Somogyi Néplap, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-13 / 60. szám
Ünnepség Niklán Több mint kétszázan gyűltek össze a niklai művelődési otthonban, hogy megemlékezzenek a nemzetközi nőnapról. Kővári Ferenc népfrontelnök nyitotta meg az ünnepséget. A Himnusz elhangzása után Csonka István a pártszervezet nevében köszöntötte a nőket. Elmondta, mit vállaltak magukra a niklai lányok és asz- szonyok, hogyan dolgoznák, mit tesznek a község felvirágoztatásáért, s hogy milyen feladatok várnak rájuk. Az általános iskola tanulói és az óvodások ezután dallal, Mostoha körülmények között kezdte el a Csurgói Faipari Vállalat az idei gazdasági évet. Az üzem ugyanis tavaly nem teljesítette tervét. A műszáki föltételek hiányán és egyéb nehézségeken kívül a szervezetlenség is oka volt ennek. A szakszervezeti bizottság megtanácskozta a dol gozókk al, hogyan lehetne eredményesen zárni az 1963-as évet. Az üzemrészek munlkaversenyt kezdeményeztek. Meghatározták, milyen módon fokozzák a termelést, javítják meg a minőséget. A bútorlapkészítők vállalták, szavalattal köszöntötték a nézőtéren ülő nőket. Az iskolások műsorát Várhelyi Nándor nevelő, az óvodásokét Simon Béláné óvónő állította össze nagy gonddal. A termelőszövetkezet csokoládéval lepte meg az ünnepeiteket. A műsor után a meghívottak megnézték a televízió adását. A niklai nők meghatódottan köszönték meg a kedves megemlékezést. Hársházi István levelező egy százalékkal szeretnék túlteljesíteni rönkkihozatali tervüket. A parketírészleg vállalta, hogy tizennégyről tizenkét százalékra csökkenti a nem szabványos parketták gyártását. A ládaüzem munkásai mindent elkövetnek, hogy a különböző fajta ládákból elkészüljön a tervben előírt mennyiség. A szállítók és a tmk-nészleg dolgozói azzal segítik az üzemrészeket, hogy kellő időben továbbítják az anyagot, illetve elhárítják a műszaki akadályokat. Jól sikerült színielőadás Kuntelepen A kuntelepi szülői munkaközösség színjátszód március első vasárnapján bemutatták Tamási Áron »Énekes madár« című színművét. A közönség élvezettel hallgatta a zamatos, székely szólásokkal fűszerezett darabot. A szöveg önmagában még nem hatott volna annyira. ha nem .lehelnék életet az alakokba a színjátszók. Móká- zásuk, felszabadult játékuk nevetésre fakasztotta a közönséget. Gyakran csattant fel a megérdemelt taps. Noha a kuntelepi szülői munkaközösség tagjai még csak két éve szerepelnek színpadon, nem maradtak le az öt éve színda- rabozó görgetegi szülők mögött. Az »Énekes madár« szerepeit megformáló szülők csaknem kivétel nélkül jól játszottak. Megérte a sok fáradság, próba, tanulás: sikere volt a bemutatónak. Elismerés illeti Fekete Jánosnak, a művelődési otthon igazgatójának munkáját. Ö tanította > be a darabot. A díszletek olyan mutatósak, élethűek voltak, hogy mindenki csodálkozott rajta. Az előadás után kedvére táncolhatott, szórakozhatott mindenki. Békés Sámdomé levelező Segítettek a KlSZ-esek A Balatonújhelyi Állami Gazdaság kertészetiének dolgozói szép palántákat neveltek a télen, pedig a hosszú ideig tartó kemény hideg megnehezítette munkájukat. A hollandi melegágyakban egyenletes meleget kellett biztosítani, s ez nem volt könnyű. Ha néha sü-" tött is a nap, a nagy hideg miatt nem lehetett szellőztetni. Most, hogy a hőmérő higany- szála a fagypont fölé szökött, a déli órákban leszedik a takarókat, levegőztetik a palántákat. Ez szemlátomást sokat használ a növényeknek. A kertészetiek alig várják, hogy megkezdhessék a tűzdelést. Sok fáradságba került a melegágyak ablakainak ki- és be- takargatása a vastag hótakaró miatt A KlSZ-szervezet tagjai társadalmi munkában segítettek a kertészetben. Eltakarították és elhordták a havat, így megkönnyítették a kertészek dolgát. ' A kertészet vezetői remélik, hogy a mostoha időjárás ellenére is sikerül felnevelniük a tervezett számú palántát. Molnár József levelező MunKaverseny a Csurgói Faipari Vállalatnál LEVELEKBŐLhogy a harmadik negyedév végére megszüntetik lemaradásukat. A hasznos hulladékokból kis méretű bútorlapot gyártanak. A száríitóbrigád tagjai elhatározták, hogy megrövidítik a be- és kirakási időt. A kenet- és körfűrészen dolgozók Ha a tömegszervezetek és a vállalat vezetőd minden segítséget megadnak az üzemrészeknek a felajánlótok teljesítéséhez, eredményesen zárul majd ez a gazdasági év. Szabó Imre levelező Futó Lajos párttitkár arról tudósított, hogy k pártszervezet és a tanács bensőséges ünnepen köszöntötte a vörsi nőket. Az általános iskola alsó tagozatos tanulói szavalatokkal kedveskedtek a község lányainak, asz- szonyainak. A pártszervezet képviselője megköszönte az asszonyoknak, hogy olyan szorgalmasan dolgoznak, tanulnak. A Dél-Balaton Termelőszövetkezet kertészeti brigádja tagjainak különösen jólesett a figyelmesség. * * * Ignácz János olvasónk sze- rin/t a pusztaberényi boltban soha sincs friss kenyér, ritkán van kolbász, szalámi. Ha kap is a bolt hentesárut, még aznap elkapkodják. A boltvezető szerint a mérlegen nem lehet öt dekát mérni. A Szövetkezetek Fonyódi Járási Központja közölte, hogy a mérleget kicserélték. A 6. számú bolt áruellátásának megjavítása végett tízezer forinttal fölemelték a készletkeretet. A Sütőipari Vállalat jármű hiányában hetenként csak kétszer szállíthat kenyeret. * * * Komlóssy László kaposvári olvasónk azellen emelte föl szavát, hogy az éttermek KÖhy- liáin kézzel fogják meg a húst, a salátát, a gombócot a szakácsok, s ez nem valami étvágy- gerjesztő. A Vendéglátó Vállalat egyetértett a panaszossal. Felhívta a melegkonyhával rendelkező egységek vezetőinek figyelmét arra, hógy az ételek készítésekor és adagolásakor minden dolgozó használja a technikai eszközöket, mert az élelmiszert csak így szabad megfogni. • * * A Táncsics Mihály Gimnázium diákjai méltatlankodtak, mert véleményük szerint a Csíki Gergely Színház megcsonkítva játszotta a »Hamletnek nincs igaza« és »A mosoly országa« című müveket a diák- előadáson. SaÚós Gábor, a színház igazgatója közölte, hogy a »Hamlet- nek nincs igaza« című darabban Baranyi László alakította Szokolay Ottó szerepét, mert a fiatal művész Budapesten filmezett. >*A mosoly országa« című operettben Juhász József lépett föl Somogyi Géza és Csá- nyi János betegsége miatt. A tánc Körmendy Éva betegsége miatt maradt ki. »Az előadásokat nem akartuk elhalasztani, ezért változtattunk a színműveken« — írta a színház igazgatója. * * «* Kurucz István hedrehelyi olvasónk a véradás fontosságáról írt. Hangsúlyozta, • hogy minél több embert kell megnyerni a mozgalom számára. Olvasónk örömmel csatlakozott a térítés- mentes véradómozgalomhoz. * * * Varga Kálmán nagyberényi levelezőnk a művelődési otthonban megrendezett nőnapi ünnepségről számolt be. Paska Ferenc tsz-elnők, Németh István párütitkár köszöntötte a lányokat és asszonyokat. A KlSZ-szervezet minden leányt megajándékozott. Az ünnepség után a KlSZ-zenekar muzsikájára táncoltak. Se nem válaszolnak, se nem intézkednek A községi tanács a bárdudvarnoltiak kérésére levelet írt januárban a Kaposvári Sütőipari Vállalatnak. Kérte, hogy szüntessék meg a kenyérellátásban támadt zavarokat. Már a múlt évben is többször panaszkodtak a község lakói a kenyérellátás renoszerteiens egere. Többségük boltban vásárolja a kenyeret. A földművesszövetkezet írásban megállapodott a vállalattal, hogy az előző nap igényelt kenyeret délután 4 és 5 óra között szállítják Bárdudvarnokra. Sajnos, a kenyérszállító kocsi csak az esti órákban — sokszor zárás után — érkezik meg. A boltvezető nem tudja megvárni, az italboltos csak szívességből veszi át az árut, az eladás már nem kötelessége. A. friss kenyérből másnapos lesz, mire a vevők megvásárolhatják. Gyakran több napos, szikkadt kenyeret is hoz a kocsi a frissel együtt. A boltos nem tudja eladni a száraz kenyeret. S ha jobb híján mégis elviszi valaki, mindig civakodás van miatta. Többen szóvá tették az utóbbi időben, hogy miért marad el a falu ellátása a városé mögött. Miért akarják a falusi boltokkal eladatni a megmaradt szikkadt kenyeret? Korszerűtlen a szállítás. A tehergépkocsi platójára terített ponyván sorakozó kenyerek nagyon megnyomódnak. Az alsó sorban levők olykor inkább palacsintára hasonlítanak. Tudjuk, hogy nehéz fölmérni, mennyi kenyér fogy el, a termelés és a szállítás jobb megszervezésével azonban meg lehetne szüntetni a szóban forgó hibákat. A bárdudvamokiak a jelölőgyűléseken is szóba hozták a kenyérellátás ügyét. A tanács összegezte a panaszokat, s megírta a Sütőipari Vállalatnak. Mind ez ideig azonban nem méltatták válaszra a község levelét, s nem is intézkedtek. A tanács ismételten arra kéri a vállalatot a fogyasztók nevében, hogy intézkedjen! Nagy Ferenc Bárdudvarnok AZ ILLETÉKES VÁLASZOL Megkapták a hűtőszekrényt a gigeiek rti>ROHIi>0ETE'fElf Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- éa ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés ld - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- nadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér l. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán Is feladhatják és telefonon la bemondhatják hirdetéseiket. Karbuczky Lajos iskolaigazgató azért fogott tollat, mert a Kadarkút és Vidéke Földművesszövetkezet nem teljesíti a tavalyi közgyűlésen ígérteket. Megkérdezték a község lakóitól, hogy hűtőszekrényt vagy vissza térítést -akarnak-e. Az előbbi mellett döntöttek. S most nincs hűtőszekrény, a vásárlási visszatérítés összegét az italbolt kuglipályájának és kerítésének helyreállítására fordítják. A közgyűlés határozatát a íöldművesszövetkezet vezetői kényük-kedvük szerint megváltoztathatják? — kérdezte levélírónk. Csernis István, a Kadarkút és Vidéke Földművesszövetkezet igazgatóságának elnöke a 'következőket válaszolta Karbuczky Lajos január 30-án közölt panaszára: »A gigeiek valóban azt határozták el, hógy egy hetvenliteres hűtőszqk- rényt kérnek a vásárlási visz- szatérítés helyett. A MÉSZÖV azonban nem tudta teljesíteni a kérést, mert ilyen típusú hűtőszekrényt nem kaphattak kö- zületek. Ezt a tagértekezleteken, tanácsülésen elmondtuk, s közöltük a választott vezetőség tagjaival is. Az utóbbiak javaslatára határoztuk el a kug- kaó építését. Csaknem kétezernégyszáz forintos költségigei el is készítettük. A gigeiek 1961-ben-korszerű italboltot kaptak. Több mint ötvenezer forintot költött rá a földművesszövetíkezet. 1962-ben új berendezést adott az fmsz a gigei boltnak. Ez 9600 forintba került. Karbuczky Lajos kifogásolta, hogy a szövetkezet nem csináltatja meg az alsó iskola és a bolt között a kerítést. A betonoszlopokat és a drótfonatot a múlt év őszén Gigébe szállította a szövetkezet. A kerítés azonban nem készült el, mert elmaradt az ígért társadalmi munika. Csak a tavásszal foghatunk hozzá a kerítés felállításához. Január 30-án 5200 forintos hűtőszekrényt kaptak a gigeiek. Ügy érezzük, hogy nem csaptuk be a község lakóit. Az utóbbi két évben 72 052 forintot költöttünk a község boltjaira. Megállapíthatjuk, hogy a választott vezetőségnek szorosabb kapcsolatban kell lennie a tagokkal, rendszeresen tájékoztatni kell őket. Ma már nem elég havonta egyszer megjelenni az igazgatóság vagy a felügyelő bizottság ülésén. Ennél sokkal többet kell tenniük — Különösen Gigében — a választott vezetőknek,« \i> /VS~V ÉT ÉI Fehér mély gyermekkocsi eladó. Érdeklődni: Kaposvár, áruház, íe- hérneműosztály, Somogyváriné. (1536) Szántód-Somoson két db 300 n-öles házhely eladó. Érdeklődni: Darvas Jenő, Szántód. _________________(1535) B urkolt Pannónia motorkerékpár teljesen új, le sincs vizsgáztatva, építkezés miatt eladó. Cím 67499. számon a hirdetőben. (67499) Kisebb házhely eladó. Kaposvár, Brassó utca 2.________________(16294) B alatonkiliti központjában, posta, cukrászda mellett 400 öles házhely megegyezés szerint eladó. Somogyi, Balatonkiliti, Vőröshadsereg u. 5. _________________________________(1537) Nádszövet, nádpalló és kerítésdrót megrendelhető. Utánvéttel szállítok. Németh Imre, Balaton- szemes, Landler Jenő u. 16. (1530) 350 ccm-es oldalkocsis DKW motorkerékpár kitűnő állapotban sürgősen eladó. Gróf, Balatoni eile. 4^40) 2 db fényezett ruhásszekrény eladó. Megtekinthető minden nap de. 14 óráig. Kaposvár, Géza u. 22/a. (15.3$) Használt kisvasúti síneket, for- ditókorongokat, kisvasúti kocsikat vásárolunk. Értesítést Szabadság Mg. Tsz, Kadarkút címre kérünk. (3413) Siófokon, Szigeti-dűlőben, faluhoz közel eladó szabad rendelkezésű 850 n-öl szőlő 250 n-öl szántóval és mellette még 950 n-öl szántóföld. Siófok, Mészáros L. u. 12. (21945) Tolósúlyos piaci mérleg, 10 és 20 kg, rövid rúddal nagy tányérral, 1963. évi hitelesítéssel legolcsóbban kapható: Krammer Ferenc, . Baja, Bezerédy u. 3. * (15509) Somogyjád, Szabadság utca 24. számú ház eladó. Vasútállomástól 5 percre. Érdeklődni bármikor ugyanott. (15890) Szép fekvésű 350 n-öl házhely eladó. Kaposvár, Buzsáki utca 16. Érdeklődni: Németh, Damjanich utca G6. Iftáftg?) BOSSZANTÓ APRÓSÁGOK 0 Még mindig nincs rendben az árok Szomszédom engedély nélkül árkot ásott a múlt év elejéin a Virág utcában. A novemberi nagy esőzések idején a víz nem talált utat, s alámosta házamat. Még a pincébe is beszivárgott. A városi tanács építési és közlekedési osztálya kötelezte Márton Istvánt, hogy március 1-ig temesse be az árkot. Ez részben megtörtént, noha nem a szomszédom, hanem a városi tanács gépkocsija töltötte fel az árok egy részét. Sajnos, a múlt év tavaszán kitermelt föld még mindig ott van, ahova Márton István rakta. Most még magasabb az árok és a házhely közötti rész. mint korábban. Ismét fenyeget az a veszély, hogy az olvadás, esőzés után elönti a víz a házat. Tapolezai István Kaposvár, Virág utca 119. I! Nehezen teljesíthető kérés Több társammal együtt felszólítást kaptam az Asvártyolajforgal- mi Vállalat egyik ellenőrének aláírásával. A nyomtatvány szövege a következő: »Ellenőrző szakközegünk a mai napon itt járt, hogy propán-bután gázfogyasztó berendezéséit tűzbiztonsági szempontból felülvizsgálja, azonban a lakást zárva találta, s így feladatát elvégezni nem tudta.« A felszólítás ezután meglepő dolgot kér. A jelzett napon reggel 8-tól délután 4 óráig adjunk módot az ellenőrzésre, esetleg úgy, hogy a szomszédot bízzuk meg a lakás kinyitásával. A nyomtatvány befejező soraiban ezt olvashatja a szegény felszólított: »Amennyiben ezen felkérésünkre az ellenőrzést nem állna módunkban elvégezni, úgy legnagyobb sajnálatunkra kénytelenek leszünk a gázszolgáltatást megszünteti.« Nem mindenhol tudják másra bízni a lakás kulcsát. S egy na^ pót kivenni azért, hogy az ellenőrzésre várjon az ember — egy kicsit furcsa volna. Az asszonyok többsége éppen a jelzett időben dolgozik. Még ha az volna a felszólításon, hogy 8 és 10 óra között tartózkodjanak odahaza a fogyasztók! Azt kérjük, hogy rövidebb várakozási időt jelöljön meg a vállalat. Több dolgozó asszony o Sár, sár, sár... Megkezdődött az olvadás. Egyre melegebb az Idő. A város több utcájában található sáros szakasz. Nagyon sok ember bosszankodik amiatt, hogy a Lenin utca elején, a postánál hiányzik a burkolat. A két-háxom méteres szakaszon olykor bokáig süllyednek a sárba a járókelők. Miért nem javítják meg a járdát? A Laktanya utcában épülő árucsarnok kijáratát elkerülik az emberek, mert itt hasonló a hclvzet. A Zalka Máté utcában, a Kállai Éva Leánykollégium kapu- ta előtt Is mindig nagy a sár. A be- és kijáró kocsik ráhordják a sarat a Járdára. Mivel a kollégium nem takaríttatja, az emberek káromkodva lépegetnek a sárban. Sokat bosszankodnak az Iszák- dombon lakók is. Noha a Faipari Vállalat mellett elvezető út közelében kupacokban áll a salak, nem téríttetik el, s az Erkel, Rózsa, János, Szegfű utcában lakók tértig sárosán érkeznek munkahelyükre. Nagy Bébi Kaposvár o Nem restellik magukat ? Ha a vállalat vezetőinek, ellen* őreinek nem szúr szemel, hogy milyen piszkos köpenyben dolgoznak a 568-as számú önkiszolgáló bolt eladói, a tisztiorvosnak kellene figyelmeztetni őket. Csodálkozással vegyes megdöbbenéssel figyelem a donnert bolt nődolgozóit. Noha ugyanannyi pénzt kapnak köpenymosásra. mint a 301-cs, 323-as üzlet alkalmazottai, mégis elhanyagolt, piszkos a külsejüké Hát nem restellik magukat a vevők előtt? A. hentesáru kiszolgálásakor nera használják a villát, e savanyúságot sem fogóval veszik ki az üvegből. Tejmc’-ö edényükről réges-ré- gen lekooo'i galvánréíeg, a tej vörö?ré raí! ' itkezik. Nézze-». u ' ’ az Éleimiszer-kis- kere?kédel^v Vállalat, hogy a donnert boltban, miért nem tartják meg az egészségügyi előírásokat. Szabó Gábor vásárló m Több gondot a kéményekre! Ezen a téten szokatlanul sokat fűtöttek minden háztartásban. Ahol tojásszenet használtak, hamarabb kormozódoitt el a kémény. A gyengébb minőségű szenek miatt is gyakran el- tömödnek a járatok. Sokkal többször kellett volna tisztítani a kéményeiket, hogy jól égjen a tűz a kályhákban. Sajnos, ritkán tisztítják a kéményeket. Sokszor hónapokig sem lehet kéményseprőt látni. Néhány évvel ezelőtt még minden hónapban tisztították a kéményeket. Ez megszűnt. Talán nincs utánpótlás, azért nem tud megfelelő munkát végezni a Kéményseprő Vállalat? Több kaposvári © Jegyet osztottak, előadást nem tartottak Kisgyermekkoromban halottat© egy esetet a nagyapámtól. Két fiatalember érkezett a faluba. Végigjárták a házakat, elmondták, hogy színielőadást tartanak este. A pénzt előre összeszedték. Hát volt is este előadás! Mégpedig a falubeliek játszották a főszerepet. A két fiatalember az ajtón kívül, a közönség az ajtón belül. Amíg nyomták az ajtót, mind a két színész meglépett. Akkor jót derültem a komédiások trükkjén. Ma azonban bosszúság tölt el, ha ilyesmi történik. Egy idősebb ember jelentkezett a múltkoriban, s elmondta, hogy előadást akar tartani. A járási tanács nénművelési felügyelőjének engedélyé* lobogtatta. Mivel a terem foglalt volt, a községi tanácstól nem kapott engedélyt az előadás megtartására. Ennek ri!«~ére végigjárta a házakat, .legye’'" e--- togatott. A jegy fejében enn'valót, bort és egyebet kért. Este egy sereg gyerek várt türelmesen az előadásra. De bizony hiába. A járási tanács engedélyével házaló ember társaival együtt kereket oldott. Javaslom, hogy az illetékesek jobban nézzék meg, kinek adnak engedélyt. A szóban forgó társaság állítólag a dél-dunántúli artistacsoporthoz tartozott. István Imréné Holláü Belvárosi ház, kétszer két szoba, mellékhelyiségekkel eladó, két szoba mellékhelyiségekkel azonnal elfoglalható. Közületnek is megfelel. Polgár Ferenc, Kaposvár, Április 4. utca 17. (15888) 3 szoba-fürdőszobából és mellék- helyiségekből álló házrész Kaposváron, Dimitrov utca 14. szám alatt eladó. Bővebbet ugyanott Mayók- nél. (15893) Elcserélném komlói egyszoba- összkomíortos lakásomat kaposváriért Érdeklődni: Kaposvár, Kassa u. 6. (67497) Elcserélnénk Békéscsabán 2 szoba-összkomfortos lakást kaposvári hasonlóért, esetleg kisebbért is azonnali beköltözhetőséggel. Cím: 67484. számon a hirdetőben. (67484) Magyaregresi Kossuth Tsz azonnali belépésre agronómust keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban a tsz-irodájában. Útiköltséget megegyezés esetén térítünk. (3409) Kabátok, öltönyök készítését fordítását, alakítását rövid határidőre vállalom. Farkas Imre szabómester, Kaposvár, Április 4. köz % *524) CS1KY GERGELY SZÍNHÁZ 7 órakor : KOLDUSDIÁK. Szigligeti bérlet Nagyszakácsi: A N ' "'•HÁG. VÖRÖS CEIL FILMSZ1NH AZ ÍNYEMBE.. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 5, 7. 9 órakor. (Március 13-ig.) SZABAD IFJÜSÁG film :.:- nh-íz A NAP SZERELMESE. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Március 13-ig.) LATINRA SÁNDOR MÜVET ÖDÉSI HÁZ A DZSUNGEL ÖSVÉNYEIN. Kisfilmsorozat. Előadás kezd«* te; 3 és negyed 6 órakor.