Somogyi Néplap, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)

1962-10-16 / 242. szám

Kedd, 1962. október 16.

5

SOMOGYI NÉPLAP

A buzsáki Munka Harcosa még ez évben elkészíti az

Tsz 6000 férőhelyes baromfinevelőt épít. Az építőbrigád épületet. 24 000 darab naposcsibét akar nevelni a tsz jövőre.

Révbe készülnek

a balatoni hajók

Számvetés a nyári hajóforgalomról

A vonatok elvitték a nyaralókat a Balaton-partról, magukkal , vitték a nyarat, aztán útra keltek a Balaton menti dolgozók is. Megcsappant a ha- j óutasok száma, megszűntek a külön- meg a kisegítő járatok. A nyáron 24 hajó meg 3 komp hasította a nagy tó vizet, most meg mindössze öt hajó és egy komp várja az utasokat — egyre kevesebb sikerrel. Amolyan »becsületjáratok« ezek. Mert kevés a vendég meg a hajó, a matrózok nagy része szabadságra ment.

Mit mutatnak a számok?

cÁ hámjai tcuúhí

M

utatja az 1960-ban készült térképet. Minden iskolával rendelkező település szerepel rajta, csupán Bányáról feledkeztek meg a kés.- '* k. Ügy kellett neki tintával rajzolnia a kis falut, hogy valami nyoma mégis legyen létezésüknek.

Amikor azt kérte, hogy ide helyezzék, sokan ijesztgették.

— Ugyan, mit akarsz Bányával? Hetven ház van ott csupán. Se villany, se kövesút. El akarsz temetkezni az isten háta mögött?

Januárban mégis kocsira szállt. Kellett a tanító a faluban nagyon, tudta ezt, ezért sietett. A teherautó a nagy sárban megsüllyedt. Nincs tovább út. S a falu még három kilométerre volt. Valaki éppen arra járt a bányaiak közül, látta a sárral — úttal birkózó embereket.

És fél óra múlva 13 lovas kocsi sorakozott föl, vitték a bútort, a holmit.

Ez volt az elsó találkozása a bányai emberekkel.

Horváth János megérkezett...

Ü

lünk az otthonos lakásban. A tanító szép galambjai egészen a szoba küszöbéig merészkednek, ott forognak, tipegnek, hogy fölhívják magukra a figyelmet, és valami eleséget kumyeráljanak. Az ablakban virágok, vízipálma meg kaktusz.

Nézem ezt az embert, ahogy az elért eredményekről meg terveiről beszél.

— Rólam csak nagyon keveset írjon. Inkább a faluról. Ügy élek Itt én is, mint a többi ember, egy a sok közül. Azt kellene világgá kiáltani, hogy itt is élnek emberek, gyürkőznek, kínlódnak a sok gonddal-bajjal. dolgoznak, szeretnek.

Valóban, Bányáról csak nagyon kettesét tud mindenki. Talán a kevésnél is kevesebbet. Alig néhány kilométerre van Kaposvártól, de volt olyan eset, hogy megkérdezték, milyen megyében található. Máskor meg Kányára vitték a levelet, mert úgy gondolták, hogy rossz a címzés.

Ilyen helyre jött el Horváth János, abba a faluba, amely hosszú, hosszú éveken át pedagógus-átjáróház volt. 17 év alatt 14 tanító menekült el innen: senkinek sem volt szándéka, hogy itt maradjon, irányítsa az átalakulást, formálja az emberek gondolkodását. Talán azért is fogadták olyan nagy örömmel a bányaiak, Már a második este falugyűlést hívott össze, bemutatkozott. és megmondta, hogy itt akar maradni.

És ez nagyon sokat jelentett. Néhánv nap múlva bankettet rendeztek a tiszteletére, és már a poharazgatás közben megkezdődött a tervezgetés.

Valahogy magától jött a ba- rátkozás a falusi emberekkel, a fiatalokkal.

Eleinte furcsa volt, hogy az új tanító kétnaponként végigkerékpározik a falun, benéz a hazákba, hogy tanulnak-e a

gyerekek; furcsa volt, hagy gyűlésterem lett a lakása, mert nem akadt olyan nap, amikor nem jöttek össze nála a fiatalok.

S ha összejöttek, nem ok nélkül tették: KISZ-szervezet született Bányán. Tizenhárom taggal,

VI egvalkwn, amikor meg- hallottam ezt a hírt jó fél éve, csóváltam a fejem: Mát tudnak majd csinálni?

De őtk bizonyítottak.

Az iskola környéke dzsungel volt — eltakarították a szieme- tet. Három vasárnap huszonkét kocsi gazt, piszkot hordtak ed onnan, kerítést építettek, s amikor mindezt befejezték, hozzáláttak egy másik nagy munkához. A köyesúttól a faluig vezető földút mentén vágták ki az egeket ostromló gyomot. Négy éjszakájuk ment rá a fiataloknak, éjjel tizenegyig vágták a buja növényeket.

S ez még nem volt elég.

Jó lenne egy játszótér a gyerekeknek — gondolta a tanító, és már készült is.

Bányán hagy hagyománya van a sok pénzbe kerülő ferb- lizésnek. Ez nem volt így jó. Labdarúgópályát épitettek hát, hogy találjanak más szórakozást az emberek vasárnap délelőttönként.

És három hónapja megszűnt a ferbdiaés.

Vajmi mindez a tanító érdeme? Leginkább. Főleg azonban az, hogy sikerült jó közösségi szellemet kialakítania.. Mert erre nagyon vágytak Bányán, csak eddig nem ment.

Egy olyan helyen, ahol a tudásvágy úgy él az emberekben, mint itt, jó irányítással csodákat lehet művelni.

Bányán még nem volt dolgozók általános iskolája. Most ezt szervezi Horváth János, és már húsz jelentkező van a hetedik osztályba. Akad köztük 50 éves is, Sándor István,. Az öreg Kovács Gyula bácsi meg azt mondta, hogy neki nehéz lenne a »hivatalos« tanulás, de engedje meg a tanító úr az órák meghallgatását.

És esténként majd meggyújtják a petróleumlámpákat az iskolában. hogy a munkától elfáradt emberek a tankönyvek fölé hajoljanak, ismerkedjenek a széppel, a jóval.

p e1 róleuml ampákat gyúj- tanak meg, mert nincs villany. És ez az egyik vessző- paripája a tanítónak. Talán nincsen egyetlen olyan tanácsülés, ahol ne kérné, ne követelné a villany bevezetését. Lemérte egyszer KISZ-eseivel: 2200 méteres vezeték kellene a vótai transzformátortól. lassan már villamosítási szakember lesz, annyi szakkönyvet, jegyzetet tanulmányozott át. Tudja, hogy a községi tanácsnak van 440 000 forintja a villanyra, ezt zárolta is a megyei tanács. Mennyi kellene még? Bizonyosan sok, nagyon sok. De nagyon kellene!

™ Itt nem élt senki a falu vezetői közül, senki sem tapasztalta saját bőrén, hogy milyen is ez a Bánya. Bárdudvarnokhoz tetőzik a falu közigazgatásilag, és ezt nagyon megeresztik. Erről kellene írni, a villanyról. Hátha segítene ...

Amikor elbúcsúzom tőle, még egyszer a lelkemre köti: — Rólam keveset, a faluról sokat. Hogy fölfigyeljenek ránk. Mert létezünk.

Folesz György

»Erős« volt az idei nyár. Az első félévben elmaradtak a személyszállítási tervtől a hajósok, még a harmadik negyedév eleje se biztatott sok jóval. De aztán jött a kedvező idő, s bőségesen adódott munka. Szeptember 28-ig nem kevesebb, mint 1 450 500 ember haj ókázott a Balatonon, éppen annyi, mint tavaly egész évben. Akadt munkájuk a szántódi kompo- soknak is. 1961 augusztusában 110 335 személyt és 21 542 gépkocsit szállítottak át egyik partról a másikra. Ez év augusztusában 148 000-nél is több utas és 31 949 gépkocsi kelt át a két part között. A hatalmas új komp alig győzte a forgalmat. Régi társa is segített, de így is mindig sokan várakoztak az óránkénti járatokra. Mivel jövőre bizonyosan emelkedik majd az utazni szándékozók száma, elkelne még egy komp a tihanyi és a szántódi táv között. Följegyezték a legforgalmasabb napot: augusztus 19-én 11 330 személyt szállítottak át Tihany és Szántód között.

Elismerés a panaszkönyvben

Az utóbbi években többször adott okot panaszra a hajósok egyike-másika. Az idén azonban — jóllehet egy-egy augusztusi napon 29 000 utast szállítottak a hajók — alig akadt kifogás. A panasz'könyvbe mégis bekerült néhány bejegyzés, de az mind dicséret. Idegen nyelvű szövegek jutottak így a siófoki központba, s lefordításuk sok gondot okozott Amancsics Antalnak, a kirendeltség vezetőjének, Némelyiket Pestre küldte, és amikor visszaérkezett a fordítás, megnyugodva olvashatta, hogy egy-egy dicséret vagy köszönet szunnyadt a panaszkönyv lapjain.

Elbúcsúzott az utolsó gőzhajó

A dieeelesítesi program végrehajtása 1958-ban kezdődött meg a Balatonon. A Zala és a

Veszprém vontatógözösök kaptak ekkor Diesel-motort. 1959- ben és 1961-bem a Balaton két legöregebb hajóját, a Helkát meg a Kelént alakították át. Az idén már csak egyetlen hajó, a Jókai kéménye füstölt, de szeptember elején ennek a kazánjában is örökre kihunyt a tűz. Az 1846-tól napjainkig tartó balatoni gőzhajózás korszaka végleg lezárult. A Jókai gőzös 100 lóerős kazánját 300 lóerős Diesel-motor váltja föl, s jövő májusban már újra vízen lesz az 1913 óta üzemelő hajó. Mintegy tízéves balatoni »szolgálat« után visszamegy a Dunára az Ifjú Gárda meg az Úttörő. Helyettük egy Hévíz típusú hajó és egy nyitott vízibusz közlekedik majd a Balatonon. A Váci Hajógyár készítményei már a jövő szezonban a tavon lesznek.

Megkezdődtek az idényt követő munkák a MAHART siófoki telepén. December 31-ig Újjáépül a Sió motoros. Alumínium fölépítményt kap, és kicserélik a régi Diesel-motort is. A cél ugyanis az, hogy valamennyi balatoni kis hajónak egyforma motorja legyen. Így a gépészek jobban megismerhetik a hajtóművekéit, ás köny- nyebb lesz az alkatrész-utánpótlás.

Amíg a matrózok szabadságukat töltik, addig a bent levő dolgozók a faipari és a műhelyi karbantartást végzik. Ezután a fedélzeti munkák is megkezdődnek. hogy jövőre valameny- nyi hajó kicsinosítva, újrafestve szállíthassa az utasokat.

Készülnek

az új hajók tervei

Jövőre ... De mi lesz azután? Oly rohamosan emelkedik a forgalom, hogy maholnap már nem lesz elegendő hajó. Aggodalomra nincs ok. A MAHART ki rend éhségénél megtudtuk,

hogy már megkezdődött a 300 személyen felüli befogadóképességű hajók tervezése. Előreláthatólag 1964-ben jelenik meg az első ilyen jármű a Balatonon. Ezek a hajók 14 deciméter merülésűek lesznek csupán. A Hajó- és Darugyár balatonfüredi gyáregysége készúti őket. Azzal a gondolattal is foglalkoznak a MAHART-nál, hogy szárnyas hajót hoznak a Balatonra. Állítólag 80 cm-es hullámokat is kibír, s így érdemes kísérletezni vele. Négy-ötféle menetrendtanulmány készül a gyorsjáratú hajó számára, s ha a próbák beválnak, akkor Siófok és Badacsony között közlekedik a szárny.'is hajó.

Roland Ferenc

(IPftd'HlílDETE'fElf

Apróhirdetések Ara: hétköznap szavanként t.- Ft. vasár- é» ünnepnap í,- Ft. Az első sző két szónak számit. Legkisebb htraetés 10 - Ft. Hirdetéseket Íelve6? a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár. Latlnka S. u. 3. sz. Telelőn 15-ie. A hirdető lelek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatlak hirdetéseiketVPAS-V t l II

Keresüuk megvételre 3—4 méter iüw.u üveges ajtajú könyvszekrényt. Lehet több darabból is. Cím: Karosszéria Üzem, Kaposvár, Berzsenyi in_l0., tel. 24-75. (1122)

Családi ház beköltözhetöséggel eladó. Kaposvár, Tüskevári utca 17. sz. (1123)

Nagyobb kovácssatu eladó. Kaposvár, Bem u. 14.

____________(1125)

S

ezlonok, ágybetétek, heverök részletre is kaphatók Vérségi kárpitosnál, Fonyód, Karácsony üteg 17. _ ^4395)

100 mázsa fehér virágú keserű- caiUagfürt-mag eladó. Kiskorpád,

tsz.__Telefon 6. (3077)

L

éc, szalufa kapható Juhász kiskereskedőnél, Kaposvár, Szigetvári u. 20. (67062)

Eladó ház Osztopánban. Hunyadi János u- 33. sz. 1000 n-öl gyümölcsössel, gazdasági épületekkel, beköltözhet Őséggel. Buszjárat van.

(67041)

Beköltözhető életjáradékos házat, házrészt vennék. Ajánlatokat Magyar Hirdető ^Méhecske-« jelige« re 67083. számon kérek* (670M)

Balatoniényvesen az állomástól 5

percre szoba-konyhás, hálófülkés», teraszos villa eladó. Érdeklődni 21-én a helyszínen. Csokonai u. 20, alatt.______________ (67086)

P

écsváradon Ady Endre ú. 21. számú ház beköltözhetően 800 n-öl telekkai eladó. Türrné, (39U09)

Ü.J Moszkvics sürgősen eladó. Háromezer Km-t futott. Körállator- vos, Szülök, Telefon 6. <

Siófokon 2 db 2 szobás lakásból álló beköltözhető házat keresőnk megvételre. Ajánlatokat szíveskedjenek a Magyar Hirdetőhöz »Sürgős« jeligére 87078-as számra megküldeni.______________ (67078)

500 n-öl házhely eladó. Érdeklődni Május l. u.-i zöldségboltban. Vajdainé. (67096)

250-es Csepel jó karban eladó. So- mogyaszaló, iskola.___________(67095)

Négysehessóges Moszkvics igényesnek eladó. Megtekinthető minden nap: Kaposmérő, Bákóczi út 91. (07097)

Trabant-Combi, szürke, szinkronos, 700 km-t futott, eladó. Székes- fehérvár, Benke u. 37.

Egy 9x9,50 m-es új, sátortetős, befejezetlen ház anyaga lebontásra eladó, esetleg részenként is. Érdeklődni és megtekinteni Sörnye- pusztai Általános Iskolánál lehet.

(UG897)

Trabant-Limousine, 14 ooo km-t futott, újszerű állapotban eladó. Szabó László, Balatonfenyves, Kossuth u. 66._____________________(8118)

E

gy új, zománcozott asztaltűz- hely eladó. Kaposvár, Hársfa utca

3/e.______ (>130)

M

oszkvics 407-es, 4 sebosríéges

személygépkocsi, áron alul eladó. Cím: Somogyszob, Eötvös utca 27, (4402)

I«

C S L R I

Kétszoba-összkom lottos lakásomat elcserélném 3 szobásért; megegyezéssel. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. u. 46., 5 óra után Sörevi- éknél. (67090)

Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalata Budapestre fölvesz kőműveseket, ácsokat, állványozókat, lakatosokat, vasbetonszerelőket, ÉM- vizsgávai rendelkező könnyűgépke- zelöket, kubikosokat vegyes munkára éf* férfi segédmunkásokat. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Bpest, V., Kossuth L. tér 13— 15._______ <3021)

O

któber 15-re fűtőt keresünk. Cím 67093. számon a Magyar Hirdetőben. (67093)

Bentlakó háztartási alkalmazottat azonnali belépésre keresek. Cím ü70«3-as számon a hirdetőben.

(67083)

Érettségizett gépíró adminisztrátor 15 éves gyakorlattal állást változtatna. Fizetésmegjelöléssel leveleket »Balatonnál-* jeligére a kiadóba. (1126)

t)*emi karbantartó munkára gyakorlattal rendelkező lakatost felveszünk. Cím 87094. számon a Magyar Hirdetőben. (67094)

Építőipari technikust fölvesz az Áramszolgáltató Vállalat kaposvári igazgatósága. (67069)

unaaiBi

Egyedülálló tiszt külön bejárata üres vagy bútorozott szobát keres Nagyatádon. Érdeklődni a könyvesboltban lehet. (4399)

H Al AS SAG

SS éves szakmunkás megismerkedne hozzáillő dolgozó nővel házasság céljából. Benősülés is lehetséges. Leveleket 67080-as számra a hirdetőbe. (67080)

Elektromos ház« tartási gépek,

kávéfőzők szakszerű, gyors javítását vállalja :i Kaposvári Vasipari és Műszaki Kiss,

Kaposvár, Május 1. u. 3. Telefoni 16-98. ___________ (66921)

m

m j

Filmenciklopédiát jelentet meg a párizsi Segkers kiadó. Az érdekes miiben a film- történet kiemelkedő rendezőiről, forgató- líönyvíróiról, szövvg- könyviróiról, filmgyártóírói és színészeiről közölnek bő ismertetőket.

* * *

Három főszerepet játszik el a közeljövőben Ingrid Bergman. A világhírű íllmszínvsznö játssza majd Friedrich Dürrenmatt »Az öreg hölgy látogatásán című színmüvének filmváltozatában * főszerepet. Másik szerepét Romain Garry »a hajnal ígérete«* című regénye nyomán készülő filmben alakítja. Távolabbi terv; a három BeFgman filmje, ingmar Bergman rendezi majd a Helmar Bergman »Go borgban« című regényéből készülő filmet, A főszerepet Ingrid Bergman alakítja.

* * *

Akadtak, akiknél; nem leiszelt...

Giorgio Moser olasz rendező a nyár elején színészek, operatőrök egy csoportjával Bzomá- llba utazott, hogy fil- met forgasson Enrico Ernáiméin »A fekete hét« című, gyarmatos!, tásellenes regényéből, A film címe »A titkos erőszak« lett volna. Bár a forgatókönyv máé

amúgy is enyhítette a regény antlkolonialista mondanivalóját, azért Így sem volt ínyére az olasz fasisztáknak. Lefizették a szórnál! rendőrség néhány tisztviselő, jét. Á Giorgio Moser ellen hangolt rendőrség le- tartóztatta a filmeseket, a filmanyagot pedig elkobozta. Az olasz rendező Milánóban tartott sajtóértekezletén számolt be a történtekről.

...

Színes filmet forgat Alain Resnais, a »Szerelmem, Hirosima« világhírű alkotója. Első színes filmjének forgatókönyvét Jean Cayroc írta. A -Muriel« című film munkálatai már nagyban folynak.

* * *

Húsz amerikai filmet mutatnak be a Szovjetunióban egy 1962—63. évre megkötött egyezmény szerint. Az Egyesült Államokban tiz szovjet alkotást láthat a közönség. A ■ két ország képviselői e(ty koprodukciós film forgatását is térve zik.

* • •

Filmtőzsde.

Koppenhágában

Tervbe vették egy állandó nemzetközi televízió- és filmtőzsde megnyitását a dán fővárosban. Flső ízben október 35-től 31-ig gyűlnek tiszaié a világ minden tájáról érkező eladók és vevők a televízió- és filmbörze helyiségeiben. A tőzsdén nyolc bemutató teremben vetítik majd a forgalomba kerülő alkotásokat. A tőzsde épületét vámmentes övezetnek nyilvánították, » filmek vevőinek és eladóinak nem kell vámot fizetniük a dán államnak.

* * *

Dino de Laurentís, az ismert olasz filmrendező egy Mussoliniról szóló film előkészítésén dolgozik. A »Duce« szerepét Paul Newman alakítja

majd.

...

Lagosban rendezik meg az első afrikai nemzetközi filmfesztivált. A fesztivált a Nigériai Al- lamsröveo;ég kezdeményezte. A november 4-e és 17-e között megrendezendő fesztiválon normál- és rövidül meket mutatnak be.

...

Sue Lyon. a »Lolita« című film főszereplője kijelentette, hogy szeretné eljátszani Marilyn Monroe alakját, ha megfilmesítik a közelmúltban elhunyt holly- woodi sztár eletet

■

■

■

I

I

■

I

I

I

I

I

R

I

I

I

I

i

I

I

I

■

■

I

I

■

■

I

■

I

I

I

I

I

I

R

E

R

R

I

R

í

R

R

I

■

R

I

■

■

■

■

fal

n

R

S

R

B

R