Somogyi Néplap, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-12 / 290. szám
Szerda, 1962. december 12. 3 SOMOGYI NÉPLAP Közünk van hozzá... Anyja felelőtlensége miatt súlyos veszélybe került egy kisgyerek. Szerencsére nem történt baj, de könnyen történhetett volna. Az esetet eziel talán le is lehetne zárni, ha a szóban forgó anya rádöbben cselekedetének helytelen voltára. De nem így tett. Durván rátámadt az őt figyelmeztetőre, hogy semmi köze a dologhoz, s hogy milyen jogon kéri tőle számon a felelősséget. Mit lehet ilyenkor tenni? A jó szándékkal közeledő ember vagy lenyeli a sértést, és arra gondol, .hogy a legjobb hallgatni, senkinek az ügyébe be nem avatkozni, vagy pedig tovább vitatkozik, és hangos szócsatába, civódásta keveredik. Külföldet járt emberek élménybeszámolóiban nemegyszer szerepel az egyes nyugati országokban tapasztalható önzés bemutatása, ahol mindenki csak saját magának él, és nem törődik azzal, hogy a másik mit cselekszik. Nálunk viszont mindinkább közüggyé válik, ha valaki beteg és elesett, s azonnal megmozdul a közösség segítő keze, amikor szükség van ró. Nagyszerű dolog, hogy kis úttörők idős, magatehetetlen embereket gondoznak, hogy szocialista brigádjaink tagjai nem hagyják egyedül beteg társukat, hanem kitakarítják lakását, kimossák ruháit, gyümölccsel, édességgel kedveskednek neki. De mi történjék olyankor, ha a jó szándék, a segíteni akarás falba ütközik? Legyintsünk, hogy »akkor mi közünk hoz-’á«? Nyeljük le a fejünkhöz vágott sértéseket, hogy »törődjék a saját dolgával-«? Nem arról van szó, hogy intézményesen vájkáljunk az emberek magánéletében, e^yre-rrásra beleavatkozzunk dolgaikba. Ezt senki sem veszi jó néven. De akkor mégis hol a határ, ahol szólhatunk, ahol szólnunk kell? Mert miért nem szívleli meg az említett anya az intő szót, miért kel ki magából, amikor felelősségére figyelmeztetik? Rossz emberi tulajdonság volna? Meglehet. Ha azonban nem szólnak neki, akkor újra meg újra egyedül hagyja pólyás gyermekét És akkor e’ég egy fordulás... Az emberek egy része még mindig nem törődik szívvel, kötelességgel a másikkal. Nem, mert egyszer talán a szemébe vágták: »Mi köze hozzá, ez az én ügyem ...« Mi köze hozzá? Nagyon könnyű ezt kimondani. Pedig közünk van h^zzá, hogy a kisgyermek ne essék le az asztalról; közünk van hozzá, hogy a részeg férj ne üsse-verje feleségét és gyermekeit; közünk van hozzá, hogy ne herdálják sehol a népvagyont; közénk van hozzá, hogy megszűnjék a protekció, a »szooalista összeköttetés«. És felelősréme vonó jogunk is van. Éljünk hát vele. P. Gy. Félkészétel-bemutaf-ó Kaposváron (Tudósítónktól.) Tegnap délelőtt az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat Ady Endre utcai csemegebolit- jábam bemutatták a legújabb félig kész ételeket. Nagy volt az érdeklődés az alumínium fóliába csomagolt készítmények iránt. Tetszett az asszonyoknak a teljésen előkészített, fűszerezett, fóliába csomagolt rakott burgonya, sertésborda vajas burgonyával, sertés sült párolt káposztával. Kedvelt ételnek ígérkezik a brassói apró pecsenye is. Tóth Károly, a. Belvárosi Üzemi Vendéglátó Vállalat munkatársa az érdeklődőknek elmondotta a fóliába csomagolt félkész ételek előnyeit, majd bemutató következett. 20—25 perc alatt elkészült egy-egy étéi. ' A csomagok tartalma két személynek elegendő. A tegnap bemutatott árukból a város minden hűtőszekrénnyel rendelkező boltjában lesz választék. — Kibővített elnökségi ülésen beszélik meg az MHS járási szervezeteiben az alapszervezeti vezetőségválasztások problémáit. Decemberben mindenütt megtartják az elnökségi üléseket, ezután kerül sor a vezetőségek újjává- lasztására és a járási küldöttértekezletekre. /• Az ételeket mindig az éjszakai órákban készítik, és reggel már árusítják az üzletek. Láttuk — sióvá tesszük A UUalcat tney. a Már azt hittük, hogy végre így lesz ezután, rajötie.. az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat vezetői, hogy a kirakatot céljának megfelelően is lehet használni. Unalmas volt már a Május 1. utcai húsüzlet kirakatának fehér csempéit nézegetni azzal a néhány poros plakáttal együtt, örültünk, amikor megláttuk, hogy a kirakatba végre szalámi- és felvágottféléket helyeztek el gusztusos szalonnák és más ínycsiklandozó falatok társaságában. No lám, így is lehet, azért van a kirakott, hogy kirakjanak bele egyet s mást. Aztán jött a csalódás. Eltűnt a szalámi, a szalonna — szerencsére csak a kirakatból —, és oda került helyére a nagy reklám: »Lottósorsolás Kaposváron.« Elfelejtettem megnézni, hogy vajon a Totó—lottó Iroda kirakatában a téliszalámit és az angolszalonnát reklámozzák-e. Van még egy másik ilyen csodabogár is a városban. Ez a Május 1. utcai tejbott úgynevezett nyomogatós tej-, kávé- és kakaóadagoló automatája. Nem vagyok zsugori, de nem szeretem, ha valamit megcsinálnak és oz használhatatlan. Akár a saját zsebemre megy a játék, akár a közösségére. Nos, megcsinálták ezt az okos kis masinát, és nagy lett a bolt népszerűsége egyszerre. Egy érme, egy gombnyomás, egy pohár reggeli, uzsonna, vacsora. Csak egy volt a bökkenő, de ezt a vásárlók alig-álig vették észre. Nem lehetett rendesen tisztán tartani az adagolót, a vascsöveket. Augusztusban aztán elromlott a gép, és azóta csak dísz az üzletben. Senki sem tudja, nem is seiti. hogy mi lesz a sorsa. Megjavítják-e vagy leszerelik? (Polesz) Közepes volt a felhozatal a tegnapi kaposvári disznópiacon (Tudósitónktól.) Itt a disznóölések ideje, megélénkült a forgalom a kaposvári sertéspiacon. Tegnap több volt a vevő, mint az eladó. Az árak nagyjában azonosak voltak a tavalyiakkal. 100—120 kg-os hússertést 17—18 forintos kilónkénti áron lehetett venni, míg a jól meghízott, 140—200 kilogrammos sertések 18—19,50 forint között keltek el. Tegnap Renger János hetesi tsz-gazdáé volt a legszebb példány, 202 kilogrammos hízott sertést hozott a piacra. járta Dél-Amerika, Ázsia, Afrika piacait. Külkereskedelmünk a KGST-n belül és a tőkés világpiacon egyaránt biztatóan erősödik. Jó minőségű termékeink vevőre találnak a világszerte élesedő versenyben, ugyanakkor mi is igényt tartunk a nemzetközi ipari munkamegosztáson belül más népek munkájának termékeire. Ügy véljük, ezzel szolgáljuk az egyetemes emberiség érdekeit. S miközben iparunk gőzerővel dolgozik, tovább akarunk lépni barátainkkal, szocialista partnereinkkel együtt. Azt szeretnénk, ha a fejlett országok világszerte egyenrangú félként kereskednének a fejletlen országokkal. Ezért terjesztette be javaslatát a szovjet delegáció az ENSZ XVII. ülésszakán: 1963-ban hívjanak össze nemzetközi kereskedelmi értekezletet. A monopóliumoknak ez persze kevéssé tetszik. A megvalósuláshoz is rögös lehet a pálya. Járható és sima visz.ont a szocialista országok útja. a KGST erősítése, amely elősegíti minden tagállam népgazdaságának fölemel' ekését, lehetőséget nyújt még olcsóbb, még magasabb színvonalú termékek export—importiára. Így készülünk a KGST VVTI. ülésszakára, amely újabb lépésekkel hozza közelebb népeink ivari, mezőgazdasági, tudományos erőfeszítéseit. III. Azt jelenti ez, hogy nincs gondunk, tennivalónk? Korántsem. A népi demokráciák a tőikés rendszertől számos elmaradott, kis szériára beállított, kis kapacitású gyárat örököltek. Ezekben a gyárakban nehéz világpiaci színvonalon versenyképes árut termelni. Ugyanakkor iprfejlesztési terv- gazdálkodásunk első éveiben párhuzamosan épültek olyan objektumok, amelyek azonos árut azonos szovjet nyersanyagból készítettek, ám hasonlóképpen versenyképtelen kis szériában. Egyetlen autógyárunkban például tíz-egynéhány év alatt sem termeltünk százezer tehergépkocsit, de felnőtt közben egy olyan műszaki-technikai gárda, amely már szívesen átállt volna személykocsigyártásra hasonló kis szériás körülmények között. A világméretű verseny azonban mindenekelőtt nemzetközi kooperációt követel, hogy olcsó és jó minőségű termékéket vihessünk 50—60 éves autógyárak termékei közé. Ezért teljesen érthető, ha egyetlen autógyárunk a kis szériában is gazdaságos autóbuszalváz-készítést s a különleges célokat kielégítő (tartály-, hűtő- stb.) autógyártást erősíti. Mérnökeink, tervezőink, szakembereink ezt fölismerve egyre inkább látják, nincs értelme drága normál teherautókat. kis teljesítményű traktorcsaládokat, sokfajta rádiót. száznál többféle ^kohászati termékeket készíteni, amikor — a gyártási profil szűkítésével — néhány fajtát nagyobb mennyiségben, olcsóbban álfít- hatunk elő. A szocializmus tág határain belül ez a józan munkamegosztás, a koncentrál! ipar biztosíthat versenyképes termékeket a világpiacon. Ezért hazánkban is a munka- igényes, kevesebb anyagot igénylő gépek, híradástechnikai berendezések, kis és középszériában is gazdaságos, speciális gyártmányok felé tolódik a magyar ipar termékválasztéka. Ezt az igazságot tükrözik a párt kongresszusi irányelvei, amikor kimondják: »Ügy javítjuk iparunk szerkezetét, hogy növeljük a korszerű műszaki kultúrát képviselő, modern technikán alapuló, hazánk adottságainak megfelelő iparágak részarányát.« Célunk az, hogy minimális ráfordításokkal maximális eredményt érjünk el. Ezek a gondo’atok eligazítást adnak a jövőt kutató szemmel néző szakemberéknek is. Megmagyarázzák néhány közelmúltban tett intézkedés — gyárösszevonás, profilváltozás stb. — okát. Megértik: megszüntetjük az elképzelt világpiacon egymás mellett álló kis népi demokratikus elárusítóbódékat, hogy helyükbe modern. vilár>színvo nalnn "Vő »eladótermeket- hozunk IHre minden vevő igényeinek kielégítésére. Mindezt megtehetjük olyan világrendszerben, amelyben a (hlaládi A ház kiemelkedik Fő utcabeli társai közül: piros téglái elárulják, hogy gazdája még nem sok sót fogyasztott el azóta, mióta benne lakik. »Tízéves küszködés, szorgalom, takarékos gazdálkodás van ebben a házban« — mondják a ház lakói —, ugyanis annyi idő alatt gyűjtögették össze a rávaló pénzt és építőanyagot. A régit lebontották, s helyébe varázsolták ezt a mesébe illő szép, minden igényt kielégítő otthont. Józsika oroszul tanul. A konyhában modem bútor feszít tanúsítván, hogy szemlélet, ízlés, sok minden változóiban, megújulóban van ma a falun. Régen mire gyűjtögetett a parasztember? Fogához vert minden garast, szinte önmegtartóztató módon élt, sajnálta saját szájától is a jó falatot, csakhogy fődet vehessen. Az önsanyargatás, a föld isten ítése a múlté. Parasztságunk megtanult új módon, emberi módon élni. A Németh család legkisebbek tagja, a hatodik osztályos Józsika oroszul tanul. Ez számára éppoly természetes, mint az, hogy délben és este jó étel várja otthon, s hogy tanítása után kedve szerint játszogathat, nem fogják be tizenkét éves korában nehéz, rendszeres munkába. Apa és fia: »Sohase legyen háború.« Erre koccintanak. — Kilencvenöt gyerekkel hogy is boldogulhatott volna egymagában a tanítónk? — folytatja a visszaemlékezést Németh bácsi — úgy látszik, ő is tudta ezt, s nem nagyon törte magát, hogy minél több termelési eszközök túlnyomó többsége társadalmi tulajdonban van, s megteremtődnek a tervszerű együttműködés előfeltételei. Ezért lehetséges a KGST-hez tartozó országok húszéves távlati tervének kidolgozásán belül erőforrásaink jobb felhasználása, a szocialista nemzetközi munkamegosztás fejlesztése. Legfontosabb beruházásaink összehangolásával, a termelés széles körű szakosításával az egész szocialista világrendszer mérhetetlenül megerősödik. Tálán ez fáj a SZER kommentátorának... IV. Mert igaz, a nemzetközi kooperáció néha jobb, mint a belföldi. A Barátság-vezetéken az olaj simábban halad, mint egy-egy szállítmány a szomszéd gyárba. De éppen a nemrég lezárult üzemi pórtértekez- letek a tanúi: dolgozóink látják a tennivalókat. A Beloiannisz gyár kommunistáinak taggyűlésén az egyik felszólaló elmondotta: egyes üzemeinkben a társvállalatok elmaradása miatt nem tudják exportterveiket teljesíteni. A pártértekezletek nyilvánossága előtt felhívták a KGM illetékes vezetőinek figyelmét, hogv csak az - —-iUtműködő vállalatok evys~res és összefogott munkájával teljesíthetik fontos exportfeladataikat. Dolgozóink itt is. másutt is a lazaságokat, a nemtörődömséget, a lemaradások okozóit bírálják, s nem azt az összefo-; gást, azt a perspektívát, ame-; lyet népeink számára a KGST: nyújt. Ezt fogalmazzák megvoltaképpen a párt kongresz : szusi irányelvei is, amikor ar- ' ról szólnak: »Mindazok a szervek, amelyeknek szerepük van a nemzetközi szocialista együttműködésben, tartsák szem előtt az internacionalizmus elveit. Arra van szükség hogy végleg felszámoljuk a gazdaságvezetés nacionalista vonásait és az autarchiára való törekvést, növeljük a tér melési és kooperációs fegyelmet, teljesítsük vállalt kötele zettségeinket.« A müncheni körök sopán kodnak. Nem, nem azért, hogv fejletlen kis tőkésállamok ol cső nyersanyagért drága kész árut kapnak, hogy éhes mono póliumok elnyelik a verseny-; kéotelen kis cégeket, hogy! emiatt modem rabszolgaság; formáiéban megismétlődhet —j szabad munkaerő-vándorlás cí-j mén — a valamikor általunk: annyira ismert munkáskálvá-; ria. ök a magyar népgazdaság got »féltik«. Messziről az ember azt) mond, amit akar — tartja a: közmondás. A SZER munka-: társának is rendelkezésére áll; az effajta kiskapu, amikor vitatkozunk. De hát a tények] makacs jószágok. S ebben a; cikkben csak tényeket irtunk; válaszképpen az állításokra...] Jarmies László bői éljen« — fejti ki tömőre») egyszerűen álláspontját, amelyet sokan, s egyre többen tartanak magukénak Öreglakon is. Mit szeretnének Némethék? Hogy minél jobban erősödjék, s többet osszon tagjainak a szövetkezet. S még azt is, hogy ne legyen igazságtalanság, kivételezés vagy elnézés, Este főzés közben. amikor a jogokról, juttatások» ról van szó. Ne fordulhasson elő, hogy az egyik brigádvezető például hatszáz négyszög* öllel nagyobb háztáji területet mérhessen ki, s tarthasson meg magának. Senkinek se legyen több joga, mint a másiknak. — És szeretnénk — veszi át a szót az idősebb Németh bácsi —, ha a béke megmaradna. Ügy legyen, ahogy Hruscsov mondja: »Sohase legyen háború.« ikre koccintsunk. i. Varga József A fiatalabbik Némethné, aki csak egy fél napot hiányzott a tsz-ből. — Az én karomban — mondja az igaz mesét a hat- van-egynéhány tavaszt megért Németh bácsi — kilencvenöt gyerek járt egy tanító elé. Akkor még nem volt ekkora kultúra, minit most — mondja egyszerű, mesterkéletlen szavakkal, s megemlíti, hogy ők bizony már hozzá sem tudnak szólni a gyerek leckéihez, nemhogy segíthetnének neki. tudományt töltsön a fejünkbe* gondolt egyet, s kiment a szőlőjébe dolgozni. Mi meg persze ennek örültünk a legjobban, zsiványkodhattunk az iskola helyett. Előbb kellett volna kezdeni ezt a mait, jó így, ne is jöjjön vissza a múlt — szögezi le véleményét a nagyapa. Ha amúgy iskolás módra osztályozni lehetne a fiatalabbik Németh házaspárnak a termelőszövetkezethez való viszonyát, feltétlenül kitűnő érdemjegy illetné őket. A fiataasszony ebben az év» ben egyetlen fél napot hiányzott a közös munkából; a kertészetben van mindennapos elfoglaltsága, s november elsejéig már 320 munkaegységet írtak a javára. »Év végén rosszul esne, ha keveset kapnék« — mondja. A nagymama, Németh néni s azt hajtogatja, hogy túl keveset vannak odahaza a fiatalok, minden ház körüli munka rájuk, a két öregre vár. De azért megkapálták a fiatalokra kimért kapásterületeket is, s be is takarították róla a termést a közösnek. Nekik kell gondozniuk a háztáji jószágot, rendben tartani az otthont, s jó vacsorát készíteni a munkából hazatérőknek. Mert Németh Józsefnek nincs ideje unatkozásra, ő látja el takarmánnyal a közös jószágót; Hajnaliban kel, s indul etetni a lovakat a távol eső istállóba. »Ha az ember dolgozik, nem kell törnie a fejét, hogy mi-