Somogyi Néplap, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-25 / 276. szám
VTLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ííUÖSVK>*' ÁRA: 60 FILLÉR SomogyiHéplap AZ ‘ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJ A XIX. ÉVFOLYAM 276. SZÁM VASÁRNAP, 1962. NOVEMBER 25 Mai számunk tartalmából: Víztároló épül Ságváron (6. o.) Elégedett vezetők — panaszkodó lakói (7. o.) Nem megy a csapatnak (S. o.) HÓTAKARÓ ALATT A HATÁR A somog/túriak mindent elvetettek, betakarítottak Péntekre virradóra megyénkben leesett az első hó, s most már vastag hótakaró borítja a határt. Somogytúron járva megkérdeztük: nem jött-e korán a tél. —• Várhatott volna még néhány hetet, mert nem végeztük el az őszi mélyszántást. Ha most lefagy a föld, nincs más hátra, a tavasszal kell szántanunk — válaszolták. — Az viszont megnyugvással tölt el bennünket, hogy sikerült elvetnünk 557 holdon az ösz- szes kalászost. Búzából például az előirányzottnál 18 holddal többet is vetettünk. Amikor beköszöntött a csapadékos időjárás, a felázott talaj friss szántása nehéz gépet nem bírt el, ezért könnyű traktorral, Maulwurffal vetettük el a búza utolját. A terményeket? Azokat már korábban betakarítottuk — mondták az Üj Somogy Tsz vezetői. — Fedél alatt van az összes kukoricánk, leföldeltük a répát és a burgonyát. Ha maradt is szántanivaló- juk, a somogytúriakat nem érte váratlanul a havazás: az ősz halaszthatatlan mezőgazdasági munkáival elkészültek. 15— 20 centiméteres hó borítja az utakat — Készültség a KPM Közúti Igazgatóságán MÁV vonalain es a Tegnap este megyeszerte 15—20 centiméteres hótakaró borította az utakat. Nagyobb fennakadást azonban sehonnan sem jelentettek. Érdeklődtünk a KPM‘ Közúti Igazgatóságán az útviszonyokról. Elmondották, hogy hóakadályokat csupán az luké és Vese közötti útszakaszról meg a Porrogszentpál és Surd közötti útról jelentettek. Az igazgatóság azonnal intézkedett, és hóekék indultak az út szabaddá tételére. A MÁV Pályafenntartási Főnökségen . elmondották, hogy szombaton délután a fo- nyódí vonalon, Lengyeltóti környékéről jelentettek 30—40 centiméteres hófúvást. Ez még nem veszélyes akadály, bármelyik motoros és gőzös áttöri. A MÁV Fűtőház azonban felkészült a váratlan meglepetésekre is: három hókotrát állítottak készenlétbe, és szükség esetén bármelyik vonalra eljuttathatják. Kaposváron talán csak a gyalogosok mérgelődnek a nagy hóbuckák miatt Szombat este még sem a taxisoknak, sem pedig az autóbuszoknak nem okozott kotno-1 lyaibb fennakadást a hóesés. Az utak nehezen járhatók, de, figyelmes vezetéssel elkerülj hetők a balesetek. A rendőrségitől kapott felvilágosítás szerint csökkent a közutak forgalma. Este hat óráig nem történt semmi balMinden géppel tsz-tagok dolgoztak az idén Nagyszakácsiban A szövetkezetek gépesítésével nem egy helyen támadt az a gond, hogy ki üljön az új traktorra. Nagyszakácsiban előrelátóan rendezték el ezt a dolgot, s az idén a szövetkezet valamennyi gépét tsz- tag kezelte. A Béke. Temelőszövetkezet két évvel ezelőtt vette meg első traktorát. Az U—28-as vezetését menten elvállalta a helybeli Molnár János, aki gépállomáson sajátította el a traktoros szakmát. Üjabb gép vásárlására egyelőre ugyan nem számíthatott a szövetkezet, mégis küldött embereket tanfolyamra. Bán Farkas Ifn- re, Benke János, Bereczk László, Lovász Imre, Németh Imre, Pozsgai Róbert, Szabó József és Szita Lajos — ki a pápai iskolán, ki a gépállomáson szerzett traktorvezetői képzettséget. Nem mindegyiküknek jutott az idén az öt gépből, így más munkát is vállaltak. Ha úgy adódik, hogy valamelyik gépkezelőt helyettesíteni kell, ott vannak a »tartalékos« traktorosok : ha meg ismét vásárolhatnak gépet, képzett emberre bízhatják. Szám szerint egyről ötre Huszonnyolc ors7áq iskoláiban használják a magyar szemléltető eszközöket Az Iskolai Taneszközök Gyára szombaton kiállításon mutatta be a különböző iskolatípusokban használatos korszerű szemléltető eszközöket. A gyár képviselői elmondották, hogy készítményeik 28 országba jutnak el. A kiállításon az új szemléltető eszközök közül bemutatták az iskolai hordozható áramátalakító készüléket, (MTI) gyarapodott az idén a szövetkezet toaktorállománya. A folyamatos üzemeltetés biztosítása Borda László géplakatosnak a dolga. Egy pajta átalakításával műhelyt rendezett be neki a Béke Tsz. Az elismert szakember hírében álló szerelő egy személyben a traktoros munkacsapat-vezetői tisztet is betölti. Nemcsak karbantartja, javítja, hanem irányítja is a gépeket, és gyakorlati, műszaki tapasztalatai átadásával segíti a traktorosokat. Befelezte munkáját a Magyar Szocialista Munkáspárt Vili. kongresszusa Szombaton reggel az , Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában folytatta • tanácskozását a' Magyar Szocialista Munkáspárt Vili. kongresszusa. Az elnöklő Biszku Béla bejelentette, hogy a tanácskozás megnyitása óta 714 távirat és levél érkezett a kongresszus titkárságára. Gyárak, termelőszövetkezetek, intézmények dolgozói, a fegyveres testületek tagjai és magánemberek üdvözölték a kongresszust, és sok sikert kívántak munkájához. Külföldről 24 távirat érkezett. Táviratban üdvözölte a kongresszust számos testvérpárt. Ezután Biszku Béla ismertette a Haiti Népi Egység Párt Központi Bizottságának táviratát. Elküldte üdvözletét a Brazil Kommunista Párt főtitkára, L. C. Prestes, elküldték ajándékukat a görögországi Averoff-börtön politikai foglyai. Az elnök a kongresszus részvevőinek nagy tapsa köziben mutatta fel az ajándékot. Táviratban üdvözölte a kongresszust a Szov- lyekből a fő terhet — ezt isjetünióból több gyár, állami gazdaság, kolhoz kollektívája, a szovjet baráti és kulturális kapcsolatok szövetségének elnöksége, a Szovjet— Magyar Baráti Társaság vezetősége, a moszkvai Komszomol-iskolán tanuló ifjú kommunisták. Táviratot küldött továbbá az Ipoly-Soko- lec-i Csehszlovák—Magyar Barátság Termelő- szövetkezet és az eislébeni kereskedelmi szakiskola. Biszku Béla javaslatára a kongresszus majd a Népszabadságban mond köszönetét az üdvözletekért Ezután Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára válaszolt az első és második napirendi pont vitájában elhangzott felszólalásokra. Kádár János elvtárs válasza a Vili. kongresszus vitájában elhangzott felszólalásokra Tisztelt kongresszus! Tisztelt elvtársak! Kedves elvtársnők! A Központi Bizottság és a Központi Revíziós Bizottság beszámolója feletti vita — véleményem szerint — elvi, egyszersmind konkrét - és magas színvonalú volt. A kongresszus vitájában kifejezésre jutott, hogy a küldötteit egyetértenek a párt fő irányvonalával, kifejezésre jutott, hogy a magyar kommunisták félmilliós serege ységes pártunk politikáját illetően. A kongresszuson is és az épület falain tül is nagyon sok, pártunk harca szempontjából kedvező és jó dolog történt ezekben a napokban. Üj felajánlások történtek, új munkabrigádok, új — a szocialista címért küzdő — brigádok egész sora alakul. A dolgozók közösségé nagyon sok helyen elhatározta, hogy a kongresz- szus tiszteletére ünnepi műszakot szervez szocialista felajánlásokkal. A kongresszus idején ezrével megtartott gyűléseken, röpgyűléseken a legkülönbözőbb formában jutott kifejezésre az egyetértés pántunk politikájával,- a magyar nép dolgozó tömegeinek az a készsége^ hogy ennek a politikának megvalósításáért, további megerősítéséért dolgozni akarnak. Tisztelt kongresszus! Minden bizonnyal emlékeznek az elvtársak arra, hogy három évvel ezelőtt, pártunk VII. kongresszusának napjaiban párttagságunk, munkás- osztályunk, népünk tömegeiben igényként, kívánságként jelentkezett az, hogy a párt politikája ne változzék, és a párt ugyanazt a politikát folytassa, amelyet a VII. kongresz- szust megelőző időszakban kidolgozott. Most, a párt VIII. kongresszusán elmondhatjuk, hogy ezt az igényt a bizonyos» ság váltotta fel. Most már nemcsak várják a velünk egyetértők a VIII. kongresszustól, hogy erősítse meg pártunk eddig követett fő irányvonalát, A Csurgói Mapsugár Ktsz vegytisztító részlege a harmadik negyedév végéig 80 000 forint forgalmat bonyolított le. Képünkön: Laklia István a gépszürö-berendezést tisztítja. Bognár Imre harmadéves v ipari tanuló a gép forgatási sebességét szabályozza. hanem bizonyosak is abban, hogy ez így is lesz. Sugatagi elvtárs, a Gábor Ájrom Vasöntöde és Gépgyár szocialista brigádjának képviselője elmondotta, hogy brigádjuk képvisel létében már a VII. kcmgresz- szuson felszólalt egy elvtárs, aki akkor kifejezte egyetértését. Sugatagi elvtárs mosó arról számolt be, hogyan hajtották végre azt az ünnepélyes kötelezettséget, amelyet a VII. kongresszus színe előtt szocialista brigádjuk vállalt. Aki valaha foglalkozott öntödei munkával, nagyon jói tudja, mit jelent, hogy a szocialista brigád az öntödei selejtet 6 százalékról — ami nem is a legrosszabb ebben a szakmában — egy százalék alá szorította le. Ez a szocialista munka nagyszerű hőstette. Sugatagi elv- társ azt is mondotta, nem biz-, tos, hogy a párt IX. kongresz- szusán ő képviseli majd brigád juikat, de akkor már arról szeretnének beszámolni, hogy az egész műhely, talán az egész üzem szocialista lett. Ebben is kifejezésre jut az a bizonyosság, az a mély meggyőződés, hogy politikánkon semmiféle lényegbe vágó változás nem lehet. E politika fő jellemvonása az, hogy a marxista—leninista elveken nyugszik, torzítás nélküli kommunista politika. E politika lényegét és fő irányát meg kell őrizni. Párttagságunknak, munkás- osztályunknak, dolgozó népünknek meggyőződése, hogy ez a politika változatlan, erős, & mindenkor megfelel a nép céljainak. Ennek a legfőbb bizonyítéka dolgozó népünk helytállása. Elvtársak! Az elmúlt három évben a dolgozó osztályok közül a magyar munkásosztály vállalta a fő terhet. A helytállásnak oly nagyszerű, hősi — mert itt helyénvaló ez a szó — példáját tanúsítja, amire nagyon büszkék lehetünk osztálytestvéreink előtt az egész világon. Azok a feladatok, amelyeket a legutóbbi kongresszus óta eltelt három esztendő alatt a magyar nép megoldott, és amemételten hangsúlyoznom kell — á magyar munkásosztály vállalta, nagyszerű sikerek forrásai. Az itt jelenlevők előtt, de általában az ország és a világ előtt sem titok, mekkora nehézségeket kellett leküzde- nie pártunknak és népünknek az ellenforradalom után: az elemi rend megteremtése, a népi demokratikus rendszer megszilárdítása, a népgazdaság elemi konszolidációjának megteremtése közepette kellett megoldani az általános fejlődés által napirendre tűzött kérdéseket. Amikor azt mondjuk, hogy leraktuk a szocializmus alapjait, végbement a magyar mezőgazdaság szocialista átszervezése, akkor tanácskozásokra, agitációra is gondolunk — sokszor nagyon hosszadalmas, türelmes agitációra —, de a siker történelmi jelentőségét igazában a maga teljességében csak nagyobb távlatban tudjuk megítélni. Bár a fain szocialista átszervezésének eredményes, nagy hősi munkájánál a magyar parasztság is minden elismerést megérdemel, mégis helyes, ha elsőnek a magyar munkásosztályt emeljük ki, mert a testvéri paraszti dolgozó osztályt a munkásosztály forradalmi pártja, öntudata vezette a helj^s útra, és segítette abban, hogy megteremtse önmagának az új, szocialista élet alapjait. Szó esett más kérdésekről, más feladatokról is, így honvédségünk fegyverzetének korszerűsítéséről. Ez szintén nem csekélység. A néphadsereg szervezetét és fegyverzetét korszerűsítettük, és ebből a feladatból is adódik teher, amelynek nem kis részét ugyancsak a magyar munkásosztály viseli. A parasztság helytállása is jól kifejezi egyetértését pártunk politikájával, azt a meggyőződést, hogy ez la politika jó, és hosszú időre szól. Ebbeit a kérdésben a körülmények: sem mellékesek: paraszttestvéreink életüknek szinte minden korábbi formájával, évszázados, sok nemzedéken át meg- rögződött szokásokkal, munka-4 módszerekkel szakítottak, amikor a szocialista utat választották. S ami ezek után parasztságunknak az utóbbi két évben felmutatott munkáját illeti — ezzel az átkozott aszállyal is harcolva —, erről csak a legnagyobb elismerés szavaival szólhat kongresszusunk. Az aszály ellenére az átlagtermések tűrhetőek, parasztságunk a lélekölő szárazsággal is dacolva szorgalmasan dolgozott. Azt mondhatjuk, hogy bár az ördög elvitte az idei jó termésbe vetett reménységünket, de egy esztendő termésénél sokkal több és sokkal jobb, ahogyan a mi (parasztságunk a szocialista nagyüzemi termelésbe beilleszkedett, ahogyan vezetőit kiválasztotta, ahogyan dolgozott. Ez a jövő nagy és biztos garanciája. Ha a mi parasztságunk ezt a munkaszellemet, ezt az egyetértést, ezt a nemes — már azt mondhatjuk, szocialista töreävCFoiytatás a 3. 0202020202011010000123000102020002000002000105010000000202000201020102
