Somogyi Néplap, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-19 / 41. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁR At 50 FILLÉR XX. ÉVFOLYAM 41. SZÁM * (EDO, 1963. FEBRUÁR 19. Nagyobb összetartásra van szükég a kaposvári Latinka Isz-ben (3. o.) Nagyobb összegű lakásépítési kölcsönt kaphatnak a termelőszövetkezeti tagok (3. o.) Ki mit tud Somogybán ? '6 c.) A mai számunk tartalmából: MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA Két bét roüva áilamköicsön-sorsolás Az Országos Takarékpénztár két hét múlva, március 4-én és 5-én rendezi az 1., az 5. és a 6. békekölcsön esedékes 1963. első félévi húzását. A sorsolásokat a szokásos módom bonyolítják le, mindkét napon délután 2 órai kezdettel az OTP Nádor utcai művelő­dési termében. Az első napom az 1. békekölcsön, a második napom pedig az 5. és a 6. bé­kekölcsön nyertes kötvényeit sorsolják. Az 1. békekölcsönből 110 000 kötvényre 20.5 millió, az ötödikből 175 000 kötvény­re 35,5 millió, a hatodikból pe­dig 227 000 kötvényre 52,9 miíL Hó forintot sorsolnak ki nye­remény és törlesztés formájá­ban. Az idei efeő kétnapos ál­lamfcölcsön-sorsoláson tehát a bárom kölcsönből több mint félmillió ' kötvényre összesem 108,9 millió forintot fizet visz- sza államunk a kötvénytulaj­donosoknak. (MTI) Adenauer pártja súlyos vereséget szenvedett a nyugat-berlini választásokon Berlin (MTI). A vasárnapi nyugat-berlini választásokon a következő eredmények születtek (zárójel­ben a legutóbbi, 1958. decem­beri választások eredményei): SPD 961 943 (850 127) szava­zat, 61,9 (52.6) százalék; CDU 448 389 (609 097) szava­zat, 28,9 (37,7) százalék; FDP 123 318 (61 119) szava- zat, 7,9 (3,8) százalék; SED—W 20 887 (31 572) sza­vazat, 1,3 (1,9) százalék. A választások eredménye­ként az SPD 89 mandátumot, szerziett, a CDU negyvenegyet, a Szabad Demokrata Párt pe­dig tízet. A választásokon való rész­vétel a második világháború óta most volt a legalacsonyabb. A választójoggal rendelkező polgároknak 89,9 százaléka ad­ta le szavazatát, szemben az 1958. évi 93,7 százalékkal. Ez teliát annyit jelent, hogy most 190 000 nyugat-berlini polgár nem vett részt a szavazáson. A választások legfeltűnőbb jelensége a frantvárosi CDU súlyúé veresége. Az Adanauer- párt több mint 160 000 szava­zattal kapott kevesebbet, mint legutóbb, 1958. decemberében, s a reá eső szavazatok aránya 37,7 százalékról 28,9 százalék­ra zuhant vissza. A nyugat­Őnkéntes rendőrök tanácskozása Vasárnap deteiött a BM So­mogy megyei Rendőr-főkapd- támyeága a kaposvári BM-iklub- ban megrendezte az önkéntes rendőrök megyei konferenciá­ját. A megjelentek előtt Kiss István rendőr őrnagy, a főka­pitányság helyettes vezetője mondott beszédet Elöljáróban kül- és belpolitikai kérdéseket éltetett, szólott a közelgő vá­lasztások jelentőségéről, majd megyénk Rendjének és közbiz­tonságának. helyzetét értékel­te. Elmondotta, hogy Somogy, bem egyre kevesebb a gazda­sági és politikai bűnözés, szi­lárd a közbiztonság. Az össz- büncselelímények' száma 1961- faez viszonyítva tavaly 2 szá­zalékkal, a társadalmi tulaj­don ellen elkövetett bűncselek­mények száma pedig 20 száza­lékkal csökkent. Ez annak kö­szönhető, hogy mind a dolgo­zók, mind pedig a vezetők fon­tos dolognak tartják a társa­dalmi tulajdon védelmét, és ha szabálytalanságot, gondatlan­ságot tapasztalnak, azonnal je­lentik az esetet az illetékes szerveknek. Különösen jelen­tős munkát végeznek ezen a téren az önkéntes rendőrök. Ma már 130 községben van ön­kéntes rendőri csoport. A tár­sadalom minden rétegéből je­lentkeztek emberek belügyi szerveink munkájának segíté­sére. A múlt évben — és ez örvendetes jelenség — jóval A SIÓFOKI KIKÖTŐBEN <V siófoki kikötőben minden nap vágják a jeget a hajók körül, aehogv .- hajótestek befagyjanak. Képünkön: 1. Leponyvázva szárazon áll az utolsó balatoni gőzhajó, a Jókai. 3. A hajón szorgalmasan folyik a munka, ugyanis motorossá alakítják át. A MAHART dolgozói mindent megtesznek, bogy a hajó júniusra elkészüljön, több értelmiségi kapcsolódott be a munkába, mint korábban. A gazdasági vezetők megbe­csülik az önkéntes rendőrök tevékenységét. A Balaton- nagybeteki Állami Gazdaság­ban például termelési tanács­kozáson értékelték munkáju­kat. Kiss István példákká] :» Il­lusztrálta az önkéntes rend­őrök munkáját. Elmondotta, hogy Magyar Mihály somogy- csicsói önkéntes rendőr desz­katolvajt és üzérkedőket leple­zett le, Németh József fazekas- dencsi önkétes rendőr pedig földerítette az erdészet fáját lopkodó személyeket. A főkapitányság helyettes vezetője befejezésül az önkén­tes rendőrök feladatairól be­szélt, és arra kérte Őket, hogy a továbbiakban is hasonló lel­kesedéssel és szorgalommal vé­gezzék munkájukat Ezután hozzászólások követ­keztek, majd a főkapitány­ság vezetője hat önkén­tes rendőrt a Közbiztonsági Érem bronzfokozatával tünte­tett kL Nyolcán 500—500 fo­rint pénzjutalmat kaptak, hú­szán tárgyjutalomban részesül­tek, huszonhat önkéntes rend­őrnek pedig kitüntető okleve­let adományoztak. berliniek tehát csiattanós vá­laszt adtak a CDU agresszív, hidegháborús, mindenféle tár­gyalást elvető politikájára. Is­meretes, hogy a nyugat-berli­ni választási harcban az volt a legvitatottabb kérdés: el kellett volna-e mennie . Willy Brandtaak a Hruscsowai való megbeszélésre, vagy sem? Szüksógjes-e a Kelettel való tárgyalás, vagy sem? Mivel a tárgyalásokat a választásokon indult négy párt közül nyflitan egyedül a CDU ellenezte, e párt látványos választási ve­resége is tanúsítja, hogy a nyu­gat-berlini polgárok: túlnyomó többsége is békességet, nyugal­mat akar, g tudja, hogy a nyu. gát-berlini helyzet rendezésé­hez a Kelettel való tárgyaláso­kon át vezet az út. A másik okra, amely a CDU feltűnő választási vereségére vezetett, Franz Amrehn, a párt frontvárosi elnöke is rátapin­tott a választási eredmények (Folytatás a 2. oldalon.) Hí átlagén felüliek közé közöltté magát a rinyaújlaki Haladás Tsz (Tudósítónktól.) A barcsi járás búzaátlagter­mése az utolsó békeévben 7,6, 1958-ban, az utolsó »kisparoel- lás« évben 7,8 mázsa volt. A rinyaújlaki Haladás Tsz pedig közös gazdálkodásának harma­dik esztendejében 13,10 má­zsás átlagtermést, ért el. A munkaegység értéke a? előző évben 20 forint volt, tavaly pe­dig 42,70 forint. Az egy tagra jutó átlagjövedelem 9613-ról 19 570 forintra emelkedett. Derűs, megelégedett arcú emberek gyűltek össze a mű­velődési otthon zsúfolásig megtöltött nagytermében. Nó­rái Lajos tsz-einök beszámoló­ja nyomán felelevenedik a küzdelmes. fáradságos múTt esztendő. Egymillióval gyara­podott a közös vagyon. Az asszonyok helytállása, a fá­radhatatlan öregek példamu­tató erőfeszítései bizonyítják, hogy a közösségi tudat is erő­södött. A »mindent.kiosztani!« hangulat már a múlté, s a közgyűlés szentesítette a veze­tőség intézkedését: a tavalyi jövedelem egy részét tartalé­kolják. A beszámoló arra is figyei- meztetett, hogy az eredmények nem adnak okot az önelégült­ségre, hiszen volt 6 mázsa át­lagtermésű búzatábla is. Igaz, hogy 4 vagon helyett 9 vagon kenyérgabonát adtak el, a tej­értékesítési terv azonban 26 000 forintos kieséssel zá­rait, mert a tehenek fejési át­laga csak 1200 litér. A közgyűlésen részt vettek tahi járásbeli látogatók is, akik három napon át tanulmá­nyozták a rinyaújlaki tsz mun­káját. A somogyszili lányok példá ja A megyei parasztifjúsági afc- tívaértekezleten méltán kel­tettek feltűnést a somogyszili Petőfi Tsz lányai. A megyei és az országos termelési ver­senyek legjobbjai között tudni­illik több somogyszili munka­csapat szerepel. Horváth Irén baromfite­Ijabb lehetőségek a kukorica szárítására A MÁV folyamatosan ad tehervagont A kukorica tárolása, meg­óvása nagy gondot pkoz me­gyénkben. A betakarított ter­més egy része is meg a mezőn maradt mennyiség is nagyobb nedvességtartataiú, mint ami­lyent biztonságosan eltarthat­nának a tsz-ek. A Malomipari és Termény forga Imi Vállalat az ősz óta folyamatosan mű­ködteti szárítóüzemeit, de ezek teljesítőképességét messze meg­haladja a megnövekedett fel­adat Ezért időközben igye­keztek újabb szárítási lehető­ségeket teremteni. A Nagyatádi Konzervgyár már korábban, a Kaposvári Cukorgyár pedig a közelmúlt­ban vállalt magára ebből a tennivalóból. Még így sem sikerülne a mintegy 2600— 2800 vagon csöves tengerit Hogyan szavazzanak a lakóhelyüktől a választás napján távollevők? kellő időben megszólítani. Az országos szervek Somogy hely­zetét mérlegelve lehetővé tet­ték; hogy más megyébe is szállítsunk. A nedves, rom­landó kukorica megmentésére, illetve^ a rothadási veszteség lehetséges csökkentésére azt tehetik a termelőszövetkeze­tek, hogy rendszeresen válo­gatják és a megadott időpont­ban — tehát szinte percnyi ké­sedelem nélkül — vagonba rakják a szárítóüzembe kül­dendő szállítmányt. A vállalat megszervezte a napi jelentő szolgálatot. A járási kirendelt­ségek mindenkor tájékozódnak és állandóan intézkednek a tsz-ekksel egyetértésben. A MÁV megígérte, hogy a lehe­tő leggyorsabban eljuttatja a szárítóüzemekbe az ősszel éretlenül leszedett vagy a ha­vazáskor kint maradt kukori- oát. nyészlő munkacsapata az or­szágos versenyben a harmadik helyet szerezte meg, ezért 3009 forint pénzjutalmat kapott. — Mi a titka e szép ered­ménynek’? — Száwel-lé lékké I dolgoz­tunk — mondja a csapatveze­tő. — Hárman gondozunk 2500 tojótyúkot. A tavalyi tojásho­zam 200 804 darab. Ezzel nyel ­tük el az országos harmadik helyezést. A beszélgetésbe bekapcsoló­dik Sámoly Rúzsa, a toogye első díjas ifjú baromfitenyész­tője. — Nagyon szereljük á csirkéket, fáradtságéit nem is­merve gondozzuk őket. Burányi Erzsébet az ifjú •tehenészek megyei versenyé­ben a második tett. Már 1939 óta tagja a tsz-nék. Tíz tehe­net gondoz, etet, fej. Minden hajnalban négy órakor talpon van. Nyárom napközben a me­zőre is kijár dolgozni. Szorgal­mát mutatja, hogy .tavaly G40 munkaegységet szerzett. A gondjaira bízott tehenek 1962- ben 34 ezer liter tejet adtak. — Még kézzel fejek — vilá­gosít tel —■, de van szövetke­zetünknek fejőgépe is- A kor­szerűsítési munkálatok befeje­zésével ón is rátétek a gépi fe­jősre. Beneveznek-e aa idén is a versenybe? — Okvetlenül — válaszolják sütete egyszerre mindhármam — Szeretnénk még előkelőbb helyet szerezni — teszik hoz­zá. S. M. Az Országos Választási El­nökség tájékoztatása szerint az a választójogosult személy, aid a választás napján áldan­dó lakóhelyétől távol van, kér­heti ideiglenes lakóhelyén, il­letőleg tartózkodási helyén az illetékes községi (járási jogú városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bizottságától az ot­tani névjegyzékbe való felvé­telét. Az ideiglenes lakás, illető­leg tartózkodási hely szerint ijjetóges tanács végrehajtó bi­zottsága a kérelmező adatait azonnal névjegyzékbe veszi, ha a választójogosult személy bemutatja az állandó lakása szerint illetékes tanács végre­hajtó bizottsága által kiállított »igazolást« arról, hogy a név­jegyzékben szerepel. Ám Országos Választási El­nökség ezért felhívja a figyel­met aura, hogy. . mindazok a választó jogosullak, akik feb­ruár 24-én bármilyen okból (munkavállalás, üdülés, látót gatás, kórház ápolás stb.) ál­landó lakóhelyüktől távol lesz­nek. mielőbb szerezzek be az igazolást A tanács végrehajtó bizott­sága az igazolást ' levélbeli megkeresésre a kérelmezőnek megküldi, hozzátartozójának vagy más megbízottjának is kiadja, tehát a kérelmezőnek nem szükséges személyesen megjelennie. Az a választójogosult, aki valamilyen okból a választóik névjegyzékéből kimaradt, a névjegyzékbe való felvételét kérheti az illetékes tanács vég­rehajtó bóPtteágától. *MTÍi CpJiétxi értesíti Felnőtt, gyer­mek izgalommal várja, hogy mun­káját értékeljék. És az a jó, ha iz­galmat okoz, ha kicsit félünk tőle. Sokféle kifejezé- sű gyermekszem néz ránk ilyenkor, félévi értesítő- osztáskor. Nagyjá­ból tudják már, melyik tárgyból hányasra állnak, mégis: »Hátha a jobbal kaptam meg, hátha azzal az utóbbi lecke­mulasztással egy egész jegyet ron­tottam ... Ha job­ban megtanultam volna a múltkor azt a fizikát...! De kár, hogy úgy összecsaptam a legutóbbi magyar dolgozatot!..,« így bújkálnak a leUcüsmeret fúró? sai a kis agyakban ilyenkor. Jóska ar­ca sokféle színt változtatott, míg rákerült a sor az M betűnél. Az osz­tályfőnök mind­egyik értesítő át­adásánál mond va­lamit. »Valamikor a régi iskolában az volt az elv, hogy félévkor meg kell nyomiti a ceruzát, rosszabb jegyet kell adni, hogy év végére javulás le. gyen. Volt egy osz­tálytársam, aki majdnem tiszta jelesre állt, csak egy tárgyból volt bizonytalan. Na­gyon félt mindig a történelemtől. So­hasem tudott tisz. ta ötösre felelni, pedig azt tanulta legtöbbet. S emiatt nem lett kémnő. El is ment a foetfe ve örökre a törte, uelemtől« — fe­jezte be történetét az osztályfőnök. — Jóska, te me-, lyik tárggyal vagy így? — kérdezte meg a félénken álló gyerektől. Jóska arca láng . vörös lett, alig hallhatóan mond­ta: — A fizikával. — No, gyere ide, barátkozz meg .ezzel a félelmetes tantárggyal, mert az bizony baráti kezet nyújt feléd, nézd, fogadd el! — biztatja tanára a kinyitott értesí­tőt mutatva, mely­ben többek között ez olvasható: »-Fi­zika: 5." Kováts Sandora* tanár, V öröshad. sereg wti éHL-éab.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents