Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-06 / 208. szám
1962. szeptember & 3 SOMOGYI NÉPI,AY '^Synil~Y;;-vv'v'"> "er-Ti ->—!—~ : ■:•■!:■ ' : ' ; iS-:;«: • - ' ' Ö*,-.Kői, ?. KŐ • .' • •: < ::*>n ‘ mm '■ fi ' i*. I *KííSSsSwife A Kaposvári Állam! Gazdaság bőszén fai üzemegységében 100 holdon vágják a silókukoricát. Az üzemegység 192 vagon süót tervezett készíteni. Eddig 87 holdról 113 vagon silót szállítottak be. A silózást szeptember 10-re befejezik. Az i^azság'szolffáltaiás néhány probIémájáB*ol összehangolják a szakszervezeti művelődési házak működését Összevont szakkörök, csoportok — Közös program közös műsorfüzetben Kaposváron az EDOSZ, a MÁV és a Latimka múvelődé- ai házak vezetősége — okulva az elmúlt óv hibáiból és tapasztalataiból — közös megegyezéssel határozatot hozott a szakkörök és művészeti csoportok próbahelyiségeinek elosztására, a csoportok összevonására és közös program megtervezésére. Ezzel a szak- szervezeti művelődési otthonok művészeti csoportjainak és szakköreinek működését összehangolják, egyszerűsítik, fenntartásukat gazdaságosabbá teszik. A Latinka Sándor Művelődési Házban marad továbbra is az SZMT Központi Együttesének ének-, zene- és tánckara meg a bábcsoport. A szakkörök közül a foto-, a báb-, a biológiád, a modellező, a bélyeggyűjtő, a kerámiai és a csiliLagászati szakkör szántén a Latinka Sándor Művelődési Házban kap helyet. Az ÉDOSZ lesz az otthona a színjátszó csoportnak, az irodalmi színpadnak és a tanod al- stúdiónak. Ezenkívül itt fog működni az ifjúsági foto- és képzőművészeti szakkör is. Az eddig szinte teljesen kihasználatlan MÁV szaksizervezeti művelődési otthon helyiségeiben pedig három szakkör: a képzőművészeti, a népi faragó és a népi hímző szakkör foglalkozásai folynak az áj művelődési éviben. A könyvtár mindhárom művelődési otthonban helyben marad, úgyszintén mindegyik művelődési otthon önállóan készíti el az ismeretterjesztés és a klubélet tervét. A három művelődési otthon közös műsortervet állít össze. Ezt közös műsorfüzetben juttatják el a város dolgozóihoz. Négyszáz iskolaorvos működik az országban Államunk nagy gondot fordít arra, hogy a diákok szakorvosi ellátását is messzemenően biztosítsa. Ezt a célt szolgálja az iskolaorvosi hálózat. Amint az Egészségügyi Minisztériumban elmondották, Budapesten és a vidéken 400 iskolaorvos foglalkozik rendszeresen a tanulók egészségvédelmével, időszakos vizsgálatával. A szakszerűbb kezelés biztosításéira fokozatosán gyermekszakorvceokkal töltik be a megüresedő vagy új iskolaorvosi állásokat. (MTI) Ki űzeti meg a 7 mázsa aáorka árát? A fiadi Lenin Termelő- szövetkezet eddig még megtalálta számítását az ubor- kastermelésben. Az idén is két holdra szerződtek. Mindig megvárják a MÉK értesítését, s csak azután lát* nak hozzá a szedéshez. Legutóbb is megkapták a rendelkezést, hogy szedjék az uborkát, mert jön érte áz autó. A fiadiak nem késlekedtek, hét mázsa friss uborka várta a jelzett napon a MÉK autóját. Az azonban nem jött. Az uborka még egy hét múlva is a termelőszövetkezet udvarán száradt és sárgult a rekeszekben. A MÉK siófoki ki- rendeltségének képviselője kijelentette: ilyen álilapat* ban már nem is veszik át a termést, de majd kifizetik a tsz-nek a szerződéses árat. Ez — úgymond —így van rendjén, mert nem a szövetkezet hibájából veszett kárba az uborka. Eszerint tehát a tsz nem károsodik. De ki fizeti meg az uborkát? A Szövetkezetek Somogy megyei Értékesítő Központja... Érdemes lenne megnézni, hogy csakugyan a MÉK-et vagy pedig a MÉK szállítással megbízott dolgozóját terheli-e a felelősség a 7 mázsa uborka kárbaveszésé- érL H. F. C«sí Mihály — Becse Károlyt egionisf a társadalmi bíróság meghatározott időre alacsonyabb munkakörbe helyezhesse azt, aki az üzemben a társadalmi tulajdon sérelmére 1000 forintnál kisebb kárt okoz, feltéve, ha az illető a vállalat alkalmazottja, öt éven belül büntetve nem volt, és hajlandó megtéríteni a kárt. Persze nem minden esetben van helye a társadalmi bírósághoz, illetve a fegyelmi har tósághoz való áttételnek, erre csak akkor kerülhet sor, ha külön jogszabály megengedi a bűntettek egyes csoportjai tekintetében a büntető eljárás mellőzését. Annak, hogy kevés ügyet tárgyalnak a társadalmi bíróságok, három oka van. Először: szakszervezeteink, amelyeknek a párt és a jogszabályok feladatukká tették a társadalmi bíróságok megalakítását és működtetését, elhanyagolják ezt a kötelességüket. Másodszor: vállalati igazgatóink népszerűségüket féltve nem mernek élni az e téren részükre törvényben biztosított jogaikkal. Harmadszor: jogászaink is túlzott óvatosságot tanúsítanak mind a jogpropaganda, mind a társadalmi bíróság munkájának gyakorlati segítésében. Pedig érdemes volna segíteniük, mert az könnyítene munkájukon, több idejük jutna a nagyobb ügyek alaposabb tanulmányozására és az önképzésre. Ellenkezik a szocialista igazságszolgáltatás alapelveivel az is, hogy egyes ügyek tűrhetetlen hosszan elhúzódnak a nyomozás elrendelésétől az ítélet meghozataláig; gyakran egy év is eltelik, mire az első tárgyalásra sor kerül. Ez a lassúság különböző mendemondákra ad okot, s ez is — akárcsak egyes bírák goromba, kultúrálatlan magatartása — megingatja az igazságszolgáltatásba vetett bizalmat, különösen akkor, ha az ügy alapos ismerete nélkül születik meg az ítélet, amely nem találkozik a tömegek véleményével és a szocialista igazságossággal. Azaz érvényesül az elbírálásban a szubjektivizmus vagy liberalizmus. Mi a fő veszély? Az; hogy ügyészségeink és bíróságaink lebecsülik a bűncselekmény súlyát, nem értékelik kellően a cselekmény társadalmi veszélyességét, a bűncselekmény tárgyi oldalának rovására túlértékelik a személyi körülményeket, és a személyi körülményekkel kapcsolatban rendkívül tág értelmezést adnak a megtévedtség fogalmának. Röviden a fő veszély a U* beralizmus és szubjektivizmus, vagyis az osztálypolitika meg nem felelő alkalmazása. Némelyek az igazságszolgáltatás.......................................................................................................... ban szívesen hárítják át a fet lelősséget más szervre, nincs Nekem, vagy neked? — kérdez- sőt a névsorban a harmadik és i borozott, szilárd állásfoglalás te óvatosan Gazsó. . negyedik is. Végre az ötödik, ♦ suk> arra várnak, hogy más — Mindkettőnknek!... Csak egy hosszú jugoszláv fiú sárga ; fzerv v®§y személy döntsön; tizenhat beteg kerül a bízott- lapott vett át az írnoktól. * ra ^seUeS hibás a döntés, ne ság élé, de mi mindketten ben- Gazsó szive összeszorult. Mi | kellien a felelősséget vállalóé vagyunk... ez?!... Hát ez így megy? Ti- J muk...És kedden tizenhat em- benhatjuk közül mindenki biz-1 Ügyvédeinkkel kapcsolatban bér várta szorongva a bizott- fosra vette, hogy leszerel, most ♦ annyit, hogy nem élnek törj a ti- meg... Egy pillanatra felvil- X vényben biztosított jogaikkal. Pártunk VII. kongresszusa azt a feladatat állította elénk, hogy szüntelenül munkálkodjunk államunk erősítésén az élet minden területén. Mint másutt, az igazságügyi munkában is törekedni kell a szocialista demokrácia fejlesztésére, következetesen meg kell tartani és meg kell tartatni a szocialista törvényességet Nem utolsósorban nagy figyelmet kell fordítaná a társadalmasítás szélesítésére, hogy az igazságszolgáltatásban, a nevelésben a népi ülnökök mellett nagyobb teret kapjanak a társadalmi bíróságok. _Az ülnökök és a Legfelsőbb Bíróság tagjai választás útján nyerik el tisztségüket A fejlődés iránya az, hogy az alkotmányban meghatározott feltéteteknek megfelelően a bírákat is választják majd. Ez a szocialista demokratizmus elveinek megfelelően fokozottabb felelősségérzetet vált ki a bírák- bói, lelkiismeretesebb, odaadó» munkára, a tömegek közötti kapcsolat elmélyítésére készteti őket A beszámolási kötelezettség elmulasztása, a lelkiismeretlen munka, a dolgozókkal való durva, kultúrálatlan bánásmód miatt pedig a bíróik visszahívhatók. Hazánkban szocialista jogrend van kialakulóban. Ennek nélkülözhetetlen eleme a szocialista törvényesség biztosítása az élet minden területén. Kádár János etvtárs szavaival élve bűntelen embert nem sújt ma büntetés Magyarországon. Aki pedig bűncselekményt követ el, az féljen. A szocialista törvényesség arra kötelez minden párt-, állami, társadalmi szervet és minden állampolgárt, hogy népköztársaságunk törvényeit megtartsa, és másokkal is megtartassa. A szocialista demokratizmus fejlesztése arra kötelezi a párt- és az állami szerveket, hogy szélesebb alapokra helyezzék a tömegszervezeti munkát, s az állampolgárok nagy körét bevon- áítemi feladatok megoldásába. A pártnak az az elve, hogy minél kisebb tegyen az állami apparátus, s idővel "ütid teljesen társadalmi úton oldjuk meg a pártvezetést és az államigazgatást. Éppen ezért törekedni kell a belügyi és az igazságügyi szervek tömegkapcsolatának szélesítésére. Sajnos, van e téren ellenkezés, meg nem értés. Ellenkezés, meg nem értés tapasztalható a társadalmi bíráskodással szemben is. Akadnak, akik íróasztalukat féltik ettől, azt gondolják, hogy a bíráskodás társadalmasításával nem lesz majd munkájuk. Pedig ez levenne egy sor terhet a bírák és ügyészek válláról, s nagy segítséget nyújtana munkájuk színvonalának emeléséhez. A mai gyakorlatban az elkövetett bűncselekményeknek mintegy 30—35 százalékában a büntető eljárás megszüntetéssel fejeződik be. Ezek lekötik a nyomozó hatóságok és a bíróság erejét, holott a komolyabb munkát a súlyosabb ügyek földerítésére kellene fordítani. Megyénkben 26 társadalmi bíróság van, azonban álig fejtenek ki tevékenységet. Pedig a politikai és erkölcsi ráhatás gyakran eredményesebb lenne, mint az eljárásban megszüntetett vagy bíróság előtt lefolyt ügyekben, itt ugyanis a terhelten, a vádlón és a tanúkon kívül vajmi kevesen vannak jelen, így az üzem dolgozói is esetlegesen, közvetve szereznek tudomást az ügyről, s a nevelő hatás is alig érvényesül Ha ehhez hozzátesszük, hogy a bíróság esetleg enyhébb büntetést (felfüggesztett börtön, pénz főbüntetés) szab ki vagy végrehajtható szabadságvesztést — melynek letöltése folytán az illető elesik keresetétől, priusza lesz, munkaviszonya megszakad, és egy sor joghátrány éri —, akkor világosan látszik a társadalmi bíróság előnye. A régi büntető perrendtartás nem tartalmazott rendelkezést arra vonatkozóan, hogy mi a teendője a nyomozó hatóságnak, ha már a följelentésből megállapítható, hogy a büntető eljárás mellőzhető, s csupán társadalmi eljárás indokolt, vagy fegyelmi felelősségre vonás is elegendő. Az új büntető perrendtartás pótolta ezt a hiányt. Az említett esetekben a nyomozást meg kell tagadni, illetve meg kell szüntetni, a följelentést (az iratokat) át kell tenni a társadalmi bírósághoz vagy a fegyelmi hatósághoz. Ilyen ésetekben a megtagadáshoz az ügyész jóváhagyása szükséges. Ebből következik, hogy a följelentést az első esetben csak akkor lehet a társadalmi bírósághoz áttenni, ha a megtagadáshoz az ügyész is hozzájárult, második esetben pedig akkor, ha az ügyész meghozta a megszüntető határozatot Igaz az is, hogy bővítésre szorul a társadalmi bíróság hatásköre. (Jelenlegi hatásköre: figyelmeztetés, írásbeli megrovás, javaslattétel az igazgatónak fegyelmi elbocsátásra.) Meg kellene engedni, hogy a Egy kapitány állt előtte, né- lót, csak akkor nyugodott meg hány méterrel odább pedig egy valamennyire, amikor meghal- kegyetlen arcú őrmester. A lotta Lisette lágycsengésű kapitány megvárta, míg a lé- hangját. Azonban a legdrágább giós teljesen összeszedi ma- hang tele volt szomorúsággal, gát, aztán megkérdezte: — Lisette édes, minden rend— Távol-Keleten szolgáltál? ben lesz — próbálta megnyugIgen. tatni Gazsó — hamarosan biIdegbeteg vagy? zottság elé kerülök... , — Michel én úgy félek.,. — Akkor menj a fenebe, de máskor ne lássunk az arab negyedben, mert megjárhatod! Kotród j! Gazsó kitámolygott a szobából és egyik mellékhelyiségben megmosta arcát, leporolta ruháját, rendbe szedte magát. Valamennyire felfrissült, de még mindig kóválygott a feje, amikor elindult a felé. Negyed öt után érkezett a postára. Nem kellett sokáig várnia, csengett a telefon és a kisasszony máris jelentette: — Marseille van itt... Gazsó izgatottan sietett a fülkébe. Kissé reszketett a ke- fE\ amikor felemelte a kagypostahivataí képes arra benneteket? — De mitől, kicsi Lisettem? — Kislányom minden nap sír... És azt mondja, ő már soha sem fogja meglátni apukáját... És... ez olyan rossz hatással van rám... most már én sem tudok másra gondolni... — De hát miért? ... Olyan embernek ismertetek meg, aki hogy otthagyjon — Ellenkezőleg!... Rendes, becsületes ember vagy... De az élet komisz!... És éppen azokhoz kegyetlen, akik jók, akik boldogságot érdemelnének ... Akik gazemberek, azok pedig élik világukat!... — Ugyan, drága Lisettem . .. Ne légy igy elkeseredve. Meglásd minden jóra fordul... Lisette elsírta magát... — Ne vigasztalj!... Ne!... Vigasztalásod úgy hat, mint egy búcsúbeszéd a koporsó melletti Gazsó az aj'kálba harapott. — Lisettem — folytatta —, úgy halottam, néhány nap múlva bizottság elé kerülünk... A hét végére Marseilleben vagyok ... Jó lesz? ... Lisette ismét elsírta magát és a fiú már nem is értette utolsó szavait. Gazsó nehéz szívvel lépett ki a posta ajtaján és sietett vissza a CP 2-be. Azonnal asztalhoz ült és levélíráshoz kezdett. Vörös lépett melléje. — Örömhír! — mondotta vidáman — ma megtudtam az irodán, hogy a következő cső porttal Oránba visznek és den a leszerelési bizottság kerülünk... — Ez most kinek örömhír ság megérkezését. Mind a «.*- meg... rsgy pillanatra íervu- ♦ * zenhatan reménykedtek, vala- lant előtte Lisette és a kislány ♦ Amikor a terhelttel ismertetik mennyien azt hittek: leszerel- arca __Üristen!... Mi lesz, ha j az anyagot, ők észrevételt ten ek. ő is fehér lapot kap? ... Nem, * hetnek. Indítványozhatják a ül- az nem lehet!... X bizonyítás kiegészítését, sőt a Szorongva figyelte a bizottság munkáját. Egy sárga és egy j fehér kartotéklap következett. Tizennégy nevet már felöl- j vastak, s csak négyen szereltek ! le. — Mihály Gazsó — hallat- 3 szott tizenötödiknek. Gazsó halálsápadtan állt fel 3 és ment az asztalhoz. Szemét] le nem vette a döntést kihirde- j tő tisztről. A tiszt kezébe vet- 3 te a papírt, hogy felolvassa a 3 betegségre vonatkozó adatokat,! ---é s a döntést, az írnok pedig JaZ ff’ e[VÍ előszedte a kartotéklapot. éráink noli+ik-aGazsó odapillantott: a karto- : n/ rlP- es szakmai feltéklap sárga volt!... ; if t SkvbeCSuletesumunka: Tehát leszerelték! j büntető tön - ?5ra’ új ' örömében még a könny ist törvénykönyvünkét és kicsordult a szeméből. A tiszt; új büntető eljárásunkat a párt szavaiból szinte egy szót sem;politikájának megfelelően, a Michala arca falfehérré vált. értett, csak nézte, nézte a sár-; dolgozó nép érdekében követ- Az egyik orvos felállt, megin- ga lapot... *, , , , Kihirdették az utolsó döntést! kertesen es helyesen alkalis: az olasz fiút visszaküldik; mázzák. Vietnamba ezredéhez. Fehér* Dr. Fenyvesi János, lapot kapott. * az MSZMP Somogy megy* X Bizottsága adminisztratív (Folytatjuk^ t Szorosan egymás mellett ültek a kis szobában. Az asztalon kartotéklapok: sárgák és fehérek, azon az élet és halál. Aki sárga kartonlapot kap, az attól a pillanattól szabad ember, aki fehéret, azt a legrövidebb időn belül visszadobják ezredéhez... Végre megérkezett a bizottság: három légiós orvos, meg egy imokféle. Amikor a bizottság elhelyezkedett, néma csend lett a szobában, még a légy zümmögését is hallani lehetett. — Karel Michala — hangzott el az első név. A cseh fiú odabicegett az asztalhoz, mivel sebesülése után még mindig nem jött rendbe a térde. Az írnok fehér kartotéklapot nyújtott feléje. [ nyomozás elrendelése után — : ha a nyomozás érdekeit nem t veszélyezteti — jelen lehetnek ! fontosabb nyomozati cselek- ! menynél. Éljenek bátran tör- ! vényben biztosított jogaikkal > az ügyvédek. Bár a bűncselekmények száma í lényegesen csökkent, még így í is nagy teher nehezedik a | bírákra. Ezenkívül gondot okoz ; nekik a sok új törvény és jog- . szabály tanulmányozása is. Bár dokolta a döntést. — József Vörös — olvasta sörükként a magyar fiú ne- az írnok. Vörös is fehér lapot kapott, osztályának vezetője