Somogyi Néplap, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-18 / 114. szám

VfLÄG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! 4 m 50 vn,LÉB MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XX. ÉVFOLYAM 114. SZÁM. * SZOMBAT, 1963. MÁJUS 18. Mai számunk tartalmából: KORÁNYI FRIGYES (3. o.) Jövő heti rádió- és televízióműsor (5. o.) „Pajtás, daloljunk 1.. (6. o.) ■»BIBI A Kaposvári Járási Pártbizottság megtárgyalta az állattenyésztés fejlesztésének feladatait A Kaposvári Járási Pártbi­zottság tegnapi üléséin az ál­lattenyésztés helyzetét és fej­lesztésének feladatait tárgyal­ták meg. Ez a téma széleskö­rű érdeklődést váltott ki. Nagy gonddal készült a beszá­moló, s a vitában tizenhár­mam mondták el véleményü­ket. Az alapos elemzés nyo­mán számos helyes javaslat kapott hangot, s dr. Talcács István, a járási pártbizottság első titkára a tanulságokat összegezve a főbb tennivalók­ra irányította a figyelmet. A pártbizottsági ülésen a szarvasmarha-tenyésztés elem­zése állt a vita középpontjá­ban. Mint az előterjesztés is megállapította, a járás szarvas­marha-állománya egy év alatt — 1962 tavaszától az idei év azonos időszakáig — 2827 da­rabbal, ezen belül a tehénállo­mány 1502 darabbal csökkent. Mind a Hsz-iekben, m ind a háztáji gazdaságokban keve­sebb a tehén, mint egy év vei ezelőtt. A járás tavaly a tervezett 9410 darabbal szem­ben 11 218 hízott marhát ér­tékesített. Az adatok mutat­ják: a hizlalás hátrább szorí­totta a tenyésztést. Anyagi oka volt ennek. Most már azonban érvényben vannak olyan országos intézkedések, amelyek kedveznek a tenyész­tésnek, a tejtermelésnek, s növelik a tehéntartás jövedel­mezőségét. Némelyek a vitá­ban újabb árrendezésért emel­tek szót, ám az összefoglaló rámutatott: nem ez a járható út. Élni kell az állam biztosí­totta anyagi lehetőségekkel, és mindenütt helyben kell keres­ni a több és olcsóbb termelés feltételeit. Melyek ezek? A biztonságos takarmány- alap megteremtése az elsődle­ges feladat. A termőterület növelésére általában nincs mód, a hozamok és a tápérték­ben gazdagabb takarmányok mennyiségének emelése vi­szont szinte mindenütt lehet­séges. Silótafcanmányból, ha gondosan betakarították, jut a háztáji teheneknek is. Jus­son nekik takarmányrépa is, nyáron meg folyamatosan zöld takarmány. Ha legelő nincs, célszerű a háztáji állatokat a takarmányföld közelében ka­rámban tartani, ott együtte­sen etethetik őket, s nem kell a zöldet faluhosszat szórni. Ami a borjúnevelés költségei­nek csökkentését illeti: az itatásos módszer bevezetése ennek legfőbb módja. Jelenleg 15 termelőszövetkezet alkal­mazza ezt az eljárást, s a ter­vek szerint az idén még 7 szövetkezet tér rá. Az állat­gondozók nagyobb megbecsü­lése, a tehenészek premizálása ugyancsak okvetlenül szüksé­ges a tenyésztés javításához, a tejtermelés növeléséhez. A mezőgazdasági szakemberek feladatairól szintén sok szó esett a vitában. A növényter­mesztést ma már járásszerte szakképzett mezőgazdászok irányítják, főiskolai végzettsé­gű állattenyésztő azonban csak 5 tsz-ban van. A szakszerűség követelményeinek biztosítása végett « termelőszövetkezeti mezőgazdászok többet törőd­jenek az áüatenyésztéssel. Számít a járás ebben a mun­kában az állatorvosod szakér­telmére, szaktanácsára is. A jelenlegi közös és ház­táji tehénállomány együttvé­ve sem elegendő ahhoz, hogy most kellő mennyiségű tejet és a jövőre vonatkozóan meg­felelő számú hizlalása alap­anyagot adjon. Több tehenet kell tehát tartani. Van. után­pótlás, körülbelül 9200-ra te­hető a járás üszőállományá­nak száma. Ezek közül a te­nyésztésre alkalmasak ne ke­rüljenek a vágóhídra! A Te­nyészállatforgalmi Gazdaság Iroda úgy szervezze munkáját, hogy a leszerződött egyedeket vegye át idejében! A Malom­ipari és Terményforgalmd Vállalat ne zavarja a tenyész­tést olyan meggondolatlan in­tézkedéssel, hogy a marhatáp gyártását máról holnapra be­szünteti. A tejipar az itatásos borjúnevelést azzal segítheti hatékonyabban, ha tejport csak annyi szövetkezetnek ad, amennyinek folyamatosan ad­hat. Csökkent az állomány, a szük­ségesnél kevesebb a tehén a kaposvári járásban. Van kiút a jelenlegi helyzetből. Ennek irányába mutatott a járási pártbizottság tegnapi ülése. Ma nyitják meg a balatoni üdülési idényt Az üdülők már korábban ellepték a Balaton déli part­jának nagyobb épületeit, az üdülési idény hivatalos meg­nyitására azonban ma és holnap, kétnapos ünnepségso­rozat keretében kerül sor. A Szakszervezetek Országos Ta­nácsa, az Országos Vízügyi Főiigazgatóság, az Idegenfor­galmi Hivatal és a községi ta­nács ezzel egy időben nyitja meg Siófok fürdő 100 éves jubileumi eseményeinek ün­nepségsorozatát is. Ma délután a múzeum előt­ti téren leleplezik Beszédes Józsefnek, á múzeum névadó­jának mellszobrát, majd meg­nyitják a kiállítást. Utána vi­torlásversenyt rendeznek, majd útnak indul a Beloiannisz sé­tahajó. Az utasok onnét néz­hetik végig a vitorlás sport­egyesületek fáklyás felvonulá­sát és a színpompás tűzijáté­kot. A vasárnapi programban négy megye férfi versenyzői­nek kézilabda versenye, orszá­gos autós ügyességi verseny és térzene szerepel a BM Ha­tárőrség zenekarának közre­működésével. Este Major Bé­la, a Balatoni Intéző Bizottság főtitkára nyitja meg a balato­ni idényt, s utána opera— operettestet rendeznek a sza­badtéri színpadon Gyurkovics Mária, Moldován Stefánia, Szőnyi Olga, Gena Pruss, Jo- viczky József, Domahidi Lász­ló és Puskás Sándor közremű­ködésével. Cooper visszatért az őrből Cape Canaveral (MTI). Az AP hírügynökség jelen­tése szerint Gordon Cooper amerikai űrhajós a Faith—7 űrkabin fedélzetén magyar idő szerint pénteken 0 óra 20 perckor a Midway-szigetek közelében a Föld körül meg­tett 22 fordulat után leszállt a Csendes-óceán vizére. A Kear- sarge repülőgép-anyahajó fe­délzetéről látták, amint az űr­hajó ejtőernyője kinyílt, és le­ereszkedett a vízre. Cooper magyar idő szerint 0 óra 3 perckor indította be I— egymás után öt másodper­ces időközökben — Glenn ez­redes utasítására a fékező ra- I kótákáti Magyar-guineai kereskedelmi megállapodás Május 8-a és 15-e között Conakry- ban államközi kereskedelmi tár­gyalásokat folytattak Magyaror­szág és Guinea kormányának meg­bízottai. A tárgyalások eredménye­képpen megállapodást írtak alá, amely szabályozza az 1963. évi ke­reskedelmi forgalmat a két ország között. (MTI) Ünnepélyesen megnyílt a Budapesti Nemzetközi Vásár Péntek reggelre ünnepi dísz­be öltözött a Budapesti Nem­zetközi Vásár, s a vásárváros főterén felállított árbocsoron 27 ország nemzeti lobogóját lengette a szél. Kilenc óra előtt sorra érkeztek a vendé­gek az ünnepi megnyitóra, s azokat mint házigazda Incze J enő külkereskedelmi minisz­ter, a vésánbizottság elnöke, Kelemen Lajos, a fővárosi ta­nács vb-elnökhelyettese, a vá- sárbiizcttság alelnöke és dr. Vitéz András, a vásár igazga­tója fogadta. Az ünnepi megnyitón meg­jelent Fehér Lajos, Fock Jenő, a Minisztertanács elnökhe­lyettesei, dr. Münnich Ferenc államminiszter, Gáspár Sán­dor, az Elnöki Tanács helyet­tes elnöke, Komócsin Zoltán, Nemes Dezső, Somogyi Mik­lós, a SZOT elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságá­nak tagjai; Ajtai Miklós, az Országos Tervhivatal elnöke, Brutyó János, a SZOT főtitká­ra, Cseterki Lajos, Czinege La. jós honvédelmi miniszter és Ilka Pál művelődésügyi mi­niszter, a Politikai Bizottság póttagjai; Vass Istvánná, az országgyűlés elnöke, a kor­mány tagjai nagy számban, a magyar politikai, gazdasági és kulturális élet sok képviselője. Megjelentek a megnyitón a Budapesti Nemzetközi Vásár rendezése alkalmából hazánk­ba érkezett kormányküldött­ségek, a diplomáciai testület vezetői és tagjai, külföldi ven­dégeink. A Himnusz elhangzása után Incze Jenő külkereskedelmi miniszter mondotta el ünnepi megnyitóját. szüksége van, és tényleges bel­földi igényt elégítenek ki, meg­vásárolhassuk. Természetesen a Budapesti Nemzetközi Vásárnak tovább­ra is elsőrendű feladata, amint arra bevezetésként utaltam, hogy a látogatóknak képet ad­jon a magyar népgazdaság, mindenekelőtt a magyar ipar fejlődéséről. Az elmúlt évek­ben szerzett tapasztalatok alapján az idén a magyar ipar termékeit teljesen sza­kosított csoportosításban mu­tatják be. Különös gondot for­dítottunk arra, hogy a kiállí­tás teljes képet adjon azok­ról a termékekről, amelyeket a magyar ipar exportál, hi­szen külkereskedelmi forgal­munk évről évre jelentős mér­tékben bővül mind hagyomá­nyos kereskedelmi pairtne- reimkkel, mind például szá­mos, az önálló gazdasági és po­litikai fejlődés útjára tért or­, szaggal. Éppen ezért a most Incze Jenő külkereskedelmi miniszter; 1meg”yíJó váfáron — tenne­, IrtO.villr BlOiwv» rriOTIOCía 1Y1 íl. I beszéde Kedves Vendégeink! Engedjék meg, hogy mai megnyitó ünnepségünkön min­denekelőtt üdvözöljem a Poli­tikai Bizottság, az Elnöki Ta­nács és a kormány megjelent tagjait, a Budapesti Nemzetkö­zi Vásárra érkezett kormány­delegációkat, a diplomáciai tes­tület megjelent vezetőit és tag­jait, valamint a megnyitó va­lamennyi részvevőjét. A Budapesti Nemzetközi Vásár mottójául Kádár elv­társnak a szakszervezetek XX. kongresszusán mondott beszédéből a következőket sze­retném kiemelni: »-...Bármit teszünk, olyan eredményesen tegyük, hogy az nemzetközi­leg is bátran felmutatható le­gyen, mint egy szocializmust építő nép vívmánya, terméke.« Azt szeretnénk mindenek­előtt, ha a vásár — erőfeszíté­seink eredményeként — pél­daként szolgálna e politikánk ’bemutatásáig. A , Budapesti Nemzetközi Vásár ez évben már mint a Nemzetközi Vásárok Szövetsé­génél?; tagja nyitja meg ka­puit. A vásárt — a nagykö­zönségen kívül — már a múlt évben is számos külföldi lá­togató, mintegy hatezer kül­földi szakember és vendég ke­reste föl, és 25 ország 524 ki­állítója mutatta be termékeit Budapesten. Azt hiszem, joggal remél­hetjük, hogy az idén a vásár sikere még nagyobb lesz. Ez évben 27 országból 716 kiállí­tó cég hozta el áruit Buda­pestre. Első ízben üdvözölhet­jük a vásáron India és Uru­guay nemzeti kiállítását. A teljes kiállítási terület 45 szá­zaléka jut a külföldi kiállítók­ra, akiknek igyekeztünk min­den lehetőséget megadni, hogy áruikat megfelelően mutathas­sák 'be. Ily módon a magyar szak­embereknek módjukban lesz érdeklődési körüknek megfe­lelően saemüigyre venni a kül­földi kiállítók termékeiben a technika egyes területein be­következett változásokat. Ezen túlmenően mód nyílik ahra is, hogy a kiállított külföldi gyártmányok közül azokat, amelyekre népgazdaságunknak keink bemutatása mellett — igyekszünk feltárni a kereske­delmi kapcsolatok bővítésére alkalmas lehetőségeket, és módot teremtettünk az azon­nali üzletkötések számára is. Befejezésül köszönetét mon­dok a vásár rendezőinek, ^építőinek és a kiállítóknak (odaadó munkájukért. Kívá­nom, hogy az 1963. évi Buda- jpesti Nemzetközi Vásár áru- ■ bemutatói sikereket és jó üz­leti eredményeket hozzanak minden kiállítónak, és remé­lem, hogy a Budapesti Nem­zetközi Vásárok mind hatéko­nyabban járulnak majd hozzá az arszá-gak közötti békés gaz­dasági kapcsolatok fejlődésé­hez. A Budapesti Nemzetközi Vásárt megnyitom. Hruscsov üdvözlő távirata Kennedyhez Fidel Castro visszaér k ezett Moszkvába Moszkva (TASZSZ). I Cooper űrhajósnak, és a rl . . . . . jobbakat kívánják neki.-« Hruscsov szovjet miniszter- j (mti) elnök pénteken üdvözlő táv-________________________ iratot küldött Kennedy ame­rikai elnöknek. A távirat szö­vege a következő: »Mélyen tisztelt Elnök úr! Fogadja szívélyes üdvözlete­met Cooper űrhajósnak a Faith—7 űrhajón elvégzett sikeres repülése alkalmából. Ez a repülés újabb hozzájáru­lás a világegyetem térségeinek tanulmányozásához. A szovjet emberek üdvözle­tüket küldik a bátor Gordon leg. KÉPEK A GYÉKÉNYESI MÁRCIUS 15. TSZ-BÖL Moszkva (TASZSZ). Fidel Castro kubai minisz­terelnök befejezte a Szovjet­unióban tett körútját, és pén­teken Leningrádból jövet kü- ionrep ülőgépen visszaérkezett Moszkvába. A vnukovói repülőtéren Szuszlov, az SZKP elnökségé­nek tagja, Központi Bizottsá­gának titkára és más szovjet párt- és állami személyiségek fogadták a kubai vendéget és kíséretét. (MTI) . ....... — ........- - 'wm, ~’f;' y~ ■ t sz öt holdon termel spárgát az idén. 30 000 forint bevételre azánutanak ebből a növényből, A 2, számú brigád veti a szudaui füvet. Aa idén 340 sertést adnak az AllatforgaLmi Vállalatnak, Ed­dig 230-at szállítottak el.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents