Somogyi Néplap, 1963. január (20. évfolyam, 1-25. szám)

1963-01-03 / 1. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1963. január 1 Az új esztendő új feladatai Tegnap még a múlt mérlegét készítettük a somogyi sportban. AJegállapitliattuk. hogy ha szám­szerű eredményekben nem Is volt jelentős a fejlődés, a mozgalom­ban új. hogy arra hatnak pártunk elvi útmutatásai. A Magyar Szo­cialista Munkáspárt művelődési politikájának értelmezése, a test­nevelésben és sportmozgalomban vezérelv lett. Mind jobban előtér­be kerül az, hogy a sport legfőbb feladata az ifjúság, a dolgozó em­berek nevelése, azok egészségének védelme, szórakoztatása. Az év vé­S t értékeléskor megállapíthatjuk, bjgy a tézisek mindinkább meg­valósultak a megye sportéletében. Ezeknek a szellemében Igyekez­tünk kijavítani a hibákat, hogy elhárítsunk az útból minden gátló akadályt. Míg az óév utolsó napjaiban a mérlegkészítéssel voltunk elfog­lalva. ma már elsősorban előre te­kintünk az 1963-as üj .esztendő elé. amely a sportmozgalom terén is újat fog hozni. Az Idei év forra­dalmi változás lesz a magyar sport szervezeti felépítésében. Már a múlt évben megkezdtük a testné- velésl és sportmozgalom átszerve­zését, melyet a szocializmus épí­tésében bekövetkezett változások tettek szükségessé. A szocializmus alapjainak lerakása új helyzetet teremtett a sport terén is, új fel­adatok és lehetőségek állnak a sportmozgalom előtt. Jelentősen megnővekedertt a mozgalom tár­sadalmi jelentősége. Ezért kerül sor az egységes sport-tömegszer- vezet létrehozására, amely egyet­len szervezetben egyesíti a test­neveléssel és sporttal foglalkozó szervezeteket, és biztosítja a tár­sadalom által nyújtott lehetőségek teljes kihasználását. A sport ön­kéntes társadalmi jellege jobban összhangba kerül a sport tömeg- szervezeti formájával, mint a ko­rábbi szervezeti fölépítésével. Meg­valósul a testnevelés és sportmoz­galom központosított vezetése, el­mélyült demokratizmusa, amely­ben egyesülnek a sportkáderek, a társadalmi aktívák és az anyagi eszközök. Uralkodó lesz a demok­ratikus centralizmus elve, ered­ményes a szakmai irányítás, meg­szűnik a sportmozgalom eddigi széttagoltsága. Megvalósítható a megfelelő egységes pénzgazdálko­dás. Olyan tényezők ezek, amelyek elindíthatják sportmozgalmunkat az eddiginél nagyobb eredmények felé. A múlt évben elkezdtük már az étszervezési munkát. Ennek leg­főbb állomásai voltak, hogy a sporttanácsok kezeiben összponto­sítottuk az egyesületek Irányítását, az egyéb sportirányító szervek pe­dig megszűntek. Így alakult M az egységes sport-tömegszervezet egyik előfeltétele. Minden egyes sportszervnek most már csak egyetlen gazdája van. Azért köz­pontosítottuk a feladatokat a test- nevelési és spcrttanácsok kezébe, hogy valóban áttérhessünk sport- mozgalmunk egységes Irányítására, s a sport-tömegszervezet létreho­zására. A jelenlegi forma azonban csak átmeneti. 1963-ban létrejön a sport-tömeg­szervezet megteremtésének másik előfeltétele, a sportmozgalom de­mokratikus jellegének fokozása, vagyis ezzel a demokratikus cent­ralizmus elve teljes egészében ér­vényesülni fog. A tartalom és a forma egysége a feladatok végre­hajtásának legkedvezőbb körülmé­nyeit teremti meg. A szervezeti változásokon túl alapvető tartalmi, szakmai, módszertani fejlesztést tűztünk magunk elé. Ezek között első helyen szerepel, hogy a test­nevelést és sportot mindenki szá­mára hozzáférhetővé tegyük, hogy ne csak szólamokban beszélhes­sünk Jjazánkban és megyénkben a tömegsportról. Ezt a célt szolgál­ja többek között az egységes ver­seny- és bajnoki rendszer is, az új alapokra került sportverseny-nap­tár, az új minősítési és átigazolási szabályzat. Valamennyi eddig megtett Intéz­kedés, de még az Idei év Is való­jában a felkészülést szolgálja, hisz Igazában csak 1964-ben alakul majd ki az új szervezeti forma, amely nem jelenti azt, hogy sportmoz­galmunkban egyszeriben minden megváltozik. De nem Is ez a cél. Az üj sportszervezet ugyanis meg­tart mindent az eddigiekből, ami jó volt, s ez így is helyes. A mostani átszervezés legfőbb feladatai közé kell sorolnunk to­vábbra is a sportolók, sportveze­tők és szurkolók szemléletének for­málását. Erre annál Inkább is szük­ség van, mert az újabb célok nem­csak népszerű feladatok megvaló­sítását teszik szükségessé. Meg kell találni a módját hogy az új sport-tömegszervezetben minden lélkes aktíva megtalálja majd a helyét, és tehetségéhez mérten se­gítse a továbbhaladást. A testnevelés és sport ügye to­vábbra is az egész tár;at,alom ügye marad. Ennek szellemében tömörltjük erőinket 1963-ban a fen­ti legfontosabb célok megoldására. Mert csak az Igazi sportbarátok összefogása, lelkesedése, akarata biztosíthatja azt az erőt, amely az idei év nagy sportfeladatainak megvalósításához elengedhetetle­nül szükséges. Vermes Imre. a Somogy megyei TST elnöke Balogh (K. Vasas) a városi asztalitenisz tizekhajnokság győztese Az év utolsó sportversenyét a Kaposvári Városi Asztalite­nisz Szövetség rendezte meg Kaposváron. Ez alkalommal a városi bajnokságban szereplő férfi asztali-teniszezők legjobb­jait szólították asztalhoz, hogy eldöntsék, kit illet a tizekbaj- noki cím. A jól sikerült torna győzte­se Balogh József, a K. Vasas fiatal versenyzője lett. Az is­mertebb pingpongozók közül indult az idősebb évjárathoz tartozó Androslts Imre is, aki azonban a középmezőnyben végzett. A városi tizekhajnokság végeredménye: 1. Balogh József (K. Vasas) 9 győzelem. 2. Végh János (K. V. Lobo­gó) 7 győzelem. 3. Gye rák Ferenc (K. Kini­zsi) 7 győzelem. 4. Bognár István (Vasas) 6 győzelem. 5. Silt László (Vasas) 5 győ­zelem. 6. Andosits Imre (KMTE) 4 győzelem. 7. Végh József (K. V. Lo­bogó) 3 győzelem. 8. Puska Lajos (Mezőgazid. Tecbn.) 3 győzelem. 9. Hollósa Csaba (Lendület) 1 győzelem. 10. Tóth György (Helyiipar) 0 győzelem. KRESZ... KRESZ... KRESZ... (5) TERELŐOSZLOP Betonból, fémből, fából vagy gu­miból készült, világos színű osz­lop a terelőoszlop. Az oszlop be­lülről esetleg kivilágítható. A terelőoszlop rendeltetése az, hogv a járműveket a menetirány szerinti jobboldali haladásra, vagy balra kanyarodás esetén, nagyív­ben történő kanyarodásra kénysze­rítse. A terelőoszlop mellett — ha nincs kötelező haladási irányt jel­ző tábla — csak ügy szabad elha­ladni, hogy az oszlop a jármű ve­zetőjének bal keze felé essék. EGYÉB KÖZÜTI LÉTESÍTMÉNYEK £« JELEK Forgalmasabb útvonalak egyes veszélyes szakaszán a gyalogosok átkelésének megakadályozásara fe- fekete-fehér színűre festett lánc­korlát létesíthető. Az éjszakai vezetés megkönnyí­tése, az úttest szélének jelzése ér­dekében az úttest szegélyét, a mű­tárgyakat és egyéb létesítményeket fekete-fehér színű szegéllyel lehet megjelölni. A SOROMPÓ A közút ideiglenes lezárása cél­jából sorompót lehet létesíteni. A közúton leeresztett sorompót, ha a látási viszonyok megkövetelik, piros színű lámpával és piros szí­nű prizmával kell megjelölni. Ha a sorompót leengedték, előtte meg kell állni, azt önhatalmúlag ki­nyitni vagy megkerülve mellette a vasúti átjárón átmenni nem sza­bad. Van vasúti és egyéb sorom­pó. A vasúti sorompó piros-fehér, az egyéb sorompó pedig fekete­fehér színű. A vasúti soromoö lehet karos vagy fénysorompó, illővé a kettő kombinációja. Lakott, területen a sorompót ráccsal, ún. szakállal kell felszerelni. 'A vasúti fénysorompó a vasúti átjáró előtt elhelyezett X alakú jelzőtáblára elhelyezett folyamatos zöld fényű, illetve erős pirosfényű villogó lámpákból áll. Ha a folya­matos zöld fény világít, át szabad haladni a vasúti átjárón. Ha a fénysorompó villogó piros fénvt ad, vagy egyik fénye sem világít, tehát üzemzavar van. a vasúti át­járó előtt meg kell állni, és átha­ladni csak akkor szabad, ba a jár­ati vezetője előzetesen meggyő­ződött az áthaladás veszélytelensé­géről. A KÖZÜTI JELZŐTÁBLÁK ÉS ÚTBURKOLATI JELEK VÉDELME A közúton csak a szabványnak megfelelő jelzőtáblákat és útbur­kolati jeleket szabad elhelyezni. A jelzőtáblákat és az útburkolati je­leket a rendőrhatóság engedélyével a közút felügyeletét ellátó szerv helyezheti el. A közúti jelzőtáblákat és egyéb létesítményeket megrongálni, be­szennyezni, eltakarni, megváltoz­tatni, eltávolítani vagy hirdetés céljára felhasználni nem szabad. MAGATARTÁS A KÖZÚTON Mindenkinek, aki a közúti forga­lomban részt vesz, a KRESZ reá vonatkozó rendelkezéseit meg kell tartania. A járművek vezetőivel és a gyalogosokkal özemben tü­relmes és előzékeny magatartást kell tanúsítani. A hatósági közegek utasításaihoz és a jelzőőrök, a köz­úti jelzőtáblák és útburkolati je­lek jelzéseihez alkalmazkodni kell. A közúti forgalomban éberen, kellő figyelemmel és úgy kell köz­lekedni, hogy magatartásunkkal a személy- és vagyonbiztonságot ne veszélyeztessük és másokat a köz­lekedésben indokolatlanul ne za­varjunk, s a közút használatában ne akadályozzunk. forgAlomirAnyitO jelzések A rendőr a közúti forgalmat kar­ral, ielzőbotta! vagy fényjelző ké­szülékkel irányítja. Lehet a for­galmat önműködő fényjelző készü­lékkel is irányítani. Ha a rendőr karjelzése és a fényjelző készülék jelzése között eltérés van, mindig a rendőr jelzéseihez kell alkalmaz­kodni. karjelzések Útkereszteződésekben a rendőr a forgalmat a következő jelzésekkel irányítja: a) a rendőr mindkét karjának oldalirányú vízszintes kinyújtása a karjaira merőleges irányból érke­ző forgalom részére jelent tilos utat. A karjaival párhuzamos iránvbö! érkező forgalom részére azonban szabad az üt. b) Ha a rendőr egyik karját víz­szintes irányban nyújtja tej, * kar­jára merőleges irányból érkező forgalom fészere tilos az út. c) Ha a rendőr jobbkarját füg­gőleges irányban feltartja, ezzel a forgalom irányának megváltozta­tására figyelmeztet. Ilyenkor az útkereszteződéshez bármelyik irányból érkező járművek kötele­sek az útkereszteződés előtt meg­állni. Ha azonban a megállás már nem lehetséges, akkor az útkeresz­teződésen mielőbb át kell hajta­niuk. Azok a járművek és gyalo­gosok, akiket a jelzés az útkeresz­teződésben ért, ugyancsak kötele­sek azonnal, minél előbb onnan kihaladni. Természetesen a rendőr sem a szabad, sem pedig a tilos jelzést karral nem jelzi huzamosabb ideig. Ha a rendőr nem ad karjelzést, a vállaival "párhuzamos irányban szabad közlekedni, a vállaira me­rőleges irányban pedig tilos a köz­lekedés. Ha a Járművezető járművével ti­los Irányból érkezik, az útkeresz­teződés előtt meg kell állnia, ha azonban a kanyarodást tábla nem tiltja, a tilos irányból érkező jár­művel jobbra kisívben — az átha­ladási elsőbbségre vonatkozó sza­bályok megtartása mellett és a gyalogosok forgalmának akadályo­zása nélkül — be szabad fordulni. A szabad irányból érkező jármű és gyalogos az útkereszteződésben áthaladhat. Ilyenkor járművel jobbra kisívben, vagy balra nagy­ívben szabad bekanyarodni. Be kell azonban tartani az áthaladási elsőbbségre vonatkozó rendelkezé­seket és a gyalogosok forgalmát sem szabad akadályozni. A balra nagyívben történő bekam/arodás- nál ezen felül nem szabad akadá­lyozni az úttesten vele szemben, egyenes irányban haladó vagy a jobbra bekanyarodó Járművek és a villamosoknak a forgalmát sem. A balra nagyívben történő beka- nvarodásnál a rendőrt mindig meg kelt kerülni, kivéve, ba kiépítő karjelzéssel az előtte történő be- kanyarodásra ad utasítást. A rendőr az alábbi kisegítő kar­jelzéseket adhatja: a) a jobbkariát vízszintesen elő­re kinyi'iUja. a balkaríávai maga elé int. Ez a jelzés a balról íavő járművek részére a balra előtte történő bekanvarodást jelenti. b) a jobbkarjával a, háta mö~é Int, ez a jelzés a jobbról jövő jár­művek részére balra mögötte tör­ténő bekanyarodást jelenti, c> ba az oldaúránvba kfnvűHott kariéval maga elé int. a karjával párhuzamos Irénéből iövő forga­lomnak kell elindulnia.. d) ha a kinyújtott karját több^zö” maga felé hajlítja, a haladás üte­mét kell gyorsítani. Ha pedig kar­ját le- és felfelé mozgatja, a hala­dás ütemét lassítani kell. (Folytatjuk^ HÍREK Időjárás Várható idő­járás csütörtök estig: f elhős, ködös idő. Többfelé hava­zás és óno3 eső. Mérsékelt, időn­ként élénk dél­keleti szél. Az utakon további síkosság. Vár­ható legmagasabb hőmérséklet 0— mínusz 3 fok között. Olvasóinkhoz! Felhívjuk olvasóink szíves figyelmét arra, hogy január 4-i, pénteki számunkhoz díj­talanul gazdagon illusztrált, három színnyomású falinap­tárt mellékelünk. Olvasóink pénteken feltétlenül kérjék a falinaptárt a postás kézbesí­tőktől és a hírlapárusoktól. — Harminc író—olvasó ta­lálkozót tartottak megyénk községeiben tavaly a könyv- barátmozgalom keretében. Mindegyik irodalmi rendez­vényem az írószövetség tagjai tartottak előadást, illetve ol­vastak fel műveikből. —»BUDAPESTI SZILVESZ­TER« címmel ötödször ren­dezte meg az idén hagyomá­nyos bálját az IBUSZ. A név- szerű rendezvényen — amit a főváros legszebb vendéglátóhe­lyein tartottal* meg — az előző évben mintegy 1600 kül­földi vett részt. Az 1962. évi »Budapesti szilveszter« esemé­nyeire több mint 2000 külföl­di turista utazott a fővárosba Tizennégyezer naposcsibe A Kaposvári Baromfikeltető Állomáson ebben az évben több mint 670 000 naposcsibét keltetnek ki, és adnak át a j termelőszövetkezeteknek és1 háztáji gazdaságoknak. Az új | esztendő első naposcsibéi ja-' nuár 1-én keltek ki, s január 2-án 14 000 darabot már át is adtak a mezőcsokonyad, a hencsei és a mennyei terme­lőszövetkezeteknek. A keltető­állomás minden Íjét szerdá­ján újabb 10—15 000 napos­csibét ad át. — Nemzetközi tv-fesztivál lesz Mcntecarlóban január 6—18-a között. A Magyar Te­levíziót Szinetár György mű­vészeti igazgató és ZsurzsÉva rendező képviseli a fesztivá­lon. — Az olasz államvasutaknál január elsejével tizenöt szá­zalékkal fölemelték a viteldí­jakat. — 22 360 • forintot adott a i homokszem t.gy őr gy i Zöldmező i Tsz az öregségi járadékos és ' munkaképtelen tagoknak. A I szövetkezet 86 nyugdíjasa ka­pott segélyt a szociális alap- bóa. 14513 háború Történészek kiszámították, hogy az időszámításunk előtti j 3200. év óta az emberiség mindössze 292 évig élt béke-1 ben. Ettől az időponttól a mai napig 14 513 háborút viseltek, s azokban nem kevesebb, mint 3,6 milliárd ember pusztult el. A háborúkra költött pénz értéke egyenlő egy olyan arany övvel, amely 161 méter széles, tíz méter vastag és olyan hosszú, hogy az egyen­lítő mentén lörülérné a Föl­det. — Üj gumifajtát állítottak elő. *Ez ellenáll a mínusz 75 és a plusz 260 fok között vál­takozó hőmérsékletnek. Nem keményedik, nem dagad, nem morzsolódik. Az új termék iránt főként a gépkocsiipar és a repülőgépipar érdeklődik. — 54 000 forintot fordítanak 1963-ban a siófoki járás húsz községi könyvtárának beren­dezésére a falvak költségveté­séből. Az új könyvek beszer­zésére szánt összeg csaknem 100 000 forint. Gondatlanság miatt tűz keletkezett decem­ber 28-án hajnali négy órakor Vízváron a kőolajipari üzem brigádszállásán. Túlfűtötték az olajtüzelésű kályhát, • kigyul­ladt az olaj, és több fölszere­lési tárgy elégett. Horváth Im­re fúrómester és Radios Béla fúrómunkás másodfokú égési sebeket szenvedett. — A berzencei Zrínyi Mik­lós Művelődési Otthon szín­játszó csoportja nagy sikerrel mutatta be Lessing Emília Galotti című ötfelvonásos drámáját. Az előadáson jelen volt Joszef Manuel Rodrigesz, hazánkban tartózkodó kubai főiskolai hallgató. mOifBtőoés ü ü §£uiiftMOZÁS fefangg-a . .. ................................ — C S1KY GERGELY SZÍNHÁZ Est% 7 órakor: HÉTVÉGI MILLIOMOS. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ KERTES HAZAK UTCÁJA. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 3, 5, 7 órakor. (Január 6-ig.) SZAKAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ AKI ÁTMEGY A FALON. 10 évon alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Január 6-ig.) Előrelátó atya Az amerikai John Murray pedagógust egymás után két ízben örvendeztette meg a fe­lesége ikrekkel. A tanár ez­után biztosi tást kötött arra az esetre, ha felesége megint ikreket szülne. Ez a rendkívül ritka eset valóban bekövetke­zett: Murray né harmadízben is ikrelmek adott életet. A biztosító társaság tízezer dol­lárt fizetett ki az előrelátó atyának. — 4 200 000 forintos 1962. évi tervét mintegy öt száza­lékkal teljesítette túl me­gyénk hat szövetkezeti köny­vesboltja. 500 zsák csemege ■ Tunéziában minden évben óriási sáskaraj lepi el Gafsza környékét. Ezeknek a rova­roknak a falánksága közmon­dásos: ahol átvonulnak nyo­mukban pusztaság marad. Ez­zel szemben ez a sáskafajta a lakosság kedvelt tápláléka. Sáskajárás idején csupán egyetlen éjszaka több mint 500 zsákra imló sáskát >>szüre­telnek«. A rovarokat Gafszába szállítják, ott megfőzik és be­sózzák. — Áramszünet. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Váilklat üzemve­zetősége értesíti a lakosságot, hogy az alább felsorolt utcákban január 4-én reggel 8 órától 16 óráig áram­szünet lesz: a Berzsenyi utcában a Vöröskereszttől a Latinka Sándor utcáig: a Füredi utcában a Béke utcáig? a Kanizsai utcában a Vö­röskereszttől a Béke utcáig és a Béke utcában. 178873) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett íérjem, édesapánk, nagyapánk, SZÉKEL YI JANOS hosszas szenvedés után el­hunyt. Temetése 1963. január 4-én 11 órakor lesz Kapnsfőn. Gyászoló család. 173886)___________________________ A TRANSZVILL kaposvári gyára esztergályos :kat és marósokat keres azonnali fölvételre. , Bérezés szakmai gyakorlattól függően, jelentkezés: Kaposvár, Vasvári P. u. 1. sz. alatt, az üzemgazdasági osztályon. (78874) A 13. óz. Autóközlekedési Vállalat azonnali belépéssel fölvesz antóvillaino«8>igi műszerészt, motorszerelőt, karosszéria-lakatost, valamint kaposvári és siófoki telephelyen állandó munkára rakodómunkásokat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Berzsenyi utca 1—3. (78703)__________________________ A utó- és: -tulajdonosok figyelmébe! riimMIIIIIMI 111 IIHIII ■IIIB^aAN-r«. Január 1-én esedékes a kőtelező gépjármű-szavatossági biztosítás 1963. évi díja! ügyfeleink kényelmére január 2-től január 15-lg a kötelező gép­jármű-szavatossági biztosítás díjbefizetésének zavartalan lebonyolítása céljából valamennyi fiókunknál munkanapokon 19 óráig, , ‘szombaton 13 óráig ügyeletet tartunk. A biztosítási igazolást és befizetési lapot a gépjármű-tulajdonosok lak­helye szerint illetékes városi (járási) fiókunk állítja ki. Kérjük, hogy az ügyintézés meggyorsítása végett az 1962. évi biztosítási igazolást hozza > magával. A magántulajdonban levő gépjárművek kötelező gépjármű-szava­tossági biztosításának évi díja: személygépkocsi 460 Ft háromkerekű gépjármű 300 Ft motorkerékpár (oldalkocsivai is) 100 Ft rokkantai* háromkerekű gépjárműve 10 Ft Az egyéni üzemeltetésű személygépkocsik biztosítási dija január 1-én és július 1-én két egyenlő részletben is fizethető. Ka a gépjármű ( Z) év közben kap rendszámot, az évi díj arányos részét kell megfizetni. 01017982

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents