Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-16 / 217. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Vasárnap, 1962. szeptember Ifi* Körültekintőbb leértékelést Divatosan, jól öltözködnek az emberek. Kereskedelmünknek igen nagy gondot okoz a nem elég modern ruha, cipő stb. vagy az évekkel ezelőtt gyártott, ma már nem divatos szövet eladása. Nem semmisíthetjük meg az ilyen árut, nem dobhatjuk el mint hasznavehetetlent. Az eladás elősegítésének egyik módja a leértékelés. Mit mond a rendelet? Az eladatlan áru sorsa felett a megyei leértékelő bizottság hátáróz a 96/1959. BM számú rendelet alapján. Eszerint a bizottságnak az a feladata, hogy a kiskereskedelmi vállalatok, illetve a földművesszövetkezetek által beküldött jegyzékek alapján az érdekelt nagykereskedelmi vállalatok képviselőinek bevonásával megállapítsa: gyárt-e még az ipar az eladatlan áruból, van-e bélölé a nagykereskedelem raktáraiban, s meghatározza az új eladási árat. A visszaélések megakadályozása végett a leértékeléskor megyei árjegyzéket kell készíteni, azon fel kell tüntetni a leértékelt áru cikkszámát, elnevezését, színét és a gyártó vállalat nevét A rendeletet azonban nem az előírások szerint hajtották végre sem a leértékelő bizottságnál, sem a kiskereskedelemben. Például megyei árjegyzékét nem készítettek. Ahelyett hogy a bizottság tagjai irányították, éUenőrizték volna a leértékelést maguk vették leltárba a leértékelésre került árut — Nem lehet a rendeletet végrehajtani, úgy igen sokáig eltartana a munka — vélekedik a bizottság elnöke. Ezt nyoznak. (Helytelen az is, hogy hangoztatja több kereskedelmi szakember is. Véleményünk szerint azonban, ha a bizottság a leltárfelvételt a vállalatokra, illetve az üzletvezetőkre bízza, jutott volna idő az irányításra, ellenőrzésre, azaz a rendelet megtartására. Rágalom, kétkedés A kereskedelem dolgozóit nemegyszer éri alaptalan rágalom. — Könnyen hordja a négyszáz forintra leértékelt kétezer forintos télikabátot, felesége pedig a fillérekért megvett ötszáz forintos kardigánt — mondják a "jól értesültek«. Senki sem állítja, hogy a leértékelő bizottság egyetlen tagja is jogtalan anyagi előnyhöz jutott. De a rendelet megszegésével lehetőséget nyújtottak a visszaélésre. Maguk is elismerik, hogy utólag, a bizottsági leltárívek alapján lehetetlen a leértékelt áru állapotáról, származásáról meggyőződni. Arról sem, hogy nem került-e bele hibás, napszítta vagy más, a vállalatot terhelő selejtes áru is; nem értékeltek-« le egy-egy új, keresett holmit valamelyik bolti dolgozó vagy ismerős részére. A leltárívek olvasása közben igen furcsa gondolatai támadhatnak az embereknek. A Somogy megyei Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat siófoki 415-ös áruházában (ilyen vegyes áruháza van a vállalatnak Balatonmárián is) leértékeltek 3 méter (éppen egy öltönyre való) 372,50 forintos szövetet. Lehet, hogy valóban divatjamúlt anyag volt, ez azonban nem derül ki a leltárívből, mert a szükséges adatok hiáTapasztalatcsere Ádándon A Siófoki Járási Tanács V. B. Igazgatási Osztálya, valamint a járási gyám- és művelődésügyi állandó bizottság szervezésében pénteken tapasztalatcserét rendeztek Ádándon. Ezen a megyei és a járási tanács, az ügyészség és a rendőrkapitányság képviselőin kívül részt vettek a járási tanácsok gyámügyi előadói és a járási állandó bizottsági elnökök. Pálos József, a siófoki járási gyám- és művelődésügyi állandó bizottság elnöke üdvözölte a megjelenteket, és elmondotta, hogy a tapasztalat- csere célja: a járási állandó bizottság kiszállása alkalmából bemutatni, milyen módszerekkel tevékenykednek egy-egy községi fogadónap alkalmával; hogyan törekszenek az állam- igazgatási feladatok társadalmi elvégzésére. Délelőtt félfogadást tartottak. Több, mint harminc különböző gyermek- és ifjúságvédelmi, gyámügyi és szociális problémát hallgattak meg, és határoztak az intézkedés módjáról. Például egy idős néni jól kereső fiára tett panaszt: elhanyagolja családját, iszik, anyját fenyegeti és bántalmazza. Az állandó bizottság családvédelmi intézkedése: kényszer elvonókúrára utalják a züllés útjára tért fiatalembert. Délután család- és ifjúságvédelmi ügyekben helyszíni környezetvizsgálaton vettek részt, majd kibővített állandó bizottsági ülésen elemezték a nap tapasztalatait. Este községi tanácsülést tartottak, itt Juhos László, a helyi állandó bizottság elnöke beszámolt a gyermek- és ifjúságvédelem helyzetéről Ádándon. az üzletben leértékelt árukat ugyanott adják el.) A kaposvári 136-os üzletben egy 898 forintos női kiskosztümöt 390 forintra, egy női exportkabátot 1243 forintról 750 forintra értékeltek le. Vajon miért? Nagyobb felelősséggel Egy-egy megyei leértékeléskor milliós értékekről döntenek. Tavaly például az állami és a földművesszövetkezeti kereskedelemnek a régi és az új ár közti különbözetként több, mint egymillió forintot térítettek meg. Ismételten hangsúlyozzuk: senkit sem vádolunk jogtalan előnyszerzéssel. A tények azort- ban vádolják a leértékelő bizottságot, amiért felületesen, a rendeletet megszegve végezte munkáját. Hibázott a megyei tanács kereskedelmi osztálya és a Belkereskedelmi Minisztérium is, mert nem ellenőrizte a bizottság tevékenységét, nem követelte meg, hogy a rendelet szellemében dolgozzon. Néhány eset okulásra figyelmeztet. A siófoki 26. és a ba- latonboglári 76. számú boltban az idei téli szezon végi kiárusítás idején szabálytalanul állapították meg az árakat. Az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat nagyatádi 5. számú boltjában az országos leértékeléskor követtek el visszaélést. A somogyvári fmsz üzletében tavaly két vadonatúj, divatos kardigánt értékéltek le ismerősök részére. Az ilyen visszaélések megelőzésére hozták a 96/1959. számú belkereskedelmi minisztériumi rendeletet. S ezt nem szegheti meg a megyei leértékelő bizottság sem. Nem szabad eltűrniük azt sem, hogy a rendeletet bárki is megsértve, kijátszva végezze a leértékelést. Sz. L. Az úttörő kispajtások is segítenek a termelőszövetkezeti állatgondozóknak. Képünkön a vízhor- c'ásnái segédkeznek. M Három nap alatt nyolc közlekedési baleset Nem csökken a közlekedési balesetek száma a balatoni üdülési idény végeztével sem. A legtöbb szerencsétlenséget változatlanul a motorkerékpárosok okozzák , figyelmetlen vezetésükkel, nemegyszer ittas állapotban. Még a hónap közepén vagyunk, de már húsz fölé emelkedett a szeptemberi balesetek száma. Ezen a héten különösen sok szerencsétlenség történt. 80 900 forint anyagi kárt okozott egy szabálytalan előzés. Reiner Ferenc budapesti lakos cukorkát és csokoládét szállított tehergépkocsival. Balatonszárszón szabálytalanul előzött, és az autó az árokiba fordult. Az árokba szaladt Fonó és Baté között a 13. sz. AKÖV Csendes János vezette tehergépkocsi is. A baleset oka műszaki meghibásodás. Az anyagi kár 5000 forint Melles Imre vései lakos kerékpáron haladt. Nem jelezte, hogy fordulni akar, és a 13. ................ i . -ii. sz. AKÖV Bánhegyi János vezette tehergépkocsija elütötte. Melles megsérült az anyagi kár 600 forint Kaposváron, a Vasvári Pál utca és a Katona József utca találkozásánál Tóth Gyula Kaposvár, Szekfű sor 3. sz alatti lakos motorjával nem adta meg az elsőbbségi jogot az ugyancsak motorral haladó Nagy Sándor Kaposvár, Kandó Kálmán utca 31. sz. alatti lakosnak. Összeütköztek. Nagy Sándor és pótutasa, Nagy Sán- domé megsérült Tóth ellen bűnvádi eljárás indult. Figyelmetlenül vezette motorkerékpárját Palacskó János Marcali, Karikó utca 3. szám alatti lakos. Balatonszent- györgy és Hollád között felborult. Súlyos sérülésekkel a keszthelyi kórházba szállították. Ittasan vezette a motorkerékpárt Molnár László, a Kaposvári Városi Tanács Ipari Osztályának dolgozója, és Bárdudvarnokon felborult Molnár és utasa, Szarka János bárdudvarnoki lakos megsérült. Furcsa baleset történt Kaposvár és Zselicszentpál között Ábrohám Sándor bőszén- fai lakos szabályosan haladt motorkerékpárjával, amikor az árokból egy vaddisznó ugrott elő, felborította a motort, majd elmenekült. Ábrohám 20 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. 1963-ban országos közúti» forgalomszámlálás lesz Az egyre nagyobb arányú közúti gépjárműforgalom tudományos vizsgálatára 1963-ban országos közúti forgalomszámlálást tartanak hazánkban. Célja az, hogy a számlálás tapasztalatai alapján a jövőben megalapozottabban fejleszthessék az úthálózatot, alakíthassák ki az utakat a korszerű közlekedés szempontjainak megfelelően. A forgalomszámlálás módszertani előkészítésével, a lebonyolítás irányításával az Ütügyi Kutató Intézetet bízták meg. (MTI) QAtön HABSELYEM ÉS NYLON FEHÉRNEMŰ Hálóing különböző fazonokban és színekben 220 Ft-tól 260 Ft-ig Kombiné febér és lax színekben 135 Ft-tól 150 Ft-ig Gyermek habselyem hálóing csipke díszítéssel 68 Ft tói 80 Ft-ig Kaphatö: állami áruházakban. Szövetkezeti áruházakban és szakétetekben. (774) Lejárt a munkaidő a Finommechanikai Vállalatnál. Bonin Erzsi is az üzem kapuja felé tart. Több fiú utánanéz a kisportolt szőke lánynak. Bizonyára szívesen vele tartanának. Erzsi azonban egyedül megy. 5íem áll meg a cukrászda előtt, pedig szívesen szórakozik, élvezi mindazt, ami a húszévesek életét széppé, változatossá teszi. Számára is felejthetetlen élmény volt a Fekete-tenger, amelynek partján szabadságát töltötte az idén. De az élet elsősorban munkából áll. Kiváltképp sok gondot okoz ez Erzsinek, hiszen húszéves fejjel már egy ipari vállalat műszaki szerkesztője, energetikusa és újítási előadója egyszerre. Pedig először nem gépésztechnikusnak készült. Ha elábrándozott — gondol vissza gyerekkorára —, mindig vízről álmodozott. Arról, hogy hajós lesz, s a nagy "kék országutakon« bolyong majd. Valamiféle "kétéltű« lány, aki csak néha ruccan ki a szárazföldre, aztán ha megunta, belefúrja magát a vízbe, mint a delfin, vagy hajóra, csónakra száll, s mindig könnyednek, szabadnak érzi magát. De az élet úgy hozta, hogy olyan pályát választott, amelynél a számok, a vonalak tömkelegébe kell elmerülnie. A tenger helyett a vas, az acél valóságával kell gondolni, vízcsobogás helyett a gépek zaját hallgatni, s az olaj páráját beszívni. Milyen jo, hogy minden szakmának megvan a maga szépsége, varázsa! Különben aligha szerette volna meg úgy a gépészetet. Alig két évvel a technikusi képesítő után az .élet bebizonyította neki, hogy a gépek világa is csodálatosan gazdag. Járt utak és alig taposott ösvények kígyóznak benne. Még az olyan egyszerűnek látszó eszköz is, mint a kefeüzemből nemrég hozott marógép, ezernyi új problémát vet föl, ha korszerűsíteni akarják. Milyen szép, izgalmas feladat volt kikutatni, hogyan lehetne ezt a kis gépet jobbá tenni, összefogott az egész műszaki- rajzoló-csoport, hogy minél jobban sikerüljön. Erzsit csak egy-két alkatrész célszerűbb elhelyezésével bízták meg, mégis mennyi mindent figyelembe kellett vennie, mire megtalálta a legjobb megoldást. S amikor egy gépet úgy sikerül elkészíteni, hogy jobb az előzőnél, többet termel és olcsóbb is, akkor mindenki úgy örül. Az sem utolsó szempont, hogy mennyit fogyaszt. Ö, az üzem energetikusa igazán tudja, milyen sokat esznek a gépek, s milyen nagy dolog, ha valamelyiknek sikerül csökkentenie a »fejadagját«. Persze nemcsak ez, az újítások elbírálása is nagyon szép feladat: sok emberrel kell foglalkozni, ismernie kell a rendeleteket, törvényeket. Csakhogy ez a munka amilyen szép, olyan felelősségteljes is. Gyakran maga is csodálkozik, hogyan tudja feltalálni magát tapasztalatlanul ennyi gond között. A gépek vi lágában is gyakran eltéved, mert hiányzik a gyakorlata, de még esetlenebbül mozog akkor, ha az emberek problémái-- val kell foglalkozni. Hányszor érzi ilyenkor, hogy összecsaptak feje fölött a hullámok, ösz- szeroppantják a gondok. Sokszor bizony letargiába esik, s azt mondja: keveset tanítottak meg az étedből a technikumban. De a lehangoltság csak rövid ideig tart, kilábal belőle azzal az önbiztatással, hogy »nem sok, amit tudsz még, Erzsi, tanulnod kell hát, hisz az útnak, melyet meg kell tenned, még csak a legelején vagy«. Ez az út nemcsak hoszSZU, hanem nehéz is tesz. A Központi Bizottság kongresz- szusi irányelvei határozottan megjelölik irányát: "A második ötéves tervben az ipari termelést legalább kétharmad részben a munka termelékenysége útján növelhetjük.« Így szól a határozat egyik rövid, de nagyon fontos mondata: »Gazdasági tevékenységünk vezérlő elve a gazdaságosság fokozása ...« A Központi Bizottság arra is választ ad, hogy ezt hogyan érhetjük el: »Magas műszaki színvonalon, korszerű gyártmányokat állítsunk elők — mondja többek közt. A technikus munkájának e célkitűzések megvalósításában óriási szerepe van. Különösen arra kell törekednie, hogy magas műszaki színvonalon korszerű gyártmányokat olcsón állítsanak elő az üzemek. Erzsinek is minden ceruzavonásával ezen kell fáradoznia. Ám arra is rájött, hogy tapasztalatlanságát még oly bölcs műszaki könyvek tanulmányozásával sem tudja pótolni egyszerre. Nem is egyszer előfordult, hogy megoldódott problémája, ha bement a műhelybe a munkások közé. A gyakorlat mestereitől kapott felvilágosítás, egy-egy elejtett szó is eredményhez vezette. Hogy mennyire helyes úton jár ilyenkor, arra ugyancsak a Központi Bizottság irányelvei világítanak rá: »A termelésben s # vezetésben kapjon nagyobb te- ret a dolgozók alkotó kezdeményezése ...« Még most is jóleső érzéssel gondol vissza amra, mily gyorsan nyélbe ütötték Tóth István újítását, akinek ragyogó ötlete támadt. Csak a kivitelezéssel volt baj, szüksége volt a műszakiakra is, akik elképzelését segítették formába önteni. Ezt az együttműködést tovább kell fejleszteni. Erzsi így tesz. Szándéka többet tartózkodni a munkások között, segíteni nekik, támaszkodni véleményükre és tanulni. Szabványosítási vizsgát tesz, hogy segíthesse az újítók munkáját; beiratkozott a marxista—leninista esti egyetemre, hogy kommunista szemmel tudja nézni a világot... Ezért megy hát most egyedül munkaidő után gondolataiba mélyedve. Hisz este várja az egyetemi előadás. S el kell mélyednie a műszaki tudományokban is, no és nem szabad megfeledkeznie arról a keleti nyelvről sem, amelyet meg szeretne tanulni. Sok a gondja, nehéz feladatok előtt áll. Mégis olyan könnyedén lép, mintha azon a nagy »kék országúton« haladna, amelyről régen álmodozott. Ez az út, amelyen most megy, nehezebb amannál, de több rajta az, igazi öröm, hisz Erzsi ezen az úton részese annak a nagy munkának, amellyel a társadalom legyűri a nehézségeket, s eljut a párt által megjelölt magaslatokra. S ezen az úton nemcsak az öreg bölcsek tudására, az idősebb nemzedék tapasztalataira, hanem a húszévesek lendületére is szükség van. Szegedi Nándor Az előadások közvetlen a nagy filmmel kezdődnek. fi francia nö és a szerelem az előadások kezdete megváltozott: hétköznap fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor vasárnap lél 3, háromnegyed 5,7 és negyed 10 órakor. 18 éven felülieknek! Vörös csillag Filmszínház
