Somogyi Néplap, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-30 / 304. szám
1962. december 39. 5 soMOon imur A fonónők álmai A Kaposvári TextÜnáűvekben a korszerű szovjet fonógépeken pörögnek az orsók, és gyors keaek igazítják helyre megszokott mozdulattal a néha rakoncátlankodó fonalat. Vajon mire gsondólimk a mái foíiátsők, mik foglalkoztatják őket, irályén álmaik vannak? Megkérdeztünk néhányat közlülük. Bodies Jánomé a gépsorok között járkál, meg-megáll egy-ogy lány mellett, figyeli munkájukat, segít, ha probléma van. öt éve íonónő. Egy éve emelték Id jó munkájáért, moöt ó*ópoítv»zető. — Milyen gondolatok foglalkoztatnak? Míiyen álmaim varrnak? Jól szemínéin elvégezni a szafcmásftó tantólyá~ mot, hogy aztán egy-lkéf év múlva, amikor a fiam már nagyobb lése, nyűgöd tan nekivághassak a textíltechníkumnak. Má már mindenkinek fontos az Iskola... És aztán otthon, 4 ház... Az ősszel lett kész... Modem bútorokat veszek az egyik szobába, figyelőre kevés idom van a szórakozásra, mert még kicsi a gyerek, de azért sokat szeretnék olvasni 1 a jövőben is. Mostanában Dőld—Míhájtók Ordasok között című regénye tetszett á legjobban. Jó időbeosztássá! futja irwzirs is. még színházbérletünk 1« vám... öyűrűáöwó gép méliétt találjuk Szabó íjaiotnét, azasz- sviMiyofc szociálist« Béke-brigádjának tagját. Mire gondolhat? — Arra, hégy az indulás évétől, 1931-től mennyit változóét a fonoda. Akkor bizony alig volt vágy húsz gyűrűsömé gépünk. S csak két-három oldalon dolgozhattunk. Most mér mórt iá lőhet. Igaz, több a munka, dé a fizetés IS. így megkoiTWM'jk havonta az átlag másfél etfet, sokszor többét is. Most is akarok venni magamnak néhány könyvet, Jókait és Mí.kszáthot,, Négyen szeretem,.. Aktán á tanulássá Is sokat gondolok, szakrfiásító tanfolyamra járok. Persze nemcsak gondolok ré... —• mosolyódlk el. Tashomes Vem «tár az öltözőbén van. Most fejezte be munkáját, síét házaféé a Da'los Ida I.eányotthoniba. Bégemből ja kabátját, Shakespeare Ham!etjét béteéBi táskájába, — Két és fél éve vágyók fohónő — mobdjá — Egyelőié mindén gondolatom á munka és a tannlás. Második gimnázium,ba járok. Sok mindent nem tudok még, ezért amikor csak időim van, tanulok, olvasok. ÉK á legfontosabb. Persze azért moziba is gyakran járok, — Különösebb gondjaim nincsen««. A leányotthonban a központi fűtéstől, a meleg víztől a teakonyháig, á tv-től a mo«ó«éphas#iála- tig, a kedvezmény« étkezésig mindent megkapok.,, természetesen azért sokát vagyok gondolatban e otthon, Ébiek- csanádon... Vera táifatóv« — Értés* Mamitál ét Szabó Máriávái — együtt Indulunk a buszhoz. Ot/kőzben beszélgetünk árról, hógy vágyaik mán mennyire mások, mint József Attila munkásassaonyAié VOlták á mindennapi betevő falatról, az Állandó munkalehetőségről. Arról, hogy a mat álmok mér mennyivel merészebbek, és mégiá reálisak, valóra válnak. Benkő Jadlt Szolgáltatóipari központ létesül Siófokon A TERÜLETI EGYEZTETŐ BIZOTTSÁG GYAKORLATÁBÓL Néhány tanulságos ügyet is- j tartásiba irányította P. J.-t ha- mertetürtk a Területi Egyezte- ! sonló, eladói munkakörbe. A tó Bizottság gyakorlatából. ’ dolgozó sérelmesnek találta, u ___(-L-. í bogy áthelyezték, s a vállalat w m isnst ffltgnsrumi egyeztető bizottságához fordult. | Mivel ott nem adtak igazat 1 neki, föllebbezett. A jövő év tavaszán kezdik meg a siófoki pályaudvar közeiében egy új szolgáltatóipar! központ épületének alapozási munkálatait. A Siófoki Vegyesipari Ktsz korszerű, új kombinátjára mintegy hárommillió forintot költenek. A fokozódó igények kielégítésére a jelenlegi műhelyéi« négy részé is megmarad. Az új kombinátban egy helyen lész a férfi- és ft ód föd rász-rósz.lég, é kozmetikus. á cípŐjavító, á fényképéái- és a háztartási gépjavító részleg is. A Vegyesipari Kt*z új köz- j ponti üzeme még 1993-ban megkezdi működését. 02 tgywWé Bizottságot A Siófok és Vidéke Földmű- vcsszövetkezét beosztott cukrásznak vette föl B. P.-t a múlt év júniusában. B. P. engedély nélkül akart kivinni egy tortát az üzemből. Észrevették a szabálytalanságot, s közölték a dolgozóval, hogy fegyelmi úton felelősségre vonják. A cukrász megkérte az igazgatóság elnökét, hogy inkább szüntessék meg munkaviszonyát, s munkakönyvét -hozzájárulással« bejegyzéssel adják ki. Az fmsz elnöke teljesítette B. P. kérését. A dolgozó panasszal fordult á SZÖVOSZ bejelentési irodájához, hogy kényszerítő hatás miatt szűnt meg a munkaviszonya. A cukrász ezután — az illetékes egyeztető bizottság megkerülésével — a járásbíÄ oz fordult. A bíróság telítette a tárgyalást azzal, hogy állapítsa meg az egyeztető bizottság: jogtalanul szűnt-e meg a felperes munkaviszonya. A földművesszövetkezet egyeztető bizottsága elutasította B. P.-t. A cukrász ekkor a Területi Egyeztető Bizottsághoz fordult. Bebizonyosodott, hogy a parté* zos saját kezűleg írt fél- mondólévélben kérte munkaviszonya megszüntetését. A TEB élutasította B. P. panaszát, mivel a kényszerítő körülményeket nem lehetett megállapítani. B. P. ügyéből az a tanulság, hogy minden munkaügyi vitában az illetékes egyeztető bizottsághoz kell fordulni. A rmmkáviszóny megszüntetésében is kizárólag a VEB és a TEB dönt, s még áz egyeztető bizottsági eljárás után sem lehet a bírósághoz fordulni. Ha B. P. nem kerüli meg az egyeztető bizottságot, nem húzódik el másfél évig az ügye. Az ótirónyítós nem áthelyezés Az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat a va^boltból a házflMtfHIfcDETEYEtf Mély gyermekkocsi )ú karban eladó. Cím: Kaposvár, Vak 3oty- tyan u. 29., Velger. (1332) 2 szobás családi ház gazdasági épülettel, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Katona József u. 3. __________ (1333) Saoba-kónyhás, kert.es házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Törócskei u. 18. (78835) Keveset futott újfajta 407-es Moszkvics Igényesnek éladó. Érdeklődni: Memye, vasútállomás. (78887) Kétszobás ház mellékhelyiségekkel azonnali beköltözhetóséggel eladó. Kaposvár, Magyar u. tiá. (78818) Bécsi gyártmányú zongora helyszűke miatt legolcsóbb áron eladó. Magyar Hirdető, Siófok. _ _ (S192Í!) is<)-ee Czetká motorkerékpár bétegség miatt sürgősen eladó. Cím 78669-es számon a hirdetőben. (78889) 128 kg-os hízott sertés eladó. Kaposvár, Szegfű sor 5. (78656) Gyümölcsfákkal beültetett házhely eladó. Kaposvár, Szegfű u. 67. (78850) Kétlakásos ház boköitözlietöség- gel eladó használható húsfüstölővel. Kaposvár, Hegyálja u. 32. (7886Z) Kis családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szekeres János, Osztópán, Ady Endre u. ló. szám. (78883) Tizenötezret futott fekete Pannónia sürgősen eladó 16 óoo-ért. Cím: Ma tesz, Kaposvár. Vöröshadsereg útja 61. (78880) SZILVESZTER-EST A FÖLDMŰVESSZÖVETKEZITI ÉTTERMEKBEN — CUKRÁSZDÁKBAN Autót vennék, kis fogyasztásút, jó állapotban. Ajánlatokat 78864. számra a hirdetőbe kérek. (78864) Beköltözhető, magános családi ház nagy kerttel, gyümölcsössel eladó. Kaposvár, Virág u. 93. Horváth. (1337) Tsz-ek, figyelem! Kiadó komplett szerelőszerszám, esztergapad, autogén villanyhegesztő, akkumulátortöltő, dörzsárak, fészekmarók stb. Terményt átveszek. Kándi János lakatos és szerelő, Tolnané- medi. (1338) 487-es Moszkvics igényesnek eladó. Érdeklődni hétköznap: Kaposvár, Május 1. 0. 39. TM. 23-13. (13») 1 VEGYES Kaposvár, Bem u. 2. alatt külön bejáratú bútorozott szoba azonnal kiadó. _____________ (1334) D ombóvári kétszobás házamat elcserélném falusi rendben tartott házért, esetleg ejadnám. Cím: özv. Juhászaié, OJ-Dombóvár, 1 utca 23. (1330) Kefe amiék, fotelok, székek, ágybetétek, heverők, sezlonok készítését részletfizetéssel is vállalom. Vérségi kárpitos, Fonyód, Karácsony u, 17.__________________(6163) B érbe adnám nylonhartsnya-kőbö gépemet. Ferenczné, Szeged. Kossuth E. sugárút 69. (78190) Bútorozott szoba fürdőszobával két férflnák kiadó. Kaposvár, sétatér U. 18. (78868) Gyermektelen fiatal házaspár bútorozott szobit keres sürgősen.. Ajánlatokat 78881. számra a hirdetőbe kérek. (78861)1 Elvesztettem egyujjas fekete bőrkesztyűmet. Megtalálója szíveskedjék a posta portáján leadni. (78868} HAZ AS SAG $• éves öasvegy ember magiamé»» kedne hozzáillő nővel házasság céljából. Berendezett házzál rert- dóLkezem. Leveleket ^HűvSóg- jel- a kiadóba kért*. $mi) A Területi Egyeztető Bizottság megállapította, hogy nincs szó áthelyezésről. A munka- szerződés jelezte a változó munkahelyeket, a dolgozó alkalmazásakor aláírta ezt. Az átirányítás tehát nem áthelyezés, a dolgozó — különösen, ha nem okozott egyéni sérelmet neki — nem föüebbezhet ilyen címen. A panaszos azt is megemlítette a TEB-tárgya i ásón, hogy képesítés szerint a vasboltban kell ddlgoznia. Kiderült, hogy szakvizsgája a kiskereskedelem minden területére érvényes, tehát P. J. a háztartási boltban is megállhatja a helyét. Ami mm tartozik ez cgyztotő bizottság hatáskörébe A Tab és Vidéke Földműves- szövetkezet 1100 forint kártérítésre kötelezte Szt J.-t, a satkvízüzem kezelőjét az igazgatóság elnöki tisztében elkövetett mulasztásáért. A dolgozó a földművesszövefckezet egyeztető bizottságához fordult. Ott szavazategyenlőség miatt nem tudtak dönteni, s a TEB elé utalták az ügyet A Területi Egyeztető Bizottság aionban nem foglalkozhatott véle, mert a vezető beosztású dolgozóik ügy« nem tartozik az egyeztető bizottság hatáskörébe. Az ilyen munkaügyi vitákat vágy szolgálati úton, vagy bíróságon kell eldönteni. A rendelkezések szerint: a vezető állású dolgozókra vonatkozó elbírálásnak kell érvényesülnie akkor is, ha a dolgozó a terhére róható cselekmény elkövetésekor vezető állású volt, de a felelősségre vonás idő pontjában már nem az. A VEB összetétele törvénysértő A Toponái- és Vidéke Föid- mű vessző vetkezet a Munka Törvénykönyve 29. paragrafus (1) bek. c) pontja alapján megszüntette Sz. F. Italboltvezető határozatlan időre szóló munkaviszonyát, mórt nemtörődömsége miatt felére csökkent a bolt forgalma. Az italbolt- vezető nem gondoskodott megfelelő és elegendő áruról, udvariatlan volt, a legutolsó leltárkor hiánnyal számolt el. A dolgozó a VEB-hez fordult. Mivel elutasították panaszát, föllebbezett. A Területi Egyeztető Bizottság utasította az egyeztető bizottságot, hogy újra tárgyalja le az ügyet. A TEB azért döntött így, mert az egyeztető bizottság egyik tagja közvetlen fölöttese volt a panaszosnak. Sz. F. alkalmatlanságának megállapításában is közreműködött. A munkaügyi viták elintézése során érvényesíteni kell azt az elvet, hogy a sérel- meziett intézkedés elleni jogorvoslat elbírálásában nem vehet részt az, aki az intézkedést hozta, vagy meghozatalának részese volt. A földművesszövetkezet egyeztető bizottságának összetétele törvénysértő volt, a bizottság nem dönthetett elfogulatlanul. A VEB köteles volt más összetételű bizottsággal újra tárgyalni az ügyet. Az emelt összegű nyugdíjat a szokásos időben mindenki megkapja Át MTI munhátárfa erdeMödötH* hogyan hajija végre az országos Nyugdíjintézet sz 500 forinton aluli összegű özvegyi nyugdíjait löt emelésére hozott korrrtáoyftdtdro- zstoí. Fodor Gyulái, az OrvzágóS Nyugdíjintézet alelnöfte a töhtú líözőtt a következőket niöndottai — Intézetünk minden igyekezetével arra törekszik, hogy a január végi nyugdíjkifizetések alkalmával valamennyi jogosult özvegy megkapja a kormányhatározatban megszabott fölemelt összegű nyugdíjat. A határozat úgy intézkedik, hogy az 500 forin tihál alaéso- nyabb özvegyi nyugdíjakat 3Ó százalékkal kell fölemelni. A fölemelt nyugdíj az 500 forintot nem haladhatja meg) dé 350 forintnál kevesebb néni lehet. Ez azokra az özvegyekre vonatkozik:, aki lenek férje saját Jogon 500 forint vagy ennél magasabb összegű nyugdíjat kapott. Azok, akiknek a férjé saját jogán 50Ö forintnál kevesebb nyugdíjban részesülj ugyancsak 2Ó százalékkal fölemelt nyugdíjat kapnak á jövőben. Nyugdíjemelésben részesülnek a hadiözvegyek és a mezőgazdasági dolgozók (volt OMBI-biztoeítótfcaik) özvegyei is a rendeletben megszabott mértékben, d Intézetünk dolgozói mindent elkövetnek, hogy áz emeléssel kapcsolatos munkájúikkal idejébe» elkészüljenek. Nem is fognak késni, és az emelt összegű nyugdíjat a szokásos időben mindenki megkapja. Az emelésről szóló határozat elkészítésére és kézbesítésére azonban adminisztrációs okokból csak februárban kerülhet mer. Őrkor közöljük azt, hogy a ré^ nyugdíjak mekkora összeggel emelkedtek. (MTI) SZÓRAKOZTAT Naptár, irodalom, politika, tudomány, technika/ divat, humor Még kapható a szövetkezeti boltokban, FJK könyvesboltokban és a falusi könyvbizományosoknál 1 (3308)
