Somogyi Néplap, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)

1963-03-31 / 76. szám

▼asárwap, 1963. március 31.

S

SOMOGYI NÉPLAP

'EKE:

Sikeres folytatást várunk a megyei labdarúgó-bajnokságban

Gyengén sikerült a megyei bajnokság rajtja

Eredmények-.

K. Építők IX.—K Spartacus 5:3 2345:2298.

K. Vasút—K. Lendület 5:2 2349:2234.

K. Petőfi—Helyi ipar 5,5:2,5 2230:2165.

K. Fáklya—K. Vasas 7:1 2276:2187.

K. Közút—KJMTE 6:2 2120:

1372.

Alig adott gondot u megyei labdarúgó-bajnokság tizenhat; csapata az 1962—63. évi bajnokság őszi fordulójában a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség vezetőinek. Általában. jól készültek föl az együttesek a bajnoki rajtra annak ellenére, hogy tavaly bizony elég rövid volt a felkészülési idő. A körülményekhez képest (a megye labdarúgása a mérce) a színvonalja! sem volt különösebb baj. A fegyelemmel nemkülönben, igaz, akadt néhány kiállítás, előfordult néha,, hogy’ egy-egy játékos meg- feledkezett magáról, s a bírónak kellett rendet teremteni a pályán, de általában mégis azt mondhatjuk, hogy ma már fegyelmezettek a megyei bajnokság csapatai.

Érdekes is a küzdelem, végeredményben még négy csapat, a Ta- vrári Honvéd, a K. Dózsa, a Nagyatád és a KMTE verseng a bajnoki címért, amely a győztesnek: aas NB iíl-ba jutást jelenti. A tizenegyedik helyezett Barcsig bezáróan jó középcsapatokat találunk. Az idei bajnokságban talán csak a Balatonién«, a K. Építők, a Somogyszob és a Gyékényest VSK csapata nyújt a vártnál kevesebbet. Ennyi röviden az ősz története, s most következik a második forduló, hív?»+*»1 osan ugyan még csak ma ér véget az

ószí idény, hiszen ismeretes, hogy november 34-én el kellett halasztani a megyei bajnokság utolsó fordulójának mérkőzéseit. (Csak a K. V. Lobogó—Barcs mérkőzést játszották le.)

Kíváncsian várjuk, hogy milyen lesz a folytatás. Az előjelek szerint jó. A SLASZ — figyelembe véve a körülményeket — lehetővé tette, hogy a megyei csapatok alaposan felkészülhessenek a tavaszi fordulóra. Ezért kerül csak most sor az őszi elmaradt találkozó lejátszására, s ezért lesz a hivatalos tavaszi nyitány egy hét múlva, április 7-én. A SLASZ-el- nökségnéi az az elv érvényesült, hogy felkészületlenül egyetlen csapat se lépjen pályára.

Ami a fegyelmet illeti, reméljük, hogy ez a tavaszi idényben is méltó lesz majd az idei bajnoksághoz.

A tavaszi fordulóban helyenként bizonnyal élesebb lesz a küzdelem. Az ősszel elhullajtott pont a tavasszal még pótolható. Ilyenkor azonban, de különösen a bajnokság hajrájában egy-egy pontvesztés egyúttal a bajnokság elvesztését avagy esetleg a kiesést jelentheti. Ezért ilyenkor idegesebb a légkör. Sportvezetőink, edzőink feladata lesz felhívni a játékosok figyelmét arra, hogy még a hatváŐrjárat a laiaszi idényre tészülB megyei labdarúgócsapalofcnái

Az első számú bajnokjelölt a Taszári Honvéd

Hüsbüjí évek óta a megye együk iegjabb labdarúgócsapatának számít ez az együttes. Hány meg hány «teömérkőzésen bizonyították Ta- •szár labdarúgói képességeiket! Az J*B m-as vagy az NB n-es csapatnak is nemegyszer kellett meghajolnia tudásuk előtt. Tavaly a IC Honvéddel vívott harcban a végén alulmaradt a taszári csapat. Az idén azonban kitűnően állja a vensenyt az NB IH-ból kiesett K. Dózsával és a KMTE-völ is, a titkos bajnokesélyes Nagyatáddal nemkülönben.

Sok kitűnő labdarúgó alkotja az együttest. Az ősszel 11 fordulón át megőrizték veretlenségükéit, •lobban Ferenc edző nagyszerűen összekovácsolta a csapatot.

A honvéd csapatok sorsa, hogy évről évre más-más játékosokból ÄU a tizenegy. A taszáriak most szerencsés helyzetben. vannak, ugyanis a tavalyi »nagy csapatból« mindössze három játékos távozott el: a leszerelt Farkas, Fekete és Rigó, Az ő pótlásukról kellett gonTavaszra készülődnek a

Kétségkívül nagy hátrányban van a K. Honvéd NB n-es kézilabdacsapata az ugyanebben a bajnokságban szereplő klubokkal szemben. Mindenütt máshol télen teremben kézilabdáztak a csapatok, Kaposváron azonban tétlenségre volt kárhoztatva ez a sportág, s az őszi idény befejezése óta a múlt vasárnapig egyetlen mérkőzésre sem került sor.

Ellátogattunk a tavaszi idényre készülődő K. Honvéd csapatához, ahol az edzések szakmai irányítója továbbra is Mózes Gábor dr.

A Somogy megyei

Finommechanikai ém Gépjavító Vállalat

április 15-ével

fölvesz vizsgával rendelkező

beruházási előadót.

Fizetés megegyezés szerint. __________________(37087)

d

oskodnía Jobban edzőnek. Jobban sporttárs azt állítja, hogy nincs játékosproblépiája.

A taszári csapat január 7-e óta edz, és február 4-én már mérkőzést is játszott. Jó néhány új játékos került Taszárra. Az ismertebbek: a nagykanizsai Boda, a szombathelyi Gáspár. De Taszáron nem a név dominál, hanem az, hogy ki mit tud. Korábban is névtelen labdarúgókból alakították ki csapatukat a taszáriak, & lám, milyen sikerrel.

Bizonyos, hogy további jó szereplést várhatunk tőlük. Taszárőn nem is csinálnak titkot abból, hogy vágyálmuk bekerülni az NB Hiba. Ennek meg is van a lehetősége. Persze nem közömbös, hogy a Dózsa elleni mai rangadón mit tud nyújtani az új csapat. Ha nyer, akkor nagyot lép az NB III. felé, ha veszít? ...

Még akkor sem adják fel a taszáriak. Éppen ez a csapat egyik legnagyobb erénye.

K. Honvéd kézilabdázói

A kézilabda-szakosztály vezetője, Simon alezredes elmondotta, hogy alaposan megváltozott a csapat összetétele. A tavalyi együttesből eltávozott a leszerelt Gönczi, Pál, Zsédely, Mátyási. A gerinc maradt: Nagy, Kiss, Goschi, Sümegi, Jánosi. Sok viszont az új arc. Czvitkó a Bp. Spartacusból, Gász a Bp. Honvédből, Kovács és Stör a Csepelből, Hortobágyi a Pécsi Dózsából kérte az átigazolását a Honvéd csapatához.

Amióta az időjárás kedvezőre fordult, kinn a szabadban dolgoznak a játékosok. Szerdán már esti villanyfényes mérkőzést is játszottak a Vasassal. Most vasárnap pedig egy NB Il-es csapatot, a Telefongyár együttesét látják vendégül. E találkozó érdekessége, hogy Mátyási, a K. Honvéd volt kézilabdázója most a Telefongyár csapatában játszik.

Április 7-én már megkezdődik a kézilabda NB n. bajnokság. A K. Honvéd csapatának Vácra kell majd utaznia. E mérkőzés előtt az utolsó erőpróbának számít a Telefongyár elleni vasárnapi mérkőzés.

AZ ÉM KOMLÓI ÁLLAMI ÉPÍTŐ IPARI VÁLLALAT

nmoimali belépésre here*

ác§9 kubikos,

vízvezeték-szerelő, villanyszerelő, központifűtés-szerelő,

épületlakatos,

szakmunkásokat

komlói, pécsi, mohácsi, szekszárdi, tamási, paksi, dombóvári munkahelyeire.

Jelentkezni leheti

Komló, Kossuth Lajos utca IX;

Pécs, Rákóczi u. 25.;

Sxeksxárd, Zrínyi u. 624 Dombóvár, Magtisztító;

Moháéa, farostlemezgyár-építkezés. ______________________________________________________«450)

n

yozódott tét sem jogcím arra, hogy elszabaduljanak; az elemek a pályán. Az a sokezres szurkoló- tábor, amely hétről hétre figyelemmel kíséri a megyei bajnokság mérkőzéseit, azt várja, hogy a tavaszi folytatás ugyanolyan jó és sportszerű legyen, mint amilyen volt az őszi kezdet.

Ü. »ÖZSA-BP. VASAS 3:8 (1:8)

A szombat délután lejátszott rangadó labdarúgó-mérkőzésen az újpestiek Bene két góljával győztek.

Fiatalok, öregek ték be az öreglaki Gazdaság kultúrtermét az esten. Eljöttek, hogy meghallgassák két esztendő számvetését. A beszámolót Ignáczy György sportköri vezető készítette el nagy gonddal. Egy olyan kis sportkör életében is, mint amilyen az Öreglaki FSK, sok minden történik két év alatt. Az öreglakiak arra a legbüszkébbek, hogy 1961-ben egy sportolójuk országos spar- takiádgyőztes lett a gránátvetésben. Antal Franciskáról van szó, akinek nevét még ma is gyakorta emlegetik a faluban. A mostani közgyűlésen is •c''7<* r~ó P r'l/y..

ja. it^úil Hgmi keserűség is vegyül a faluban. A kétségkívül óriási tehetség Antal ugyanis máról holnapra hűtlen lett a sportpályához. Pedig az 1962. évi pécsi spartakiádon is könnyen nyerhetett volna 55 méteren felüli dobásával. Vannak akik azt hangoztatják, hogy egy asszonynak már »nem ülik«

sportolni. Antal Franciska téves nézetnek adott igazat, amikor váratlanul abbahagyta.

A kiváló sportoló elvesztése azonban nem jelentette az öreglaki sport eredménytelenségét. Igaz, hogy 1962-ben nem ■nagyon tündököltek az eredménylistákon. Talán csak a labdarúgók kivételek, akik a korábbi esztendők gyenge szereplése után most a járási bajnokság élén állnak holtversenyben az ordacsehiekkel. A sakkozók, az asztaliteniszezők is szép sikereket értek el, az atléták azonban visszaestek. A spartakiádokon vagy egyéb megyei atlétikai versenyeken bizony keveset hallunk az öreglaki lányokról, pedig a zöld mezes falusi sportolók nem egy ízben szereztek már hírt, dicsőséget nemcsak községüknek, hanem a megyei atlétikának is.

— Az lesz a most fölfrissített vezetőség legfőbb feladata, !:ogy föltámassza a tetszhalott öreglaki atlétaszakosztályt — hangsúlyozta Ignáczy György.

Jó néhány an elmondották, hogy miként képzelik az atlétikai szakosztály talpraállítá- sát s a többi szakosztály eredményeinek javítását. Sokan kifogásolták, hogy a pedagógusok (Ignáczy Györgyöt kivéve) nem segédkeznek- a sportélet irányításában, pedig a jövő alapja az általános iskolákból kikerülő fiatalság.

A jelenlevők tudomásul vették Héra József pénztáros beszámolóját. Héra sporttárs részletesen ismertette, hogy mi lett a sorsa 1962-ben a sportkör több mint 16 000 forintos vagyonának, amelyből e pillanatban 610 forint van a sportkör pénztárában. Az egybegyűltek továbbra is Hede- rics Ferencet bízták meg az elnöki tisztség ellátásával.

K. S.

Sportközgyűlésen Öreglakon

népesítet- Állami ezen

ADAS-VETEL

Csehszlovák fonott fehér gyermek sportkocsi — keveset használt — eladó. Kaposvár, Mező u. 26.,

Járfás.__________________________(1644)

Fonyódfürdőn, Balatontól 200 m- re családi ház melléképületekkel beköltözhetően áron alul eladó. Érdeklődni: Oláh, Vasas a. 1.

_ ______________________________(4538)

Mezőcsokonyán 2000 négyszögölön levő ház autóbuszmegállónál. Fő u. 43. alatt eladó. Érdeklődni: Fonyód, Lenke u. 2.

_________ (4541)

E

lőszéna nagy mennyiségben eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 105.

________________________________(1638)

F

olyton nyíló bokor-, futó- és babarózsák, díszfák, díszbokrok, fenyők, sövénycserjék, örökzöld mahó niatö vek kaphatók Demeter Károly faiskola- és rózsakertészet- ben, Balatonszemes. (3437)

Balatonlelle községben 560 n-öl ingatlan eladó, kétharmad részben fiatal termő szőlővel. Érdeklődni lehet: Horváth Gyuláné, Balatonlelle. Szabadság u. 6. (1643)

Kaposvár, Kölcsey u. 58. sz. alatt fél ház külön kapubejárattal eladó.

____________________________(1654)

K

aposvár, Géza u. 69. számú ház

eladó.__ ______________________(1647)

I

kervilla Alsó-Bélatelepen, Attila u. 21. sz. alatt elfoglalhatóan eladó. Érdeklődni: Csitkovics István, Nagyatád, Lőcsei u. L (4527) 350 köbcentis, 18 000 km-t futott zöld Izs Duna oldalkocsival príma állapotban eladó (külön is). So mogyfajsz, Petőfi út 106-, Tóth.

_______________________________ (1642)

K

ardvirághagyma, vegyes, fehér külön 1,— Ft. Hózsatő eladás. Kiss Lajos, Lengyeltóti, állomás.

(68072)

Egy helyiségből álló ház 70 n-öl

telekkel azonnali beköltözhetőség- gel eladó. Kaposvár, Május 1. u. 38., Bencze. Érdeklődni: Róma- hegy 69._______________________(37147)

H

ázhely riadó Kaposvár, Losonc u. 15. alatt. Érdeklődni ugyanott.

(37053)

Kaposfüreden állomáshoz közel 600 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Kaposvár, pályafenntartási fő- nökség, Push ik.______________(37116)

K

aposvár, Géza w. 51. számú családi ház beköltözhetően, eladó. Érdeklődni ugyanott (37111)

Beköltözhetően eladó kétszoba- konyhás ház Kaposvár, Szigetvári u. 38. szám alatt.____________(37088)

B-tenor szaxofon kifogástalan állapotban eladó. Kaposvár, Ró- ma-hegy 69„ Ludvig.________(37148)

H

ároméves óriás gyümölcsű szentendrei egrestövek darabonként 6 forintért kaphatók Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztra- ka u. 27.______________________(18304)

N

yár utcában nagyobb házhely olcsón eladó részletre is. Érdeklődni: Kaposvár, Jókai u. 8. _______________________________(37131)

E

ladó Alsó-Bélatelepen állomás közelében téli lakásnak is alkalmas ház felerésze. Villany bevezetve, vízvezeték pár méterre. Termő gyümölcsfák vannak. Szkalák- né, Budapest, Országiház il 14.

_______________________________(37146)

B

alatonnál vízparti telket vagy kis nyaralót sürgősen vennék. Má- té Imre, Cegléd, Zöldhalom. (74314)

Balatonbogláron beköltözhető családi ház hatszáz n-öl telekkel, gyümölcsössel Balatontól 400 méterre 55 000-ért sürgősen eladó. Cím: Papp Gyula, Cegléd, Zöld- halom állomás. (74313)

mmums **»•>• — IDŐJÁRÁS

Várható időjárás vasárnap estig: felhő átvonulások, az ország legnagyobb részében eső, helyenként zivatar. Időnként élénk dé - keleti, holnap o Dunántúlon északnyugatira forduló szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet <0 —14 fok között. Kapós váljon (külterületen) tegnap hajnalban plusz 0,6 fokot, déli tizenkét órakor plusz 15 fokot mértek.

MÁRCIUS

31

Vasárnap

Árpád

Mit fizet a lottó?

! A Sportfogadási és Lottó j La .atóság tájékoztatása | alapján a 13. játékhéten — í nem végleges megállapítás U-arirrt — öttalálafos nincs. | >" találatot 47 fogadó ért

ereményiiík egyenként ü fontot. Három találatot 485 i fogadó ért el, nyereményük egyenkénti 424 fariint. Két találatait 137 580 fogadó ért el. nyereményük egyenként ' 15 forint. 10 fillér.

Középiskolások egészségügyi vetélkedője

Április 2-án, kedden rendezi meg az Ifjúsági Házban a KÖJÁL és a megyei KISZ- bizottság a középiskolások egészségügyi vetélkedőjét. A zsűri a részvevőket értékes jutalomban részesíti. A vetélkedést Kajek Róbert, a Magyar Rádió munkatársa vezeti.

— Ültetik az előhajtatott

burgonyát Péterhidán. Ezt a munkát tegnap kezdték meg egy 20 holdas táblán.

— Csaknem 440 könyvbizo- mányos működik megyénk 252 községében. A múlt évben mintegy 2,3 millió forint forgalmat bonyolítottak le.

— ÁLLATTENYÉSZTÉS, ÁLLATEGÉSZSÉGÜGY, TAKARMÁNYOZÁS címmel tartott előadást Mezőcsokonyán tegnap este Bíró Gyula nyugalmazott egyetemi tanár. A professzor tizennyolc előadásból álló sorozatát április elsején hasonló címmel Gigében fejezi be.

Cíárdonyi-emlékünnepség

Karádon

Száz évvel ezelőtt született Gárdonyi Géza, az Egri csillagok és sok más nagy sikerű mű szerzője. Ebből az alkalomból Karádon — az író egykori működési helyén — ma egész napos ünnepséget rendeznek. Az általános iákola fölveszi a Gárdonyi Géza nevet, és este a művelődési házban Hegedűs András főiskolai tanár, Gárdonyi-kutató tart előadásit a megyei könyvtár irodalmi szín padárnak közreműködésével.

—i A MÁV értesíti az utazókat,

hogy március 31-én 24 órától ismét valamennyi személyszállító vonat közlekedik az érvényben levő menetrend szerint. A Dombóvár—Godisa közti vonalrész felújítása miatt Kaposvárról a Déli pályaudvarra délelőtt menő személyvonat továbbra is 10 óra 17 perckor indul; a Déli pályaudvarról induló gyorsvonat később, 11 óra 35 perckor érkezik.

— Ot új teherautóval gyarapszik áprilisban az Autó- közlekedési Vállalat marcali főnökségének, gépkocsiparkja.

— A TSZ-TULAJDON BÜNTETŐJOGI VÉDELMÉRŐL tartott előadást a négyszázlel- kes Kisgyalánban pénteken este dr. Papp Tamás jogász. Az előadást nyolcvanötén hallgatták meg.

— 143 000 forintos községfejlesztési alapjuknak csaknem felét a művelődési ház vakolására, parkettázására fordítják Soimogyzsitfán az idén. 60 000 forintot a Szécsény- pusztán épülő pedagóguslakás befejezésére költenek.

— Újjáválasztotta vezetőségét a Latinka Művelődési Ház.

A közgyűlésen az üzemek, vállalatok százhetven küldötte tizenöt tagú vezetőséget és háromtagú számvizsgáló bizottságot választott

— Befejeződött a vállalati munkaügyesek és személyzeti előadók nyolc előadásból álló akadémiája. Az utolsó előadást pénteken Munkaügyi viták és intézésük módja címmel dr. Erdős Béla, a Legfelsőbb Bíróság tanácsvezető bírája tartotta meg.

— BARÁTSÁGOS ARCOT KEREK címmel zenés kabaré- műsort mutatott be az Országos Rendező Iroda pénteken este az Ifjúsági Házban. A műsorban Fónay Márta, Garas Dezső és több más fővárosi művész lépett föl.

— Április 7-én IBUSZ kiránduló- autóbusz indul Pécs—Harkányfür- dőre. Részvételi díj 59 Ft. (37164)

— Értesítjük a sporttársakat.

hogy a Kinizsi Sport Kör 1963. április 1-én — a Latinka Sándor Művelődési Házban — 17.30 órakor

tartja éves rendes közgyűlését. Minden sportköri tag~t ■'-e-ete*- tel várunk. Kinizsi Sport Kör elnöksége. (37115)

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz április 3-án Barcson.

(3460)

Balatonföldváron eladó családi ház — két szoba, konyha, kamra, Pince —, 1000 n-öles telek. Kertészkedésre alkalmas. Boros, Szeot- györgyi üt 6. (37086)

Rövid fekete Hoffmann Czerny angol mechanikák új zongora eladó. Dr. Pető János állatorvos, Nagykónyi, telefon 7. Tolna megye. (37072)

Siófokon eladó ház -értékes telken. Egy szoba heköltözhető. Gvu- lányi, Visegrád. . (1656)

Pesterzsébeten háromszoba-kony- has, spájzos lakrész eladó. Egy lakás azonnal beköltözhető. Cím: Császár, Pesterzsébet, Munkácsy Mihály u. 7. Érdeklődni: Kaposvár, Ady Endre u. 25., Molnár.

(37169)

Kaposvár, Dimitrov u. 80. számú ház részbeni beköltözhetöséggel részben vagy egészben eladó. Érdeklődni-: Kaposvár, Dimitrov u. 78. (37159)

Ivánfa-hegyen szőlő eladó. Bővebbet: Kaposvár, Vöröshadsereg útja 13. alatt, Pölcz, délelőtt 9-ig, délután 6-tól. ~ (37161)

60 000 Ft készpénzzel beköltözhető életjáradékos házat vennék eltartással is. Címeket levélben 37162. számra a hirdetőbe kérek.

(37162)

Wartburg eladó. Jakab, Kaposvár. Irányi Dánlei u. 15. (37163)

Bőrgarnitúra, reprezentatív íróasztallal igényesnekr valamint zongora eladó. Limbek, Balatonsze- mas. (37150)

Trabant Combi, szinkronváltós, keveset futott, eladó. Balatonkili- ti, gyógyszertár (hétfőtől). (21950)

Skoda Oetavia Super, fecskefar- kos, keveset futott, eladó. Török, Kaposvár, Irányi Dániel u. 4. Tel. tl-64. (37047)

Segédmunkásokat kőművesrészlegünkhöz felveszünk. Jelentkezés Kaposvár, Ady Endre u. 23., Kaposvári Építőipari Ktsz. (3454)

Kazánfűtőt fölveszünk. ÉM Parkettagyártó Vállalat, Kaposvár, Cseri út 2. szám. (37152)

Általános lakatosokat és lakatos- munkához értő villanyszerelőt karbantartó munkára felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Tanácsház u. 26. Sütőipari Vállalat, Papp Józsefnél. (37103)

H

Két fiatal nő részére ágy kiadó. Cím a kiadóban. (1646)

Nyaralókba egy- és kétszemélyes heverőket, sezlonokat olcsón készítek. Vérségi kárpitos, Fonyód.

(4520)

Bútorozott szoba házaspár réf szére kiadó. Kaposvár, Vasút köz 9. (37160)

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalomtól megtört szívvel j í közöljük, hogy drága férjem,

| illetve édesapánk, nagyapánk,

id. HÉRI JÓZSEF,

! az Állatforgalmi Vállalat volt dolgozója hosszú szenvedés ! után március 29-én 64 éves j korában meghalt. Temetése április 1-én du. 3 órakor lesz [ ^ Keleti temetőben.

Gyászoló család, j

(1655)

____________ J