Somogyi Néplap, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-23 / 248. szám
rtLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁRA: 50 FILLÉR Mai számunk tartalmábafc MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJ A XIX. ÉVFOLYAM 248. SZÁM. * KEDD, 1962. OKTÓBER 23 lüllilllll Német nemzetiségi községek^ hagyományok (3. o.) A vasárnap sportja (4. o.l A kapa (6. o.) Nem sikerült pótolni a lemaradást az Építőipari Vállalatnál Kongresszusi felajánlások a Nagybereki Állami Gazdaságban Román pártmunkás-küldöttség érkezett hazánkba Megvitatták a termelést akadályozó körülményeket a vállalat műszaki dolgozói A késői kitavaszodás miatt kilencmilliós lemaradással zárta az elő negyedévet a Somogy megyei Építőipari Vállalat. Ebből egymilliót behoztak a második negyedévben, s a munka lendületéből és gördü- lékenységéből arra következtettek, hogy év végéig pótolhatják a nyolcmilliós lemaradást. A harmadik negyedév nem váltotta be a hozzá fűzött reményekéit. Mivel az épületek nagy részét a fél év előtt átadta a vállalat (kivált a lakásépítésben értek el szép eredményeket), a harmadik negyedévben rengeteg új munkába kezdtek. Egyik másik kivitelezést azonban meggátolta a tervdokumentáció hiánya, s amellett más hiányosságok is felszínre bukkantak. Nem volt elegendő szállítóeszköz, az ÉPFU gyakran a megrendelt kocsimennyiségnek csak kis hányadát tudta biztosítani. Ismét anyaghiány volt. kevesebb oement és kavics érkezett, s az előregyártott elemeket sem szállították időben. Ezeknek A ndklai könyvbarát mozgalom akcióbizottságának meghívására szombaton Niklára érkezett Solymár József író és Simor András költő. Berzsenyi falujának lakóival este a nemrég átadott művelődési házban találkozott a két író. A baráti esten Béres Gyula, a megyei tanács művelődés- ügyi osztályának munkatársa néhány részletet olvasott fél Solymár József Megöltek egy lányt c. kisregényéből, továbbá Simor András »Tereld a felhőket« című verseskötetéből mondott él néhány verset. A vendégek ezután elmondták életük fontosabb eseményeit, beszélgettek munkásságukról. hétköznapjaikról, terveikről, válaszoltak a vendéglátók sok-sok kérdésére. A találkozó végén levetítették a Solymár József regényéből készült filmet, a »Megöltek egy lányt«. A találkozón a niklaiak megvásárolták és dedikálhatták a jelenlevő írók könyveit. tulajdonítható, hogy a harmadik negyedévben a tervezettnél mintegy hatmillió forinttal kevesebb értékű munkát végzett a vállalat. Voltak azonban szervezetlenségből, nemtörődömségből adódó hibák is. A korábbi jó munkájával kitűnt siófoki építésvezetőség a 108 százalékos létszámgazdálkodás és a 400 ezer forintos béralap túllépés ellenére is csak 53 százalékra teljesítette harmadik negyedévi tervét. A vállalat szakemberei megkezdték a lemaradás és a helytelen létszámgazdálkodás okainak kivizsgálását. Az Építőipari Vállalat műszaki dolgozói ezeket a hiányosságokat vitatták meg szombati értekezletükön, s itt került sor a téliesítésd program megbeszélésére is. Ügy határoztak, hogy ahol lehet, ott a hideg beállta előtt elvégzik a külső munkákat, hogy a téli időszakban is zavartalanul dolgozhassanak az emberek, s ezzel is csökkentsék a lemaradást. Kibővített ülést tartott a KISZ megyei végrehajtó bi- zotsága. Részt vett az ülésen dr. Nagy Lajos elvtárs, a megyei pártbizottság titkára és Szabó Béla elvtárs, a KISZ Központi Intéző Bizottságának tagja is. Szabó Béla elvtárs ismertette, hogy Bíró Gyula elvtársat fölmentették a megyei KlSZ-bizottság titkári tisztje alól, ugyanakkor Tóth János 3500 holdon termett kukorica a Balatoonagybereki Állami Gazdaságban az idén. Eredetileg úgy tervezték, hogy november 30-ra takarítják be a terményt, azonban a gazdaság dolgozói a VIII. pártkongresz- szus tiszteletére vállalták, hogy már november 20-án végeznek ezzel a munkával. Így az őszi mélyszántást is befejezhetik a hónap végéig. Terven felül végzik el a szerves- trágyázást és készletüket még az ősszel felhasználják. A gazdaságnak mintegy 50 vagon mentasarj áll rendelkezésére. Telepítésével nem várnak a tavaszig. Minthogy ebből az illóolaj-tartalmú gyógynövényből aránylag kevés van az országban, elhatározták, hogy 200 helyett 300 holdon telepítenek belőle. A készlet megmaradó részét értékesítik, hogy minél több helyen termelhessenek mentát. vasolták. Az intéző bizottság javasolta á végrehajtó /bizottságnak Tanai Imre elvtárs szervező titkárrá választását is. Ä végrehajtó bizottság a javaslatokkal egyetértett és Tóth Jánost megyei KISZ-titkámak, Tanai Imrét pedig szervező titkárnak megválasztotta. Ezután a végrehajtó bizottság megtárgyalta a megyei KISZ-bizottság 1963. évi költAz MSZMP Központi Bizottságának meghívására hétfőn Budapestre érkezett a román munkáspárt nyolc tagú pártmunkás-küldöttsége. A küldöttség vezetője Gheorghe Rosu, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, Bacau tartomány pártbizottságának első titkára. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Sándor József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB párt- és tömegszervezeti osztályának vezetője és Hollai Imre, a Központi Bizottság külügyi osztályának vezetője fogadta. A küldöttség érkezésénél jelen volt Mihail Rosiau, a Román Népköztársaság budapesti nagykövete. (MTI) A bolgár tanácsi delegáció látogatása Kállai Gyulánál A magyar tanácsok munkájának tanulmányozása céljából hazánkban tartózkodó Ivan Petrov vezette bolgár tanácsi delegációt kedden délután a parlamentben fogadta Kállay Gyula, a minisztertanács elnökhelyettese. A fogadáson, amely barátságos légkörben zajlott le, Ivan Petrov a bolgár minisztertanács tanácsi hivatalának vezetője elismerőleg nyilatkozott a küldöttség magyarországi tapasztalatairól. A fogadóson részt vett dr. Dallos Ferenc, a Minisztertanács tanácsszervek osztályának vezetője. (MTI) Tanácskozás az új erdőtörvény végrehajtásáról Az Országos Erdészeti Fő- igazgatóság dolgozói október 22-én, hétfőn értekezleten tárgyalták meg az erdőkről és a vadgazdálkodásról szóló törvényt és annak végrehajtási rendeletéit. Az értekezleten részt vett Dobi Ferenc, a Mező- gazdasági és Erdészeti Dolgozók Szakszervezetének titkára és Róka Pál az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szak- szervezetének aleünöke. Dr. Balassa Gyula miniszterhelyettes vitaindító beszéde után a törvény egyes fejezeteit részleteiben ismertették, majd ezt követően a felmerült vitás kérdéseket tárgyalták meg. (MTI) elvtárs titkárrá választását ja- ségvetését Negyven ballagási betétkönyves a Csurgói Gimnáziumban (Tudósítónktól.) | és már az első napon több Szülői értekezleten beszélték _ , , lagasi betetet az OTP helyi meg a Csurgói Gimnáziumban j fiókjánál. az OTP ballagási betétkönyv Fővárosi írók Niklán Tanácskozott a KISZ Somogy megyei Végrehajtó Bizottsága Falvainkban is rendszeresen föllép a Duna Művészegyüttes Egyik hivatásos táncegyüttesünk, a Belügyminisztérium Duna Művészegyüttese a jövőben szorosabb kapcsolatot kíván kialakítani a nagyközönséggel, elsősorban az üzemek dolgozóival, s a falvak lakosságával. Ezért műsoraival, amelyeket eddig a Szovjetunióban, Kínában, Csehszlovákiában és az NDK-ban is bemutatott, gyakrabban keresi fel az üzemek, városok, falvak művelődési otthonait, s mutatja be a népművészeten alapuló, mai témájú, cselekményes táncjátékait. Kiemelkedő műsorszámai közé tartozik a »Madrid határán« című romantikus táncjáték, amely a spanyol szabadságharcban részt vett magyar önkéntesek életéből meríti mondanivalóját. Az »Emlékezz!« című táncballada a fasizmus áldozatainak állít emléket, a »Makar-Csudra« című romantikus szerelmi táncjáték Makszsm Gorkij novelláját jeleníti meg. A művészegyüttes rövidesen hétnapos Békés megyei turnéval kezdi meg az új idényt JMTI) akcióját. Gál Ambrus igazgató elmondotta a szülőknek, hogy milyen előnyökkel jár a betétkönyv. A szülői értekezlet részvevői helyeselték a kezdeményezést, Nátha vagy influenza? (Tudósítónktól.) I fájásra panaszkodva. Vajon Az utóbbi napokban igen! influenzajárvány kezdetét je- sökan keresték fel a körzeti lenti-e a betegek számának nö- orvosi rendelőket torok- és fej-1 vekedése? — kérdeztük dr. Ál- ______________________________mos Józsefet, a KÖJÁLL munkatársát A jövő szakembereinek iskolájáról (Tudósítónktól.) A Tabi Járási Tanács V. B. legutóbbi ülésén megvitatták a Mezőgazdasági Gépszerelő Szakközépiskola helyzetét A tanácskozáson részt vett és felszólalt Horváth László elvtárs, a megyei tanács művelődésügyi osztályának vezetője is. Az új típusú szakközéppis- kola két év óta hevei a megye termelőszövetkezetei, állami gazdaságai és gépállomásai részére érettségizett szakembereket. Az iskolának ma már három osztálya és 101 tanulója van. A tanulmányi átlag tavaly elérte a gimnáziumi osztályokét. Évről évre számottevő ösz- szeget fordítanak szerszámok, gépek vásárlására, az iskola fejlesztésére. A Tabi Gépállomáson lévő tanműhelyt ez évben egy szerelő- és egy ko- vácsműhéllyel, egy raktárhelyiséggel bővítették, a műhelyeket vízvezetékkel látták el. Nagyobb gépeket azonban még mindig nem tudtak beszerezni. Pedig elengedhetetlenül szükségük lenne egy haránt- fémgyalú-gépne, egy 12 légkörös kompresszorra, és egy oszlopos fúrógépre. A tanulóknak a III. osztálytól kezdve a mezőgazdasági munka- és erőgépek szerkezetének megismerésével, szerelésével is foglalkozniuk kellene. Ehhez ugyancsak gépek, alkatrészek, magyarázó rajzok, szemléltető eszközök, gépek, metszetek, modellek kellenek. A szakiskola vezetősége arra kéri az állami gazdaságokat, gépállomásokat és egyéb szerveket, hogy könyvjóváírással adják át nekik fölösleges eszközeiket. A Gépállomások Megyei Igazgatóságától a járási szervek ugyancsak több segítséget és támogatást várnak. — Tudomásunk szerint sem Somogybán, sem az ország más területén nincs influenza- járvány. A jelenlegi száraz időjárás nem kedvez az influenza kórokozóinak, így járványtól egyelőre nem kell tartanunk. Növekedett viszont a náthás betegek száma. Ez a betegség torok- és fejfájással, köhögéssel jár. Okozója ebben az időszakban a helytelen öltözködés és a lakások nem megfelelő fűtése. Az emberek vagy túl könnyen öltöznek, vagy pedig nagyon sok meleg holmit vesznek magukra. így könnyen kiizzadnak, meghűlnek. A túlfűtött lakás is okozója lehet a betegségnek. Aki náthás, lehetőleg kerülje a nyilvános szórakozóhelyeket, fogyasszon nagy C-vitamin tartalmú ételeket és italokat, szárított csdpL. keboigyó teát. A meghűléses betegség enyhe lefolyású. 2— 4 nap alatt elmúlik. Néha azonban magas láz is keletkezik. ilyenkor azonnal orvoshoz kell fordulni — mondotta a KÖJÁLL orvosa. „Aki nemmel szavaz De Gaufle-ra, igent mond a köztársasági rendszerre“ Thorax beszéde Vitryben Párizs (MTI). Maurice Thorez, a Francia Kommunista Párt főtitkára vasárnap beszédet mondott Vitryben. A Párizs környéki munkásvárosiban négyezer ember gyűlt össze az új ifjúsági park felavatásán. A kommunista városvezetésnek és a lakosságnak közös létesítménye Daniel Féry nevét viseli, aki ez év február 8-án az antifasiszta tüntetők ellen intézett rendőrtámadás során életét vesztette. Az FKP főtitkára a francia fiatalsághoz intézte szavait. Ha De Gaulle-nak sikerül megvalósítani egyeduralmi terveit — mondotta —, még súlyosabbá válik a francia fiatalság helyzete. A fiatalok fegyverek és háború nélküli világot akarnak, ezért nem-mel szavaznak október 28-án. — De Gaulle azt követeli, hogy a francia nép vakon házaimat szavazzon személyének, s szabad kezet biztosítson számára a jövőben. Zsarolással igyekszik befolyásolni a választásokat. Azzal fenyegetőzik, hogy Franciaország zűrzavarba, polgárháborúba rohan, ha nem szavaz neki bizalmat. A köztársaság hívei visz- szautasítják ezt a kihívást. Mindazok, akik szívükön viselik Franciaország sorsát, a szabadság és a béke ügyét, egyetértenek a kommunisták válaszával: minél előbb vonul nyugalomba De Gaulle tábornok, annál jobb Franciaországnak. Aki nem-mel szavaz De Gaulle-ra, igent mond Franciaországra és a köztársasági rendszerre — hangoztatta Thorez. Újabb terrorhullám Észak-Otaszországban Róma (MTI). Az elmúlt négy napban újabb terrorista merényletek történtek — egyéves szünet után — Észak-Olaszországban. Amíg azonban a tavalyi terrorhullám során a dél-tiroli hegyek elhagyatott térségeiben magasfeszültségű vezetékek tartóoszlopait robbantották fel, most a terroristák vasútállomások, is» kólák, kórházak ellen támadnak. A legsúlyosabb merényletet szombaton követték el Verona vasútállomáson. Itt a merénylők bombája megölt egy munkást és tizennyolcat megsebesített. Az épület megrongálódott. A másik terrortámadás színhelye Trento volt. A támadók máshelyütt is robbanószerkezeteket helyeztek el, de ezeket még sikerült időben felfedezni és ártalmatlanná tenni. A robbanóanyag nyugatnémet gyártmányú. A merénylőket a közvélemény azonosítja a bonni neonáci nacionalista csoportokkal. Az Olasz Kommunista Párt dél-tiroli szervezete az újabb merényiétek után nyilatkozatban ítélte el a neonáci merénylőket, akik a különböző nemzetiségek megosztására törekszenek. ALMASZÜRET A porrogszentkirályi Aranymező Tsz 29 holdas gyümölcsösében hat és fél—hét vagon almára számítanak. A tsz az idén M holdon telepít új gyümölcsöst. Képünkön varga Jánosné te Gelencsér Józsefuc szedik az almát.