Somogyi Néplap, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-20 / 42. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 196S. február 2#. Meglepetés nélküli forduló volt a röplakdásáknál Böhönye ismét távol maradt A befejezéshez közelgő téli terem-röplabdabajnokság — amely szerves része az idei három részből álló megyei bajnokságnak — nem ígért különösebb meglepetést ezen a héten, A bajnoki forduló előtt a szövetség berkedben azt latolgatták, hogy a korábban él-e3- maradozó Böhönye és Somogy- jád csapata megjelenik-e vajon a lejtűzött mérkőzésekre. Nos, a jádi férficsapat a vezetők ígéretéhez híven ott volt a vasárnapi rajtnál. Nem így a böhönyei együttes, amely most már sorozatosan távol marad a téli teremtorna küzdelmeitől. Aligha kétséges, hogy a marcali járás bajnokát törölni fogják majd a szövetség legközelebbi ülésén. Valljuk meg őszintén, kár a böhönyeiekérí, mert ebben a faluban szilárd talaja van a sportnak. Mi is azt reméltük, hogy az idei bajnokságban Böhönye csapata megerősödik majd, s ezentúl ott lesz rendszeresen a megye legjobbjai között. A meglepetés nélküli fordulóban a következő eredmények születtek: Tab—Somogyjád 17:21 A somogyjádl csapat nem késztette különösebb erőfeszítésre a most is kitűnően játszó tabi együttest. Jók: Filótás, Kovács, Fritz, ül. Ständer. K. Vasas—K. Építők 70:23 A Vasas nagy technikai fölénye jellemezte a találkozót. Jók: Ná- nay, Szigeti, Kovács, ill. Haász, Kovács I., Balogh. K. Vasas—K. Táncsics 61:29 A lelkes Táncsics csapata ■ sokszor kizökkentette a Vasast megszokott stílusából. Az eredmény túlzott. Jók: Kovács, Kolsói, 111. Bencze, Targos. K. vasas—Somogyjád 67:31 Ez a mérkőzés nem szerepeit a műsorban, minthogy azonban a böhönyei csapat nem jelent meg, a somogyjádiak még egy mérkőzést játszottak. Időnként nera Is játszott rosszul a jádi csapat. — Zador — Téli spartakiádon Igáiban Vasárnap reggel jégpáncél borította a somogyi országutakat. Az igali sportvezetők bizony alig remélték, hogy az a körzeti spartakiád, amelyre Somogyszil, Ráksi, Magyaratád, Toponár és Répáspuszta jelentette be részvételét, megrendezésre kerül majd. — Balszerencse, hogy közbejött ez a síkosság. Ettől a körzeti spartakiádtól ugyanis azt vártuk, hogy újból * belelendül majd községünkben a sportélet — mondotta az egyik igali sportvezető. Mikor aztán a ráksi sakkozók és asztaliteniszezők Hegedűs János sportköri elnökkel az élen jármű hiányában gyalog érkeztek meg a versenyre, már kezdtek bizakodni az igaliak. Még inkább, amikor befutottak a somo^ysziliek is, méghozzá milyen népes csapattal! Egy ideig várták Magyaratádot meg Toponárt és a járási TST képviselőjét is, de egy óra múltán kiderült, hogy csak a kaposvári küldött érkezett meg. Három sportkör csapata megrettent a kétségkívül nehéz úttól. Valaha a járás egyik legjobb sportkörének számított az igali. A hajdani dicsőségből ha nem sok maradt is, de megmaradt a rutin, amely e körzeti spartakiád rendezésekor éppen kapóra jött. Ügy döntöttek a rendező igaliak, hogy csak azért is egész napos sportműsort jelent majd a körzeti spartakiád. A távol maradt sportcsa- paíokat a helyi tartalékok, továbbá a szomszédos Somogyszil második csapatai igyekeztek póKubikosokat március 1-ével felveszünk. Fizetés teljesítmény szerint. Jelentkezés naponta . fél 8—10-ig a Kertészeti Vállalat Árok utcai telepén. ' ____________(16036) a z ém 44. sz. Állami ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT (Bpest, V., Kossuth Lajos tér 13—15.) azonnal fölvesz ács- és állványozó szakmunkásokat. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Munkaruhát 6 hónapig nem adnnk. Szerszám . zükséges. Tanácsi igazolást kérünk. Munka’- helyek C6ak Budapesten. ____________________(3340) Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat mélyépítési részlegéhez út- és mélyépítésben jártas dolgozókat fölvesz. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. n. 57. (16083) tolni. Így aztán a községi tanács nagytermében és a KISZ helyiségében valóban csaknem egész napon át folytak az asztalitenisz- és sakkcsaták. Hányszor meg hányszor bizonyították már a spartakiádok a múltban, hogy fölkészülés nélkül nem lehet e versenyeken sem nyerni? Az igali vezetők ugyan lelkesen készülődtek, maguk a sportolók azonban már kevésbé. Azt hitték, megélnek majd a nevekből, hisz a köztudatban az él, hogy Igáiban sokkal jobb pingpongozok vannak, mint a szomszédos Szilban. Vasárnap azonban az bizonyosodott be, hogy aki a dicsőség fényében sütkérezik, az lemarad. Sebestyén, Csutorás meg üomájer, a somogyszili asztalitenisz-csapat tagjai bizony megleckéztették az igali legénységet. Hogy milyen komolyan veszik ismét a sportot Szilban, mutatja, hogy a szili Tsz SK nem is egy, hanem két női csapatot küldött a pingpongversenyekre. Sajnálta is Várdai Erzsi meg ~ Baji Rózsa, hogy a végén csak a második csapatuk volt az ellenfél, mert sem Igái, sem Ráksi nem indított női Március 10.: Kalocsai Kinizsi- Pécsi BTC, Mohácsi TE—Nagymá- nyoki Bányász, Szekszárdi Dózsa— Kaposvári Honvéd, Dombóvári VSE—Szekszárdi Petőfi, Székesfehérvári MÁV Előre—Bajai Építők, Siófoki Bányász—Pécsszabolcsi Bányász, Nagykanizsai Dózsa— Kiskunhalas, Pécsi Bányász—Nagy- kanizsai Bányász. Március 17.J Nk. Bányász—Kiskunhalas, P écssza bölcs—Nk. Dózsa, Baja—Siófok, Sz. Petőfi—Székesfehérvár, K. Honvéd—Dombóvár, Nagymányok—Sz. Dózsa, Pécsi BTC—Mohács, P. Bányász— Kalocsa. Március 24.: Sz. Dózsa—PBTC, Dombóvár—Nagymányok, Székes- fehérvár—K. Honvéd, Siófok—Sz. Petőfi, Nk. Dózsa—Baja, Kiskunhalas—P écssza bölcs, Mohács—P. Bányász, Kalocsa—Nk. Bányász, Március 31.: Nk. Bányász—Pécs- szabolcs, Baja—Kiskunhalas, Sz. Petőfi—Nk. Dózsa, K. Honvéd- Siófok, Nagymányok—Székesfehérvár, PBTC—Dombóvár, P. Bányász —Sz. Dózsa, Kalocsa—Mohács. Április 7.: Székesfehérvár— PBTC, Siófok—Nagymányok, Nk. Dózsa—K. Honvéd, Kiskunhalas— Sz. Petőfi, Pécsszabolcs—Baja, Sz. Dózsa—Kalocsa, Dombóvár—P. Bányász, Mohács—Nk. Bányász. Április 14.: Nk. Bányász—Baja, Sz. Petőfi—P écssza boles, K. Honvéd—Kiskunhalas, Nagymányok— Nk. Dózsa, PBTC—Siófok, P. Bányász—Székesfehérvár, Kalocsa— Dombóvár, Mohács—Sz. Dózsa. Április 21.: Nk. Dózsa—PBTC, Kiskunhalas—Nagymányok, P écssza bölcs—K. Honvéd, Baja—Sz. Petőfi, Dombóvár—Mohács, Székesfehérvár—Kalocsa, Siófok—P. Bányász, Sz. Dózsa—Nk. Bányász. együttest. A sakkozók versenyében is a sziliaké lett a pálma. A kis ráksi sportkör együttese mindkét ágon kénytelen volt a harmadik hellyel megelégedni. Ez azonban Hegedűs Jánost és társait egy csöppet sem törte le. Azt hangoztatták, hogy elsősorban tanulni jöttek. Amikor a versenyek végeztével Kutasi Gyula, a Kaposvári JTST elnöke kihirdette a körzeti spartakiád végeredményét, a jelenlevők elkészíthették a mérleget. A nehézségek ellenére is sikeres volt az igali spartakiád, s bebizonyította, hogy a falvakon igenis a körzeti versenyeknek van elsősorban jövőjük. A körzeti spartakiád végeredménye: ASZTALITENISZ Férfiak: 1. Somogyszil I., 2. Igái I., 3. Igái H. Nők: 1. Somogyszil L, 2. Somogyszil n. SAKK 1. Somogyszil (Marosi, Horváth, Grill, Csutorás), 2. Igái, 3. Ráksi. Április 28.: Nk. Bányász—Sz. Petőfi, K. Honvéd—Baja, Nagymányok—Pécsszabolcs, PBTC—Kiskunhalas, P. Bányász—Nk. Dózsa, Kalocsa—Siófok, Mohács—Székes- fehérvár, Sz. Dó zsa—Dombóvár. Május 5.: P écsszabolcs—PBTC, Baja—Nagymányok, Sz. Petőfi—K. Honvéd, Székesfehérvár—Sz. Dózsa, Siófok—Mohács, Nk. Dózsa Kalocsa, Kiskunhalas—P. Bányász, Dombóvár—Nk. Bányász. Május 12.: Nk. Bányász—K. Honvéd, Nagymányok—Sz. Petőfi, PBTC—Baja, P. Bányász—Pécsszabolcs, Kalocsa—Kiskunhalas, Mohács—Nk. Dózsa, Sz. Dózsa—Siófok, Dombóvár—Székesfehérvár. Május 19.: Sz. Petőfi—PBTC, K. Honvéd—Nagymányok, Siófok- Dombóvár, Nk. Dózsa—Sz. Dózsa, Kiskunhalas—Mohács, Pécszabolcs —Kalocsa, Baja—P. Bányász, Székesfehérvár—Nk. Bányász. Május 2«.: Nk. Bányász—Nagymányok, PBTC—K. Honvéd, P. Bányász—Sz. Petőfi, Kalocsa—Baja, Mohács—Pécsszabolcs, Sz. Dózsa—Kiskunhalas, Dombóvár—Nk. Dózsa, Székesfehérvár—Siófok. Június 2.: Nk. Bányász—PBTC, P. Bányász—Nagymányok, Kalocsa —K. Honvéd, Mohács—Sz. Petőfi, Sz. Dózsa—Baja, Dombóvár—Pécsszabolcs, Székesfehérvár—Kiskunhalas, Siófok—Nk. Dózsa. Június 9.: Nagymányok—PBTC, Nk. Dózsa—Székesfehérvár, Kiskunhalas—Dombóvár, Pécsszabolcs —Sz. Dózsa, Baja—Mohács, Sz. Petőfi—Kalocsa, K. Honvéd—P. Bányász, Siófok—Nk. Bányász. Június 16.: Kiskunhalas—Siófok, Pécsszabolcs—Székesfehérvár, Baja—Dombóvár, Sz. Petőfi—Sz. Dózsa, K. Honvéd—Mohács, Nagymányok—Kalocsa, PBTC—P. Bányász, Nk. Dózsa—Nk. Bányáéi, Az NB III. délnyugati csoportjának tavaszi sorsolása HÍMEK IDŐJÁRÁS Várható idő- ■árás szerda estig: erősen felhős idő. Országszerte eső, havas eső. Élénk déli, délnyugati szél. A hő mérséklet emelkedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 5 fok körül. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban mínusz 2,4 fokot, déli tizenkét órakor plusz 4 fokot mértek. — KELLEMES HANGÚLATBAN zajlott le szombaton a hagyományos TIT-bál négy- százötven vendég részvételével a Béke Szálló nagytermében. — Előadást tartott szombaton este a gamási úttörőcsapat. A Somogyi gyöngysor című népi játékot és a Sági bíróné című népballada modem feldolgozását mutatták be. Az úttörőcsapatot a Megyei . Népművelési Tanácsadó patronálja. mőuALÖDés ü M SZÓRAKOZÁS-jam--------C SIKY GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 érakor: ANTIGONÉ! ÉS A TÖBBIEK. Szigligetibérlet. Igád: A MOSOLY ORSZÁGA. * VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ FIVÉREK. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 5 és t órakor. (Február 20-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ FEBRUÁR 20 Szerda Aladár i ! Tüntetés Hollandiában a bonni militarizmus ellen AZ UTOLSÖ TÉL. 10 éve*» alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, i órakor. (Február 20-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ * A SZÉPSÉG MODERN VAU RÁZSLÖI. Kisfifhmsorozat. Előadások kezdete du. 3 és negyed 6 órakor. — Magyarország a második világháborúban címmel Miklós Endre tanár előadást tart a kaposvári háziasszonyok akadémiájának ma délutáni foglalkozásán. — Ötszázharminc új hanglemez érkezett a kaposvári hangszerboltba. A lemezújdonságok között található Sá- rosi Katalin előadásában az Ugye, te is akarod ... című dal, a Jobb lett volna nem ismenni téged című sláger Zá- ray Márta, valamint a Csár- dáskirálymő néhány részlete s a Banjo boy Vámosi János tolmácsolásában. Bűdéiben, ahol a nyugatnémet NATO-haderők támaszpontot, fognak felállítani, a helybeli lakosság tüntetést rendezett a bonni militarizmus ellen »Ne legyen Bundeswehr Budeiben« jelszóval. A tüntetésen megemlékeztek arról a hat ellenállóról, akit a nácik 1944-ben Bűdéiben meggyilkoltak. A képen: Megkoszorúzzák az egyik áldozat sírját. Jobbról Allard báró, a belga Bundes wehr-támaszpontok elleni mozgalom titkára. — Hatrészes baromfi tenyésztési előadássorozatot tartottak Pusztaberényben. A kis településen, ahol negyven család él, negyven-ötven hallgatója volt az előadásoknak. — Egy kaposvári lottózó az 5 486 626 számú szelvénnyel a múlt héten 285 689 forintot nyert. A szerencsés nyertes nem nevezi meg magát, de már bemutatta szelvényét. — BERTOLD BRECHT SZÜLETÉSÉNEK 65. ÉVFORDULÓJÁT gyűlésen ünnepük meg a demol<ratikus Berlinben. Ez alkalomból a város egyik terét Brechstrröl nevezik el. Farsang Nagyberényben Szombaton este a szülői munkaközösség batyubált, vasárnap délután az úttörőcsapat jelmezbált rendezett Nagyberényben. Ugyancsak vasárnap lakodalmat is tartottak a faluban. — A somogysárdi takarék- szövetkezet betétállománya tegnap egymillió forintra emelkedett. — MERRE HALAD A VILÁG NÉPE? címmel filmmel kísért előadást tart Varga István, a Marcali Járási Tanács vb-elnökhelyettese február 21- én a nikslai kültúrház nagytermében. Több éves gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt azonnali belépéssel fölvesz ^ a Tolna—Baranya megyei Halgazdaság, Dombóvár. Q Értesítjük T. ügyfeleinket, hogy új telephelyünk és címünk: Somogy megyei Növényvédő Állomás, Kaposvár, Május 1. u. 101. Postafiók: Kaposvár 55. Telefon: Kaposvár 14-27. (16088) (MTI Külföldi Képszolgálat) — Ötszázhárom alkalommal több mimt 250 000 forint rendkívüli pénzsegélyben részesültek tavaly a gümőkóros betegek megyénkben. — Háromszáz televíziókészülék talált gazdára megyénkben másfél hónap alatt. Ebből kétszázat OTP hitellevélre vásároltak. A televízió iránt olíyam nagy a kereslet, hogy az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat és az fmsz szaküzletei nem tudják kielégíteni az igényeket. — Áramszünet. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat, üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy f. hó 22-én (pénteken) reggel 8 órától 16 óráig áramszünet lesz a következő utcákban és áramkörökön: Virág utca, Hegyi utca, Pázmány Péter utca, Vcrosilov utca, Dimitrov utca a Hegyi utcától a Damjanich utcáig, a Hunyadi János utca felső szakaszán és a Fácánosi úton, továbbá a Kisfaludy, a Füredi, a Béke utcáig, a Kinizsi Pál, a Toldi Miklós, a Nagyszeben, a Bem, a Vörösmarty és a Klapka utcában. (16081) — A KPM Autóközlekedési Tanintézete személy gépko esi-vezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet naponta 9—12 óráig. Kaposvár* Ady E. u. 2. sz., TL em. 40. (1*0931 A Csepel Kerékpár és Motorkerékpár Nagykereskedelmi Vállalat értesíti azokat, akik személygépkocsit szándékoznak vásárolni, hogy Moszkvics 407-es és Skoda típusú személygépkocsikra — rövid szállítási határidőre — megrendeléseket elfogad. Kérjük, hogy a megrendeléseket a vállalat címére: Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 53. sz. alá küldjék. (1127) r.v.v.v. Tm mommmé y.'.v.v. 1 ••••• AV.V. P%y.v. IISCMTC0« &■»»:* r® • <• ■<% • < i « • • > • • « ) • o • » <* • « ) » • • I • o • . Í.VV
