Somogyi Néplap, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)

1962-12-11 / 289. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1961 december £L SPORT mm Öngóllal vesztett a Siófoki Bányász Nagykanizsán Befejeződön a küzdelem a labdarúgó NB lll-ban is A korábban elmaradt két mérkőzés a délnyugati NB Ill- ban. azt volt hivatva tisztázni, högy a bajnoki táblázat legal­ján marad-e a sorrend, s a Siófok tizenötödiknek fordul, vagy lecsúszik a 16. helyre. Nos, Nagykanizsán mindkét hazai együttes nyert, így leg­alul nem változott a táblázat. A kanizsai csapatok viszont ez­zel á győzelemmel feljebb ruk­koltak, s középütt némi elto­lódás keletkezett a rangsorban. Az NB III. pótfordulójában a Siófoki Bányász—Nagykani­zsai Bányász mérkőzésnek egy kis kellemetlen ízt adott az, hogy a Baranya megyei Lab­darúgó Szövetség nem elég kö­rültekintően végezte a játék­vezetőküldést Szabó István dombóvári futballbiró bármily jószándékúan vezette is a mér­kőzést, csak érdekeltnek -tűnt, különösen, amikör ítéleteivel valamivel több ízben is súj­totta a siófoki csapatot, mint a Nagykanizsai Bányászt Joggal tehető föl a kérdés: most ami­kor már véget ért a hivatalos bajnoki idény, az ilyen talál­kozóra éppen csak dombóvári játékvezetőt lehetett küldeni? Nagykanizsai Bányász— Siófoki Bányás 1:0 (0:0) Nagykanizsa, 400 néző. V: Szabó. Nagykanizsa: Takács — Csertán, Dénes, Krédics — Hegedűs, Ler- vencz — Kovács, Bodnár, Bányai, Lukács, Németh. Edző: Darvas Al­bert. Siótok: Istvándi — Farkas, Fehér, Fejes — Horváth, Szabó — Feresztegi, Nagy, Tóth, Papp, Keszthelyi. Edzó: Fischer Sándor. A nagykanizsai pályát hétköz­ben teljesen megtisztították a hó­tól, Így Jeges, keményre fagyott, csúszós talajon került sor a mér­kőzésre. Ennek ellenére Jó játék alakult ki. Az első helyzetet Bod­nár hagyta kihasználatlanul. Az­tán a siófoki Tóth lőtt ugyancsak Jó helyzetből kapu mellé. Az utol­só negyedórában, ha lehet, még fokozódott az Iram. Ebben az Idő­szakban a hazai csapat került fö­lénybe. Bányai és Bodnár előtt alkalom Is nyílt, hogy vezetéshez jusson a nagykanizsai csapat, de baj volt az irányzókkal. A második félidő rosszul kezd« dött a siófokiaknak. A harc - percben Fehér hazaadta a P' Ártatlannak látszott az eset, Istvándi elcsúszott a jeges taln jón, s mellette a kapuba vánszor- gott a labda. Öngól, 1:0: A siófo­kiak heves ellentámadásokkal pró­báltak változtatni a helyzetén. Az egyik siófoki támadást tévesen le­sen állította meg Szabó Játékveze­tő, Tóth emiatt reklamált, mlré Szabó bíró kiállította a siófoki kö­zépcsatárt. Ezzel valójában eí is dőlt a mérkőzés sorsa annak el­lenére, hogy a tíz főre olvadt Sió­fok még jó néhányszor veszélyez­tetett, de ezen a mérkőzésen csak nem sikerült a góllövés a siófoki csatároknak. Bár a hazai együttes vezetői min­dent elkövettek, hogy reális kö­rülmények között kerüljön sor a mérkőzésre, az Időjárás azonban közbeszólt. A csontkeményre fa­gyott talajon bizony nem mindig lehetett kiszámítani a labda útját, aztán á találkozó egyetlen gólja te olyan körülmények között esett, hogy ha helyenként nem korcso­lyapálya a sporttelep talaja, ak­kor aligha születik gól ilyen eset­ből. Erősen döntetlen ízű mérkő­zést hozott a két csapat találko­zója. amely a nehézségek ellenére is elég magas szinten mozgott A hazaiak talán azért jutottak meg­érdemelten a két pont birtokába, mert csapatuk támadóbb szellemű volt, mint az Inkább védekezésre berendezkedett Siófoki Bányászé. Jók: Lérvenca, Bányai, Németh, ill. Fehér, Fejes, Papp. Nagykanizsai Dózsa—Dombóvár !:0 (0:0). A labdarúgó NB m. délnyugati csoportjának őszi végeredménye: 1. Pécsi BTC 15 10 4 2. Pécsi Bányász is í t 3. Sz.-fehérvár HÍREK Időjárás Várható Idő­járás kedd es­tig: felhős idő, havará sokkéi, hava» esőkkel. Mérsékelt, vál­tóié irányü, ké­sőbb a Dunán­túlon megélén­külő északnyu­gati saéi. Leg­magasabb nappali hőmérséklet 0 fok körül. K. Honvéd >• Baja 6. N. Bányász 7. PéC5szabolcs 8. Sz. Dózsa 9. Sz. Petőfi 10. Kalocsa U. N. DÓZSA 12. Kiskunhalas. 13. Mohács 14. Nagymányok 15. Siófok 16. Dombóvár 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 1 40:17 24 3 27:16 20 3 22:14 20 2 29:15 19 4 20:15 18 5 27:18 17 5 21:20 15 6 26:26 15 8 19:24 15 5 28:36 15 6 27:22 14 7 18:20 13 8 16:25 12 4 1 10 18:37 9 1 5 9 16:31 7 3 1 U 13:31 7 8 4 7 5 7 4 7 3 5 5 6 3 6 3 5 5 5 4 5 3 5 2 Súlyos vereséget szenvedett Berlinben a K. Dézsa ökölvívócsapata Hazaérkezett az NDK-ból a kaposvári csapat — A középiskolai tantervitől rendez vitát a Hazafias Nép­front megyei bizottsága hol­nap a2 SZMT székházában. Délelőtt az állattenyésztési szakközépiskola első és máso­dik osztályának; délután a gimnázium Társadalmi isme­rétek című tantárgyának ter­vezetét vitatják meg mezőgaz­dasági szakemberek, illetve szülök és szülői munkaközös­ségi tagok. — 43 EMBER ÉLETÉT KÖVETELTE az Egyesült Államok északi részében egy másfél napig tartó hóvihar. — A tüdőbaj megelőzéséről ős gyógyításáról tartott elő­adást Nagycsépelyen dr. Hat­vani Gyula, a siófoki járás tbc-gomdozó intézet főorvosa. Az előadáson — amit a Vö­röskereszt hfíyi szervezete rendezett — 280-an vettek részt. — A Somogy megyei Fi­nommechanikai Vállalatnál az ÜtépítŐ Vállalat dolgozói né­hány nap múlva befejezik az udvar aszfaltozását. Az ud­varburkolás 170 000 forintba kerül. — A NYVGAT-1NÖ1A1 SXJRATNÁ L felborult a Taptt-folyón közlekedő komp. 45 utasát a folyó árja elragadta. — Marxista esztétikai elő­adássorozatot indított a ka­posvári fotoklub és a TIT. Az első előadást »Mi az esztéti­ka?« címmel Tomory Aladár, a Felsőfokú Tanítóképző In­tézet tanára tartotta meg. — Nagybajom! fiatalokkal tartották találkozót szombaton a Kaposvári Felsőfokú Taní­tóképző Intézet másodéves hallgatói. A tanítójelöltek es­te műsorral vendégszerepeitek a községi művelődési házban. — Kiss Zoltán pedagógus Nyárasti kaland című három- felvonásos színdarabjának be­mutatására készülnek a ne- mésvidi színjátszó csoport tag­jai. A darab a kéthelyi fiata­lokról, a falu kulturális éle­téről szól, s januárban Két- helyen is előadják. A HÉT KÖNYVÉI}DONSÁGAI Nem sok jóval kecsegtetett a K. Dózsa ökölvívóinak NDK- beli portyája. Mint arról már korábban beszámoltunk, Rie- : sában 12:8 arányú vereséget mértek a vendéglátók a Dózsa- ökölvívókra. A portya máso­dik mérkőzése eredetileg Gör- litzben került volna sorra. A görlitziek azonban lemondták a mérkőzést, s mér-már úgy volt, hogy újabb meccs nélkül utazik haza a csapat, amikor az utolsó pillanatban a Rotá­ción Berlin bokszegyüttese hajlandó volt vállalni a kapos­váriak elleni mérkőzést. A ber­lini Stadthalléban mintegy két­ezer néző előtt került sor a K. Dózsa második NDK-beli ököl­vívó-mérkőzésére. Ez a találkozó már előre nem sok jót sejtetett. Papp Bé­la és Beretzky László a riesai mérkőzés után megbetegedett. A kisebbik Beretzky is sérül­ten lépett kötelek kö2é. Ehhez jött a hazai pontozóbírák elég­gé furcsa szemüvege, s bizony a kaposváriak súlyos vereség­gel hagyták el a berlini szorí­tót ...... ______... H ogyan látta a 4:16-ot Vermes rare, a kaposvári ökölvívók portyavezetője — Bár tartalékos volt csapatunk, s néhányan érezték az elég ke­mény riesai mérkőzés nyomait is, a két együttes között nem volt olyan erőkülönbség, mint amit az eredmény sejtetne. Egyszerűen nem értettük a német pontozóbí- rákat, amikor vesztesként hozták ki Xóbit olyan mérkőzésen, ahol a kaposvári ökölvívó ellenfele nyolcig a padlón volt, majd ezt kö­vetően csak dulakodott és fejelé­sért meg is intették. Maga a tár­gyilagos berlini közönség is ki­fütyülte a bírákat. Hasonlóképp a pontozók áldozata lett Dunajetz is. Hibával kapcsolatban a magyar pontozók véleménye oszlott meg. Dr. Gebhardt szerint nyert a ka­posvári fiú. Minthogy a német Elvesztette veretlenségét az NB l-ben az Újpesti Dózsa Nehezen kerül pont a labdarúgó NB I. idei őszi fordulójának vé­gére. A tervek szerint most va­sárnap be kellett volna fejezni eb­ben az osztályban is a bajnoki küzdelmeket. Győrben le is játszot­ták a Győr—Üjpesti Dózsa találko­zót. Tatabányán azonban nem ke­rült sor a bányászcsapat és a Bp. Honvéd összecsapására. A Honvéd együttese ugyanis csak szombaton a késő esti órákban érkezett meg Londonból, ahol napokon át vesz­tegelt a csapat a nagy köd miatt. A Magyar Labdarúgók Szövetsé­gében — helyesen — úgy döntöt­tek, hogy később kell lejátszani ezt a mérkőzést. Ismeretes ugyan­is, hogy a Tatabánya—Honvéd meccs az őszi idény első forduló­jában lett volna. A tatabányaiak azonban abban az időben a Világ­ifjúsági Találkozó sportversenyein szerepeltek. Most a sors úgy hoz­ta, hogy a Honvéd csapata nem­zetközi kötelezettségé miatt nem jelenhetett meg időben a mérkő­zésen. A Tatabánya—Bp. Honvéd mér­véglegesen feleletet arra, hogy kit illet a labdarúgó NB í-ben a baj­noki cím. A mindvégig vezető U. Dózsa ugyanis az utolsó"' forduló­ban Győrben váratlanul vereséget szenvedett. (A Győri ETO 3:0 arányban győzött.) Ezzel egy pont­ra csökkent az. újpesti lila-fehérek előnye a második helyezett Hon­véd s a harmadik helyezett MTK előtt. Ha a Honvéd győzni tudna Tatabányán, akkor hosszú szünet után ismét a Bp. Honvéd kerülne a bajnoki táblázat élére. A labdarúgó NB I. állása: pontozó »hivatalból« saját verseny­zőjét látta jobbnak, így Hiba is kikapott. Vitatható volt Kalmár veresége a válogatott nehézsúlyú Drexler ellenében. Végeredmény­ben a második portyamérkőzésen Nyári mérkőzés nélkül győzött (riesai kiütéses győzelme után a berliniek nem állítottak ellenfelet a kitűnő formában levő Nyárinak). Pontozással nyert Bedő, míg Vö­rös, Tóbi, Beretzky ti., Mlklai, Fü- löp, Dunajetz, Hiba és Kalmár ‘ve­reséget szenvedett, így alakult ki a 16:4. — összegezve a látottakat azt kell mondani, hogy az ilyenfajta portyamérkőzés nem az ökölví­vók, hanem a pontozóbírák »küz­delme«. Az a véleményem, hogy a jövőben csak abban az esetben szabad ilyen mérkőzést rendez­nünk, ha biztosítani lehet semle­ges pontozőbíró közreműködését — mondotta Vermes Imre. A K- Dózsa bokszcsapata hétfőn hajnalban hazaérkezett Kaposvár­ra. 1. Ü. Dózsa 2. Bp. Honvéd 3. MTK 4. Szeged 5. Győr 6. Ferencváros 7. Vasas 8. Dorog 9. Tatabánya 10. Debrecen 11. Komló 12. Pécs 13. Salgótarján kőzés lejátszása után kapunk majd 14. Szombathely 13 6 6 1 31:13 18 12 7 3 2 33:17 17 13 6 5 2 19:19 17 13 6 4 3 10:11 16 13 6 3 4 18:15 15 13 5 4, 4 21:18 14 13 4 S' 4 18:16 13 13 4 5 4 19:17 13 12 4 4 4 15:13 12 13 2 8 3 13:18 12 13 2 7 4 15:19 11 13 2 6 5 10:18 10 13 3 3 7 12:18 9 13 1 1 11 9:31 3 RÖVIDEN - INNEN ONNAN PÉCSEN AZ AC PADOVA együt­tese váratlanul 3:0 arányban le­győzte a Pécsi Dózsa csapatát, ez­zel áz olasz együttes került • nemzetközi nyári nokság döntőjébe, viszont kiesett. POZNANBAN IS GYÉNGÉN SZEREPELTEK a magyar asfetali- teniszezők. A nemzetközi bajnok­ságon a magyar pingpongozók egyetlen bajnokságot sem nyertek. Mostanában ilyen balsikeres nem­zetközi verseny nem volt a mieink számára, mint a poznani. * * * GYENGÉCSKÉN MEGY a Buda­pesti Honvéd ökölvívóinak a prá­gai hadsereg spartakiádon. A í szovjet, NDK, bolgár, román és labdarúgó-baj- csehszlovák ökölvívók közt a ma­pécsi csapat gyár honvéd versenyzők közül csak Kajdi jutott a döntőbe. * * * SZERDÁN két fronton is nagy­fontosságú mérkőzést vívnak a legjobb magyar labdarúgócsapatok. A Ferencváros Budapesten próbál­ja behozni a Sampdoria egygólos előnyét. Ugyanezen a napon a Va­sas Antwerpenben látszik a Feije- noord csapatával. E mérkőzések után a Ferencváros Kairóba, a Va­sas pedig Columbiába utazik. Döntetlent ígér az abbamaradt K- Peiöti Tatabánya sakkmérkőzés A sakkozóik folytatták a küz­delmet a Maróczy Kupáért. A kaposvári csapat ez alkalom­mal Tatabányán küzdött a baj­noki pontokért. Együttesünk a várakozásnak megfelelően sze­repelt. Hosszú időn át biztos győztesnek látszott a K. Petőfi. Dr. Sipos és Budai ugyanis igen jó állásban már-már nyert, amikor mindkét verseny­ző súlyos hibát vétett, és en­nek következtében kikapott. Dr. Máthé, Köhler, Jóba II., Preiszner és Róth azonban megnyerte mérkőzését, a fia­tal Marton döntetlent ért, el. Ezzel a kaposváriak 5,5 pontot gyűjtöttek. A Tatabányai Bá­nyász versenyzői úgyszintén. Ennél az állásnál is maradt abba a találkozó, ugyanis a kaposvári Dobor mérkőzése a játékidő befejezésével nem ért véget. A döntetlen színeze­tű állást Budapesten a Ma­gyar Sakk Szövetség értékeli majd. Előreláthatóan a két csapat találkozójának hivata­los végeredménye is döntetlen lesz. Ez meg is felelne az együt­tesek erőviszonyainak. Az Európa Könyvkiadónál megjelent Gorkij Müveinek tizenkettedik kötete Vissza­emlékezések — Elbeszélések címmel, amely az Írónak 1913 és 1925 között írt elbeszéléseit tartalmazza. Az Élet ára cím­mel került kiadásra Morton Thompson amerikai író élet- íregénye Semmelweis Ignácról. Tvardovszkij verseskötete Egy­re messzebb címmel jelent meg. A Szépirodalmi Könyvkiadó adta közre Mátyás Ferenc ver­seskötetét Alföldi írisz cím­mel A kötet a költő eddigi életművének legjavát tartal­mazza. Megjelent Várnai Zse­ni önéletrajzi ciklusának újabb kötete Nem volt hiába cím­mel. Jókai Mór színes, érde­kes, romantikus kalandregé­nye, a Szeretve mind a vérpa­dig című a Jókai Mór Válo­gatott Művel-sorozatban ke­rült megjelenésre. Változások a rádió december 12-i, szerdai műsorában Kossuth rádió: 19.80-kor közvetítés a Feijenoord—Bu­dapesti Vasas Európa Kupa labdarúgó-mérkőzés első fél­idejéről Antwerpenből. Beszél Szepesi Györgiy. 20,15: ope­rettdalok. 20.25: A mérkőzés második félideje. 21.15: A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. 22.15: Hírek. 22.35: Ügetővers eny^red mé­ri vek. 22.40: Mindenki kedvé­re. Petőfi rádió: 20 ómkor: Esti Krónika, időjárásjelentés. 20.25: Zene. (MTI) Autóvillamossági és motorszerelőket azonnali belépéssel fölvesz » 13. az. Autóközlekedési Vállalat. Jelentkezni lehet Kaposvár. Berzsenyi utca 1—3. alatt. (78706) A Gondolat Könyvkiadó az Ellet és Tudomány Kiskönyv­tár sorozatában adta közre dr. Radmai Béla Alkalmazott lé­lektan-ót, valamint Diószegi Vilmos SamontómtM-ról szóló könyvét. A Móra Ifjúsági Könyvki­adónál megjelent Szász Imre állatmeséje Kisanna Kertor­szágban címmel, Berae Nagy János népdal gyűjteménye Sző­lőízem királyfi címmel, a ki­adó Népek Meséi sorozatában A csillagok szive című könyv, mely afrikai népmeséket mu­tat be. valamint a nemrég be indult Életrajz-so pózaiban Ró. naszegi Miklós életregénye S h akespea re-ről Színház az egész világ címmel. A Magyar Tudományos Akadémia küldöttsége Berlinben A Magyar Tudományos Akadé­mia négytagú küldöttsége dr. Já- nossy Lajos akadémikusnak, az MSZMP Központi Bizottsága tag­jának vezetésével vasárnap este Berlinbe érkezett, hogy megkösse a Magyar és az NDK-béli Tudomá­nyos Akadémia Jövő évre szélé egyezményét. A két küldöttség tanácskozása hétfőn délelőtt megkezdődött. Az egyezmény aláírására előrelátható­lag a hét közepén kerül sor. Az ÉM Somogy megyei All. Építőipari Vállalat fölvesz gyakorlattal rendelkező építőipari technikásokat él mélyépítési művezetőt. Jelentkeaél Írásban vagy személyesen a vállalat személyzeti osztályán. Kaposvár. Május 1 n. 57. sz. <317á) mfiveiŐDés m II SZURQHOZŐ& VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ MONTE CHRISTO GRÓF­JA. I-II. Korhatár nélkül. Előadások kezdete fél 5 és 8 órakor. (December 12-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ 14 FORRONGÓ VAROS, éven alul nem ajánlott Előadások kezdete 4, 6, 8 órakór. (December 12-ig.) — óvodás gyerekek szülei részére -A munkára való ne­velésről« címmel ma este 6 órakor Madarász Mártonná, a Művelődésügyi Minisztérium munkatársa tart előadást a városi tanács nagytermében, — A COLOMBIA LÉ­GIFORGALMI VÁLLA­LAT csütörtökön eltűnt személyszállító repülőgé­pének két életben maradt utasa szombaton ember­lakta területre érkezett. Elmondották, hogy a sze­rencsétlenségnél 22 társuk szörnyethalt, egy élltben maradt utasa pedig a ro­mok alatt fekszil\ A men- tőexpedíciő azonnal a sze­rencsétlenség színhelyére sietett. Vasipari technológiában jártas gépészmérnököt ▼agy technikust aaonnali belépésre fölvesz a Somogy megyei Finommechanikai ás Gépjavító Vállalat. Fizetés megegyezés szerint. _____________________(78728) É rtesítjük vevőinket. tégy lerakatunk az év végi lel­tárért 1963. január 2—16-a között bonyolítja le. Ez idő alatt a kiszolgálás szünetel. A közűleteket arra kérjük, hogy megrendeléseiket úgy adják fel, hogy a lakosság áruellátása biztosítva legyen. RÖVIKÖT kaposvári lerakata és a Textilnagykereskedelmi Vállalat. '_____________V_____________17871?) 1 Bárdibükki Állami Gazdaság központi gépműhelyébe, valamint tiltványi és buvári üzemegységébe KERES gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági gépszerelőket és egy autóvillamossági szerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Üzemegységben lakás biztosítva. _________________ (3175) M IÉRT TÖRI A FEJÉT? MARKAS TÖLTŐTOLLAT vegyen ajándékba! 50,— Ft-on felül egyéves garancia 1 (78622) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind- | azoknak, akik testvérünk, ORBÁN VENDEL temetésén részt vettek, és I részvétükkel fájdalmunkat |. enyhíteni igyekeztek. Gyászoló Orbán testvérek. (1294)__________________________ A Latinka Sándor Művelődési Ház vezetősége értesíti a város dolgozóit. (3190) hogy a klubigazolványokat — tekintettel a nagy érdeklődésre és a befogadóképesség korlátozottságára — december 15-ig érvényesíti.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents