Somogyi Néplap, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-25 / 250. szám
Stet!tűrtök, 1962. október 25. s SOMOGYI NÉPLAP A kukorica betakarításának meggyorsításával adjanak „zöld utat“ a búza vetésének A temérdek őszi munka közül az egyik legfontosabb tennivaló most a vetések mielőbbi befejezése. Termelőszövetkezeteinknek gondos szervezéssel a jó idő minden percét ki kell használniuk. A hétfői jelentések szerint szövetkezeteink a múlt hét végére az összes őszi árpát elvetették, 40 336 holdon került földbe a mag. A 22 500-ból 19 311 holdon vetették el a rozsot. Hamarosan befejeződik ez a munka is, ugyanis a kaposvári és a tabi járásban mintegy 1500 hold rozsnak szánt területre is búzát fognak vetni. Mivel a búza jobban fizet, csökkentették a rozs vetésterületét. termelőszövetkezeteink / Figyelmeztető viszont az a tény, hogy a 90 200 holdból 51 758 holdon került földbe a búza, azaz az összterületnek még csak 57 százalékán vetették el megyénk termelőszövetkezetei. Az intenzív búzák aránya valamivel kedvezőbb, tudniillik 35 753 holdon, az összterület 69 százalékán földben van a mag. A siófoki járásban például a napokban befejezik a nagy hozamú búzák vetését, a barcsi és a tabi járásban is kétharmad részben túl vannak ezen a tennivalón. A leggyengébben — 50 százalékra — a nagyatádi járás áll. Ha a hazai és az intenzív búzafajtákat együtt vizsgáljuk, akkor is a siófoki járásé az elsőség, a vetésterület 72 százalékán elveTöbti olvasónk kérésére közöljük Mikor kérheti az albérlő a lakás kiutalását? Egy olvasónk azt kérdezte, hogy jogot formálhat-e az albérlő arra a lakásra, amelyben lakik, illetve, milyen esetben válhat főbérlőbák számának kétharmadát az albérletbe adott lakószobák száma éppen az általa használt albérleti szobával éri el. Ha a lakás két szobávé. Továbbá, ha az általuk bél áll, egy szoba albérletbe használt lakást egy másik lakással együtt felajánlják a tanácsnak, hogy a két lakás helyett az összeköltöző család egy nagyobb lakást kapjon, ragaszkodhat-e az albérlő a régi albérleti szobájához? A jogszabályok nem teszik lehetővé, hogy az albérlő minden további nélkül jogot formálhatsofi a bérlő lakására. Csak akkor kérheti a lakás kiutalását, ha a bérlő bérleti joga valamilyen okból — például elköltözés, felmondás, halál miatt — megszűnt. A hatóság azonban ilyen esetben sem köteles kiutalni az albérlőnek a lakást. Kérheti az albérlő az adása esetén ilyen igénybevételről nem lehet szó. Ha az összeköltözés folytán két lakás helyett egy harmadikat kémek a lakásügyi hatóságtól, és azt meg is kapják, s előzetesen nem rendezték az albérlő helyzetét, az albérlő jogosult arra, hogy a bérlővel az új lakásba költözzön. Ha a bérlő lakásbérlete felmondás folytán megszűnik, az albérlő nem ragaszkodhat régi albérleti szobájához. Ilyen esetben az albérlő a lakásban jogcím nélkül tartózkodik, és elhelyezéséről a jogszabályok értelmében a tanács lakásügyi hatósága gondoskodik. Nem bizonyos, hogy a lakásügyi hatóság az albérlőnek önálló általa használt lakószoba ki- bérletet vagy megfelelő lautal ását abban az esetben is, ha a lakásban levő lakószokást biztosít, minthogy nincs is kötelezve. Igénybe lehet-e venni az albérleti lakószobát ? Az albérletbe adott lakásrészt albérleti jogviszony fennállása alatt még akkor sem lehet igénybe venni, ha az albérlő jogos lakásigényének mértékét meghaladta. A lakásrendelet szerint az albérletbe adott lakásrésznek jogos lakásigénye nem terjed ki. Ha az albérletbe adott lakószoba megüresedik, a meg- üresedés napjától számított nyolc napig mentes az igény- bevétel alól. Ha a bérlő a lakószobát ezen a nyolc napon csak azt a helyiségét lehet belül nem adja újból albér- igénybe venni az albérlet letbe, a jogos lakásigényének fennállása alatt is, amelyre mértékét meghaladja, igény- sem az albérletben levő sze- be lehet venni, mélyek, sem pedig a bérlők Dr. K. J. A munkaügyi viták elintézéséről Többször előfordult, hogy elhúzódik. Nyilvánvaló, hogy a munkaügyi vita elintézése elhúzódik azért, mert a dolgozók föllébbezéseiket közvetlenül a területi egyeztető bizottsághoz nyújtják be. Ezért ismertetjük, mi az oka annak, hogy a TEB-hez címzett föllebbezést a VEB-nél kell benyújtani. A Munka Törvénykönyve végrehajtási rendeletének 245. § (1) és (2) bekezdése előírja, hogy a föllebbezést a vállalati egyeztető bizottságnál kell benyújtani, és az három napon belül köteles a területi egyeztető bizottságnak megküldeni. A munkaügyi miniszternek a Szakszervezetek Országos ■ Tanácsával egyetértésben kiadott és a vállalati egyeztető bizottságok eljárására vonatkozó irányelvei e rendelkezést kiegészülik, amikor magyarázzák. hogy erre azért van szükség, mert a vállalati egyeztető bizottságnak a föllebbezéshez csatolni kell az üggyel kapcsolatos iratait. Ennek hiányában a területi egyeztető bizottság kénytelen a közvetlenül hozzá érkezett föllebbe ;és tárgyalását elhalasztani, amíg az első fokú eljár'-,, során keletkezett iratok ia dolgozó panasza. tárgyalási jegyzőkönyv egyéb bizonyítékok stb.) birtokába nem kerülnek. Így a vita elintézése csak a föllebbezés alapján, az előzmények alapos ismerete nélkül a TEB nem tud döntést hozni. Figyelemmel kell lenni a Munka Törvénykönyve végrehajtási rendeletének 248. §-ára is, amely szerint az egyeztető bizottság jogerős határozata végrehajtható okirat. A végrehajtást a járás- bíróságtól kell kérni. Csatolni kell az egyeztető bizottsági határozat »-jogerős« záradékkal ellátott példányát. »Jogerős« záradékkal viszont a határozatot nem szabad ellátni akkor, ha az ügyben nyolc napon belül föllebbezés érkezett be. Ez a másik, igen fontos ok, amiért a föllebbezést a vállalati egyeztető bizottsághoz kell benyújtani. Ha a felek bármelyike ‘a föllebbezést közvetlenül a területi egyeztető bizottságnak küldi, a vállalat egyeztető bizottsága erről nem tud, és a nyolc nap elteltével a másik fél részére kiad egy »-jogerős« záradékkal ellátott határozatot. Szabály- szerű eljárás esetén sem a vita nem húzódhat el, sem az nem fordulhat elő, hogy az egyik fél föllebbezése ellenére a másik teljes jóhiszeműséggel kéri az első fokú határozat végrehajtását. tettek. Bár előbbre állunk a búza vetésével, mint tavaly ilyenkor, mégis szükséges, hogy meggyorsítsák ezt a munkát. Nagy gondot okozott a kukorica kései érése. Most már azonban ez sem gördíthet akadályt a vetés elé, mivel a kukorica mindenütt megérett. A burgonyát megyénk gazdaságai már csaknem mind kiszedték, s így teljes erővel hozzáláthatnak a kukorica betakarításához. Elsősorban azokon a területeken kell letörni a kukoricát, ahova vetni akarnak. A búza vetésének meggyorsítása most azon áll, hogy milyen igyekezettel látnak hozzá gazdaságaink a kukorica betakarításához. ki ILLETÉKESEK VÁLASZAI, HOZZÁSZÓLÁSAI CIKKEINKHEZ Mi is helytelennek tartjuk Varga Alajos módszerét Lapunk szeptember 19-i számában cikket közöltünk »Fyrcsa biztosítás« címmel. Ebben megírtuk, hogy a Bár- clibükki Állami Gazdaságban a dolgozók megkérdezése nélkül kötötte meg a biztosítást Varga Alajos pénztáros, a biztosító helyi megbízottja. Az Állami Biztosító megyei igazgatósága közölte válaszában, hogy Varga Alajos leváltása .után a körzetfelügyelők fölkeresték az állami gazdaság üzemegységeit, s jelen«Fl Igen jó minőségű és változatos mintájú cementalpok készülnek a Nagyatádi • Építőipari Ktsz üzemében. Jelenleg még kézzel hajtott gép préseli a lapokat;' s Fehér István — jóllehet a szövetkezet egyik legszorgalmasabb dolgozója — mindössze 80 cementlapot gyárt naponta. Hamarosan azonban motoros prés áll munkába, az egy főre eső termelés ezzel megtízszereződik. flORO'H IßßETEf Eli Kaposfüreden Kossuth utca 50. számú ház melléképületekkel el- foglalhatóan eladó. Érdeklődni ugyanott. (1170) Balatonszárszón 500 n-öles ház- hely eladó. Mester Lajosné. (67185) 1 db 133 literes boroshordó eladó, esetlég bérbe adó. Kaposvár, Kertész u. 79. (67189) Házhely és csőlugas eladó. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 74. (67193) Eladó festett nagy láda, költözködéshez is alkalmas. Kaposvár, Hársfa u. 26. (67196) 2 db 500-as Ariel személy- és te- heroldalkocsival, 1 db 125-ös, le- mezvillás Csepel motorkerékpár üzemképesen, strapára eladó. Vince György, Vése. ____________(672Q0) A rany János u. 85. sz. alatti 3 szobás, fürdőszobás ház eladó. 2 szoba, fürdőszoba azonnal beköltözhető. Érdeklődni egész nap. ______________________________(67190) li. 611-es, nagy képernyőjű Budapest tv-készülék új állapotban eladó. Siófok, Kossuth L. u. 28. _________________(21907) Virág u. 96. sz. kétszobás, összkomfortos ház nagy kerttel beköltözhetően eladó. (67205) Gyakorlott mezőgazdászt felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés levélben vagy személyesen: Aranykalász Tsz Jákó. (3092) Háztartási alkalmazottat keresek három kisgyermekhez. Részletes leveleket »Állató rvos« jeligére 67197. számra a hirdetőbe. (67197) Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalata Budapestre fölvesd kőműveseket, ácsokat, állványozókat, lakatosokat, vasbetonszerelőket, ÉM- vizsgával rendelkező könnyűgépkezelőket, kubikosokat vegyes munkára és férfi segédmunkásokat. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Szállást és napi kétszeri. étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Bpest, V., Kossuth L. tér 13— 15. (3021) Albérleti bútorozatlan szoba kiadó családnak is. Kaposvár, Árpád u. 15. (1169) Két lány részére bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Kárpát u. 7. (67198) Páncélfcökés pianínó bérbe adó. Érdeklődni 67195. számon a hirdetőben. (67195) Külön bejáratú szoba két nő vagy két férfi részére kiadó. Kaposvár, Puskin u. 16. (67202) Magányos egyént üres szobáért clgondoznánk, házrészért eltartanánk Kaposvár környékén is. Cím 07203. számon a hirdetőben. (67203) Zárak, tűzhelyek, redőnyök javítását, vaskapu, kerítés, vasajtó és vasablakok készítését vállalja a Kaposvári Vasipari és Műszaki Ktsz. Május 1. u. 3. Telefon: 14- 8. (66918) létükben ismertették a dolgozókkal a biztosítás föltételeit. Azt is megkérdezték, ki tartja meg a jövőben a biztosítást. 150-em írták alá az állami gazdasági dolgozók általános biztosítására vonatkozó ajánlatot, 252-en baleset-biztosítást kötöttek. 73-an nem újították meg a biztosítást. A biztosításra levont összeget visszafizetjük nekik. 53 olyan dolgozó kötött biztosítást, akiknek eddig semmilyen biztosításuk nem volt. Helyesen állapította meg a cikk, hogy a dolgozók a meg- felelő felvilágosítás után megkötik a biztosítást. Mi is helytelennek és szükségtelennek tartjuk Varga Alajos módszerét, gondoskodunk róla, hogy a jövőben ilyen ne ismétlődhessen meg.« A munkásellátási bizottság tőimért a diétások igényeit »Ok hói egyenek? — Lesz-e diétás konyha Kaposváron?« című Írásunkban szóvá tettük, hogy a diétázó dolgozók vagy az üzemi konyhák hagyományos módon készített ebédjét fogyasztják, vagy .irazkoszton cinek. Balogh Lajos, a Vendéglátó Vállalat 1 igazgatója azt javasolta, hogy a szakszervezetek munkásel- iátási bizottsága mérje föl az .igényeket, hogy a Belvárosi Étteremben és a Békében mielőbb főzhessenek a diétásoknak is. Horváth Zoltán, az SZMT titkára a következőket fűzte az október 17-én közölt cikkhez: »A munkásellátási bizottság beállította negyedik negyedévi programjába, hogy az illetékes tanácsi szervek bevonásával fölmérik, hol lehet diétás konyhát létesíteni, milyenek az igények. A munkásellátási bizottság október 17-én elhatározta, hogy november 13-ig elvégzi ezt a munkát.« December 31-ig érvényt szerzünk a rendeletnek »Családi körben- cimü írásunkban azt tettük szóvá, hogy az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalatnál nem hajtották végre a belkereskedelmi miniszter 111/1959. számú rendeletét. A vállalat főellenőrének feleségét például boltvezetőnek, a pénzügyi osztályvezető férjét boltvezetőnek, a munkaügyi vezető férjét hálózati ellenőrnek, a fő- könyvelö édesanyját egy idénybolt vezetőjének tették meg. Pápa János, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője a következőket fűzte a szeptember 2-i számban közölt cikkhez: »Egyetértek a »-Családi körben« című írással. A belkereskedelmi miniszternek az összeférhetetlen munkakörök rendezésével foglalkozó rendeletét nem mindenhol hajtották végre. A kereskedelmi vállalatok szakosítás után több vezető állásban levő, ellenőrzési jogkörrel felruházott dolgozó került ugyanahhoz a vállalathoz, ahol hozzátartozója dolgozott. A kereskedelmi osztály korábbi vezetője nem tette meg a megfelelő intézkedéseket. A rendelet módot ad arra, hogy rendkívüli esetekben a .belkereskedelmi miniszter döntsön. A kereskedelmi osztály a Belkereskedelmi Minisztérium személyzeti osztályát kérte föl néhány eset tisztázására. Az összeférhetetlen munkakörök egy része már megszűnt. A hozzátartozókat vagy más munkakörbe, vagy más vállalathoz helyeztük. Legkésőbb december 31-ig teljesen érvényt szerzünk a rendeletnek«. Csak a harmadik ötéves tervben fejlesztik a kaposvári nyomdát 1962. szeptember 22-én »Egy beszélgetés tanulságai« címmel cikket Irtunk dr. László Istvánnak, a megyei tanács vb-elnökének a kaposvári nyomda dolgozóival folvta- tott beszélgetéséről. Egyebek között megemlítettük a nyomda korszerűtlenségét. Megkértük a Könnyűipari Minisztériumot, hogy Írják meg a cikkel kapcsolatos véleményüket, s azt, hogy mikorra lehet számítani a nyomda rekonstrukciójára. A minisztériumból a következő válasz érkezett: »Több ízben foglalkoztunk a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat helyzetével, s kerestük a túlzsúfoltság enyhítésének és az egyéb problémák megoldásának lehetőségeit. A második ötéves terv pénzügyi előirányzatából nem tudtunk anyagi fedezetet biztosítani a nyomda rekonstrukciójához. Ennek ellenére az Országos Tervhivatal Könnyűipari Főosztálya bevonáséval tárgyaltunk a Somogy megyei Tanács vb-einökével, és kértük, hogy a nyomda rekonstrukciójával kapcsolatos programot — figyelemmel a szociális körülmények megjavítására — készíttesse el, s küldjék meg főosztályunknak. Ez a program azonban még a mai napig sem érkezett meg hozzánk. Függetlenül ettől, a harmadik ötéves terv beruházási előirányzatainál a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat felújítását is számításba vettük. A nyomógépekkel kapcsolatban közöljük, hogy egyrészt nyugati deviza hiányában, másrészt pedig azért, mert az NDK-iban megszűnt a kis formátumú nyomógépek gyártása, nem állt módunkban a beszerzés. A kis formátumú nyomógépek (Viktória tégelysajtó) sorozatgyártását 1964-ben kezdi meg a Nyomdagépjavító Vállalat A cikkben említett Velox MG 1. 50x70-es gyors- sajtó a tanács 1963. évi beruházási tervjavaslatában szerepel, és mi ezt a javaslatot támogatjuk. Igaz Sándor, a Könnyűipari Minisztérium Helyi Ipari Főosztályának vezetője.« Két új élelmiszerüzlet nyílik Kaposváron Sok gondot okoz Kaposvár néhány külterületén a lakosság körülményes élelmiszer- ellátása. Egyik-másik üzletben korszerűtlen a raktári készlet tárolása. Ezen a gondon kíván enyhíteni a városi tanács és az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat azzal, hogy két új élelmiszerüzlettel bővíti a város bolthálózatát. Régi óhaj valósul meg mind a Kanizsai úton, mind a Pázmány Péter utca sarkán épülő új élelmiszerbolttal. Az utóbbi építkezésénél a környék lakossága mintegy 20 000 forint értékű szakmunkát és segédmunkát vállalt. Az építkezés az év végére fejeződik be.