Somogyi Néplap, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-23 / 145. szám
Vasárnap, »63. június 23. 6 SOMOGYI NÉPLAP A K. Dózsa birkózói nyerték a területi csapatbajnokságot Szabadfogásban, majd kötött bir- kózósnemben mérték össze erőiket két fordulóban Somogy, Tolna és Baranya legjobb birkózó csapatai. Végső fokon három pécsi együttes: a P. Dózsa, a P. Bányász és s P. Kinizsi, valamint a Kaposvári Dózsa együttese döntötte el egymás között, hogy melyik csapatot illeti a területi bajnoki cím, s jogosult majd az ősz folyamán részt venni az NB II. osztályba jutásért folyó osztályozókon. Már az első fordulóban némi előnyt szerzett a K. Dózsa legénysége. Amikor aztán kötöttfogásban is sor került a küzdelmekre, a kaposvári lila-fehér legénység igen jól rajtolt. 5,5:2,5 arányban győzte le a Pécsi Dózsa csapatát, ezzel jelentős előnyre tett szert. Mint később kiderült, j-ól is"" jött ez a nagyarányú győzelem, mert a Pécsi Bányász elleni mérkőzésen aztán súlyos vereség következett. 5,5:1,5 arányban a bányász csapat nyert. Ez azonban már nem befolyásolta a Dózsa bajnokságát annál inkább sem, mert a pécsi csapatok keresztbeverték egymást. (A Dózsa nyert 5:3 arányban.) Így alakult ki a végső sorrend, ez a következő: 1. K. Dóaaa V pont, »Ä7 győzelmi arány. 2. P. Dózisa 5 pont ü,5:M,5 győ- Belmi arány, 3. P. Bányász 5 po**, »,5:19,5 győzelmi arány. A negyedik együrttes. a Pécsi Kinizsi csapata a második fordulóra nem állt ki, így korábbi eredményeit törölték. Bajnok lett tetei* a K. Dózsa, cwneiy elért* roegnyüt az út a feljebb jutás félé. Valóban megnyílt? Anélkül, hogy lebecsülnénk a most elért »iker értékét, meg keü moncforw, hogy nem elég ütőképes megyénk legjobb birkózó csapatai, A bajnoki küzdelmek során is essek Ben kő és ‘Bokor teljesítménye dicsérhető maradék nélkül. Ben-kő minden mérkőzését megnyerte. Bokor egyszer döntetlenül mérkőesöitt, a többi mérkőzésén nyert. A többiek teljesítménye már nagyon hullámzó volt, talán még Halász és Szelényi az, aki a várakozásnak megfelelt. Mit tükröznek az eredmények? Azt, hogy fogásszegénység jellemzi a Dózsa - bi rkózó kát. Ma már jóval több fogást kell ismernie annak a birkózónak, aki országos viadalon a siker reményében akarja fölvenni a küzdelmet. Hogy sikerrel szerepelhessen a Dózsa az osztályozón, elsősorban az alsóbb súlycsoportokat kéne megerősíteni. A lepke-, a lég- és a pehelysúly a könnyen sebezhető pontja a csapatnak. Följebb már ütőképesebb versenyzők állnak a csapat rendelkezésére. Aztán Ülés Tamás edzőnek fokozni kellene az edzések ütemét is. Erőnléti hiányosságokkal találkoztunk a csapatbajnokság során, ezek olyan hibák, amelyeket az októberi osztályozókig még ki lehetne javítani. Az utóbbi időben többször esett A Fejér megyei és a Somogy megyei Röplabda Szövetség megállapodott, hogy csapataik a jövőben rendszeresen összemérik erőiket. A megegyezés értelmében ma Székesfehérváron találkozik Somogy és Fejér megyék férfi és női válogatott röplabda csapata. Érdekesnek ígérkezik ez a találkozó, amely képet ad arról, hogy hányadán is áU jelen pillanatban Somogy megyében a röplabdasport. Kijelölték a Fehérváron szereplő csapatokat. A két keret a következő: Férfiak: Matyók, Balogh, Szalai, Harsányi, Zádor, Palkó vies, Kovács, Salamon, Gadanecz. szó arról, hogy Kaposváron a K. Hunyadi Vasutas megszünteti birkózó szakosztályát, s a vasutas birkózók a Dózsában folytatnák tovább. (Sajnos, itt is inkább csak a magasabb súlycsoportokban vannak versenyzők.) Talán egy kellőképpen megalapozott egyesülés mégiscsak hozzásegítené a Dózsát, hogy birkózó csapata helytálljon az őszi osztályozókon, s bejusson az NB II-be. Ha ez sikerülne, az az érzésünk, az NB II-es csapat ösztönözné a többi csapatot is a jobb munkára. Nők: Hegedűs, Bereezki, Geiiez, Andriesák, Ambrus, Mihálovics, Balogh, Tusnádi. Mint a névsorok bizonyítják, a női csapat nélkülözni kénytelen két kiváló játékosát: BÖröczit és Konczot. Böröczi a női ifjúsági válogatottal Csehszlovákiába utazik. Kon ez Erzsébetet egyetemi vizsgái gátolják abban, hogy a csapat rendelkezésére álljon. Női csapatunk aligha bír majd a jó képességű Fejér megyei együttessel. A férficsapat tagjai nagyon fogad koznak annak ellenére, hogy a Fejér megyei válogatottat NB n-es játékosokból állították össze. Fonyódon rendezik meg az idei magyar könnyűbúvár-bajnokságot A Magyar Honvédelmi Sportszövetség legjobb könnyűbúvárai, az úgynevezett béka emberek július elején Fonyódon a béiatelepi strand közeiében adnak egymásnak találkozót. Itt kerül sor ugyanis július 5—7-én az idei magyar bajnokságra. Az MHS könnyűbúvár központjának vezetői a bélatelepi »akadót« találták a legalkalmasabb helynek e nagyszabású verseny megrendezésére. Valóban, a Balatonnak ez a szakasza nagy lehetőségeket rejteget, s komoly próbatételt jelent a békaemberek számára. Az idei bajnokságon ige» nagy lesz a tét. A bajnokság élén végző versenyzők képviselik ugyanis a magyar színeket az augusztus hónapban sorra kerülő nagy nemzetközi búvárversenyen, amelyet Német Demokratikus Köztársaságban rendeznek meg. Rékai László, a Somogy megyei könnyűbúvárok szakvezetője elmondotta, hogy a «-hazai pálya-« nagy előnyt jelent a somogyi könny übúvárcknak, akik szép számmal vesznek részt az idei versenyen. Az sem vokia meglepetés, ha közülük a legjobbak esetleg feljutnának a győzelmi dobogóra is. Székesfehérváron játszik na a somogyi férfi és női röplabda-válogatott flPßtfrtlßOETFiEtf ADÁS —VÉTEL Szabadság Üdülőtelepen vállalatnak is megfelelő nagy villa eladó. Cím a kiadóban. (2659) Kaposváron (Cserben), Gárdonyi utcában 456 n-öl teljesen beültetett szép házhely olcsón, megegyezés szerint eladó. Érdeklődni minden nap ugyanott, 30-as szám alatt. (3685) Somogyszobon Kossuth Lajos u. 13. számú kis családi ház október l-i beköltözhetőséggei eladó. Érdeklődni helyszínen. _________(51435) 1 102-es Skoda üzemképes, jó állta pótban eladó. Kaposvár, Nyár U. 32.__________________________(51433) F onyódon, központban, legszebb helyen, állomáshoz 2 percre. Balatonhoz, nagyáruházhoz, mindenhez közel kis nyaraló Hunyadi János u. 15. szám alatt eladó. Ér- deklődni: Liszt Ferenc u. 4. szám alatt Nagyéknál vagy Blaha Lujza u. 3. szám alatt. (51366) Kaposvár, Füredi u. CL. számú ház beköltözhetően eladó. (51402) Wartburg személygépkocsi, 34 000 ksn-t futott, príma állapotban eladó. Kaposvár, Május 1. u. 61. (51413) Házhelyek eladók a Buzsáki utca legszebb részén. Felvilágosítást ad Németh, Kaposvár, Damjanich u. 66. (51357) Balatonszemesen, az őszöd! országúinál 500 n-öies háztelek eladó. Érdeklődni Varga Lászlónál, Budapest, vni., József krt. 41., 1/3. TeL 139-404. (7187) Balatonszárszón part menti, állandó lakásra is alkalmas 2 szobás villa eladó. Kosztolányi, Bpest, Fehérvári u. 7. (7141) Balatoniéi!én Arany János u. 8. családi ház beköltözhető lakrésszel eladó. Lusztig. (6302) Pécsi új ház leválasztott felét (másfél szoba, komfort) gyönyörű helyen, kis gyümölcsösben eladom, vagy Balatonién yves—Földvár közötti hasonlóra elcserélném. Érdeklődni: »Alkalom-« jeligére a pécsi. Salai n. hirdetőben. (24186) 2700 km-t futott 250-es kis kerekű Jawa teljesen új állapotban igényesnek eladó Kaposvár, Hegyalja u. 3. sz. alatt. (51461) Fonyódligeten szoba-konyhás, zárt verandás villa eladó. Érdeklődni: Burucz József, Kaposvár, Kisfaludy u. 74. ______________(51451) 2 50-es Csepel eladó, kis motort beszámítok. Kaposvár, Damjanich *1 1 rUMHíW Í51457Í Elcserélném megegyezéssel új házban levő kétszobás, összkomfortos lakásomat négy-, esetleg háromszobásért. Érdeklődni Kaposvár, Kisfaludy u. 7. sz. alatt. (51429) ÁLLÁS Gyakorlott kávéfőzőket és konyhai dolgozókat a nyári idényre felveszünk. Szállást biztosítunk. Jelentkezés Balatonlellén a Pipacs udvarban. Egészségügyi könyv, vidékieknek tanácsigazolás szükséges. Belvárosi Üzemi Vendéglátó Vállalat, Balatonién«. (3688) Ügyes fényképész szakembert keresünk reprodukciós fényképésszé való átképezietésre létesítendő kliséüzemünkhöz. Somogy megyei Nyomdaipari V., Kaposvár, Latinka S. u. 6. (3691) Mély- és magasépítésben jártas technikusokat és munkavezetőket fölvesz változó munkahelyre a Vízügyi Építő Vállalat. Jelentkezés önéletrajzzal: Keszthely, Rákóczi tér 14., a főépítésvezetőségen. Útiköltséget fölvétel esetén térítünk. (35245) Viüamosipari technikust és közgazdasági technikumi végzettségű férfi munkaerőt keres fölvételre az Áramszolgáltató Vállalat kaposvári. igazgatósága. (51444) A Somogy megyei Sütőipari Vállalat fölvételre keres egy gépészmérnököt üzemmérnöki beosztásba, egy gépészmérnököt vagy gépésztechnikust TMK-vezetői beosztásba, egy gépésztechnikust, egy vegyészmérnököt laborvezetői beosztásba. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet Kaposvár, Tanácsház u. 26. sz. alatt a személyzeti előadónál. Útiköltséget csak fölvétel esetén térítünk. (51395) Rendes, komoly fiút ácsipari tanulónak fölveszek. Kajetán Ferenc ács, Kaposvár, Honvéd u. 30. (51401) Háromhónapi időre segédmunkást felveszünk. Jelentkezés: PIÉRT, Kaposvár, Dózsa György u. l. (51409) VEGYES Nyaralókba sezlonok, heverők kaphatók. Javításokat vállal Vérségi kárpitos, Fonyód. (4891) Nikkelezést vállal a Kaposvári Vasipari és Műszaki Ktsz gyermekkocsi-készítő részlege^. Berzsenyi u. 31. Telefon 25-7«. (51065) A (SldmŰTCtnOwlkneti tojás és baromfi felvásárlók július és augusztus hónapokra napospolyka megrendeléseket fölvesznek. A pulyka ára darabonként 12,- Ft. _________________(51356) L ádonyi Csaba az ifi, Demeter József a szenior tekebajnok Két napon át tartott a Somogy megyei Teke Szövetség idei bajnoki versenye, amelynek keretében eddig az ifjúságiak és az öregfiúk (szeniorok) mérték össze erejüket. Bebizonyosodott, hogy a fiatalok közül továbbra is Ládonyi Csaba a legütőképesebb versenyző. Ládonyinál a válogatottság után aztán ismét hétről hétre biztosan egy kis visszaesés következett, de 400 fa fölötti teljesítményt ért el. Az ifikről szólva elmondhatjuk, hogy nem kellő mérvű a fejlődés. A legjobb tizenegy ifjúsági versenyző közül csak ketten ütöttek 400 fánál többet. Az öregek közül Demeter József és Horváth József jeleskedett. Az előbbi a 400 fa fölé jutott, az utóbbi is majdnem elérte a négyszázat. Eredmények: Ifjúságiak 1. Ládonyi Csaba (K. Építők) 436 fa, 2. Horváth József (K. H. Vasutas) 413 fa, 3. Hóman József (K. Spartacus) 399 fa, 4. Pőez Gyula (K. Spartacus) 390 fa, 5. Burcsa József (Tipográfia) 388 fa, 6. Oláh György (K. Építők) 388 fa. Szeniorok 1. Demeter József (K. Építők) 402 fa, 2. Horváth József (K. Spartacus) 399 fa. 3. Mádi János (K. Petőfi) 373 fa, 4. Kardos Ferenc (K. Vasas) 371 fa, 5. Horváth János (K. Lendület) 368 fa, 6. Somogyi György (EL Petőfi) 350 fa. Somogy atlétái az FTC-vel mérkőznek Siófokon Immár hagyományos verseny az évenkénti kettős Somogy megye— FTC atlétikád viadaL Nyaranta Somogybán — rendszerint valamelyik Balaton menti pályán — rendezik ezt a találkozót. Az ősszel pedig a Somogy megyei férfi és női atlétaválogatott utazik a fe- ren-cvá romiakhoz. Az idei első fordulóra most vasárnap kerül sor Siófokon. Az eddigi viadalokon rendszerint az FTC győzött. Most is a ferencvárosi zöld-fehérek az összecsapás esélyesei. AZ ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat (Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15.) azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműves, ács, állványozó szakmunkásokat, épitöiaari feönnyügépkezelö- ket, kubikosokat, térti segédmunkásokat. Szállást és napi egyszeri étkezést biztosítunk. Mnnka- ruha, vidékieknek tanács- £$ igazolás és szakmunkások- ^ nak szerszám szükséges. S3ÉRTESÍTJÜK VEVŐINKET, hogy lerakatunk július 1-től 13-ig bonyolítja le FÉLÉVI LELTÁRÁT. Ez idő alatt a kiszolgálás szünetel. Kérjük, hogy erre való tekintettel megrendeléseiket úgy szíveskedjenek feladni, hogy a lakosság áruellátása biztosítva legyen. RÖVIKÖT KAPOSVÁRI LERAKATA. __________________(51353) JÓIIBS I Időjárás Várható idő- ^ m járás ma estig: ü meleS idő, napw i pali felhőképH ződés. Néhány Vasárnap B helyen délután ■ zivatar. MórséZoltám {§ kelt szél. Várig ható legmagasabb hőmérséklet 26—30 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban 18,8 fokot, déli tizenkét órakor 27,8 fokot mértek. — Kaposvár anyakönyvi híren Születés: Napos József leánya, Mária; Steller Károly fia, Zoltán; Takács István leánya, Anna; Vas István fia, József; Horváth Ferenc fia, Ferenc. Házasság: Király József—Török Ilona. Halálozás: Dr. Bogdán Imréné 54, Szabó István 48, Kelemen Lajos 51 éves. — Egyhetes tanfolyam kezdődik holnap a KlSZ-alap- szervi propagandisták részére a Kilián György Ifjúsági Házban. A KISZ-oktatás elvi és gyakorlati kérdéseiről mintegy 200 propagandistáinak tartanak tájékoztató előadásokat. — Űj Husi-üzem kezdte meg működését a héten Kaposváron. Az üzem 50 000 üveg szénsavas üdítő italt készít havonta. — Négy nap alatt 30 000 kiló cseresznyét szüreteltek le a balatonboglári önkéntes leánytábor lakói. A tábor legjobb brigádja, a marcali gimnazisták Tyereskováról elnevezett munkacsapata fejenként 37 kiló cseresznyét szedett le. — Százhúsz százalékra teljesítette második negyedéves tervét a barcsi földművesszövetkezeti könyvesbolt. Mit fizet a lottó A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása alapján a 25. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint — öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot ' 63 fogadó ért ’ el, nyereményük egyenként 62498 forint. Három találatot 4935 fogadó ért el, nyereményük egyenként 398 forint. Két találatot 132 893 fogadó ért el, nyereményük egyenként 14 forint 80 fillér. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy SZABD ISTVÁN 1963. június 21-én 48 éves korában elhunyt. Temetése június 25-én du. negyed 5 órakor lesz a Nyugati temetőben. (4636)_________Gyáraoíó esalaU. gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy FEKECS ISTVÁN volt nagykorpád! lelkész 72 éves korában elhunyt. Temetése ma, június 23-án délután 3 órakor lesz a kisdob- szai temetőben. Gyászoló család. — Kéttagú lengyel kulturális delegáció érkezett Kaposvárra tegnap délelőtt. A küldöttek a megye műkedvelő művészeti mozgalmát tanulmányozták. — EGYEDÜLÁLLÓ GYŰJ. TEMÉNYT ÁLLÍT ÖSSZE a leningrádi városi könyvtár világhírű. emberek kétszáz kéziratából és leveléből. — Mintegy 220 körzeti iskolaigazgató, osztályfőnöki munkaközösség-vezető, tanulmányi felügyelő és szakfelügyelő részvételével holnaptól háromnapos tanácskozáson vitatják meg megyénk nevelői az új tanterv és a nevelési terv elvi és gyakorlati kérdéseit — A Magyar Televízió Ki mit tud?-« vetélkedőjének negyedik középdöntőjében tegnap délután újabb somogyi siker született: a BM táncegyüttes Náfrádi: Lassan-ko- mótosan című táncának előadásával bejutott a döntőbe, így júliusban ismét találkozunk a képernyőn a népszerű kaposvári táncegyüttessel. 1 Országos állat- és kirakodó- vásár lesz június hó 2S-án Barcson. (3460) Érettségizett fiatalt híradástechnikai műszerész szakmába FELVESZÜNK. Érdeklődni: hétfőn és kedden 8—12-ig Kaposvár, Bajcsy-Zg. n. K. alatt (postán), Szigetinél, GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy dr. BOGDAN IMRÉNÉ I 1963. június 19-én 54 éves korában elhunyt. Temetése június 24-én du. fél 4 órakor | lesz a Keleti temetőben. Gyászoló esalád. Figyelem! Figyelem! Figyelem! Háztáji tenyészüsző-akció! Termelőszövetkezeti tagok, állami és egyéb vállalatok, intézmények dolgozói sxűx és vemhes tenyésxüsxőt kaphatnak az alábbi kedvezményes feltételekkel: sxnxüsxő fogadása esetem L 4 évéé kamatmentes hitel. 2. 4 q abrakjuttatés hivatalos érőn. 3. Kedvezményes törlesztési feltételek. 4. A szaporulat szerződéses értékesítése. Az igénylés bejelentése, részletes tájékoztatás a Tenyészállat forgalmi Gazdasági Iroda Somogy megyei kirendeltségénél, Kaposvár, Május 1. n. 53. Telefon 25-98, és a kirendeltség területi szerződtetőinél. (4722) JUUUSi Í-ÉN i MAE AN AUTÓK KŐTELEZŐ EZ A UÁTÜSS Ad BIZTOSÍTÁSÁNAK