Somogyi Néplap, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-17 / 269. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1962. november R. Hajráznak a labdarúgócsapatok Az NB H-eseknél és a megyei bajnokságban már csak két forduló van hátra, s véget ér az őszi idény. Az NB m-asoknál még három mérkőzést játszanak a csapatok a befejezésig. Az eredmények alakulása mutatja, hogy igen érdekes a hajrá. A K. Kinizsi még mindig reménykedik Elég vigasztalan képet mutat a kaposváriak szempontjából az NB IL nyugati csoportjának bajnoki táblázata. A Kinizsi majdnem kezdettől fogva az utolsó helyen áll. S ma is három pont a hátránya az előtte levő K. Lombikkal és Csepel Autóval szemben. A cukorgyáriak háza táján azt tartják, hogy még mindig nem reménytelen az együttes helyzete. Minthogy az idén csak két kieső lesz, a hétpontos csapatokat még meg lehet előzni. Ennek szellemében készülődik a Kinizsi a két utolsó mérkőzésre. Most vasárnap a hazai pályán a Zalaegerszegi TE-vel mérkőzik a csapat. Várad! Lajos edző elhatározta, hogy több változást hajt végre. Egyrészt kényszerül is erre. Gergely ugyanis az Oroszlányi Bányász elleni mérkőzésen eltörte jobb kezének hüvelykujját. A hátvéd az őszi idényben már nem játszhat. Kimarad Darvas is, aki a hosszú kényszerpihenő óta rém talál magára. Ismét Mohácsi lesz a kapuvédő. A hátsó alakzat tehát ekként fog festeni a ZTE ellen: Mohácsi — Balogh, Szili, Zaagh — Szigeti, Herbei. A támadósor öt posztjára a következő hat játékos pályázik: Kovács, Bíró, Jezeri, Stadler, Pados, Szűcs. — Jezeri ugyanis ismét játékra jelentkezett. Remélem, Padosra is számíthatok. Bízom abban is, hogy a csapat megszerzi első hazai győzelmét — mondotta Várad! Lajos edző. Javítanak-e a Dózsa-ökölvívók ? Beszámoltunk már arról, hógy a K. Dózsa ifjúsági ökölvívócsapata az országos ifi CSB első mérkőzésén Debrecenben négypontos vereséget szenvedett. Ennek a találkozónak most lesz a visszavágója. A kaposvári ifjúsági ökölvívók még javíthatnak. Ehhez azonban az kell, hogy az együttes legalább öt pont különbséggel legyőzze a jó képességű debreceni csapatot. A Debreceni IT5K legutóbb harcos szellemű ökölvívókat vonultatott föl a mieink ellen. Hergert Jenő edzőnek eszerint kell fölkészítenie csapatát a vasárnapi visszavágóra. A Dózsa a nagy érdeklődésre való tekintettel az ifjúsági CSB eme mérkőzését is a Csiky Gergely Színházban rendezi meg (leszállított hely árakkal). A lila-fehér csapat háza táján nem titkolják, hogy arra számítanak, csapatuk behozza a négypontos hátrányt. Sőt... Bogyai játéka kétes a Honvédben Nágymányokon játszik vasárnap a KL Honvéd NB IH-as labdarúgó- csapata. Amikor Radnai István edzőt megkérdeztük, milyen együttessel indul harcba a bányászok ellen, a következőket mondotta: — Nem voltam elégedett a csapat múlt vasárnapi teljesítményével. Az együttesben sokkal több van, mint amit a Nagykanizsai Bányász ellen nyújtott. Szeretném, ha a fiúk önmagukba néznének, s maguk jönnének rá, hogy hol is történt a hiba. Megmondom őszintén, fájlaljuk, hogy idehaza csak egy pontot sikerült szerezni. Én azonban változatlanul bízom a csapatban. Nem is tervezek változást, ha csak nem lesz rá szükség. Egyetlen kérdőjel van, Bogyai. A kapus ugyanis megsérült, ha nem jön rendbe, akkor Markó helyettesíti. A többi csapatrész változatlan. Bízom benne, hogy a gárda Nagy- mányokon igyekszik kiköszörülni a kaposvári csorbát. Legalább döntetlent remélek a fiúktól. Ha a Siófok K5efiésí rangadó lesz a labdarúgó NB Ill-ban. A délnyugati csoport két utolsó jelöltje, a sereghajtó Dombóvári VSE és a IS helyen tanyázó Siófoki Bányász csapáta mérkőzik egymással Dombóváron. Ha Dombóvár nem tud nyerni, menthetetlenül utolsónak fordul az ősszel. Ha Siófok nem javít, akkor a jól kezdő, de fokozatosan visszaeső bányász csapat kerül az utolsó helyre. nem javít... Nem a legjobb előjelekkel vág neki a Bányász a dombóvári útnak. Vasárnap ugyanis az együttes nélkülözni fogja két kitűnő játékosát, Győrfit és Németh et. A két fiatal labdarúgó ugyanis bevonult. Fischer edző bizony összeállítási gondokkal küszködik. Ennek ellenére a hangulat bizakodó. A játékosok körében nagy a fogadkozás, hogy Dombóváron győzni fog a csapat. SPORTMŰSOR VASÁRNAP T NB EL: K. Építők—Pécsi Építők, Kaposvár, Építők-pálya, 8.30 Ó. ökölvívás? Országos ifjúsági CSB: K. Dózsa—Debreceni ITSK, Kaposvár, Csiky Gergely Színház, 10.30 ó. Labdarúgás: NB H.: K. Kinizsi—Zalaegerszegi TE, Kaposvár, Kinizsi- pálya, 13.30 ó (Fenzel). NB Hl.: Nagymányok—K. Honvéd, Nagymányok, 13.30 ó (Horváth J.). Dombóvári VSE —Siófok, Dombóvár, 13.30 ó (Vörös). Megyei L o.: Gyékényes— Somogyszob (Kovács G.), Marcali MEDOSZ—Csurgó (Horváth G.), Lábod—K. Dózsa (Tolnából), Taszár—Nagyatád (Horváth Z.), Barcs—Marcali Honvéd (Baranyából), K. Építők— K. Kinizsi II. (Boldog), Bala- tonlelle—KMTE (Dombrovszki), K. H. Vasutas—K. V. Lobogó (Várvízi). Megyei II. o.: Lengyeltóti— Balatoni enyves (Tóth L.). Reggelire, uzsonnára legtáplálóbb a KAKAÓ. Kapható a földműves- szövetkezeti boltokban. (3137) A helyi autóbuszjáratok november 19-től új járattal bővülnek. Autóbuszjárat indul óránként a Rokkanttelep és Kaposszentjakab között reggel 4 órától 24 óráig. Részletes térképpel ellátott menetrend az egész várost behálózó autóbuszjáratokkal 2,— Ft-os áron kapható az autóbuszkalauzoknál és a MÁVAUT pénztárában. Vegyen helyi járatú autóbusz-menetrendet a 13. sz. AKÖV személyforg. osztályán. (78527) SAKK Csillagszerző verseny a barcsi járásban Nemegyszer hírt adtunk már arról, hogy milyen eleven sakkélet folyik a barcsi járásban. Fodor Imre, a járási sakkszövetség agilis elnöke a szövetség néhány vezetőjével karöltve pár esztendő alatt pezsgő sportéletet teremtett a Dráva-parti községekben. Az év kezdetén a minősítő versenyek sorát rendezték meg Barcson. Most előbbre léptek: a Barcsi Sakk Szövetség csillagszerző sakkversenyt rendez. Ezen a járás legjobb sakkozói mellett három pécsi és egy nagyatádi I. osztályú sakkozó is részt vesz. November 10-én rajtolt a mezőny. Ezt követően minden héten szombaton és vasárnap bonyolítják le a fordulókat, hogy az idegenbeli játékosok is mindenkor részt vehessenek rajtuk. Már az első két forduló találkozói is ieen jó mérkőzéseket hoztak. Különösen kiemelkedett a pécsi Lukács és a heresznyei Kollár 7 órán át tartó játéka. Sainos, Kollárnak semmi sem sikerült, a gyalog végjátékban alulmaradt. Igen jól kezdett a nagyatádi Horváth Miklós, s mindkét mérkőzését megnyerte. Eredmények: I. forduló Í Feriindis (Babócsa)—Palcsó (Pécs) 0:1, Kamarás (Pécs)—Tóth (Barcs) 1:0, Lukács (Pécs)—Kovács (Barcs) 1:0, 1 Horváth (Nagyatád)—Füzesi (Barcs) t 1:0, t Bakonyi (Babócsa)—Kollár (Heresz- | nye) 0:1. X II. forduló ♦ Palcsó—Bakonyi 1:0 t Fodor (Barcs)—Férlindis 1:0, { Kollár—Lukács 0:1, J Kovács—Kamarás 0:1, | Tóth—Horváth 0:1. ♦ A versenyt szombaton és vasár- ♦ nap folytatják. * Idénynyitó sa'kverseny Fonyódon Elkezdték a fonyódi járás sakkozói is. Az idénynyitó versenyen a járás legjobb versenyzői ültek táblához. A 12 sakkozó nagyszerű küzdelme jó hírverése volt a sakksportnak. A küzdelmekre jellemző, hogy a 66 találkozóból mindössze öt végződött döntetlenül. Az első öt helyezett, minthogy elérte a szükséges 7,5 pontot, m. osztályú minősítést szerzett. A torna végeredménye: 1. Horváth (B.-lelle) 8 pont, 2. Jandó (B.-berény), 3. Kövesi (Fonyód), 4. Liszkai (Fonyód), 5. Bata (Fonyód) 7,5—7,5 pont, 6. Rőhrig (B.-lelle) 5 pont, 7. Vén (B.-bog- lár) 5 pont, 8. Almos (B.-boglár) 4,5 pont, 9. Kiss-Károly (B.-feny- ■ vas) 4 pont, 10. Bazsika (Fonyód) 4 pont, 11. Futó (B.-fenyves) 3 pont, 12. Huszár (B.-lelle) 2,5 pont. labdarügas Befejeződött a siófoki járási bajnokság Két csoportban 12 csapat részvételével bonyolította le a Siófoki Járási Labdarúgó Szövetség a bajnokság őszi fordulóját. Az utolsó fordulóban az alábbi eredmények születtek: Balatonszabadi—Ságvár 2:5, Balatonkiliti—Balatonföldvár 5:0. Zamárdi II.—Adánd IL 8:2, Kötcse—Balatonszemes 1:1, Kőröshegy—Balatonszárszó 1:3, Kereki— Bábonymegy er. 3:1. Az őszi első az első csoportban Balatonkiliti, a második csoportban Balatonszárszó csapata. Külön ifjúsági bajnokságot Is szervezett a JLSZ, ebben az őszi forduló befejezése után Siófok II. ifjúsági csapata vezet Balatonkiliti, Balatonszabadi és Balatonszemes együttese előtt. A Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat fölvesz építőipari normást. Jelentkezés Kaposvár, Májas 1 u. 52. sz. alatt. (78514) HÍREK mOueiŐDés ü II SZOftmilOZÓS Időjárás Várható időjárás szombat estig: erősen felhős idő több helyen esővel, a hegyeken havazással. Felhőátvonulások szórványosan futó esőkkel, hózáporokkal. Az északnyugati szél egy kissé mérséklődik. Legmagasabb hőmérséklet plusz 4—7 fok között. NOVEMBER 17 Szombat Hortense A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása szerint a 46. játékhéten Székes- fehérváron, a Köztársaság Filmszínházban megtartott lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 29, 34, 36, 59, 80. Teljesítették éves sertésfelvásárlási tervüket A kongresszus tiszteletére indított verseny során a megyében elsőként — november 15-ével — a tabi járás teljesítette éves sertésfelvásárlási tervét. Az Állatfoirgalmi Vállalat kirendeltsége 12 000 hízott sertés átvételét irányozta élő, ezzel szemben 12 325 darabot szállítottak el. Év végéig előreláthatólag még 1375 darabot vásárolnak meg. — »ERKÖLCSI FOGALMAK KIALAKULÁSA« címmel Meleg József tanár előadást tartott a kaposvári óvónők részére. Az előadáson mintegy ötvenen vettek részt. — Továbbképző tanfolyam indult a megye tanácson a járási tanácselnökök, megyei tanácsi osztályvezetők és személyzeti előadók részére. Az első előadást november 14-én dr. László István, a megyei tanács vb-elnöke tartotta meg. — Mihail Constantinescu román hegedűművész hétfőn este hangversenyt ad a Latinka Sándor Művelődési Házban. Händel-, Bach-, Mendelssohn-, Dvorak-, Ha- csaturján- és Paganini-műve- ket mutat be. író—olvasó találkozók Tegnapi számunkban tévesen közöltük, hogy Fonyódon lesz író—olvasó találkozó. Solymár József és Gerencsér Miklós írók ma este Balaton- szentgyörgyön, holnap Balaton berény ben találkoznak az olvasókkal. Ebből az alkalomból a Megyei Könyvtár irodalmi színpada bemutatja »Parasztsors—parasztgond« című műsorát. — A kaposvári IBUSZ november 14-én teljesítette ötmillió forintos egész évi forgalmi tervét. A- legtöbb utazást külföldre a Szovjetunióba, Csehszlovákiába és az NDK-ba, itthon a Duna-ka- nyar, Sopron és Eger festői szépségű vidékeire bonyolították le. A BAROMFIFELDOLGOZÓ VÁLLALAT Mii munkára munkaerőket vesz !öl. Jelentkezés a vállalat termelési osztályán. ______________________(78531) g yaszjelentes Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. VABAS lajosné 1962. november 15-én 84 éves korában elhunyt. Temetése november 19-én du. fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló család. (4426)____________________________ — Látránjban 30, Somogy- túrós 50 holdon takarítottak be köztes babot a tsz-ben dolgozó asszonyok. A somogytú- ri Üj Somogy Termelőszövetkezet asszonyai az ebből kapott természetbeli járandóságukat értékesítették, és árát az új művelődési otthon csinosítására fordították. — ZENÉS FEJTÖRŐT szervezett az Országos Rendező Iroda november 16-án általános iskolai és gimnáziumi tanulók részére a csurgói járási művelődési otthonban. — Az új művelődési év eddigi tapsztalatait vitatták meg tegnap Nagyatádon a járási művelődésügyi osztályvezetők és elnökhelyettesek részvételével megrendezett értekezleten. — Montesquieu-nek, a felvilágosodás nagy filozófus-jogászának fő műve, a »Törvények szelleme« hazánkban 1833-ban jelent meg először. Az Akadémiai Kiadó most tudományos igényű új kiadásban jelenteti meg ezt a ma is frissen ható, élevezetes művet. — »A FILM TÖRTÉNETE« című előadássorozat indul Fonyódon. Eddig mintegy 200 érdeklődő jelentkezett. Könyvbarátnap Bálványoson Vasárnap műsoros könyv- barátnapot rendez Bálványoson a járási népfrontbi- zottság, a nőtanács és az FJK. Ez alkalomból Ora~ vecz Paula József Attila>- díjas író irodalmi estet tart a művelődési otthonban. Utána köimrvesbált rendeznek. — Az Európa Könyvkiadó ankét okon vitatja meg jövő évi tervét az olvasókkal. A következő hetekben az ország több városában — Miskolcon, Székesfehérváron, Veszprémben, Győrben, Pécsen, Kaposváron és Szekszárdon — ismertetik az irodalombarátokkal a terveket. A kiadó mintegy 140 művet jelentet meg 1963-ban. — A segesdi szociális otthon pályázatot hirdet kimondottan érettségizett lányok részére ápolónői munkára. Fizetés 900 Ft. Jelentkezés az otthon vezetőjénél szóban vagy írásban. (3128) — A Segesdi Szociális Otthon vezetője pályázatot hirdet a közeljövőben megnyíló 60 férőhelyes tüdőbetegrészlegéhez egy, az E 209 kulcsszámú álláshelyre osztályos vezető ápolónői állásra. Követelmény: szakképzett, a tüdőbetegek gondozásához és a vele kapcsolatos munkához, valamint az irányításhoz jól értő legyen. Besorolás a kulcsszámnak megfelelően és plusz 30 százalékos veszélyességi pótlék. Pályázatot hirdet továbbá öt, az E 210. kulcsszámú ápolónői állásra. Követelmény: szakképzettség, a tüdőbetegek gondozásához ériés. Besorolás a kulcsszámnak megfelelően és 30 százalékos veszélyességi pótlék. A vezető ápolónő részére az intézetben szolgálati szobát adunk. Magános ápolónők részére a községben lakás biztosítható. Jelentkezés személyesen vagy írásban. (3132) Jó kereseti lehetőséggel állandó munkára azonnal felveszünk mis szakmiiitkást. Jelentkezni lehet az ÉM BARANYA MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT (Pécs, Rákóczi u. 56.) munkaügyi osztályán. _____________________(39835) 8 tlfcn= " U" ■ ............ .'...ja.. M CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 órakor: VÁNYA BÁCSI. Erkel-bérlet. Zalaegerszeg: GÜL BABA. VOJSOS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ CSAK KETTEN JÁTSZHATJUK. Csak 18 éve;n felülieknek. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (November 19-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ KIRÁLYI GYEREKEK. Magyarul beszélő NDK-film. Előadások kezdete 4, 6, 8 árakor. (November 18-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Vasárnap: De. 11 órakor bábműsoi.; MESÉLŐ MESEKÖNYV. Du. fél 4, fél 6 és fél 8 árakor: BANDITÁK. Szélesvásznú olasz film. latinka Sándor Művelődési Ház közleménye: Közöljük, hogy 17-én és 24-én a táncest elmarad, helyette zártkörű klubfoglalkozás. Belépés csak meghívóval. (3139) — A Fonyódi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága pályázatot hirdet az építési és közieKedési csoporthoz két fő mérnöki állás betöltésere. Építészmérnöki és általános mérnöki oklevéllel. Fizetés: az 1322. kulcsszám szerint 2100 iorint- tól szolgálati idő beszámításával. Az állások azonnal elfoglalhatok. A jelentkezők önéletrajzot a Fonyódi Járási Tanács V. B. titkárságára címezve küldjék. (3130) — A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy az alább felsorolt utcákban f. hó 18-án (vasárnap) 8-tól 16 óráig áramszünet lesz. Cseri úton a Kapos-folyótól állami gazdaság gyümölcsöséig, József utca, Kölcsey utca, Erdősor utca, Vak Bottyán utca és cseri- hegyi feljáró. (78518) — A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy november 25-én 8 órától 16 óráig áramszünet lesz az alább felsorolt hálózatokon és utcákban. Zalka Máté utca, Marx Károly utca, Laktanya utca, Hársfa utca, Tóth Lajos utca, Szántó Imre utca, Május 1. u., Tóth Lajos utcától a Virág utcáig, Vöröshadsereg útja Kapos folyóig és a Vöröshadsereg útjáról csatlakozó Gyár utca, Akácfa utca, továbbá a Mező utca és a Mező utcából csatlakozó Dobó István utca, Malom utca, Kert utca, Virág utca alsó szakasza, Beloiannisz utcában, a Lenin utcától a Virág utcáig, Damjanich utcában, a Lenin utcától a Pázmány Péter utcáig, Hunyadi János utca alsó szakasza, Kovács Sebestyén utca, Dimitrov utca, Damjanich utcától a Május 1. utcáig és Baicsy-Zs. utca az Engels utcától a Virág utcáig és a Szalma István utcában. (78517) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz november 19-én Nagyatádon. (3040) Kereskedelmi vállalat sürgős belépésre terv-, üzemgazdasági osztályvezetőt keres. Középfokú tervvizsgával és beruházási gyakorlattal rendelkezők jelentkezését az eddigi működés leírásával a kiadóba kérjük. ______________________(78535) A * ÉM Pécsi Épfiletanysg-fnvaniiá Vállalat (Pécs, Megyeri út 50.) pécsi mun k atielvre fölvesz rakodókat, gépkocsi szeretőket, lakatosokat é$ szerető segétiiiuiiikásnkat. Jele tkezéa a vállalat munkaügyi osztályén. (3°832) A Világítástechnikai Vállalat (November 4. ntca) fölvételre keres sürgősen IüaunosTa8y műszerészt csoportvezetői munkakörbe, valamint gyakorlattal rendelkező esztergályost és lakatost gépbeállítői munkakörbe. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. (78522)
