Somogyi Néplap, 1963. április (20. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-10 / 83. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1963. április It. Veszprémi siker a vívók Pannónia Kapáiéban Három napon át versengtek Dunántúl legjobb vívói Ka­posváron a Pannónia Kupáért. Miként a női tőrben és pár. bajtőrben, úgy a férfi tőrben és a kardban is drámai küzdelem ­ben dőlt el az elsőség sorsa. Igazi meglepetés a tőrözőfcnéL született. Arra bizony aligha számított VaiaM, hogy dr. Ko­vács, a PEAC versenyzője ma­ga mögé utasítja a féiszázas mezőnyt. A kardvívókmál, ahol öt veszprémi versenyző került a kilences döntőbe, veszprémi háziverseny lett az előségért folyó küzdelem. Meg­érdemelten o-őzött Major. A kaposv ''. /ívók sem a fér­fi tőrben, sem a kardvívásban nem jutottak tovább a közép­döntőnél. Hiába, ez a mezőny nagyon erős volt. A négy számból álló össze­tett versenyen egyébkér.: a vá­rakozásnak megfelelően veszp­rémi siker született. A nagy létszámú csapattal induló Veszprémi Haladás Petőfi együttese nagy fölénnyel nyer­te a versenyt, s egy évig most már ez a csapat fogja őrizni a Pannónia Kupát. Férfi tőr: 1. Dr. Kovács (PEAC) 7 gy 2. Weither (Veszprém) 6 gy 3. Kovács (Veszprém) 4 gy 4. Major (Veszprém) 4 gy 5. Krajcsovics (Tatabánya) 4 gy 6. Lipót (Tatabánya) 3 gy 7. Tiszttartó (Veszprém) 3 gy 8. Dr. Keserű (Dunaújváros) 3 gy 9. Szabó (PEAC) 2 gy Bárány Gyula nyerte a megyei egyéni sakkbajnokságot Egyetlen mérkőzés volt már csu­pán hátra a megyei egyéni sakk- bajnokságból. E találkozó kimene­telétől függött azonban, hogy az idén dr. Túri Sándor vagy Bárány Gyula nyeri-e a megyei bajnoksá­got. A szakemberek általában Túri doktort tippelték, hisz a mindvé­gig jól szereplő somogyjádi orvos­nak már a döntetlen is elég lett volna Marton ellenében ahhoz, hogy övé legyen a bajnoki cím. Túri dr. azonban egészségileg nem volt teljesen rendben, s részben ez is közrejátszott abban, hogy a fiatal Marton megadásra kénysze­rítette. Ez a győzelem azt jelentet­te Marton számára, hogy övé lett az előkelő harmadik hely. Túri dr. viszont kénytelen volt megelégedni a második hellyel, mert igaz ugyan, hogy neki is 11 pontja van, mint a bajnok Báránynak, csak­hogy az ő Bergerje rosszabb, mint újdonsült bajnokunké. Ezzel tehát véget ért az idei me­gyei egyéni sakkbajnokság, amely nem a legideálisabb körülmények között került lebonyolításra. Az is sajnálatos, hogy számos kitűnő versenyző — akinek helye lett vol­na ebben a mezőnyben — nem tu­dott részt venni ezen a maratoni versenyen. A megyei sakkszövet­ség feladata lesz gondoskodni ar­ról, hogy a jövőben a bajnokság ne ilyen mostoha körülmények kö­zött folyjon le. Mindez persze semmit nem von le a győztes Bárány teljesítmé­nyének értékéből. Ö is nehéz kö­rülmények között vállalta a rész­vételt, s nem érdemtelenül végzett az első helyen. Az 1963. évi bajnokság végered­ménye: 1. Bárány 11 pont, 2. dr. Túri 11 pont, 3. Marton 10,5 pont, 4. Jóba 10 pont, 5. Ilosfai 9,5 pont, 6. dr. Sipos 9 pont, 7. Budai 8 pont, 8. László 7,5 pont, 9. Kollár 6,5 pont, 10. Preiszner 6,5 pont, 11. dr. Ba- rankai 5 pont, 12. Fodor 4,5 pont, 13. Varga 4 pont, 14. Ferenczi 1,5 pont, 15. Lemer 0,5 pont. mnntűvmiünTKinn Jlentleljeti az ünnepekre tortát, kalácsot, süteményt Szii vetkezeti cukrászdákban (Házhoz szállítjuk.) Kard: 1. Major (Veszprém) 2. Tiszttartó (Veszprém) 3. Kovács (Veszprém) 4. Dr. Pavlik (Dunaújváros) 5. Kéri (Szombathely) 6. Kynsburg (PEAC) 7. Szőlősi (PEAC) 8. Vájná (Veszprém) 9. Palágyi (Veszprém) Az 1963. évi pontverseny v< eredménye: 1. Veszprémi Haladás 2. Pécsi EAC 3. Dunaújváros A K. Petőfi lyetn végzett. 8 gy 7 gy 5 gy 4 gy 3 gy 3 gy 2 gy 2 gy 2 gy 72 p 49 p 16 p csapata az 5. he­Teke Váratlan vereség ' vérben GYŐRI MÁV DAC— K. ÉPtTÖK 5:3 (2325:2305) Általában győzelmet vártak az idén kitűnően rajtoló K. Építők te­kecsapatától Győrben a MÁV DAC ellenében annak ellenére, hogy Ládonyi Attila, a csapat egyik erőssége ez alkalommal nem állt együttesének rendelkezésére. A várt győzelem azonban elmaradt. Nem csupán azért, mert a csapat tartalékos volt, hanem mert az együttes általában igen gyengén szerepelt. Még így is az utolsó párig nye­résre állt az lapítok. Dr. Németh azonban nem tudott megbirkózni a »rázós« pályával, s egészen gyen­ge teljesítményt nyújtva »eladta« a kaposváriak előnyét. A mérkő­zésen csak Ládonyi Cs. és Juhász teljesítménye érdemel említést. A többieknek egyik oldalon sem ment. Varga—Horváth J. 373:371, 1:0 Vadas—Ládonyi Cs. 379:421, 1:1 Erdős—Hantal 369:370. 1:2 Antalics—Németh F. 400:393. 2:2 Modrovics—Somlyai J. 383:401, 2:3 Juhász—dr, Németh 421:349, 3:3 Jobb fa arányával a győri csapat 5:3 arányban nyert. SAKK A K. Petőfi elrugaszkodott a kiesőhelyről A vasárnapi Maróczy Kupa­küzdelmek után igen érdekesen alakult a bajnokság. Előbb azon­ban vessünk egy pillantást az utol­só előtti forduló eredményeire: ASI—Csepel 7:5, Ganz-MÁVAG— Bp. Honvéd 5:7, Pedagógus—-Ta­tabánya 9:3. Nyugati Vasutas— Veszprém 8,5:3,5, Dunaújváros— Pécs 5,5:6,5. Jelen pillanatban a bajnoki táb­lázat a következőképpen fest: Nyugati Vasutas 76,5 pont, ASI 76 pont, Bp. Honvéd 73 pont, Peda­gógus 64 pont, Csepel 63 pont, Pécs és Veszprém 61,5 pont, Ganz­MÁVAG 59 pont, K. Petőfi 56 pont, Tatabánya 53,1 pont, Kecskemét 48.5 pont, Dunaújváros 27,5 pont. A K. Petőfi sakkcsapata tehát elrugaszkodott a kiesést je-entő 10. helyről. Valószínű, hogy jelen­legi helyezését meg is tudja az utolsó fordulóban őrizni, mert Kecskemét és Dunaújváros már kiesett. Az ellenlábas Tatabánya 2.5 ponttal a kaposváriak mögött áll. De az utolsó fordulóban a ta­tabányaiak az első számú bajnok­esélyes Nyugati Vasutassal mér­kőznek, a K. Petőfi pedig a sereg­hajtó DunaújvárossaL ÖKÖLVÍVÁS K. Dózsa 11.—Szekszárdi Dózsa II. 16:2 A területi csapatbajnokság kaposvári nyitányán nem várt nagyarányú győzelmet aratott a K. Dózsa tartalék együttese a szekszárdiak ellenében. Igaz, hogy a Dózsa csapatában olyan versenyzők jutottak szóhoz, mint Tóth, Vörös, Wilhelm meg Fehér, de a többiek is nagyszerűen bokszoltak. Lég- súlyban egyik csapat sem állí­tott versenyzőt. Labdarúgás Megye/ II. osztály SOMOGYSARD—K. PETŐFI 4:1 (1:0) Somogysárd, 200 néző. V.: Tóth L. Mindkét csapat idény eleji for­mában játszott, a K. Petőfi csak tíz emberrel érkezett meg Somogy- sárdra. G: Szulimán (2), Szunyogh. Vancsura, illetve Tacsi (ll-esből). Jók: Emyes, Pelőcz, ill. Tiszagáti. Mali Gyula Megyei ifi-bajnokság Az első tavaszi fordulóban nagy gólaránnyal nyert a K. Kinizsi, a K. Dózsa és a Siófoki Bányász. Eredmények: K. V. Lobogó—Gyékényes 2:2. Siófok—KMTE 7:0 (!). K. Kinizsi—Nagyatád 7:1. K. Dózsa—K. Építők 10:0. Marcali—Balatonlelle 3:1. K. H. Vasutas—Somogyszob 1:0. Barcs—Csurgó 4:0. Győztesek: Tóth, Vörös, Sülé, Illés, Wilhelm, Végh, Fehér, Szabó, illetve Illés. A mérkőzésen kívül szorzó­ba lépett a K. Dózsa még ser­dülőkorban levő, de igen tehet­séges ökölvívója, Balogh, s döntő fölénnyel győzte le Vel- tit. A prágai asztalitenisz világbajnokságon nem jól megy a magyar csapatok­nak. A férfi együttes a csapatküz­delmek során Dél-Koreátói s az NSZK-tól egyaránt 5:4-re kikapott, és csak harmadik lett. A férficsa­patok döntőjét kedden este Kína és Japán csapatai vívták. A ma­gyar női csapat csak a legjobb négyig jutott, de a döntőbe már nem került be. * * * LEGÚJABB A prágai asztalitenisz világbaj­nokságon a férfiaknál a Kínai Népköztársaság csapata, a nőknél Japán együttese győzött. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok mind­azoknak, akik tragikusan elhunyt drága és felejthetet­len gyermekem, SANDRIK SÁNDOR temetésén részt vettek, és fáj­dalmunkat enyhítették. Id. Sandrik Sándomé és családja, Marcali. (4544) ______ _____ G YÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy HEGEDŰS SANDORNÉ hosszú szenvedés utálj 44 éves korában elhunyt. Teme­tése 10-én, szerdán délután 3 órakor lesz a Keleti teme­tőben. Gyászoló férje és testvérei. (37296)_____________________________ I A Z ÉM 44. SZ. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT (Bpeet, V., Kossuth Lajos tér 13—15.) azonnal fölvesz buda­pesti munkahelyekre kő­műves-, ács-, állványozó- szakmunkásokat, építő­ipari könnyűgépkezelő­ket, kubikosokat, férfi segédmunkásokat. Szállást és napi egyszeri ét* kezest biztosítunk. Munka­ruha, vidékieknek tanács- i igazolás és szakmunkások­nak szerszám szükséges. ; Balatonlellén keresünk 2 szobát bérbe a nyári hónapokra. Cím: KENDÉRFONOGYÁR, H1RD. Telefon Hird 4. (3471) HlREK ÁPRILIS IDOJ4RÁ S Várható idő­ül «2 járás szerda es­111 | tig: kevés felhő eső nélkül. Kis­sé élénkebb déli Szerda 9 szél. várható legmagasabb Zsolt 18 nappali hőmér­séklet 15—18 fok között. Ka­posváron (kül­területen) tegnap hajnalban plusz 0,6 fokot, déli tizenkét órakor.plusz 13 7 fokot mértek. Hat város divalvetélkedője Az országban egyedülálló divat- bemutatót rendeznék húsvét hét­főjén a budapesti Vörös Csillag Szállóban. Hat város divatszalon­jai vetélkednek öt-öt ruhamodell bemutatásával a legszebb tavaszi ruha-, illetve kofjztümmodell cí­mért. A versenyt a televízió is köz­vetíti. A bíráló bizottság munká­jában a nézők is részt vehetnek: ha véleményük egyezik a zsűrié­vel, jutalmat kapnak. A jutalom: sorsolás útján hat győztest egy- egv textilszövetkezet tetőtől talpig felöltöztet. — NÉGYEZER RÖZSATÖ- VEL újítják fel a siófoki Di­mitrov park virágágyait a ta­vasszal. A főtéren ötezer tő tulipánt ültetnek el. — Tizenegyezer forintot és négyezer forint értékű gabo­nát osztottak ki a múlt héten szociális alapjukból a so- mogyzsitfai Hunyadi János Tsz 68 rászoruló tagja között. — Ma délelőtt tartják első ülésüket a Kaposvári Járási Tanács állandó bizottságai. Tájékoztatják a részvevőket a szakigazgatási feladatokról, majd elkészítik ez évi mun­katervüket. — Befejeződött a csákányi asszonyok kézimunka-tanfolya­ma. Készítményeikből rövide­sen kiállítást rendeznek. — 2265 SZEMÉLYGÉPKO­CSIT, közöttük csaknem 1500 Warszavát importálunk Len­gyelországból ebben az évben. Ezzel mintegy 15 000 lengyel gépkocsi fut majd a magyar országutakon. — Klubdélutánt rendez ma 15 órai kezdettel az Ifjúsági Házban a városi nőtanács háztartási bizottsága. A klub­délutánon kérdezz—felelek já­ték keretében a takarékosság­ról beszélgetnek az asszonyok. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik drága jó édes­anyánk özv. MOLNÁR JÚZSEFNÉ temetésén Kerekiben részt vettek, és fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Gyászoló testvérek. (37287) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a kórház és a MÉSZÖV dol­gozóinak, barátainknak és is­merőseinknek. akik felejthe­tetlen feleségem, dr. JAKÖY ONUFERNÉ temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igye- keztek Gyászoló férj és a család. (4558) _________________________ A z ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kőműveseket és segédmunkásokat vesz föl kaposvári, Siófok környéki, Nagyatád környéki munkahelyeire. Fizetés teljesítménybérben. Jelentkezés Kaposváron: Május 1. n. 57.; Siófokon: Fő u. 222.; Nagyatádon: a főépítésvezetőségnél, vasútállomáson túl, ezen­kívül a járási tanácsoknál. (37167) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik férjem, édes­apám, apósom és rokonom, BŐR FERENC temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (4552)______ k öszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik TÚLI JOZSEFNÉ Király Anna temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (1701) gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, bogy RÉTHY LÁSZLÓ nyug. ref. lelkész f. hó 8-án hosszas szenvedés , után elhunyt. 10-én 15 órakor j | Szabáson helyezzük örök | nyugalomra. Gyászoló család. 1 (1706)________________________ 70 9 ház kapott oklevelet Kaposváron A városi tanács egészség- ügyi állandó bizottsága és a Vöröskereszt városi elnöksége tegnap este kibővített aktíva­ülést tartott. Ennek keretében 709 — a tisztasági mozgalom­ban 100 pontot elért — ház lakói részére oklevelet nyúj­tottak át. — Huszonkettőn nyertek szarvasmarha-tenyésztő szak­munkás-oklevelet Somogyszil- bam a hétfőn megtartott tan- fotyamzáró vizsgán. Szekér Józsefeié kitűnőre vizsgázott, s vörös oklevelet kapott. — 270 DARAB TUJA-* EZÜST- ÉS DÍSZFENYÖ CSEMETÉT és más díszcser, jéket szerzett be a megyei kórház a zákánytelepi egzóta- kertböl. A cserjéket mintegy 400 darab hárs- és egyéb cse­metével együtt a tavasszal ült- tetik el a megyei kórházban és a hozzá tartozó egészség- ügyi intézetekben. Országos harmadik helyezett a Pénzügyőrség Somogy megyei Parancsnoksága A pénzügyőrség megyék közötti munkaversenyében múlt évi jó munkájuk alapján a harmadik helyre jutottak megyénk pénzügy­őrei, s ezért az országos parancs­nokság díszoklevéllel jutalmazta a pénzügyőrség Somogy megyei pa­rancsnokságát. Az oklevelet dr. Terpitkó András vezérőrnagy, a pénzügyőrség országos parancsno­ka adta át. Tizennyolcán részesül­tek miniszteri kitüntetésben, illet­ve jutalomban. A megyén belüli munkaversenyben a marcali pénz­ügyőri szakasz nyerte el a ván­dorzászlót. A siófoki és a len­gyeltóti szakaszok részére okleve­let nyújtott át Horváth Sándor őr­nagy, megyei parancsnok. — HETVEN CENTIMÉ­TERT EMELKEDETT A BA­LATON VIZE a múlt évi leg­alacsonyabb vízszinthez ké­pest. Igen örülnek ennek a horgászok, ■ mert magasabb vízálláskor a halak jobban ki­jönnek a part menti részekre. A pecázók már el is lepték a hajókikötők környékét, és várják első fogásukat. — Rongygyűjtő hetek nyere­ménysorsolással április 10-től má­jus 10-ig. A Könnyűipari Miniszté­rium MÉH Iroda április 1 ől má­jus 10-ig országos rongy :ő he­teket rendez. A gyűjtésben részt vevők között 30 000 Ft értékű nye­reménytárgyat (bútorok ' zőnye- gek, háztartási gépek, lakberende­zési tárgyak stb.) sorsolnak ki jú­nius 3-én. A sorsolásban az vehet részt, aki április 10—május 10 kö­zött 4 kg háztartási rongyot átad a MÉH-telepen, és a kapott vásár­lási bizonylatot május 20-ig bekül­di a következő címre: Könnyűipa­ri Minisztérium MÉH Iroda. Buda­pest. 62. Postafiók 407. -Rongy­gyűjtő Hetek« jeligére. Mindenki annyi eséllyel vesz részt a sorso­lásban, ahányszor 4 kg háztartási rongyot átad. A sorsolás eredmé­nyét június 8—15-e között a Nép- szabadság közli, és az megtudható a MÉH-telepeken is. A nyere­ménytárgyakat postán küldik meg a nyerteseknek. (*) — A gyermekszépségverseny fényképeiből kiállítás nyílt a Má­jus 1. utca 24. szám alatti műte­remben. Megtekinthető április 16-ig reggel 7-től este 20 óráig. (37233) I Segéd­munkásokat azonnali belépéssel felveszünk. ÉPÍTŐIPARI K.SZ, Kaposmérö. (37190) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei 3izottsága és a Somogy megyei Tanác3 lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉP­LAP LAPKIADÓ VALLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg, es nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesitőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Tndex: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár. Latinka S. u. 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents