Somogyi Néplap, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-14 / 110. szám

YTLÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK!

Ara 50 viliin

Somogyi Néplap

MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA

XX. ÉVFOLYAM 110. SZÁM.

*

IED0,

1963. MÁJUS 14.

Mai számunk tartalmából:

Napirenden a téli kiesés pótlása

(3. O.)

A vasárnap sportja

(4. O.i

A Vándor Kórus hangversenye

f5. o.)

A nöfén^ápolái küszöbén

Bsfejezte tanácskozását a szakszervezetek XX. kongresszusa

A mezőgazdasági mimikák egyik fő szakasza, a •növény- ápolás előtt állunk. Szórványosan néhán y helyen már korábban elkezdték: a cukorrépa sarabolását, nagyobb mértékben, teljes erővel napjainkban láthatnak ehhez a tennivalóhoz termelőszövetkezeteink. A kapások termése döntően a következő hetek munkájától, tehát attól függ, hogy mikor és hogyan végzik el a szövetkezeti gazdák a növényápolást. Ha visszapillantunk az utóbbi esztendőkre, megállapíthatjuk, hogy a múlt év volt az első, amikor kapálat- lan kukorica nem ékteleinítet- te a szövetkezetek iiatárá-t- Hol jól, hol rosszabbul, de mindenütt megmunkálták a földeket. Ez arra inti a közösségeket, hogy vigyázzanak, úgy végezzék ezt a döntő fontosságú munkát, hogy ne maradjon kapálatlan egyetlen négyszög se.

Nagyüzemeinkben a növény- ápolás nemcsak egy mezőgazdasági műveletet jelent. Vezetőinknek azzal is keli törődniük, hogy megértessék a tagokkal, mennyire az ő kezükben van most a kapásnövények sorsa, s ezzel milyen felelősség nehezedik vállukra. Ha így fogják fel a vezetőkés a tagok ezt a tennivalót, akkor nem lesz baj, fennakadás.

Sokfajta összetevője van annak, hogy sikeresen oldják meg a szövetkezetek ezt a nagy feladatot. Alapvető és első dolog a helyes, céltudatos, gondos szervezés. Ez a feltétele annak, hogy az adott órában teljes erővel megindulhasson a munka. Sotmogy- aszalóban például jól felkészültek erre. Az egész telet arra fordította a szövetkezet vezetősége, hogy kisebb csoportokkal megbeszéléseket tartott Megvitatták, ki mekkora terület növényápolását vállalja éL A tanácskozások alapján mái- úgy állították össze a vetéstervet, hogy minden négyszögölre volt vállalkozó, aki majd a kapálást végzi. Nem késlekedtek egy pillanatig sem a gépi és a fogatos kultivétónak előkészítésével, s ezek bármelyik pillanatban munkába állhatnak. Amint kikel a kukorica, rögtön kimérik a parcellákat; így tettek a cukorrépánál is, s már javában sarabolják. A gondos előkészület eredménye, hogy most szervezetten indul a munka, mindenki tudja a dolgát, ismeri parcelláját, és családostul mehetnek a gazdák kapálni.

A kapások tagokra való kimérése helyes, de csak üres, ■formai intézkedés marad, ha nem beszélik meg előre részletesen az emberekkel. Polány- foan, sajnos-, elmulasztották az előzetes tanácskozásokat. A közgyűlési határozaton kívül nemiigen beszéltek senkivel sem arról, hogy hogyan végezzék a kapások növényápolásét. Már most, a cukorrépa sarabolásánál többen bejelentették: nem vállalják a rájuk mért tebület megmunkálását. Bizonyos fokú elkedvetlenedés lett úrrá a tagságon, s ennek talán a legfőbb oka az, hogy nem kapták meg a múlt évre Ígért prémiumot, pedig a kívánalmaknak eleget tettek. Ezzel elérkeztünk a sikeres növényápolás másik fő feltételéhez: a tagok személyes anyagi érdekeltségét helyesen megvalósító, ösztönző javadalmazási rendszerhez.

Az utóbbi évek példái bizonyítják, hogy a premizálás serkenti a tagokat, szívesebben, lelkiismeretesebben dolgoznak, s ez jobb termést

eredményez. A tapasztalat megjelöli a feliadatot: bátran alkalmazzák a szövetkezetek a jól bevált módszereket, hiszen a helyes anyagi ösztönzés gazdaságuk szilárdítását segíti; a jobb munka eredményeként több lesz a termés, s ebből több jut a közösnek is, a kapáló tsz-tagnak is. Ahol már kipróbáltak egy módszert, és tetszett az embereknek, mert jól jártak véle, ott ragaszkodnak hozzá a továbbiakban is. Így van ez többek között Somodorban, ahol változtatás nélkül a tavaly alkalmazott rendszerrel premizálnak. Itt a munkaegységen felül az össztermés 15 százalékát kapják meg a tagok. A kimért kukoricaterülethez arányosan kapcsolódik a többi kapálrű- való, sőt még a kertészeti munka is. Eredményesnek találták Somodorban ezt a fajta ösztönzést, hiszen jórészt ennek köszönhető a tavalyi 19 mázsás kukorica-átlagtermés. Egy évvel korábban holdanként mintegy 2.5 mázsával kevesebb kukoricát takaríthattak be.

A jó szervezés, az idejében elvégzett munka, a helyes premizálás úgy teljes egy gazdaságban, úgy hozhatja meg a várt eredményt, ha holdanként megvan a keUő tőszám. Erre most, az első kapáláskor kell vigyázni, mert ha túl sok növényt vágnak ki a tagok, később már nem tudják helyrehozni az elkövetett hibát. A múlt esztendőben jó' néhány gazdaságban már rájöttek annak igazára, hogy a nagyobb tőszámú terület több termést ad. így voltak többek között az igaliak. A szövetkezet 18 mázsás májusi morzsolt átlagot ért el, de lehetett volna ez magasabb is. Égjük táblájukon ugyanis nem volt meg holdanként a 20—21 000 növény, s erről a területről alig 15 mázsa kukoricát takarítottak be. Az igali asszonyoknak már nem kell különösen magyarázni, hogy vigyázzanak a kapáláskor, mert maguk tapasztalták a különbséget. Viszont még sok helyen idegenkednek a tőszám növelésétől, illetve nem tulajdonítanak neki kellő jelentőséget. Ezért fontos, hogy a vezetők még a munka megkezdése előtt beszélgessenek erről a gazdákkal. és ha hozzáfognak a kapáláshoz, ellenőrizzék, hogy a kívánt tőszám megmaradjon.

Mezőgazdaságunk dolgozói nehéz és fontos munka előtt állnak. Kiváltképpen a kapálást végző asszonyokra vár nagy feladat. A múlt években már bizonyságot adtaik szorgalmukról. törekvésükről,

minden bizonnyal az idén is heljttállmak, ha a munka szólítja őket. A legfontosabb, hogy az első adandó alkalomkor hozzálássanak ehhez a tennivalóhoz, jó minőségben és kellő időben végezzék el a növényápolást. Egyetlen szövetkezetnek sem lehet mindegy, hogy óv végén mennyi terményt takarít be egy-egy tábláról; a kukorica, a napraforgó, a burgonya, a cukorrépa nagyobb hozamát az elkövetkező időszakiban kell — gondos növényápolással — megalapozni. A kapálás egész idején fontos tisztán tartani a táblát, de kivált a sarabolás, a növényápolás első szakasza kívánja meg a legnagyobb gondosságot. S ennék a szakasznak most vagyunk a küszöbén;

9fcis Márta

Fidel Castro ßratszkban és Krasznojarszkban

Bratszk (TASZSZ.)

Fidel Castro kubai miniszterelnök, a Szocialista Forradalmi Egységpárt országos vezetőségének első titkára és kísérete hétfőn különvonattal Bratszkba érkezett A kubai vendégek megtekintették az angarai építkezést és a már elkészült üzemegységeket.

Castro a bratszki vízi erőmű vendégkönyvébe megtette a» első bejegyzést.

A kubai vendégek tiszteletére a bratszki stadionban gyűlést tartottak, s azon Fidel Castro beszédet mondott Ezután a kubai vendégek repülőgépen Krasznojarszkba mentek, ott rövid pihenőt tartottak, majd folytatták útjukat.

(MTI.)

A múlt évi országos termelési versenyben az 1500—3000 hold szántóegységen gazdálkodó termelőszövetkezetek között ötödik lett a kapospulai Ezüstkalász Termelőszövetkezet. A jutalmat, a Miniszter- tanács vándorzászlaját és a vele járó 25 000 forintot vasárnap ünnepélyes közgyűlésen adta át Kovács Sándor, a Magyar Nemzeti Bank Mezőgazdasági Igazgatóságának vezetője. Az ünnepi közgyűlésen megjelentek: Illés Dezső, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztályának vezetője, dr. Takács István, a járási pártbizottság első titkára és Valter Imre, a ráksi Üj Élet és a somogysziü Petőfi Tsz Kossuth-díjas elnöke, ország- gyűlési képviselő, a megyei párt vb-tagjai; részt vett Sasi János, a megyei tanács vb-el- nökhelyettese és Bajcsy Ede, a Földművelésügyi Minisztérium Növénytermesztési Fő- igazgatóságának helyettes vezetője.

Kovács elvtárs a versenyjutalom átadásakor utalt arra az időre, amikor a kapospulaiak a termelőszövetkezet megalakulásának küszöbén álltak. — Akkor kijelentették a pulai gazdák, hogy ha náluk tsz lesz, ők nemcsak a földjüket, hanem a szívüket is a közösbe viszik — mondta Kovács elvtárs. — És a tavalyi eredmények bizonyítják, hogy beváltották ígéretüket. Emelkedtek a termésátlagok, nőtt a gazdálkodási eredmény, és az 1961. évi 45 forintról tavaly 53 forintra emelkedett az egy munkaegységre eső részesedés. Ez a fejlődés akkor következett be, amikor első évben dolgoztak együtt az alsóhetényi

Vasárnap a beszámoló vitájával folytatta munkáját a magyar szakszervezetek XX. kongresszusa. A tanácskozáson e napon is részt vett Kádár János élvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke.

A kongresszuson részt vevő külöldi vendégek közül e napon Grecu Alexandru, a román szakszervezetek központi tanácsának elnökségi tagja; Chafik Achmed, a marokkói Dolgozók Szövetségének képviselője; Vicky G. Wachra, a kenyai Szakszervezeti Kongresszus főtitkára; Salvador Bojorqes Urias, a mexikói munkások és parasztok általáés a kapuspulai szövetkezeti gazdák.

— A kapospulai példa bizonyítja, hogy a rátermett helybeli gazdák megfelelő támogatás mellett jó vezetőivé válnak a termelőszövetkezetnek. Szeretném, ha jövő ilyenkor azt mutatná a versenyértékelés, hogy ismét birtokosai a vándorzászlónak. Éppen ezért már most gondolkodni kell azon, hogy mit tehetnének — mert kiaknázatlan lehetőségek még vannak — a tavalyinál is nagyobb eredményért — mondotta befejezésül Kovács elvtárs.

Takács elvtárs felszólalásáA megye aktivistáinak részvételével szombaton délelőtt a kaposvári helyőrségi klubban tartotta meg ez évi megyei küldöttértekezletét a Magyar Honvédelmi Sportszövetség. Az értekezleten megválasztották az MHS június 22-én kezdődő országos kongresszusának küldötteit és a megyei szervezet új elnökségét. 5

Az értekezlet elnökségében helyet foglalt dr. Sólyom Gábor elvtárs, a megyei párt-vb tagja, a Somogy megyei Rendőr-főkapitányság vezetője, Réti Antal elvtárs, a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Országos Elnökségének elnökhelyettese, Hiss Imre elvtárs, az MHS Országos Elnökségének tagja, Tóth János

nos szövetségének küldötte; Domingo Esqivel Rodrigez, a mexikói független paraszt központ képviselője; Dombele Bemard, az angolai dolgozók országos szövetségének titkára; Pandelis Vamavas, a ciprusi dolgozók képviselője; Maria Rico Galarva, a bolíviai munkásszövetség küldötte; Soumare Márnádon, a szenegáli munkaszövetség képviselője; Tasulisz Panajottisz, a görög demokratikus szakszervezeti mozgalom delegátusa és Hugo Noboa, az ecuadori dolgozók küldötte számolt be tapasztalatairól és üdvözölte a tanácskozást.

Ezt követően Brutyó János, a SZOT főtitkára összegezte a

ban rámutatott: Kapospulán megvan az alapja annak, hogy ne csak egyetlen évben, hanem azután már mindig magas jövedelmet érjenek el. Valter elvtárs elmondotta, hogy a pulaiak kitüntetése a kaposvári járásnak, de o megyének is becsületére válik. Bajcsy elvtárs dicsérte a tsz-tagok megváltozott gondolkodási- módját és a nagyüzemi gazdálkodás eredményeibe vetett hitét.

A vándorzászlót és a pénzjutalmat Retek József tsz-el- nök vette át, s megígérte, hogy munkájukat a tavalyinál is jobban végzik az idén.

elvtárs, a KISZ Somogy me- [ gyei Bizottságának titkára, Bátori Ferenc elvtárs, helyőrségparancsnok és Márton János elvtárs, az MHS Somogy megyei elnöke. <

A napirendi pontok előterjesztése, a három-három tagú jelölő és mandátumvizsgáló bizottság megválasztása után került sor az MHS megjrei elnökének beszámolójára. Márton elvtárs elmondotta, hogy az elmúlt küldöttértekezlet óta a megye MHS-szervei feladatukat a IV. Országos Konferencia és az MSZMP Politikai Bizottságának 1960. augusztusi határozatának megfelelően igyekeztek teljesíteni.

— Szervezeteink építésében arra törekedtünk — mondotta —, hogy állandó jellegű, a

négynapos tanácskozás eredményeit, és válaszolt az elhangzott felszólalásokra, majd a kongresszus a SZOT-nak a felmentést megadta és az előterjesztett határozati javaslatot néhány módosítással egyhangúlag elfogadta.

A kongresszus ezután titkos szavazással megválasztotta a Szakszervezetek Országos Tanácsa 139 tagját és 24 póttagját, valamint a számvizsgáló bizottság 15 tagját és 6 póttagját. Majd az új szaktanács 'és a számvizsgáló bizottság megtartotta alakuló ülését, amelyen megválasztották a szaktanács elnökségét, vezető tisztségviselőit, a titkárság tagjait, valamint a számvizsgáló bizottság vezetőit.

A SZOT elnökségének tagjai lettek: Beckl Sándor, Besenyei Miklós, Blaha Béla, Brutyó János, Bugár Jánosné, Csutorlca Lajos, Fabók Zoltán, Földvári Aladár, Gál László, Kara- kas László, Készéi Károly, Kisházi Ödön, Kovács István, Ligeti László, Péter Ernő, Pólyák János, Somogyi Miklós, Somoskői Gábor,Szabó Antal, dr. Szabó Zoltán, Szilágyi Sándor, Terényi László, Timmer József, Tóth Arma, Varga József, Vas Imre, Vas-Witteg Miklós, Veres József, Virizlay Gyula.

Az új Szaktanács elnöke Somogyi Miklós, alelnöke Vas- Witteg Miklós, főtitkára Brutyó János, titkárai: Beckl Sándor, Bugár Jánosné, Gál László és Karakas László.

A számvizsgáló bizottság elnökévé Csákó Mihályt, titkárává Bacsó Alfrédot választották meg.

honvédelmi munkát folyamatosan végző alapszervezetek hálózata épüljön ki.

A továbbiakban Márton elvtárs ismertette az MHS-szer- vezetek összetételét, majd az elnökségek vezető és irányító tevékenységéről beszélt. Elmondotta, hogy javult az MHS kapcsolata a tanácsokkal, a tömegszervezetekkel és a szak- szervezetek üzemi bizottságaival. A beszámoló kitért arra. hogy az utóbbi években 2547 előadást, sport- és kulturális rendezvényt tartott az MHS a megyében, s ezeknek a rendezvényeknek több mint 180 000 aktív és pártoló részvevője volt.

A jövő feladatairól szólva Márton elvtárs- elmondotta, hogy az MHS tevékenységét, elsősor a fiatalok eszmei- politikai és gyakorlati nevelése kell hogy jelentse. A Magyar Honvédelmi Sportszövetség szakköreiben lehetőségük nyílik a fiataloknak a különböző honvédelmi szakágazatokban (rádiózás, motorsport, repülő és ejtőernyős klub, lövészkor) való munkára;

— Munkánkat az MHS V. kongresszusának várható határozatai szabják meg — mondotta befejezésül Márton elvtárs —, de továbbra is fő. feladatként áll előttünk a vezetés színvonalának emelése, a kollektív vezetés erősítése, a munka még kiterjedtebb társadalmasítása.

A beszámoló után az ellenőrző bizottság előterjesztésére, majd vitára került sor, végül megválasztották az MHS 35 tagú megyei elnökségét és a 15 tagú intéző bizottságot. A június 22-én kezdődő V, MHS kongresszusra 15 szavazati és 2 tanácskozási jogú küldöttel «ál osztottak. ,

Átvette a Minisztertanács versenyjutalmát a kapospulai Ezüstkalász Tsz

Megyei küldöttértekezlet a Magyar Honvédelmi Sportszövetségben