Somogyi Néplap, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-12 / 109. szám
Yasamap, 1963. május 12. 3 SOMOGYI NÉPLAF AUTÓSZERVIZ A kaposvári Finommechanikai Vállalat autójavító részlege naponta 20—22 új gépkocsi szervizét látja el. Képünkön: Varga Antal, Bukovics Pál gépkocsit mos. Ma: béke gyűlés és vidám vasárnap Böbönyén (Tudósítónktól.) A Szövetkezetek Somogy megyei Központja a Hazafias Népfronttal, az MHS és az MSZBT megyei elnökségével együttesen békenagygyűlést és vidám vasárnapot rendez ma Böhönyén a községi parkban és a szabadtéri színpadon. A rendezvényre meghívták a környező községek lakosságát. Délelőtt az MHS kaposvári repülőmodellező és ejtőernyős szakosztálya bemutatót tart, a földművesszövetkezet pedig divatbemutatót rendez. Délien térzenét adnak. A délutáni békenagygyűlésnek Horváth János, a MÉSZÖV elnöke az előadója. A szabadtéri színpadon föllép a hazánkban állomásozó egyik szovjet alakulat művészeti csoportja, a lengyeltóti fmsz »Szocialista kultúráért-« jelvénnyel kitüntetett buzsáki népi együttese, a nagybajami és a böhönyei szövetkezeti tánccsoport s a helyi úttörőkórus és táncsoport. Műsorukat a környező falvak legjobban dolgozó tagjainak tiszteletére rendezik. A földműves- szövetkezet vásárt rendez a községben. Este nagyszabású szabadtéri bállal fejeződik be a vidám vasárnap. Május 15-ig minden kukorica- és cirokszárat, kenderpozdorját meg kell semmisíteni Mivel a kukoricamoly, ez a veszedelmes kártevő a kukorica, illetve a cirokszárban, csutkában, továbbá cirokszakállban vagy ken- derpozdorjában telel át, s május vége felé rajzik ki lepke alakban, rendkívül fontos, hogy a szármaradványok belsejében rejtőző lárvákat kirajzás előtt megsemmisítsék. Az Országos Növényvédelmi Szolgálat felhívja a termelőszövetkezeteket, hogy a molykártétel megelőzése végett május 15-ig minden kukorica-, cirok-, illetve ken- derszármaradványt, cirokszakállat, illetve kenderpozdorját semmisítsenek meg, vagy szártépővei, szecskavágóval felaprítva használjanak fel takarmányozásra, illetve almozásra. A megelőző védekezést elmulasztó termelőüzemek, illetve egyéni gazdaságok ellen szabálysértési eljárást indítanak, a mulasztókat megbüntetik. (MTI) FREILICHMANN: ----------------^ / a Polip csápjai (115) — Ligyija?! — kiáltotta el- csukló hangon, majd megtán- torodott, és lassan leroskadt a földre. Ligyija letette az asztalra az alvó Annuskát, és segített a divánra fektetni Vera Andre jevnát. Maja eszméletre térítette az idős asszonyt, Ld- gyija pedig ismét karjára véve a gyereket, határozatlanul állt az ajtóban. — Hol van Ligyija? —kérdezte Vera Andrejevna, amint magához tért. — Hol van Ligyija? — ismételte türelmetlenül. Ligyija odament a díványhoz. — Mi az ott a karodon? — kérdezte Vera Andrejevna halkan. — Az én Annuskám! — A te Annuskád? — nézett rá értetlenül az asszony. — Megmentettem ezt a kislányt ... Sorsa olyan hasonló az enyémhez ... Azért jöttem, hogy megkérjelek, fogadd magadhoz. Rajtad kívül széles e világon senkihez sem tudok fordulni. .. Annuska nagyon beteg, és nekem nem áll módomban őt gondozni... Semmim sincsen ... — Ligyija arcán nagy könnycseppek gördültek le. — Add ide a gyereket! — mondta Vera Andrejevna halkan, de határozottan, és Ligyija a kezébe adta az alvó kislányt. A nagyon legyengült Vera Andrejevna ügyetlen mozdulatától Annuska felébredt, és ijedten nézett egyik arcról a másikra. Megismerve Ligyiját, feléje fordult. — Anyuka! Hozzád akarok menni..; Ligyija leguggolt a dívány mellé, és megcsókolta a kezét. — ö a te nagymamád, Annuska! — nyugtatgatta a kislányt. — Nagyon jó dolgod lesz nála. Én pedig hamarosan visszatérek..; Vera Andrejevnát szinte fojtogatta a zokogás, miközben lágyan simogatta a gyerek fejét. Megérezve gyengédségét, Annuka hozzásimult, és behunyta a szemét — Honnan hoztad magaddal a kislányt? — Ne kérdezz semmiről, anyám! — felelte Ligyija hevesen. — Ügysem mondhatok el semmit. — Részes vagy-e abban, hogy tűz keletkezett a gyárban? Erre felelj egyenesen. — Vera Andrejevna hangjából mérhetetlen szenvedés csengett. Ligyija felállt, és megállt anyja előtt. Kék szemét ködfátyol borította. Gyötrő bánat mardosta lelkét... Majd, mint aki messze űzi magától a kéretlen gondolatokat, fejét felemelve, határozottan kijelentette: Hogyan tovább a tabi járásban ? (3) A vezetés, irányítás javításáért Ugrásszerű fejlődésre a tabi járásban számítani nem lehet, csak lépésenként juthatnak előbbre. De éppen ebből fakad az a követelmény, hogy előzetesen és alaposan fontoljanak meg minden lépést, figyelműket állandóan tartsák rajta a mindennapos munkán, s ennek gondos elvégzésével céltudatosan alapozzák meg a jövőt. A járás valamennyi szövetkezete igényli a hatékonyabb támogatást, a szakmailag megalapozottabb útmutatást, hiszen a hogydn tovább kérdését mindenütt napirendre tűzte az élet; a legnagyobb segítségre azonban a 13 gyenge szövetkezetnek van szüksége. Erre a fő feladatra keli összpontosítania erejét a járási vezetésnek és szakirányításnak. A megyei párt-vb az előterjesztésben is, a vitában is, a határozatban is kiemelte: a helyzet javításának elengedhetetlen feltétele a határozott vezetés, a mélyreható elemzésen alapuló céltudatos irányítás, a járási szervek munkájának összehangolása, az egységes szemlélet kialakítása, a kölcsönös bizalom erősítése. A vezetési stílus jó elemeit erősítsék tovább, a rossznak bizonyult módszerekkel pedig szakítsanak; Gyakori személycserék Az ügy sorsa a termelés színhelyén dől el. Köztudott dolog, hogy amilyen a vezetés, olyan a szövetkezet. A tabi járásban is ismeretes ez, és intézkedtek is a gyenge tsz-ek vezetésének erősítése céljából. Ezeknek az intézkedéseknek, a személycseréknek azonban nem mindegyike bizonyult helyesnek: gyakori volt az olyan eset, hogy a kiválasztásnál okvetlenül szükséges gondosság elmulasztása miatt az elnököt még megválasztásának évében vagy egy-két esztendő múltán le kellett váltani. A járásban — ahol 28 tsz működik — csak 12 elnök áll három éve vagy — Nem, anyám; — De hát akkor hogyan ke- { rültél ide, ha ... X — Semmit se kérdezz, ♦ anyám... Én mindent..; Élesen csengett a telefon. | Ligyija, Maját félretolva, ♦ odaugrott, és egyetlen mozdu-f lattal elszakította a zsinórt, | Maja ijedten nézett Vera | Andrejevnára, aki könnyes ♦ szemmel egyre csak Ligyija ♦ arcát fürkészte. — Ne nézz így rám, anyám! X — kiáltotta Ligyija. — Én j nem .. s Mindent megtudsz » később. — Így is tudok mindent! — x mondta az anya kimondihatat- ♦ lan szomorúsággal Az ajtónál hosszan csenget-1 tek. Ligyija előrelendült, mint | egy csapdába került vad. — Várjon! Ne nyisson még * ajtót. — kiáltott az ajtó felé | tartó Majára. Ö azonban gyű- X lölettel nézett Ligyijára, és f elszántan indult az ajtóhoz. ♦ — Még ma mindent meg- X tudsz, anyám! — kiáltotta Li- í gyija, és a hátsó kijárat feléf szaladt. — Még ma telefonál-1 nak neked, és kérlek, hogy... x — De ekkor már becsapódott* mögötte az ajtó, kijutott azt udvarra. Maja közben kinyitotta azt ajtót, és amikor Kosztricskin, t a szó szoros értelmében be-1 esett a szobába, örömében önkéntelenül felkiáltott. Amikor a férfi ölelő karjában felocsúdott, könnyes szemmel, izgatottan kérdezte: — Egészséges vagy? Semmi bajod? — Egészséges vagyok! — suttogta a férfi. — Felhívtalak telefonon, miért nem feleltetek? Történt valami nálatok? — Nem, de elrontották a telefont. Ó tette... — Elment? (Folytatjuk.) annál hosszabb idő óta vezetői posztján. Az új elnökök közül 6 az utóbbi hónapokban került tisztségbe. A járás tsz-einek többségében tehát nem ment végbe a vezetés megszilárdulásának folyamata, a vezetés a kialakulatlanság, az állandó változás állapotában van — mutatott rá erre a rendellenességre Németh Ferenc elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára és Illés Dezső elvtárs, a megyei pártbizottság mező- gazdasági osztályvezetője is. Jól megalapozott kádermunkára van szükség ahhoz, hogy kialakuljon minden szövetkezetben a szilárd vezetés. A jelenlegi gyakorlat ugyanis bizonytalanságban tartja kivált az újonnan választott elnököket. Az ilyen vezetőtől nem várhatjuk képessége legjavát, hiszen már eleve arra rendezkedik be, hogy helyét rövidesen úgyis át kell adnia másnak. Közepes vagy erős szövetkezet sem alapozhat ingatag, bizonytalankodó vezetésre, olyanra, amely megbízatását csak átmenetinek tekinti; hogyan alapozhat hát ilyen elnökre a gyenge tsz, aho! a napi gondok nagyobb súllyal nehezednek mind a tagok, mind a vezetők vállára. A járási szerveik vezetői keresni már eddig is kerestek megoldást. Esetenként azonban elhibázták a dolgot: olyan embert javasoltak például egy tsz-ben elnöknek, aki éppen a szomszéd faluban bizonyította be alkalmatlanságát. A névleges szakemberek, a valójában tehetetlen emberek elfogadására ne igyekezzenek rábeszélni a közgyűlést, akár elnökről, akár agronómusról, akár könyvelőről van szó. Sértődjenek meg inkább ők, a tehetetlenségük miatt leváltott vezetők, sem mint az adott szövetkezett száz vagy több száz gazdája, egy egész falu parasztsága. Kölcsönös bizalommal A rendet szerető, a közös gazdaság előremozdításáért tettre kész szövetkezeti gazdák népes tábora nincs megelégedve a gyenge vezetéssel, jobbat akar. Tujda a tagság, hogy vezetőinek megválasztása az ő dolga és joga. Hadd jussanak szóhoz mindenütt a józan gondolkodású, becsületes szándékú, megfontolt emberek, hadd érvényesítsék akaratukat! Őszinte, nyílt légkör kell ehhez; az kell — amint felszólalásában Böhm József elvtárs, a megyei tanács vb-elnöke hangsúlyozta —, hogy a pártmunkások, a járási vezető tes- területek tagjai a községekben ne csak a vezetőkkel, hanem a szövetkezeti gazdákkal is gyakrabban tanácskozzanak. Értsenek szót velük, ismerjék meg véleményüket, fogadják meg és segítsék megvalósítani helyes javaslataikat! Hatalmas erő a bizalom, nem pótolhatja, nem helyettesítheti semmi. Az a fő, hogy a szövetkezetek élén olyan emberek álljanak, akikben a tagság fenntartás nélkül megbízhat, megbízik. Róna Imre elvtárs, a Kaposvári Textilművek igazgatója mondta el a vb-ülésén személyes tapasztalatai alapján: »Nagyberényben rend van. A vezetés jól irányít, a tagok szorgalmasan dolgoznak. Pedig kevés jutott tavaly részesedésre, de ez a kevés is több az előző évinél. A mélypontról tavaly mozdult el a szövetkezet. A tagok anyagi helyzete |még nem megfelelő, de már ! javult, s tudják, hogy jobb munka árán tovább javuk ^Bíznak tavaly választott elnöI * kükben, Paska Ferenc elvtársban, ez a bizalom készteti még nagyobb erőfeszítésre őket.« Íme, itt a beszédes példa: ha ♦ gyenge is a tsz, de jó kezekben xvan a vezetés, tehát ha a tag- ♦ ság kap határozott irányítást lés célt lát maga előtt, akkor X tud bízni életkörülményeinek ♦ javulásában, tud bízni a jövőben. szövetkezetében. Jó vezetés, kölcsönös bizalom a vezetők és vezetettek között — ez a haladás célhoz vivő útja, ez a gyenge szövetkezetek megszilárdításának, a közepesek további erősítésének útja. Tehetetlen, alkalmatlan vezetőtől nincs mit várnia a tagságnak. Aki félrevezeti, becsapja őket, aki sárba tapossa a szövetkezeti demokráciát, az ilyen elnököt ne tűrjék meg tovább vezetői tisztségében. Élje az elnök a tagók életét, ne jusson jogtalan haszonhoz, ne élvezzen kivételes jogokat — elemi követelmény ez, az emberek igazságérzetének parancsa. Egységes szemlélettel Három évvel ezelőtt, amikor a megyei párt-vb megtárgyalta, a tabi járás helyzetét, .határozatot hozott a járási vezetés és irányítás javításáról. Azóta a személycseréket végrehajtották, s a pártbizottságot Is, a tanácsot is, a mezőgazdasági osztályt is megerősítették. A vezetés és irányítás hatékonysága növelésének személyi feltételei tehát adva vannak. Bagó László elvtárs, a járási pártbizottság első titkára is, Kővágó Gyula, elvtárs, a járási tanács vb-elnöke is elmondta a megyei párt-végrehajtó- bizottság mostani ülésén, hogy a járás nagyobb segítséget kap az utóbbi időben a mezőgazdaság fejlesztéséhez anyagi támogatás és elvi útmutatás formájában iSt Mit tegyenek azért, hogy a más járásoknál nem kisebb erőfeszítéseik a gyenge szövetkezetek javára minél jobban kamatozzanak? A vb-ülés megjelölte feladataikat a gazdasági szervező és a politikai nevelőmunkában. Ezek megvalósítását a járási szervek csakis akkor tudják eredményesen irányítani, ha intézkedés előtt összeegyeztetik nézeteiket, kialakítják közös álláspontjukat a személyek értékelésében, megítélésében is. A káderügyek eldöntésében támaszkodjanak bátrabban az egészséges helyi közvéleményre. A megyei párt-vb ülésének anyagát ismertessék meg a pártmunkásokkal és a járási tanács dolgozóival, hogy mindenki tiszta képet kapjon a járás mezőgazdaságának helyzetéről, és ki-ki vállalja el a reá jutó részt a gyenge szövetkezetek segítéséből. A termelő- szövetkezetek pártszervezeteinek taggyűlésein ugyancsak vitassák meg ezt az anyagot a határozattal együtt, s községenként tanácskozzanak a termelőszövetkezeti gazdák csoportjaival. Külön szólnunk kell a járási tanács mezőgazdasági osztályáról. Az osztályvezető is, számos munkatársa is a közelmúltban került ide. Kialakuló munkamódszerüket máris dicsérik a tsz-ekben. Nem úgy van, hogy az osztályvezető vagy a főállattenyésztő nem ér rá körülnézni egy-egy tsz- ben, hanem igenis szakít rá időt, hogy bejárja a határt; megtekintse a majort, és a látottak alapján tud hasznosat, megszívlelendőt mondani a szövetkezet elnökének, agronó- musának vagy brigádvezetőjének. Igyekezzenek úgy beosztani munkájukat, hogy idejük többségét a gyenge tsz-ekben töltsék, hiszen ott van a legtöbb megoldatlan probléma, ott a legnagyobb a gond. Ott kel el tehát a legjobban a hasznosítható tanács, az eddig nélkülözött szakmai útmutatás; A szövetkezeti tagság a nagyobb segítséghez tegye hozzá szorgalmát, igyekezetét, munkálkodjék, ereje legjavával. így már az idén, ha csak egy lépéssel is, de előbbre juthat a tabi járás. Mert semmi, de semmi sem indokolja, hogy évről évre változatlan nehézségekkel küszködjön, az utolsó helyen vesztegeljen. Lehetőségei megvannak arra, hogy szívós munkával, nagyobb erőfeszítéssel olyan eredményeket produkáljon, amelyekkel eléri, majd pedig meghaladja a megye mezőgazdaságának átlagszínvonalát. Kutas József Olcsón akar vásárolni? Keresse föl a leértékelt áruk boltjait, előnyösen vásárolhat! Kaposváron, Ady Endre utca 1. szám alatti 11$. számú boltunkban: Férfi flór bokafix, színéé 16,40 helyett 10,Férfi garbóing 4c — 99 28,— Férfi gyapjúkabát 350 — 99 220,— Női svájcinadrág, száras 42 — ti 27,Női jersey póló ver, csikós és sima 240,— 9* 170,— Kaposváron, Ady Endre utca 13. szám alatti 134. §z. boltunkban: Női ballonkabát 420,— helyett 250,— Női pikéruba 200,— n 100,— Férfi gyapjúöltöny 1200,— 99 900,— Férfi gyapjúpantalló 480,— 99 300,— Férfi gyapjúpantalló 390.— 99 250,— Női körömcipő 247,— 99 140,— Női papncscipő 250,— 99 190,— Férfi félcipő 351,— 99 270,— Vidéki vásárlóink bő választékot találnak a nagyatádi és a siófoki leértékelt áruk boltjában. SOMOGY MEGYEI IPARCIKK- KISKERESKEDELMI V. (4164?)
