sportszövetség a gépkocsival és motorkerékpárral vizsgázó fiatalokat minden évben a Balaton partjára viszi kéthetes kiképzőtáborba. Itt főleg gyakorlati oktatásban részesülnek. Az idén háromszáznegyvenen vesznek részt a táborozáson 110—150-es csoportokban. A KRESZ-vizsgát már letették, de azért jó a könyvet még egyezer átlapozol. Ismerkedés a motor szerkezetével. Walter Ulbrichttal. Hruscsov és Ulbricht melegen köszöntötték és átölelték egymást. Az állami himnuszok elhangzása után a két államférfi fogadta a díszszázad parancsnokának jelentését, majd eíílépett a díszszázad előtt. Walter Ulbricht üdvözlő beszéde Ezután Walter Ulbricht a mikrofonhoz lépett, és megkezdte üdvözlő beszédét. Szeretettel üdvözölte a szabad német földön a Szovjetunió miniszterelnökét, majd gratulált neki a legutóbbi csoportos űrrepüléshez, ezután hangsúlyozta, hogy Hruscsov személyében régi barát és harcostárs érkezett az NDK fővárosába, aki tevékenyen munkálkodik a szovjet és a német nép barátságénak elmélyítéséin. Ulibricht ezután azt hangsúlyozta, hogy a nyugatnémet revanspelitikusok szemmel láthatóan nincsenek tisztában a világon kialakult reális erőviszonyokkal, márpedig a jelenlegi helyzet megköveteli, hogy Németországban is vessenek véget az eddigi áldatlan állapotnak, számolják fel a második világháború maradványait. Nyugat-Németország- nak is előlbb-utóbb el kell ismernie a Német Demokratikus Köztársaságot és határait, nor- malizálni kell kapcsolatait az NDK-val és más szocialista országokkal Kennedy európai látogatására rátérve Ulibricht kifejtette azt a véleményét, hogy Kennedy Nyugat-Berliniben a frontvárosi politikusok szellemében beszélt; A szánok végül értette a Szovjetunió és az NDK népeinek barátságát. Hruscsov válaszbeszéde Hruscsov válaszbeszédében köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért és a meleg üdvözlő szavakért. Hangoztatta, hogy Kennedy európai látogatásénak értékelését illetően teljesen egyetért Ulbricht véleményével. Hruscsov a továbbiakban elmondotta, rendkívül örül annak, hogy lehetőség nyílt újból ellátogatnia Berlinibe, s hogy itt üdvözölheti barátját, Walter Ulbriohtot 70. születésnapja alkalmából. »Jól ismerjük Walter Ulb- richtot mint a nemzetközi munkásmozgalom kiváló veteránját, a marxizmus—lenini z- rrnus fáradhatatlan harcosát« — jelentette ki Hruscsov. A Szovjetunió miniszteiM* nöke végül boldog jövőt kívánt a német népnek, és szeretettel köszöntötte régi barátait, a Német Szocialista Egységpért és a Nemzeti Fron* vezetőit. A beszédek elhangzása után a két államférfi fogadta a díszszázad tisztelgését, majd autóba szállt. A mintegy 30 kilométeres .útvonal mentén a tömeg mindenütt lelkesen köszöntötte a főváros kedves vendégét. A Német Demokratikus Köztársaság televíziója 8 helyen több mint 30 kamerával adott közvetítést Hruscsov berlini diadalmenetéről. A szovjet miniszterelnök látogatásáról több száz kapitalista rádióállomás, televíziós társaság és újság saját kiküldött munkatársa útján tudósít. Többek (Folytatás a 2. oldalon.) Kádár János vezetésével küldöttség utazott Berlinbe Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének vezetésével pénteken küldöttség utazott Berlinbe, hogy részt vegyen Walter Ulbrichtnak, a Német Szocialista Egységpárt első titkárának, a Német Demokratikus Köztársaság államtanácsa elnökének 70. születésnapja alkalmából rendezendő ünnepségen. A küldöttség”tagjai Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes és Kárpáti József, a Magyar Népköz- társaság berlini nagykövete. A Nyugati pályaudvaron Gáspár Sándor, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese, Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, Nemes Dezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Péter János külügyminiszter és Hollai Imre, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője búcsúztatta a küldöttséget. Jelen volt a küldöttség elutazásánál Wilhelm Meissner, a Német Demokratikus Köztársaság magyarországi nagykövete és a nagykövetség munkatársai. (MTI) fl Balatonóítielyi Állami Gazdaságból jelentik: Szedik a paradicsomot és a paprikát — Hűtőkocsiban szállítják a zöldárut — Július elsején megkezdődik a barackszüret »lull in kész a gépkocsioszloQ, A nagy meleg gyorsan meg- órlelte a paradicsomot és a paprikát a Balatonújhelyi Állama Gazdaságban. A nyolcvan hold paradicsomiból már negyedik napja szedik a termést, és szállítják a Balaton- parti üdülőhelyekre. Rövidesen exportálnak is belőle, hűtőkocsik viszik Csehszlovákiába, az NDK-ba és a Német Szövetségi Köztársaságba. Megkezdték a negyvenöt hold szabadföldi ceced paprika szedését. A Balaton mentén három-négy nap nlatt negyvenezer forint értékűt adtak el belőle. Az NDK-ba, Csehszlovákiába és Ausztriába 40 vagon paprikát szállítanak. JMius 1-én megkezdődik a barackszüret. Az ötven hoW fiatal barackos igen bőséges termést ígér. Ebből mintegy 40 vagonnyit hűtőkocsiban szállítanak az NDK-ba és Csehszlovákiába. Zöldborsóból mintegy 800 mázsát, zöldibabból pedig csaknem 500 mázsát visznek külföldre. Nemrégen svájci üzletemberek háromtagú csoportja járt az állami gazdaságban, megállapodtak velük abban, hogy ez évben kései karfiolt, jövőre pedig paradicsomot, paprikát és gyümölcsöt szállít majd Svájcba a Balatonújhelyi Állami Gazdaság.
