Somogyi Néplap, 1963. április (20. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-21 / 92. szám
▼asámap, 1953. április 21. 6 SOMOGYI NÉPLAP ^6^>Iv.v;v.v.v.' Szép tervek a Kaposvári Röplabda Szövetségben Jtenfoárban nevezte ki a Kaposvári Városi Testnevelési és Sport Tanács elnöksége a röplabdaszövetség új vezetőségét Hogy jó kezekbe került ez a sportág, azt bizonyítja a legutóbbi hónapok munkája. Igen belelendült ebben az évben a röplabdasport Kaposváron. Ezt tanúsítják a különböző versenyek. Az április £-i villámtorna is, amelyről igen elismerően nyilatkoztak a Kaposváron járt fővárosi szakemberek is. De a versenyek rendezésében nem merül ki a röplabdaszo- vetség tevékenysége. A minap 12 új játékvezető tett sikeres vizsgát, és szerzett III. osztályú minősítést. A1 szövetség rendszeresen megjelenő képes híradója is tükrözi, hogy eleven élet folyik náluk. A további tervek igen sokat ígérnek. Május 1-én Szombathely ifjúsági női csapatát ég Tamásit látják vendégül a kaposváriak. Ugyanezen a napon Május 1. Kupa villámtomát rendeznek. S hogy teljes legyen a program, este a Vasas- pályán villanyfényes mérkőzések lesznek. Itt a legjobb kaposvári férficsapatok mellett Mi újság a spartvilágöan? Garrineha, x Botafogó világhírű jfobbszéLsője az utóbbi időben a legkülönbözőbb hírekkel lepi meg a sportvilágot. Csak nemrégiben adtuk tudtuL, hogy az ördöngösen cselező brazil csatár otthagyta nyolctagú családját (7 lánya van) egy színésznő kedvéért. Aztán »»háborúba« keveredett klubjával, s nem kevesebb mint 20 000 dollárt követelt a Botafogó vezetőitől. Ezek először szóba sem álltak Gar- rinchával. Mikor azonban megjelent az olasz Juventus a brazil szélsőért, egyszeriben alkudozni kezdtek vele. Most aztán meg is született a megállapodás: Garrin- cha megkapta a húszezret, s a Bo- tafogóval elutazik az európai turnéra. A Botafogó vezetői azért voltak kénytelenek engedni, mert Gar- rincha nélkül 5—10 000 dollárral olcsóbban fogadták volna Nyugat- Furópában csapatukat, ♦ * * Pterttftő Ferenc, a magyar labdarúgó-válogatott hajdani világhírű kapusa az AP hírügynöksége szerint az Argentína—Brazília mérkőzésről hazafelé tartva gépkocsival karambolozott,. s mindkét lábát és egyik karját kitörte. Jelenleg egy Rio de Jáneáró-i kórházban fek02SŰC. Különleges képességű sportember a csehszlovák Bubnik. Csak nemrégiben láttuk őt a csehszlovák válogatott Jégkorongcsapatban, amint győzelemre vezérelte a válogatott: együttest. Most véget ért a jégidény, ezért Bubnik lehúzta a korcsolyát, és fölvette a bőr- szeges cipőt. A válogatott jégkoron- gozó ugyanis nyaranta Brno labdarúgó-csapatának egyik leggól- képesebb csatára. • ♦ • Kudarccal végződött a magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott szereplése az UEFA-tomán. A négyes csoportban a mi ifiválogatottunk a negyedik helyen végzett bizonyítva, hogy nincs minden rendben e sportágban nálunk már a fiatalok körében sem. Ojabb vendégek érkeznek a magyar asztaliteniszezőkhöz, Kína kitűnő versenyzői. A világbajnokságról hazatérő kínai csapat 1s ösz- szeméri erejét Budapesten a magyar válogatottal éppúgy, mint a közelmúltban a japán együttes. $ * * rert arányú magyar győzelem született pénteken késő este a franciaországi Le Mans-ban az első hivatalos Franciaország—Magyar- ország válogatott ökölvívó viadalon. A magyar versenyzők közül Cserge, Kajdi, Tóth, Kálmán, Sebők II. és Budai győzött, Dorogi, Baranyai, Németh J. és Szénási vereséget szenvedett. Megreformálják vagy betiltják...? New Yorfc állam aSétikai bteottöága bejelentette, bogy a hivatásos ökölvivóSpoitban , kísérletképpen két percre akarják csökkenteni a menetek időtartamát. A bizottság elnöke azt is közölte, hogy a versenyzők a bajnoki küzdelmeken csak nyolcuneiás kesztyűket hasznaihatnak az eddigi hatunciás helyett. Ezenkívül a leütéseknél a vezetőbírónak csak nyolcat kell számolnia, s ha egy ökölvívót egy menetben háromszor leütnek, a mérkőzést be kell szüntetni. Újítás lesz az is az USA-ban, hogy a tizorítófcötelek számát az eddigi hatom helyett négyre emelik. Nem véletlenül kerül sor New York államban ezekre a reformokra. Benny Kid Párét tragikus halála késztette cselekvésre a Ne\y York-i atlétikai bizottságot. Hogy mit szólnak a profi ökölvívás reformjához az USA-ban, AZONNALI BELÉPÉSRE keresünk nagy gyakorlattal rendelkező Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés írásban vagy személyesen a Kőolaj- Cf vezeték Vállalat (Siófok) személyzeti osztályán. w arra legjobban egy San Francis- có-i hír mutat rá. Az itteni hivatásos öklözök egy csoportja Eddie Machen vezetésével tüntetést rendezett a város utcáin tiltakozásul. Kalifornia államban ugyanis még messzebb akarnak menni e téren. Itt már szóba jött, hogy betiltják a professzionista ökölvívást. Nem tudni még, hova fejlődik a dolog: Megreformálják-e vagy betiltják a professzionista ökölvívást az USA államaiban? Egy azonban bizonyos: az áldozatok száma nő. A legutóbbi hírügynökségi jelentések szerint Norman Smith 26 éves angol profi ökölvívó négy órával a Clifí-Hansen elleni mérkőzés után meghalt. Jelentések érkeztek még két bokszoló tragikus haláláról.* Az egyesült államokbeli Carbondaleban Velasquez 18 éves Puerto Ricó-i származású amerikai versenyző kiütéses vereséget szenvedett, s 30 perccel később a kórházban meghalt. Ugyanerre a sorsra jutott a 18 éves Enzáo Barelli is. Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kőművesekéi és segédmunkásokat vesz föl kaposvári, Siófok környéki, Nagyatád környéki munkahelyeire. Fizetés teljesítménybérben. Jelentkezés Kaposváron: Május 1. n. 57.; Siófokon: Fő u. 222.; Nagyatádon: a főépítés-vezetőségnél, vasútállomáson túl, ezenkívül a járási tanácsoknál. (37167) A Bárdibükki Állami Gazdaság kőműveseket, ácsokat, férfi segédmunkásokat fölvesz. Jelentkezni lehet minden nap a gazdaság központjában 16 óráig., (3501) ____________________ S egédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. ÉPÍTŐIPARI KSZ. Kaposmérő. ________(37190) A Somogy megyei Állatforgalmi Vállalat 1 db !2 kalapácsos darálói elad. . Érdeklődni a 15-34. telefonon, a vállalat anyagosztályán. (37134) Tamási férficsapata is szerepel. Máris megszervezték a városi röplabdabajnokságot, ebbe bekapcsolódnak a dombóvári csapatok is. Az utánpótlás biztosítására szolgál a városi ifjúsági bajnokság, amelyre már eddig nyolc csapat adta be nevezését. Nánay Zoltán, a Kaposvári Városi Röplabda Szövetség új elnöke a következőket mondotta; — Célul tűrtük, hogy Kaposváron szélesebb alapokra ' érüljön a röplabdasport. Már egészen fiatalon meg akarjuk szerettetni a röplabdázást, ezért, rendezzük az ifibajnokságot. Reméljük, hogy az a nagyszámú verseny, amely idei terveinkben szerepel, segíti előbbre lendíteni a röplabdázást. „Erő, szépség, orom“ Az MTST elnökségének határozata alapján augusztus 11—20-a között rendezik meg az országos sportnapokat. A nagy jelentőségű esemény- sorozattal kapcsolatban sajtótájékoztató volt azMTST- ben, és ezen Molnár József, a szervezőiroda vezetője számolt be az előkészületekről. A többi között elmondotta, hogy tíz napon keresztül az ország csaknem minden falujában és városában megrendezik a sportnapokat ar- zál az irányelvvel, hogy mindenütt a sportoló ifjúság igazi ünnepévé, demonstrációjává váljanak a sportesemények. A központi rendezvények záróakkordja lesz a Népstadionban augusztus 20-án este sorra kerülő sportünnepély, amelynek szinte mindent magába foglaló neve: »■Erő, szépség és öröm.« 18 órától- — részben villanyfénynél — csaknem 4 órán át mintegy 6500—7000 fővárosi és vidéki fiatal színvonalas, két részből álló műsort ad 16 képben. Profimérkőzés Wo,,« £ . LABDARUGÓ JÁRÁSI BAJNOKSÁG Nagybajom és Juta között dől el az eisőség kérdése A kaposvári járási, labdarúgó- bajnokság második fordulójában az keltett* némi meglepetést, hogy Szentbalázsnak. Somogyjádnak és Nagybajomnak is idegenben sikerült győznie. A 13. forduló után már valószínűnek látszik, hogy a bajnokság Nagybajom és Juta csapatai. között dől majd eiL Eredmények: Ecseny—Nagyberki 8:0. Somogy- szil—Kaposfüred 4:1, Juta—Kapos- fő 3:2, Őrei—Somogyjád 3:4, Ráksi —Nagybajom 2:3, Mezőcsokonya— Szentbalázs 2:3. A bajnokság élén a következő ,a sorrend: 1. Nagybajom 13 10 - 3 28:16 20 2. Juta 13 9 1 3 38:1.8 19 3. Somogyjád 13 7 - 6 39:37 14 4. Ecseny 13 6 2 5 29:25 14 5. Szentbalázs 13 7 - 6 17:16 14 RÖVIDEM Balázs, dr. Horváth, Ivusza, Kiss összeállításban utazott el Szombathelyre a KMTE férfi qsztalitenisz- csapata. Az NB II. Barna csoportjának listavezetője, Kaposvár győzelemre számíthat a szombathelyi találkozón. A Kaposvári Tanítóképző röplabdacsapata bejutott a főiskolás bajnokság négyes . döntőjébe. A kaposvári röplabdások legutóbb Szentesen az Óvónőképző Intézet együttesével mérkőztek. Nagy küzdelem után a kaposvári csapat 3:2 arányban nyert. * * * Tatabányán játszik ma a K. Honvéd NB Il-es kézilabdacsapata. Bár az együttes legjobb összeállításában lép pályára Tatabányán, sikerre nem számíthat, mert a Bányász ®az eadigi fordulókban kitűnő formáról tett tanúbizonyságot, s a csapat igen gólképes. Kézilabda megyei bajnokság Az e heti fordulóban a következő eredmények születtek: Balaton- szentgyörgy—K, Kinizsi 29:18, K. Vasas—Nagyatád 17:12, Marcali— Balatonboglár 20:13. A lábodi csapat bejelentette, h.ogy visszalép a bajnokságtól. A megyei röplabda-bajnokság harmadik fordulójában ma az alábbi mérkőzésekre kerül sor: HÍREK IDŐJÁRÁS Várható időjárás vasárnap estig: Kev es eb b felhő. Mérsékelt délkeleti szél. Legmagasabb hőmérséklet 19—23 fok között. Kaposváron (külterü-------- “—■” létén) tegnap h ajnalban 10,6 fokot, déli tizenkét órakor 18,2 fokot mértek. Április 21 Vasárnap Konrád B a lat on szén tgy ör gyón: B.-szent- györgy—K. Honvéd II. 11 ó: Marcaliban: M. Honvéd—Tanítóképző 11 ó: Kaposváron a Kinizsi-pályán: Ruhaüzem—Balatonboglár 9 ó; K. Építők—K. Kinizsi« 10.15 ó: [Kaposvár. Vasas-pálya: Világítástechnika— Fony<& 9 ó; K. V. Lobogó- Tanítóképző 10 ó; Nagyatádon: Nagyatád—Balatonboglár 10.30 ó. — Spárgatermesztéssel tizenkét termelőszövetkezet foglalkozik megyénkben. A lát- rányi és a hencsei gazdaság már megkezdte a spárga szedését, illetve szállítását. A MÉK a tsz-ektől átvett termésből az idén húszezer kilogrammot exportál. Nyugdíjasok klubja az ÉDOSZ-ban Ötvein élelmezésipari nyugdíjas részvételével klubot alakítottak az ÉDOSZ Művelődési Házban. A klubtagok öttagú. vezetőséget választottak, és negyedéves munkatervet készítettek. A művelődési házban külön helyiség áll rendelkezésükre. társasjátékok, újságok, folyóiratok biztosítják szórakozásukat, s egy-két hetenként ismeretterjesztő előadáson vesznek részt. — FONYÓD ÉS KÖRNYÉKE címmel a Somogy megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatala második kiadásban jelentette meg a Somogyi séták című sorozat Fonyóddal foglalkozó ismertetőjét — Ünnepélyesen felavatták Kambodzsa fővárosának orvostudományi egyetemén az itt végzett első két orvost. Az országban a függetlenség elnyerésének idején mindössze tizenöt orvos dolgozott. A jövő évben mintegy hetvenen kapnak diplomát. Három somogyi festőművész kiállítása Április 23-án, kedden délután 5 órakor nyitja meg a Képzőművészek Országos Szövetségének Somogy megyed munkacsoportja a Latinka Művelődési Házban megrendezendő képzőművészeti kiállítást.- Akiállításon három Somogy megyei festőművész: Gerő Kázmér, Lóránt János és Molnár József alkotásait mutatják be. Megnyitó beszédet Simon József, a megyei tanács művészei előadója mond. A kiállítás május 6-ig tart nyitva. — Ezer ládát készít a Böhö- nyei Vegyesipari Ktsz a budapesti Kisszerszámgépgyár- nak. A fővárosi üzem az exportra menő termékeit szállítja a Böhönyén készült ládákban. Mit fizet a lottói A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása alapiján a 16. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint — öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 76 fogadó ért el, nyereményük egyenként 51 178 forint. Három találatot 4643 fogadó ért el, nyereményük egyenként 418 forint. Két találatot 118 357 fogadó ért el, nyereményük egyenként 16 forint 40 fillér. (MTI) — Több mint egymillió forintot fordított a városi tanács Kaposváron az olvasómozgalomra és a könyvtárak fejlesztésére az utóbbi négy évben. — Kétezer facsemetét ültettek el Vésén a termelőszövetkezet KXSZ-fiataljai a fásítási hónap során. Angol lap dicséri a magyar szállodákat és éttermeket A Financial Times hosszabb Cilikben ismerteti Budapest és a Balaton idegenforgalmi vonzerejét. Kiemeli, hogy a külföldi látogató meglepetéssel üdvözölheti a száUo- dák magas színvonalát, a figyelmes kiszolgálást, a kitűnő ételek és italok bőségét, a nagyszerűen vezetett vendéglőket, kávéházakat és az éjszakai mulatókat. A főváros legfényesebb éttermei és szállodái zsúfolva vannak vidám, a jómód jeleit mutató vendegekkel, A Balaton menti nyaralás nem drága, és nagy élvezetet nyújt. (MTI) — SIKERESEN ATHAJÖ- ZOTT A CSENDES-ÓCEÁNON a Salgari nevű könnyű vitorlás fedélzetén három ifjúval, és elérkezett a Poliné. ziai-szigetekre. Bár a hatóságok megtiltották, hogy ismét vakmerő vállalkozásba kezdjenek, mégis újra kifutottak a nyílt tengerre, s jelenleg Tahiti felé hajóznak. — »-Neveljük egymást, gyerekek« címmel tánczenével egybekötött vidám műsor bemutatására készül az Egyetemi Színpad. Műsorukkal vidéki kőrútjukon megyénkbe is ellátogatnak majd. — A kaposvári Eii. Szakiskolában 1963. szeptemberében 2 éves gyer- mekápolónői és 2 éves általános ápolónői évfolyam indul. Jelentkezhetned érettségizett, illetve általános iskolát végzett lányok. Cím: Eü. Szakiskola, Kaposvár, Kórház. (37346) — A KPM Autóközlekedési Tanintézet személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít május első napijaiban. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Berzsenyi utca 2., telefon 11-47. « (37437) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz április 24-én Somogyvá- ron. (3460) — Figylem! Figyelem! Takarító- szolgálat indul 1963. május 1-tőL Vállal a lakosság és közületek részéi-e alkalmi nagy- és bérleti takarítást. Felvilágosítást ad alkalmi szolgáltató részlegünk, Május 1. utca 12., telefon 23-96. Kaposvári Fodrász és Fényképész Ksz. (37465) ADÁSVÉTEL Alső-Bélatelepen, Attila u. 21. sz. alatt ikervilla egészben vagy részben is eladó. Kisebb vállalati üdülőnek is alkalmas. Gsitkovics István, Nagyatád. (4563) Rex- és karambolasztal, újjáalakítva, új fölszereléssel a Kapos-* vári Bizományi Áruházon keresztül eladó. Érdeklődni: Pálmási Béla, Fonyód, Rákóczi út 17. (1770) Páncéltőkés, rövid zongora eladó. Cím a kiadóban. (1742) Egy új lemezjátszó operett- és tánclemezekkel olcsón eladó. Cím a kiadóban. (1765) Alsó-Bélatelepen jó fekvésű 250 n-öles telek eladó. Érdeklődni 20- 20. telefonon. Eg érszeginél. (37414) Csurgón Kossuth u. 33. számú ház kerttel beköltözhetően eladó. (37399) Bányán, vasútállomáshoz 2 km- re családi ház gazdasági épültekkel eladó. Vétel esetén beköltözhető. Érdeklődni helyben, Zsalako bognárnál. ______________________(37473) E gy fehér hálószobabútor eladó Kaposvár, Hegyalja utca 7. szám. alatt. Darabonként is eladók. (37474 Törzskönyvezett foxi kutyaköly- kök eladók. Kaposvár, Csalogány köz #04aa) Két szoba-összkomfortos, kertes házrész OTP-kölcsönnel eladó. Érdeklődni: .Kaposvár, Damjanich utca 74. szám. (37469) Belvárosban, a Május 1. utcában társasház építésére házhely eladó. Cím 37461. számon a hirdetőben. (37461) Gyermek sportkocsi príma állapotban eladó. Kaposvár, Damjanich U. 9. (37458) Som-hegyen szőlő pincével eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dobó István utca 17. és 19 alatt. (37479) llül-es Skoda olcsón sürgősen eladó. Kaposvár. Nyár u. 10. (1745) Trabant-Combi 18 000 km-rel sürgősen eladó. Boröez, Marcali, Szegedi u. 7. (1769) Trabant Limousine príma állapotban sürgősen eladó. Kaposvár, Arany u. 69. (37444) Moszkvics 407-es személygépkocsi kifogástalan állapotban eladó. Kaposvár, Dimitrov utca 3. (37470) 750 köbcentis négyszemélyes kis kocsi eladó. Kaposvár, Petőfi u. 58. (37459) 30 900-et futott Skoda Octavia Super személygépkocsi sürgősen eladó. Tóth, Hetes. Kossuth u. 8. (37416) Jó állapotban levő nem szinkrpn- váltos Trabant Limousine sürgősen eladó. Dr. Oroszlán. Somogyjád, Alsóbogáti Gazdaság. __(37417) F ehér Skoda-Felícia eladó. Cím: dr. Németh Béla állatorvos, Mernye. (37464) 407-es Moszkvics eladó. Körállatorvos, Kötcse (siófoki járás). ______ (37481) Ü zembiztos 1102-es Skodá 4 ajtós személygépkocsi eladó. Dr. Rácz, Balatonszárszó. (37480) 125-Ös Danuvia eladó. Kaposvár, útja 167.. Szőcs. motorkerékpár Vöröshadsereg (37471) Olcsón eladó 8000-et futott Pannónia és új fészekmézkamrás kapta- rakban 5 család méh. Kaposvár, Gárdonyi Géza utca 18., Gulyás. (37457) ÉM 1. sz. Gépszerelő Vállalat vidéki munkahelyeire keres lakatos, villanyszerelő, kovács, fűtésszerelő szakmunkásokat. Munkásszállást b5 tosítunk. Külszolgálatot fizetünk. Jelentkezés: Bp., VI., Rippl-Rónai u. 28. munkaügyi osztály. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. _____ (37467) A Városgazdálkodási Vállalat (Zalaegerszeg, Landor-hegy) azonnali fölvételre segédmunkásokat keres útépítési munkálotokhoz változó munkahellyel. (84472) A Tolna megyei Tanácsi Építőipari Vállalat azonnali belépésre fölvesz több éves kivitelező gyakorlattal rendelkező építészmérnököt műszaki osztályvezetői beosztásba. Egyszobás lakás ideiglenesen biztosítva. Jelentkezni lehet Szekszárd, Keselyüsi út 6. sz. alatt. Útiköltséget fölvétel esetén térítünk. (68075) A Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat fölvesz festő szakmunkásokat. Jelentkezés Kaposvár, Május 1. utca 52. szám alatt. (37478) Felvételre keresünk mezőgazda- sági mérnököt, érettségizett férfi és női munkaerőt, általános iskolai végzettségű férfit, gyakorlott gépirónőt. Jelentkezés az OMMI Talajtani Osztályán, Kaposvár, Rippl-Rónai u. 14. (37445) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, GAÁL JANOS 57 éves korában hosszú szenvedés után 19G3. április 19-én 01 órakor elhunyt. Temetése április 22-én du. 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászolják: fia, dr. Gaál János, menye és unokája. . Hl r, 3)
