Somogyi Néplap, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-27 / 277. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! . * KAP«9 'i. ÁRA; 50 FILLÉR AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XII. EYFOtYÁM 277. SZÁM. KEOO, 1962. NOVEMBER 27. Mai számunk tartalmából: A termelőszövetkezeti gépesítés üzemszervezési tapasztalataiból (3. o.) ' Gyorsfista a békekölcsön sorsolásokról (5. o.) A szuperember bukása <6. o.) Befújta ax utat a hó... Nehezen járhatók a megye országútjai — Autóbuszok a hófúvásban — Leszakadt telefonvezetékek — Késnek a vonatok — Nem történt közlekedési baleset Teljes erővel folyik megyénkben a hóeltakarítás. A vasárnapról hétfőre virradó éjjel szinte valamennyi országúton megrekedt a forgalom, s az állandóan hulló hó még jobban megnehezítette az amúgy se könnyű helyzetet. Somogysárd előtt a hétfő délelőtti órákban nyolc autóbusz vesztegelt a hófúvásban. Mentésükre kivonult a Közúti Igazgatóság eltakarító brigádja, és segítettek a község lakói is. A MA VAUT vonalain nagyon súlyos a helyzet. A Marcaliba, Balatonmá- riára, Somogyfajszra és Lakócsára vezető utak .járhatatlanak. A 'balaitonsaentgyörgy—kaposvári autóbusz Somogysómson- nál behavazva vesztegel, ugyanerre a sorsra jutott a balaitomlbogliár—kaposvári kocsi is. Mezőraokornyáről 435, Miklósiból 305, Siófokról 265 perc késéssel érkeztek be Kaposvárra az autóbuszok. Jellemző a mezöcsokonyai útra, hogy az autóbusz kimentésére küldött hóeke is megrekedi. A MÁVAUT a helyzetre való tekintettel több járaton nem indít kocsikat. Kiskorpád és Jákó között teher- és személygépkocsik akadtak el. Mesztegnyő előtt egy daruskocsi áll, egyméteres hóakadály van az útjában. A Tapsouyha vezető úton a szőlőhegynél egy tehergépkocsi rekedt meg a hóiban. A 7-es úton, BaHatontooglár mellett és a 65-ös úton, Vése környékén hórnaró gépek dolgoznak, Böhönyén, Somogy- sárdom és másutt tehergépkocsikra szereit hoteléval takarítják az utat. Somogy megsegítésére Pécsről is küldtek hóekéket, ment a Közúti Igazgatóságnak csak december közepére ígérték meg felsőbb szervei a szükséges gépeket. Nagy zavart okozott a távíró- és távbeszélő-forgatómban is a hóesés. Sok helyen 10 cm vastagok a vezetékek- Örtitos és Gyékényes, ZamáncE és Szántód— Kőröshegy, Nagybajom és Vese, Féteőmocsoiád és Kisbárapáitá között súlyos szakadások történtek. Ezeket a helyeket csak kerülő úton tudják kapcsolni. Szórványos zavarokat a megye majd valamennyi részéből jelentettek. Oszlop szerencsére sehol sem dőlt ki. A posta műszaki és fenntartási üzemének mintegy 40 embere munkálkodik a hibák megszüntetésén. Ha újabb hóesés vagy fagy nem akadályozza a munkát, ma estig mindenütt megjavítják a vonalakat. Hétfőin reggel kivétel nélkül késtek a vonatok. Járat nem maradt él, azonban a motorok helyett gőz- mozdonyok húzták a szerelvényeket. Tegnap délelőtt Ötvöskánja környékéről jelezték hóakadályt, s azonnal botoló indult a pálya szabaddá tételére. Szombat és vasárnap éjjel a legtöbb gondot a váltók tisztítása okozta. A kaposvári vasútállomáson húsz ember dolgozott állandóan a váltók körüL Akik mégis nekivágnak a hóakadályokkal borított országútoknak, nagyon óvatosan vezetnek; A rendőrség közlekedést ellenőrző csoportja közölte, hogy megyénkben három napja nem történt baleset. Mi van a hó alatt a mezőn? A búzának csak 92 százalékát sikerült elvetni — 163 holdon még soedetlen a cukorrépa — A kukoricának háromnegyedét takarították be — Szántatlanui maradt 106 000 hold a Csaknem háromhónapos szünet után ismét tanácskozik tizennyolc hatalmi leszerelési bizottság Vérattarwl köszöntött melles idő. A termelőszövetkezetek többségében sok fontos munkát szakított félbe a no- wemiberi havazás. Az előző hetekben az eső állította meg vagy legalábbis nehezítette a vetést. Így a tervezett 90 2Ö0 hold 92 százalékán sikerült a földbe tenni a búzát — tájékoztatott bennünket tegnap Hámori A. Ferenc, a megyei tanács fornezőgazdászának helyettese. —i Reméljük, hogy nem marad tartás a hó — tette hozzá —■, és decemberben még elvethetjük a hiányzó 7600 holdat; A cukorrépát sem szállították még el minden tábláról. Helyenként kupacokban, prizmákban takarta be a hó ezt a terményt. Sőt néhány falu határában szedetlenül is maradt. Mezőcsokonyán például Minden gép dolgozott Tegnap a hajnali műszak kezdete előtt a textiimúvek 70—75 vidéken lakó dolgozója nem jelent meg munkahelyén. — Mi lesz most? A hóakadály miatt késnek vagy egyáltalán nem jönnek be — töprengitek a művezetők. Főleg a gyűrűs fonodában okozott gondot a hiányzás. Az esetleges termeléskiesés gátolná a többi üzemrész, köztük a lánccsévelő munkáját is, ez pedig akadályozná a kész fonal tervszerű elszállítását. Mihalics István művezető azonnal összehívta a leszedő csoportok munkásait Röviden ismertette a helyzetet majd ennyit mondott: — Segítenünk kell. — Aztán várakozóan az asszonyokra, lányokra nézett. Nem kellett sokat várnia, a leszedők szinte egyhangúlag mondták: — Majd mi állunk addig a gépek mellé, amiig vidéki társaink be nem érkeznek. — S amikor felzúgtak a gépek, leszedők állottak a hiányzók helyére. Faludi Ferencné, Pressing Lajosné. Fehér Istvánná, Imre Dénesné, Bodies Jánosné leszedő csoportjai 30—40 percet dolgoztak a gépeken. A fonó I. üzemrészben Szaka Magdolna gyűxűsfonónő- nek rendes körélmények között öt gépoldalt kell ellátnia. De mert látta, hogy szomszédja késik, annak munkáját is vállalta, s így 40 percig hét oldalon dolgozott. A fonó II. üzemrész kártolójában Kovács Istvánná saját gépén is dolgozóit, s helyettesítette a késve érkező Szakállas Istvánnét. A fonó I. kártolójából 14 gép mellől hiányoztak műszakkezdéskor. A késők gépe mellé Kovács László segédmunkás, Orosházi Gáza és Zsohár József lakatosok, valamint Gulyás Ferencné takarítónő állott. ... Elismerésre méltóan cselekedett Mester János ládaszegező. Sírnom fán lakik, az autóbusz a nagy hóesés miatt nem indult eí. Gyalog vágott neki az útnak, s háromnegyed kilenckor átázott ruhában, cipőben jelentkezett munkahelyén. E nagyszerű példák is hűen mutatják: minden akadály RHött győzedelmeskedik a munkások akarata, 35, Baibócsián 12, Ötvöskényi- bain meg 9 holdon, a megyében összesen 163 holdon van földiben a cukorrépa. A kukorica betakaritásávad egyedül a siófoki járás végzett A legtöbb a tennivaló a kaposvári, a marcali és a nagyatádi járásban;; ezek mindegyikében töretlen a kukorica 31 százaléka. A megye átlagosan. 76 százalékig jutott el e takarmánynövény betakarításával. Gigóben, Csököly- ben, Böhönyén és másutt is ezután kell leszedni a kukorica jó részét. Somogysárdon a 600 holdas vetésterületinek csak mintegy 10 százalékán törték le a csöveket a havaS a mélyszántásból ? Abból is sok van hátra. Az előirányzott 180 000-ből 74 000 holddal végeztek a traktorok. Ebben a munkában a csurgói járás 68 százalékos teljesítménye a legjobb. Ha az eke az egész télre még nem fagy is ki a barázdákból, akkor is nagy erőfeszítés kell majd a megyében a 106 000 hoidnyi terület mélyszántásához. . Genf (MTI). I Genfben, a nemzetek palotájában hétfőn délután — magyar idő szerint 15,15 órakor — tizenegy hetes szünet után ismét összeült a tizennyolc hatalmi leszerelési bizottság. Franciaország ezúttal sem vesz részt a leszerelési tárgyalásokon. ' Az értekezlet szeptember 7-e óta szünetelt, hogy az ENSZ-közgjoHésnek alkalma legyen megvizsgálni az eddigi tanácskozások eredményeit. A leszerelési értekezleten a szocialista országok közül a Szovjetunió, a Lengyel Népköztársaság. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Román Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság vesz részt A nyugati hatalmakat az Egyesült Államok, Nagy- Britannda, Olaszország és Kanada képviseli. Részt vesz még az értekezleten a következő nyolc ei nem kötelezett ország: India, Burma, Etiópia, Nigéria, az Egyesült Arab Köztársaság, Brazília, Mexikó és SvéctorA hétfőn délutáni ülésen Carapkin nagykövet, a szovjet küldöttség vezetője elnökölt. Az ülés első része nyilvános volt, s azon részt vették az újságírók és a fotóriporterek |is. U Tant ügyvezető ENSZ- főtitkár nevében William Epstein üdvözölte az újból megnyílt leszerelési értekezletet. U Thant üzenetében hangoztatja, hogy véleménye szerint »most talán mindennél kedvezőbb az alkalom megállapodásra az atomhatalmak között«. Az elnöklő Carapkin üdvözlő szavaiban hangsúlyozta, nem szabad megengedni, hogy az értekezlet másodrendű kérdésekre irányítsa figyelmét és minden erőfeszítést a legfőbb problémára, az általános és teljes leszerelés megvalósítására kell összpontosítani. Dean amerikai küldött — mint; az értekezlet társelnöke — felszólalásában azt fejtegette, hogy a csaknem háromhónapos szünet után »reménykeltő előjelek mellett folytathatja munkáját a leszerelési értekezlet«. Megismételte azt a régi álláspontot, amely szerint a nyugat csak úgy hajlandó egyezményt kötni az összes nukleáris fegyverkísérletek betiltásáról, ha a földalatti robbantások megszüntetésének ellenőrzésére nemzetközi helyszíni ellenőrzést léptetnek életbe. Dean az ülésen felolvasta Kennedy elnöknek a leszerelési értekezlethez tetézett üzenetét. Kennedy üzenetében »személyes érdeklődésről« biztosítja a tárgyalásokat, reményét fejezi ki, hogy az értekezlet »véget vet a fokozódó fegyverkezési hajszának« és sürgeti, hogy elsősorban az atom» fegjrverkísérletek megszüntetésének problémáját oldják meg. Ezután cÄ pere szünetet tartottak, majd az értekezlet zárt ajtók mögött folytatta munkáját Carapkin szovjet és Dean, az amerikai küldöttség vezetője, — az értekezlet két társelnöke — vasárnap délután találkozott hogy megállapodjék a tárgyalások újabb szakaszának ügyrendjében. Az AFP jelentése .szerint, olyan értelmű megállapodás született, hogy az értekezlet minden hétfőn, szerdán és pénteken plenáris ülést tart A többi napokon a nukleáris albizottság ülésezik, illetve a két társelnök tart megbeszélést, vagy az úgynevezett teljes bizottságban folytatják a munkát. Ez a bizottság — mint ismeretes — a leszereléssel ösz- szefüggő kérdéseket tárgyalja. Kádár Dános elvtárs fogadta McLennant, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának képviselőjét Kádár János efcvttas, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára hétfőn fogadta McLennan elvtársat, Nagy-Bri- tammia Kommunista Pártja Politikai Bizottságának tagját, aki pártjának képviselőjeként részt vett az MSZMP VIII. kongresszusén. Jelen volt Orbán László elvtáns, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság agitációs- és propaganda osztályának vezetője. A találkozón baráti beszélgetés folyt a két pártot érintő kérdésekről. (MTI) Sok karácsonyi ajándékcsomagot küldenek külföldre (Tudósítónktól.) Megyénkből is sokan küldenek ajándékot külföldön élő rokonaiknak. Mivel kedveskednek az itthoniak? Felsorolni is nehéz, annyiféle árut küldhetnek. Karácsonyi ajándékként indul útra a sokféle iparművészeti, képzőművészeti és háziipari tárgy mellett a bőrdíszmű áru, a szép formájú magyar porcelán- és kerámia áru. Sokan gyermekjátékot küldenek a távoliban élők gyermekeinek. Számos csomagban van aj'án- dékdoboz, fényképalbum és emlékkönyv, ez utóbbi első lapján néhány soros kis versike tanúsítja, hogy az itthoniak nem feledkeztek meg azokról, akik hazánktól több ezer kilométerre várják az ünnepeket. Végül a matyó baba és a- hanglemez is a kedvelt küldemények közé tartozik. Egy-egy magyarnota- vagy táncóaüe- mez sok szép percet szerez majd a külföldön élő rokonnak, ismerősnek. Könnyíti az ajándékozást az a nemrég megjelent utasítás, amely szerint 250 forint értékhatárig az MNB megyei igazgatósága is engedélyezheti ajándéktárgyak küldését. Ez a rendelkezés sok fölösleges fáradozástól menü meg az ajándékozókat. Elutazott több külföldi testvérpárt delegációja A külföldi testvérpár toknak az MSZMP VIII. kongresszusán rését vett küldöttei közül vasárnap este és hétfőn többen elutazták. Visszaindult hazájába Maurice Camara nagykövet, a Guineái Demokrata Párt küldötte. Hétfőn reggel utazott el a Kínai Kommunista Párt delegációja. Héttón délelőtt hagyta ei az országot az osztrák delegáció is. Németország Szocialista Egységpártjának küldöttsége szintén hétfőn e>- utaaoAt; Budapestről. (Miit Csaknem 700 000 forintot kölcsönzött tagjainak a csokonyavisontai takarékszövetkezet (Tudósítónktól.) Nemrég ünnepelte fennállásának harmadik évfordulóját a csokonyavisontai takarékszövetkezet. A »jubiláló« falusi bank azóta nagy utat tett meg. Ma már 400 tagja van, a betétállomány pedig 700 000 forintra rúg. Mintegy 200 tagnak egyenként 2000 forimón felüld betétösszege van. rászoruló tagoknak ez év- rintra emelkedik. ben 670 000 formtet kölcsönöztek. Herbai János ügyvezetőtől megtudtuk, hogy a betétesek leginkább motorkerékpárra, gépkocsira, lakásépítkezésre, lantosabb fogyasztási cikkek vásárlására gyűjtenek. A következő évtől azt várják a szövetkezetiek, hogy a betétállomány egymillió foSzépen fejlődnek a melegágy! saláta- és karalábépalánták a Daránypusztai Állami Gazdaságban. A salátát december végén, a karalábét pedig januárban viszik piacra.