Somogyi Néplap, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-01 / 100. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1963, május L A MAGASBAN Lépkedek a csigalépcsőn fölfelé. A feljáró a torony belső oldalához simulva merész ívben kanyarog a magasba. Megállók. Fejem fölött betonpadlás. — A tetőn vagyunk? — Nem, hiszen még csak tizenöt métert jöttünk a negyvenből — hallom. A szavak úgy visszhangzanak itt, az épülő balatonszéplaki víztoronyban, mint a barlangban. Kapom a fejem, próbálom követni a szótöredékeket. Azok egy ideig bukdácsolnak a kiszögellése- ken, aztán elhalnak valahol fönn és lenn. Megfogom a korlátot, mert egy kicsit megszédültem az arányoktól. Most vettem észre ugyanis, hogy a tetőről jövő világosság még nagyon messze Van. Az imént azt hittem, hogy az arányoktól inogtam meg. Most azonban, amikor biztatnak, hogy lépjek csak följebb, érzem, hogy tulajdoniképpen félek. Mikor a víztornyot kívülről néztem, egy fizikaóra jutott eszembe diákkoromból. Azt tanultam, hogy egy építmény annál bizonytalanabbul áll, minél magasabban van a súlypontja. A biztonság kedvéért tehát a tornyok alul szélesek, felül elkeskenyednek. A széplaki víztoronynál pedig éppen fordítva van. Felül kiterebélyesedik, mint egy óriásgomba. Vajon nem dől el ez a betonlkolosszus, amelynek tetején házfal nagyságú, több mázsás cementlapok 500 köbméter víz befogadására alkalmas medencét tartanak? Nem tévedett Torma József, a fiatal mérnök, a tervezó, midőn azt állította, hogy a torony így is biztonságos, mert a súly lefelé és középre összpontosul, s azzal, hogy a hagyományoktól eltérően építik föl, több száz köbméter állványt takaríthatnak meg, s csaknem egy évvel megrövidül az építési idő? De ha jól számított is, a kivitelezők, az építők vajon megtartottak-e minden utasítást? Hisz maguk vallották: kezdetben nemigen hitték, hogy így is föl lehet építeni egy tornyot. Nem csúszott hiba László Sándor kulbákos, Fodor József vasbetonszerelő. Gulyás Gábor ács és Kodík Károly előregyártó brigádjának munkájába? Hogy itt volt ve lük Racskó János művezető is, akinek irányításával épült nemrég Európában, közelebbrő' Nagytétényben az első ilyen csúszózsaluzással készült víztorony? De hisz azt mondta, hogy ez neki is még csak a negyedik. Hol szerzett volna hát elegendő tapasztalatot? — Menjünk — hallom mögöttem a biztatást. Mintha varázsütésre szállt volna belém a bátorság, előrelendül a lábam. Lépteim kongva toppannak a hatalmas betonkatlanban. A tetőn vagyunk. Itt a tartályt szerelik, amelynek vizéből nemcsak a megsokasodott széplaki házaknak, üdülőknek, hanem mivel a siófoki víztoronnyal is összeköttetésben lesz, a Balaton-part fővárosának is juttathatnak. Az alul 12, fent 17 méteres átmérőjű építmény a kivitelezők szorgalmából október helyett már júliusban áldás lesz a környéken. gye próbára az építményt. De nem szólok. Látszik, nagyon biztos már abban, amit hu- szadmagával megcsinált. Odalép az ablaknyíláshoz, és diadallal körültekint a vidéken. Annak a küzdelemnek, amelyet a torony fölépítéséért vívtak, ő, a munkás a győztese ... Sz. N. Érdemes fejleszteni a csisztapüsztai fürdőt A csisztapüsztai gyógyfürdő fejlesztéséről és korszerűsítéséről tanácskozott a napokban Buzsákon a megyei tanács gyógy- "és üdülőhelyi állandó bizottsága. Az értekezleten részt vett dr. László István, a megyei tanács vb-elnökhelyef- tese,v dr. Bagó Gyula, a Fonyó- di Járási Tanács vb-elnöke, az Idegenforgalmi Hivatal, az egészségügyi szervek és a kereskedelem képviselője. A bizottság megállapította, hogy a legutóbbi helyszíni vizsgálat óta sokat fejlődött a csisztapüsztai fürdő, mert a helyi szervek és a járási tanács anyagiakkal támogatta. A fürdőt sokan látogatják, ezért szükségessé vált, hogy az eddiginél gyorsabb ütemben fejlesszék. Ehhez azonban a helyi szervek és a járás segítsége nem elég. Kell a felsőbb szervek támogatása is. A bizottság úgy látja, hogy a fürdőt érdemes és lehet is korszerűsíteni, befogadóképességét növelni. A legfontosabb — állapították meg —, hogy mielőbb elkészítsék a fürdő rendezési tervét. A bizottság szükségesnek tartja, hogy növeljék a fürdő vízhozamát, ellássák ivóvízzel, villanyhálózatot és utat építsenek, s hogy a kereskedelem kielégítse a látogatók igényeit. Jegyzőkönyvben rögzítették azokat a javaslatokat, amelyeknek megvalósításával az említett feladatokat gyorsan el lehet végezni. Az állandó bizottság felhívta a Buzsáki Községi Tanács figyelmét, hogy az Idegenforgalmi Hivatallal közösen a csisztapüsztai fürdőt nyilváníttassa gyógyfürdőnek. László Sándorral, a kubikos- brigád vezetőjével ketten vagyunk a készülő tartály zegzu- gában. A többiek még ebédelnek odalenn, ö éppen végzett a nagy darab paprikás szalonnával, s vállalta, hogy fölkísér. Csodálatra méltó biztonsággal jár-kel a negyven méter magasban. Eszébe se jut, hogy ez a gomba alakú tartály hatalmas súlyával elhúzhatná a tornyot. Pedig ő volt az egyik, aki lent azt mondta, hogy nem ismeri a torony építésének műszaki titkát. És nem is hitte, hogy így föl tudják építeni. Most meg úgy ugrik, dübörög idefenn, hogy már- már kicsúszik a számon, ne teÉlenjártak a termelékenység emelésében Átadták a Minisztertanács és a SZOT vándorzászlaját a Kaposvári Textilműveknek Tegnap délután bensőséges ünnepség volt a Kaposvári Textilművekben. Tóth Anna, a Textilipari Szakszervezet főtitkára átadta az üzem dolgozóinak a Minisztertanács és a SZOT vándorzászlaját. Az ünnepségen részt vett Végh László könnyűipari miniszterhelyettes, Németh Ferenc, az MSZMP Somogy megyei bizottságának első titkára, Kisr deák József, a városi pártbizottság első titkára, Böhm Jó. zsef, a megyei tanács vb-elnöke, dr. Szilágyi Lajos, a városi tanács vb-elnöke és Szőke Pál, az SZMT vezető titkára. A szakszervezet főtitkára ünnepi beszédében rámutatott arra, hogy a textilművek a múlt évben igen szép eredményt ért el a termelékenység emelésében. Az a mintegy 157 tonna fonal, amelyet az üzem terven felül gyártott, a termelékenység emeléséből származik. Igen számottevő az is, hogy eközben sikerült javítani a minőséget is. A tervezett 91,1 százalékról 94,5 százalékra növelték az első és másodosztályú termékek arányát. Mindezt elsősorban a műszaki színvonal emelésével, a gépek kihasználásával, a munka jó megszervezésével és egyéb belső tartalékok feltárásával és hasznosításával érték el. Sokat segített a széleskörűen kibontakozott munkaverseny, mely az üzem legfontosabb céljainak elérésére mozgósította a munkáso- ,kat. Különösen a szocialista •brigádok vetélkedése éreztette kedvező hatását. Az ünnepségien felszólalt Németh Ferenc elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára, Végh László könnyűipari miniszterhelyettes és S»kács Józsefné, a szakszervezeti bizottság titkára. Ezután nyolc főt >ő\ textilipar kiváló dolgozója«, ötöt pedig »Kiváló újíi^a. címmel tüntettek ki, s mintegy 170 000 forint jutalmat osztottak szét. A vendégeknek és az üzem dolgozóinak baráti beszélgetésével ért véget a textilművek életében nagy jelentőségű esemény. Bízunk az építőkben AZ ÉPÜLŐ HAZAK leendő 5akói meg-megmézik, menynyit nőtt a fal tegnap óta, hogyan halad a belső munka, mikor foglalhatják el új otthonukat. Figyelemmel kísérik az építőket a vállalatok. a termelőszövetkezetek is, amelyek arra várnak, hogy az üzemrész, az istálló vagy a raktár határidőre elkészüljön. Mi tagadás, a várakozók néha attól félnek, hogy az építőipari vállalatok nem fogják teljesíteni vállalásukat. Ez egyrészt azért van, .mert az utóbbi években gyakran el kellett marasztalni az építőipart a szervezetlen, rossz minőségű munka, a késés vagy a pazarlás miatt, másrészt, mert az építők idei feladatai nagyobbak a tavalyiaknál. Az ÉM Somogy megyei Építőipari Vállalatnak a tervét például a múlt évi 150 millióról 224 millió forintra, a tatarozóét 55 millióról 80 millióra emelték. Ráadásul a kemény tél miatt az építők nem tudták elvégezni első negyedévi feladatukat, körülmények az anyagszállítás. A NEHÉZSÉGEK ELLENÉRE az építők már az idén Is igazolták, hogy tudnak eredményesen dolgozni. A Horváth József művezető irányi tásával dolgozó munkások például, noha a fagy, a rossz idő sokáig tétlenségre kárhoztatta őket, teljesítették első negyedévi tervüket, pótolták a kiesést, és azóta is a tervnek megfelelően végzik, amit kell. A minisztériumi vállalatnál Tahács József kőműveshrigád ja 300 százalékra teljesítette első negyedéves tervét. Ezek a munkások, mert jól megszervezik teendőjüket, és ösz- szehanigoltan dolgoznak, szinte csodákat művelnek. Például négy nap alatt felhúztak egy húsz méter magas kéményt. Egy alkalommal vatolóver- senyre keltek egy 14 tagú bri gúddal. Takácsék már el is felejtették a munkát, mikorra a 14 tagú ellenfél befejezte az övét. Kiválóan dolgozik Kraj- cső Pál ifjúsági brigádja is, valamint Takács András bala- tonfoogléri fő-épitésvezető és Maretics József építésvezető. Törő Dezső, a Tatarozó Vállalat szállítási felelőse szintén éjt nappallá tesz, hogy ellássa anyaggal a munkahelyeket. A Tatarozó Vállalat kaposvári építésvezetőségénél dolgozó Nagyváradi Ferenc és Vi- tászovics István építésvezetőket jól képzett, rátermett szak embereknek tartják. Mindketten túl is tudják teljesíteni feladatukat. Általában mind a minisztériumi, mind pedig a tanácsi építőipari vállalatnál nagyon sok kiváló munkás, A korszerű készruha DIVATOS, VÁLTOZATOS, MINDEN Í.GÉNYT KIELÉGÍT! DIVATOS FÉRFIÖLTÖNYÖK Nagy kockás, kártolt szövetből 480,— Ft Kamgam anyagból (3 gombos) 835,— Ft-tól Apró kockás, tartós anyagból 1050,— Ft r% 1 LEGYEN MINDIG JŐlÖLTOZOlT (2539) Somonv i sikerek a földművesszövetkezetek kongresszusi munka versenyében (Tudósítónktól.) Megyénk földmüvesszövetkezete! a múlt évben úgyszólván kivétel nélkül csatlakoztak a Vili. párt- kongresszus tiszteletére indított munkaversenyhez. A boltokban, a vendéglátó- és felvásárlóhelvekeu, az irodákban azon fáradoztak, bogy minél kiemelkedőbb munkasikerekkel ünnepeljék a párt VIII. kongresszusát. Megyei és országos szinten kiértékelték az fmsz-ek múlt évi munkaversenyét. A SZŐ VOSZ igazgatósága és a KPVDSZ országos elnöksége megállapította, hogy megyénk fmsz-ei kiérdemelték a mpg-i tisztelő III. helyet a megyék közti1 versenyben. Az erről szóló oklevelet és a 3000 forint pénzjutalmat április 30-án du. 2 órakor Varga Illés, a Szolnok megyéi MÉSZÖV elnöke, a SZÖVOSZ igazgatóságának tagja adta át ünnepélyes termelési tanácskozáson a Somogy megyei MÉSZÖV dolgozóinak. Kapott a MÉSZÖV egy 26 000 forint értékű hűtőszekrényt is, ezt egy kiválóan dolgozó földművesszövetkezetnek adja majd' a MÉSZÖV igazgatósága. A »Kiváló földművesszövetkezet« címet adományozták a göllei fmsz- nek 2600 forint és a balatonszár- szói fmsz-nek 2500 forint jutalommal. Országos dicséretet kapott a Somogy megyei MEK és a nagybajomi takarékszövetkezet, ez utóbbi 1000 forint jutalommal. A MÉSZÖV igazgatóságának és a KPVDSZ megyei bizottságának vándorzászlaját, valamint »A megye kiváló főldművesszövetkezete« címet nyerte el a karádi földmü- vesszövetkezet. Ugyanezt a címet kapta a mezöcsokonyai és a böhö- nyei földművesszövetkezet is. Mindhárom fmsz 2000 forint pénzjutalomban is részesült. »A megye kiváló takarékszövetkezete- címet a böhönyei takarék- szövetkezetnek ítélték oda. A vándorzászló mellé 500 forint pénzjutalmat kaptak, A szulokl és a balatonszárszói takarékszövetkezet megyei dicséretben részesült 500— 500 forint jutalommal. A göllei fmsz ig. elnöke, Kapinya Ernő, a balatonszárszói fmsz ig. elnöke, Elek Sándor, ugyanitt a kiskereskedelmi üzemág vezetője, Patyl Dezső »Kiváló dolgozó- oklevelet kapott. művezető, műszaki és szocialista brigád tevékenykedik. Ezek, mint Bóna János, Rózsa György. Böczögö Károly, Székely fi József, Csepregi József, Nagy Tibor építés- és művezetők is, már sok tapasztalatot szereztek, lépést tartottak a fejlődéssel, helyesen alkalmazzák: a korszerű eljárásokat. ERROL TANÚSKODIK a Somogy megyei Építőipari Vállalat intézkedési terve is. amelyet azzal a céllal állítottak össze, hogy minél sikeresebben dolgozhassanak. Bizonyítja, hogy készítői tudják: nagy munka vár rájuk. A feladatokat részekre bontották. Hogy a szervezetlenséget idejében fölfedhessék, megszüntethessék, bevezették a veszteségidő tanulmányozását. Így hamar ki tudják deríteni, hogy mi okozza a rendellenességet. Minden olyan helyen, ahol tizenötnél többen dolgoznak, gyakrabban tartanak termelési tanácskozási, hogy érvényesítsék a munkások véleményét, javaslatait, s rendszeresen tájékoztassák őket a legfontosabb tenniva- 1 ókról. Sokszor mennek szemlére, hogy a központ és a munkahelyek között állandó és eleven kapcsolat legyen. Arra is gondoltak, hogy a munkásoknak megfelelő szállást, munkakörülményt, jó kosztot biztosítsanak. Célprémiummal és egyéb anyagi ösztönzéssel érvényt szereznek annak az elvnek, hogy aki többet dolgozik, többet is keressen. A Takács-brigád tagjai például minden fizetéskor mintegy háromezer forintot visznek haza fejenként. AZ EMLÍTETT INTÉZKEDÉSEKNEK nagy részük van abban, hogy az Építőipari Vállalatnak a megemelt terv teljesítéséhez szükséges ötszáz új munkásból már négyszázat sikerült fölvennie, és eredményesen folyik a további száz toborzása is, valamint hogy az idén, amióta az időjárás engedi, mindenütt szépen halad a munka, és részben már pótolták a lemaradást. A Tatarozó Vállalatnál például, ahol ezt még nem tudták megtenni, eddigi eredményeik alapján felajánlották, hogy az első félévben teljesítik az időarányos tervet. Az alapos, műszakilag jól előkészített munka, a szervezésben rejlő belső tartalékok feltárása és kihasználása, a lazaság elleni közős küzdelem előbb- utóbb meghozza gyümölcsét. Bízunk az építőkben, abban, hogy az első negyedévben nyújtott teljesítményüket tovább fokozzák. Ehhez megvan a lehetőségük és képességük is. Hisszük, hogy élnek a lehetőségekkel, és tudásuk legjavát adva úgy dolgoznak, hogy a készülő otthonok lakóinak, a vállalatoknak, a termelőszövetkezeteknek ne kelljen csalódniuk. Olimpiai tárgynyeremény-sorsjeggyel a szerencsés nyertesek megtekinthetik a tokiói nyári és az innsbrucki téli olimpiai játékokat. Vegyen olimpiai tárgynyeremény-soesjegyet A sorsjegy ára 4 Ft, Számos utazáson kívül egy berendezett kétszobás öröklakást, 3 db személygépkocsit nyerhet, több ezer egyéb értékes nyereményhez juthat. A sorsjegyek az újságárusoknál, a trafikokban, a TOTÓ— LOTTÓ kirendeltségeknél és a postahivatalokban kaphatók. (2732)
