Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-08 / 210. szám

ft30

M-)

"V

>

*

’Mpos^

«MC PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK1

áRA; 50

MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA

XIX. ÉVFOlYflM 2IQ SZÁM.

*

SZOMBAT,

1962. SZEPTEMBER 8.

Mai szórnánk tartóiméból:

Száműzni kell a sablonokat a munkaversenyből

(3. o.)

Rádió- és televízióműsor

(S. o.)

Fiatal orvos falun

(6. o.)

Ülést tartott a Somogy megyei Tanács

Bérlteken ülést tartott a Somogy megyei Tanács. Az ülést dir. László István, a megyei tames végrehajtó bizottságának elnöke nyitotta meg. Részletesen tájékoztatta a tanácstagokat a megye mezőgazdaságának és iparának hély- zefecoL, az időszerű munkák menetéről, valamint személyi kérdésekről;

Ezután ár. Halász János megyei főügyész »A törvényesség, közrend és . vagyonvédelem helyzete Somogy megyében« címmel mondott beszámolót. Ismertette az ügyészségi, rendőrségi szervek tevékenységét, beszámolt a bűnüldöző munka eredményedről A vitában elhangzottakat dr. Halász János foglalta össze.

Harmadik napirendi pontként Suri Sándor járási vb- elnök írásos jelentése és szóbeli kiegészítése alapján az ülés részvevői megtárgyalták a Kaposvári Járási Tanács államhatalmi munkáját.

A megyei tanács megfelelő határozatokat fogadott el.

Nágocsi telefonbeszélgetés:

Csak a cséplés alán lesz kirándulás

A nágocsdaferől lapunk a napokban kétszer is közölt képes riportot. Hatványozott szorgalommal, nagy igyekezettel dolgozik az 0 j Hajnal Tsz tagsága, megérdemli az elismerést. Megtudtuk közben, hogy a gabonacsépléssel ilyen erőfeszítéssel is csak a jövő héten végezhetnek. Pénteki híreink között meg azt olvashattuk, hogy szombaton az Országos Mezőgazdasági Kiállításra utazik .egy népes eset. portjuk. Telefonáltunk ia gyorsan Nágocsra, hogy megérdeMődjükr — A » kirándulás

idejére tf&b&mgyják-a aesép- lésltt?

Tamr Jtewff, a .szövetkezeit mezőgazdásza válaszolt a ' vonali túlsó végéin:

— Előbb befejezzük a csép-. lést, s 'csak utána megyünk Pestre. A kirándulást-a. jövő szombatra. 15-me tervezzük. Addigra bizonyosan magtárban lesz az összes gabona;

— Miért nyált ilyen kosz- szám a cséplés ideje?

—-:-Me*t keveset segített á k® 'kombájné együttvéve ahg 200 hóidat vágtak le az 1318 hold kalászosból. A többi az aratőgépekre meg a kézi kaszákra várt Egyjegy kasza- párnak 12 holdat kellett le- anatma. Az aratás után; a csépílíés idején más fontos munkák is adódtak. Betakarítottunk 1300 köbméter sffló- tafcarrnányt, lekaszáltuk a lucernát meg a rétet, s a széna gyű jtésével és behordásával is végzünk egy hét múlva;

— Kepében van-e még gabona?

—> Jelenleg IS fogat hordja a kévéket a két. gépre. Szombat délre nem marad kepe a mezőn. Utána már csak asz- taigból csépelünk.

— Harmadik gépet nem állíthatnának munlcába?

— Nincs hozzá ember. A gabonaibehordásban a mesterembereknek meg az irodai dolgozóknak is kellett segíteniük. A gyalogmumkások most is mindannyian el vannak foglalva. A két cséplőgép együttvéve elveri naponta olyan 30—32 hold termését. E szerint a számítás szerint öt-hat munkanap alatt elvógzünk —

mondta befejezésül a nágo- csiak mezőgazdásza. Elég is ennyi 'képes riportjaink és tegnapi újsághírünk kiegészítésére.

K. J.

Vasárnap sorsolják az 1. békekölcsönt, héttőn az 5. és a 6. békekölcsönt

Az i.d az 5. és a 6. békekölcsön 1932, második félévi sorsolását szeptember 9-én és 10-én rendezi nz Cr.zágos Takarékpénztár, A íi : Budapesten, a Magyar

: c i iV/lsi Bank művelődési ter- má:n (V., Beák Ferenc u. 5. sz*) tartják. A kétnapos húzáson ősz- szesen 411 000 kötvényre 100,9 millió forintot fizet vissza államunk nyeremény és törlesztés formájában. (MTI)

Őt milliomos takarékszövetkezet van a megyében

(Tudósítónktól.)

Megyénk falvaiban 22 takarékszövetkezet működik. Az év elején 11 855 000 forint volt a bankok betétállománya, azóta újabb ötmillió forintot helyeztek el bennük a falusi dolgozók.

Arról árulkodnak ezek a számok, hogy a szövetkezeti parasztság egyre inkább meg- ,szere ti falusi bankjait. A legnagyobb emelkedést Babócsán érték el, itt január óta megkétszereződött a takarékbetétek összege. A böhönyeiek 700 000, a szulokiaik 600 000, a nagybajomiak félmillió, az öreglakiak 250 000 forinttal növelték a betétállományt. Megyénkben jelenleg öt községben működik több, mint 1 millió forint betéttel rendelkező takarékszövetkezet;

Tapasztalatcsere a somogyfajszi erdész le»r Sletben

Tegnap egész napos bah elhárítási és erdőművelési pasztalatcserét rendezett a MED ŐSZ Somogy megyei Bizottsága mellett működő erdészeti szakcsoport a somogyfajszi erdészkerületben.

A megjelenteket Zelnik István, a vendéglátó Észak-somogyi Erdőgazdaság igazgatója üdvözölte. A részvevők — a somogyi és a zalai erdőgazdaságok vezetői — a helyszínen nézték meg egyes erdőrészek termőtalaját, megvitatták a somogyi hámokon alkalmazható erdőfelújítási módszereket

Paál Endre zamárdd erdő- mérnök gyakorlati példával szemléltette az itt föllelhető taiajrébegeződéseket. Elmondotta, hogy ezen a talajon elsősorban gyorsan növő erdőket keli kialakítani, különösen az akác- és nyárelőtök területét tanácsos növelni. A középkorú — H)—50 évig — fenyvesek és cseresek erdőműveléséről Nádas József számolt be. Részletesen elemezte, miként kell a törzski jelöléseket helyesen elvégezni, és ezzel a jó erdöképet kialakítani.

Pásztor László erdőmé nők fakitermelés módszeréről, elsősorban a tuskóirtásos

Ottjártunkor vetette a bíbort a porrogf Napsugár Tsz-bem Csonka Sándor traktoros, Kardos József és Pliszák Ferenc gépkezelő. Az elvetett 8 hold bíbort és W hold takarmánykeveréket Gável Bajos traktoros gyűrűshengerezte,

A Toponári Növényvédő Állomás előrejelzése

Készüljünk fül a mocskospajor elleni védekezésre

Az idei év nagyon kedvezett a vetési bagolypille, illetve hernyója, a mocskospajor (porkukac) elterj edésének. Tavaszi, illetve nyár eleji nemzedéke megyénkben tömegesen jelent meg, ebből ítélve számítanunk kell még nagyobb arányú őszi megjelenésére, károsítására. Az első nemzedék tetemes károkat okozott a dohányültetvényekben,. a kukoricában és a gumós növényekben. Rágásával egyéb gomtoabetegségekinek is utat nyitott.

A második nemzedék tömeges rajzása már megkezdődött megyénkben. A fiatal

Nagy felhozatal a pénteki piacon

(Tudósítónktól.)

Az állami vállalatok pavilonjai, a termelőszövetkezetek piaci elárusítóhelyei árutól roskadoztak tegnap. Rengeteg eladnivalót (különösen sok gyümölcsöt) hoztak fel a magántermelők is. A ré- pási Első Ötéves Terv Tsz szép eltenni való uborkát árusított 3 forintért, a somogyjádi Augusztus 20. Tsz paprikát szállított, és azt 2,20rintért és 1,20-órt) a paradicsomot. 400 kg fogyott el belőle. A pénteki piacon az ÉKV piaci standja 5 mázsa csirkét adott el.

Tcbb vagon dinnyét hoztak irtásukat föl tsz-eink, a sárga- és görögdinnye kilója egyaránt 1,40 forint volt. Végül egy-két ár: eltenni való paprika válogatva 2,20, körte 3—4, fejtett bab 3—4,50, fejes káposzta 1,40, kelkáposzta 1,40, őszibaért adta. Újdonság volt a ná-, raek 6,50—10, alma 2,50—4,

luk árusított más^vetésű cu-|szőlő 6 50_fl burgonya 2- korborso. 6 forintért adtak ki— t

Ónként. A kaposvári Latinka|2>50. vöröshagyma 2,60, adta legolcsóbban fi fo- 2.50—3. mák 22 forint

szilva

hernyók a tojás rakása után 8—10 napra kelnek ki. Mindazok a gabonaterületek, amelyek nem kaptak tarlóhántóst, fertőzöttek lesznek. A fertőzés, a kártétel elősegítője a nagymérvű gyomosság is. A fiatal hernyók kezdetben nappal is a föld fölött vannak, és a termesztett vagy gyomnövényen táplálkoznak. Fejlődésük előrehaladásával kerülik a fényt, a föld alá vonulnak, s csak éjszaka jönnek elő táplálkozni.

Ez a körülmény megszabja az ellenük való védekezés módszereit. A legolcsóbb és a legcélszerűbb védekezés a gyamok irtása kivált most, a rajzás fő időszakában. Csökkenthetjük a várható őszi kártétel veszélyét azzal is, hogy állandóan gyommentesen tartjuk a leendő gabonatáblákat. A további védekezésre már most föl kell készülni. Figyeljük a legkorábbi, majd a későbbi vetéseket, s ha a kis hernyók megjelen- kezdjük meg holdanként 15—20 kiló DDT- vagy HCH-tartalmú szerrel. Eredményesen védekezhetünk Hungária L 2 vagy Hungária DL 40 permetezőszerrel is. Az előbbiből egy holdra számítva 4, az utóbbiból 2 kilót oldjunk föl 400 liter vízben. Ha a hernyó nagysága a 1,5—2 centit megbatod+a. már csak csalétekkel eredményes az ellene való védekezési

A kártevő életmódjából következik az, hogy az esti védekezés az eredményesebb. A helyesen megszervezett és jói

működő figyelőszolgálattal, az idejében alkalmazott szakszerű védekezéssel megmenthetjük őszi vetéseinket és más növényeinket ettől a veszedelmes kártevőtől;

öntés fontosságáról tartott

őadást. Hangsúlyozta, hogy tüzelőamyageiliátás szempontjából a fa földben levöré- szére is nagy szükség van. Ezenkívül a tüskék kiemelésével lényegesen könnyebb és olcsóbb az új erdők létesítése. Bár ez a fakitermelési módszer gazdaságos ugyan, az erdészet baleseti óvórendszabálya azonban határozottan tiltja. A kidönitésne kerülő fa dőlési iránya nehezen határozható meg ezzel az eljárással, és a súlyosabb balesetek többsége ebből a munkafolyamatból adódott. A balesetek elkerülésére évek óta keresik a megoldást az ország erdő- gazdaságai. Ezen a tapasztalatcserén mutatták be Lengyel Imre újítását, amely a tuskóirtással fcidöntésre kerülő fa irányítását teszi lehetővé oly módon, hogy a baleset veszélye lényegesen csökken;

Az újítás bemutatása után a vendégek megtekintették a somogyfajszi erdészkeríűet 80 éves fenyvesét, amely értékét tekintve a homoki fenyvesek között Európában előkelő helyet foglal eíL

Az előadások és gyakorlati bemutatók után a részvevők elbeszélgettek egymással, kicserélték tapasztalataikat.

Szociálpolitikai tanácskozás Berzencén

A megyei tanács egészség- ügyi osztálya szerdán szociális napot rendezett a Berzan- cei Szociális Otthoniban. Ezen a rendezvényen a megye öt hasonló intézményének vezetői, az illetékes járási főorvosok és előadók vettek részt Dr. Komáromi István, a megyei tanács szociálpolitikai előadója bevezető beszédében a megye szociális otthonainak fejlődését ismertette. Elmondotta, hogy a szegényházra emlékeztető barcsi, csurgói és kaposvári otthonokat megszüntették, és létrehozták a segesdi, a berzencei és a drá- vatamási otthonokat. Ezek jobban megfelelnek a célnak. Tíz év alatt 180-ról 635-re

emelkedett az öt otthon ágyainak száma. Fejlődött az ellátás . színvonala is. A továbbiakban arról szólt, hogy a tsz-ek sokszor nem megfele4 vas-műszaki kereskedelem felkészült az őszi—téli csúcsforgalomra

ttsú rádiók és televíziók kerülnek forgalomba

ban újszerű, és kivitelezése is korszerű. Az AT 611 típusú Orion televíziót korábban mér árusították, nagyobb mennyiség azonban az őszi-téli szezonban áh először rendelkezésre. Magnetofonokból és le- mezjátszóktaól a mennyiségi és a választékigényeket egyaránt ki tudja elégíteni a kereskedelem. Az őszi-téli szezonban forgalomba kerül a Telefongyár új típusú, kétsesbességes magnetofonja, az Ipart Műszergyár pedig lemezjátszót készít kétfelé kivitelben. Külföldiről 11000 Supraphon érkezik, ebből 8 000 hordozható, elektromos, négysebességes táskagramafeai;

Mosógépből a tavalyi 73000 helyett 77 000 kerül a boltokba. A múlt évihez képest lényegesen javult a porszívó ellátás. Tizenöt százalékkal több áh rendelkezésre, és az ősszel boltokba kerül az új típusú Venus elnevezésű műanyagházas porszívó, amely az eddigieknél formájában és műszakilag is korszerűbb; Lehet vásárolni szovjet gyártmányú Rakéta és Csajka elnevezésű porszívót is. Tűzhelyekből több, mint 10, kályhákból pedig 4,1 százalékkal nagyobb a készlet. Egyéb tüzelési eszközökből, például szeneskannátoból, kályhaalátékielégítőnek ígérkezik az ellátás.

A háztartási gépek közül Síemelkedik a kávéfőzők menynyi ségének és választékának növekedése: ötven százalékkal több kerül forgalomba, mint a múlt év azonos időszakában. Ez ötvenezer kávéfőzőt jelent 9 fele változatban. Ä régóta hiánycikként ismert mákőrlőből a második félévben 50 000-ret bocsát az ipar a kereskedelem rendelkezésére. Elegendő a mennyiség mernie-, bors- és húsőrlőkbÜ is, CMTII ,., „ , J

A Belkereskedelmi Minisztériumban kapott tájékoztatás szerint rádióból 41 százalékkal kerül több forgalomba, mint tavaly a második félévben, és a választás is bővül. Három új típusú rádió kerül forgalomba: az EA 53 középszuper, a Miskolc elnevezésű lemezjátszós rádió és a Szeged nevű zeneszekrény; A negyedik negyedévben; most első alkalommal, kibocsátanak néhány ezer díszdoboz csomagolású tranzisztoros zsebrádiót ia Asztali telepes, továbbá lemezjátszóval, valamint magnetofonnal egybeépített rádió- típusokból van elegendő. Televízióból másfél százalékkal nő a készlet, és bővül a választék is. Boltokba kerül a nagy képcsöves Alba Regia televízió, amely komstrukciójálően használják fel a szociális, kulturális alapot. Emiatt csak fokozódik az otthonok zsúfoltsága. Jelenleg mintegy 200-an várnak beutalásra, s számuk egyre emelkedik. Javasolta, hogy a szociális állandó bizottságok vizsgálják meg az egyedülálló és támo- tekből, kályhaeUenzőkbőI

gatásra szoruló öregek helyze.............

t

ét, és csak a legindokoltabb esetben tegyenek javaslatot az otthonba való beutalásra A továbbiakban az értekezlet részvevői szakmai előadásokat hallottak a szociális otthonok gépesítéséről, az elmebetegek gondozásának módjáról, a társadalmi tulajdon védelméről, a szociális otthonokba váló beutalás feltételeiről, módjairól. Ezután megvitatták az elhangzottakat, és megtekintették a korszerűen berendezett Berzencei Szociális Otthont