Somogyi Néplap, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-22 / 68. szám
A KOLDUSDIÁK Színhazunk legutóbb Millöcker A koldus- diák című müv Ível jelentkezett az operettszínpadon. Mozgalmas, ötletes előadást láthattunk Szilagyi Sándor rendezésében. Tarr Béla meseszert! díszletképe megteremtette az operett világ vo >zó légkörét, s a zene, mely jobbára valóban az operettből s Millöckertől való, kellemes perceket szerzett a közönségnek. A műsorban olvashatjuk ugyan, hogy a bécsi zeneköltő remekét Bethlen B. László átdolgozta, kimaradt azonban egy nagyon lényeges mozzanat, az ti., hogy ki és miért spökelte meg az operettet különböző tnyalánk- ságofkkal. Nemcsak a zene, a szöveg is átalakult. csorbát szenvedett sok helyütt, s az az érzésünk, hogy ez a »művi beavatkozás« nem tette telje-ebbé a közönségsikert. A rendezésben is felfedezhettünk néhány vitatható szánté gyerekes ötletet, mint például a tisztek -ólfogása«, aim mesébe iHő lehet ugyan, de üfct kissé felbosszantja az embert »egyszerűségével«. (A tiszteket ugyanis egy kötéllel terelik össze, s ők egyszeriben tehetetlenné válnak, hogy tovább folytatódhassák az előadás.) A színiház zenekara igazán kellemes, szép perceket szerze t Várkonyi Sándor vezetésével. Hangulatos, kidolgozott, szép volt a muzsika. Egyetlen észrevételünk volt csupán: a tempókat nem bírták az énekesek, nem bírta a kórus sem, s hogy miért? Valószínű, Palmatieza grófnő és a rendőrfőnök. 11a és (.'serényi Béla..) (Kürthy bárom női főszereplő: Pálfy Alice, Kürthy Ila és Hubay Anikó. A háttérben Miéi szláv: Szabó István. hogy nem ezekhez a ttiShaj- Sofct tempókhoz szokott az együttes, s láthatóan most meglepődött»., Jól sikerült a szereposztás. Remek figurát teremtett Somogyi Géza Qllendar és Cse- rényi Béla Rampaesek rendőrfőnök szerepében. Hubay Anikó és Pálfy Alice szinte kiegészítette egymást. Hubay hangja egyre figyelemreméltóbb, Pálfy érettebben, kedvesen játszik. Az előadás legproblematikusabb szereplője — rajta kívül álló okokból — Csányi János. Nem tudni, máért nem látják már be színházunk vezetői, -hogy baritonistáival —• mert Csányi az —, nem lehet, nem szabad bonvivánszerepet énekeltetni. Ez az erőltetés árt mindenekelőtt a művésznek, tönkreteszi a hangját, lejáratja a közönség előtt, s árt a színháznak is. Lehet, hogy kényszermegoldás, mégis az a véleményünk, hogy a színháznak egyetlen művészét sem szabad ilyen nehéz helyzetbe hozni. Emlékezzünk csak az első felvonásra: a magas hangoknál. — érthető — csak láttuk, hogy a címszereplő énekel, de nem hallhattuk. Ilyen körülmények között a művész minden törekvése igyekezete hiábavalónak bi- Bronlsalava és ■anyui. Figyelmeztető jelenség ez, hisz az utóbbi években sohasem volt teljes az operettgar- nitúra. Vagy szubretthiánnyal küzdött a színház, vagy a primadonna szerepkörét, a tán- cosfcomdfcus helyét, vagy éppen a bonvivánét nem tudták megnyugtatóan betölteni. Az előadás a bemutatón telt ház előtt zajlott le. A főbb szerepekben még Kürthy llá- val, Szokolay Ottóval és Balázs Andorrai találkoztunk. Körmendy Éva táncai és Gárdonyi János jól sikerült maszkjai hozzájárultak A koidusd-iák kaposvári sikeréhez. Jávori Béla Ollendorf ezredes cinkost keres. (Szokolay Ottó, Somogyi Géza, Cserényi Béla, Balázs Andor és Kiss László.) Száz gyerek álma Betört és kicsúzlizott ablakok, összefinkált falak és piszkos lépcsőházak éktelenítik Kaposváron a Beloiannisz utca 5. számú bérházat. Száz gyerek lakik itt. Értük és miattuk gyakori a veszekedés. A KIK jegyzőkönyvei elgondolkodtató számokat tartalmaznak. Károk, tetemes károk. Gyerekkéz műve mind. Pedig ezek a gyerekek semmivel sem rosszabbak, mint más házakban lakó társaik. A legfontosabbról mindig megfeledkeznek a szigorú, a büntetést vagy kártérítést kérő illetékesék. Ariéi, hogy ilyen ház nincs több a városban. Itt nincs udvar. Azaz van egy néhány méter szélességű szabad hely közvetlenül az udvari részen. De itt kora tavasztól késő őszig ruhát szárítanak. Ez a terület még erre a célra is kevés. Játszani nem lehet nem szabad. Az utcán sem. A szülők előtt ott az elszomorító tragédia: egy kisgyerek mankóval jár. Hova menjenek, mit csináljanak? Érthető, hogy a gyerekek szeretnének egy zavartalan zugot keresni. Jobb híján járják a pincéket, firkálnak a falakra, és még akaratlanul is kárt tesznek. Lenne megoldás. A ház mögött van egy beépítetlen kert, a tűzoltósággal határos. Zöldséget és kukoricát termelnék benne. Mór évekkel ezelőtt szóba jött, hogy megkapják a gyerekek a kertet. A szülök felajánlották, hogy társadalmi munkáiban magas kerítést építenek és parkosítanak. A -bürokrácia áthúzta a tervet (állami telekről van szó). A ház lakói már sokszor föl tették a kérdést : Néhány kiló kukorica vagy száz gyerek érdeke a fontosabb? Az Ingatlankezelő Vállalat nemrég gyerekgyűlést tartott a házban. A hozzászólók — csupa kiseverek — kivétel nélkül azt kérték a bácsiktól, hogy segítsenek a kertet megszerezni. — Ez a mi álmunk — mondták, — s ha valóra válik, kevés lesz a kár. Háromévi huzavona után a városi tanács tegyen pontot az ügy végére. Váltsa valóra száz kisgyerek álmát. N. S. SOROK. Megjelent a Somogyi írás márciusi száma A napokban jelent meg a Somogyi írás márciusi száma. Hatvannégy oldalon húsz szerzőnek az írását tartalmazza, és a 22. oldalon Z. Soós István fametszetét mutatja be. Első helyen közli Gyergyai Albert hangjátékámak- a Rousseau boldog óráinak második részét. Gábor Andornak halála évfordulója alkalmából Nyárvégi alkony c. költeményét, Szűcs Lászlónak, Fekete Lajosnak. Ténagy Sándornak, Veress Miklósnak és Lázár Tibornak két-kót versét s még négy másik szerző költeményeit olvashatjuk benne. Földeák János, Csákvári János és Somogyi Károly egy-egy elbeszéléssel, Somogyi Pál regényrészlettel jelentkezett ezúttal. A Megyénk múltja és jeleme- rovatban Urai Miklós tollából Somogy a felszabadulás előestéjén címmel részletet olvashatunk a szerző egy készülő tanulmányából- Bellyei László két megjelent kötetről, Gyenes Zoltán a közgazdasági technikum emlékkönyvéről írt a Szemle-rovatban. Gáts Tibor Bábművészet Somogybán című cikke található a Művészet-rovatban. Tavasz a falusi boltokban (Tudós Hónktól.) Az utóbbi két hétben teljesen megváltoztak a falusi boltok kirakatai. A legújabb diva- tú öltönyök, felöltők, női és gyermekruhák, kötött ruhák és fehérneműk kerültek a zordabb időre emlékeztető téli cikkek helyére. A falusi szaküzletek vezetői idejében beszerezték a legújabb divatai tavaszi ruházati cikkeket. A nagykereskedelmi vállalatoktól több mint 10 millió forint értékű árut vásároltak. Megyénk falusi száküzleteiben mintegy 65 millió forintnyi ruhanemű van. Ebből csaknem 18 millió forintra rúg a tavaszi ruházati árukészlet értéke. Sok motort adnak el a vas- műszaki szaküzletekben. 150 motor és mintegy félezer kerékpár van a boltokban. Keresetté vált a porszívó és a hűtőszekrény. Szulókban például a zárszámadás után nyolc hűtőszekrényt vásároltak a tsz- parasztok. Pcfróle ft nt lámpa A kaposvári vasútállomásnál, a Béke Szálló előtt és a Kossuth térem levő új hírlapárusító pavilonok kedves színfoltjai a városnak. Kár, hogy a Béke előtt még ma is üresem ásít az új pavilon, s a mellette levő, egy cseppet sem tetszetős deszkabódé- bam kínálják az újságokat. Még vigasztalanabb képet nyújt esténként a Kossuth téri új hírlapárusító pavilon. Bár csupán néhány méternyire van tőle a legközelebbi villanyoszlop, hónapok óta képtelenek bevezetni a villanyt. Az újságárus nénike petróleumlámpa »fényénél« vakos- kodva kénytelen a vásárlókat kiszolgálni. Kályha sem fér a piciny helyiségbe, így a télen sokat kellett fagyoskodnia. Petróleumlámpa, vele szemben pedig nagyvarosnak, modern neonfel- iratok! Szép »összkép«! Javasoljuk: adják ajándékba a petróleumlámpát amnak, aki felelős azért, bőgj' még mindig nincs villany ebben a pavilonban. Sz. L. Janitzkv: Pálfy Alice és Szoko- Uy Ottó, Megtartotta megyei küldöttgyűlését a XIOSZ Hétfőn tartotta megyei küldöttgyűlését a Kisiparosok' Országos Szervezetének Somogy megyei csoportja. A választmány beszámolóját Endrédi Lajos, a KIOSZ megbízott megyei titkára ismertette. Elemezte a tagság négyévi munkáját, számot adott arról, hogy a vezetőség milyen eredményesen dolgozott, és fölvázolta a jövő terveit. A megyei választmány munkájáról szólva megállapította, hogy a ráháruló feladatokat teljesítette. A beszámoló szólott arról is, hogy a kisiparosságnak jó kapcsolata van a helyi párt-, társadalmi és állami szervekkel. Ezt bizonyítja az is, hogy a járási népfrontbizottságokban tizenhét, a községi nópfrontbizottságök- ban pedig kétszázhúsz kisiparos működik. Endréd! elvtáns a továbbiakban megemlítette, hogy az elmúlt négy óv alatt a megye kisiparosainak 35—40 százaléka lépett ktsz-be vagy vállalathoz. Ez időben 661 új iparengedélyt adtak ki. Az előadó ezután a dolgozók szakmai fejlődéséről beszélt. Csak a múlt évben — mondotta — mintegy négyszáz kisiparos vett részt szakmai továbbképző tanfolyamon. Ez azt mutatja, hogy ezen a téren jelentős javulás következett be. A beszámoló a továbbiakban a kontárkérdésset foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy a kontárok elleni küzdelem csak akkor lehet eredményes, ha a lakosság és a hatóság összefog egymással. A jövő terveiről elmondotta, hogy állandó figyelmet kell szentelni a helyi iparpolitikai terv végrehajtására. Mindent el kell követni, a lakosság zavartalan ellátásáért. Mivel a növekvő igények megkövetelik a szakmai tudás állandó fejlesztését, ezért nagy gondot kell fordítani a szaktanfolyamok és üzemlátogatások rendezésére, gyarapítani kell a politikai és az általános műveltség emelését szolgáló előadások számát. A választmány beszámolóját élénk vita követte. A felszólalók között volt Kutas János elvtárs, a megyei pártbizottság ipari osztályának vezetője, dr. Halász János elvtárs, a Hazafias Népfront megyei titkára, Iharosi elvtáns, a megyei tanács ipari osztályának képviselője. A vita után a beszámolót és a határozati javaslatot elfogadták. Végül megválasztották az új választmányt. Nyájőrző róka Olvasom, hogy egy jugo- J szláviai földműves az ősszel | egy fiatal rókakölyköt fogott j az erdőben. Hazavitte, táplálta, fölnevelte, megszelídítette a kis jószágot. A róka- kölyök annyira megszokta a ház kőiül élő baromfiakat, hogy egyikben sem tesz kárt, sőt a legelőre kihajtott birkákat éppúgy őrzi, mint valami juhászkutya. Lám, lám! A kutyából nem lesz szalonna, de az alattomos rókából lehet jó »kutya« ... — vm — * * * Furcsa megszokások Jean Rostand, a világhírű biológus és André Morois, az ismert francia író, mindketten akadémiai tagok, munkaszokásaikról beszélgettek. — Ha gondolkozom — mondta Rostand —, kinyújtom a lábam az asztal alatt, ha pedig írok, mindkét lábamat a szék alá húzom. — Kedves Rostandom — válaszolt Morois —, abból, amit mondott, nyilvánvalóan következik: amikor ír, nem gondolkozik... Ideális házasság Egy londoni ciikuszj artistanő házasságot kötött egy tűzoltóval. Nincs ebben semmi különös, mégis valameny- nyi londoni lap beszámolt a frigyről. A tűzoltó ifjú felesége ugyanis — tűznyelő. ... Sidneyben tisztasági hetet rendeztek. A város vezetősége felszólította a lakosságot, hogy minden fölösleges holmit, limlomot rakjanak ki a ház elé, az úttest szélére, hogy a szemetet el hordhassák. Egy autó is állt ezekben a napokban az út szélén, ütött-kopott, ócska batár volt — a köztisztasági dolgozók mégsem nyúltak hozzá. Egyik rozoga kilincsén ugyanis egy papírlap függött ezzel a szöveggel: »El ne vidd! Nem szemét! Autó! Jobbra nem telik!« * * * Édes dolog... Színhely: Vörös Csillag Filmszínház. Pereg a film, az egyik páholyból suttogás hallatszik. — Tessék! — súgja a férfi. — Nem kell — válaszolja a nő. — Fogadja ét! — Nem, tegye efí — Na, itt van! — Mondtam már, tegye el! Csend, később ismét a nő: — Ne rakja ide! Halk kuncorgással figyelik a közelben ülők a párbeszédet. Miről lehet szó? Végül a szomszéd páholyban ülő férfi oldja meg a rejtélyt: türelmét vesztve így szól a zajongókhoz: — Fogadja el azt a csokoládét, kisasszony, mert nem tudok figyelni a filmre! — sm — Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉPLAP LAPKIADÓ VALLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknáj és postáskézbesitőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár* Latinka S. u. 6.
