Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-30 / 229. szám
SOMOGM NÉRfcAP 6 Vasárnap, 1962. szeptember M. SPORT 9E aggj Babécsa, lab és Fonyód a megyei II. osztály élén Hasznosnak bizonyult a II. osztály felállítása Hat bajnoki forduló eredményei és hibái alkalmasak arra, hogy rövid számvetést készítsünk a megyei labdarúgó-bajnokság II. osztályáról. Ez az az osztály, amelyről esztendőkön át folyt a vita. A többség amellett kardoskodott, hogy szükség van a legalsóbb fokú bajnokság és a megyei I. osztály között egy összekötő láncszemre. Ezek az érvelők újból meg újból hangsúlyozták, hogy a megyei labdarúgósport fejlődését szolgálja ez az osztály, ha felállítják. Nos, az 1962—ti3. évi labdarúgó- bajnokságban megszületett a megyei II. osztály. Ma már valójában egyharmada lezajlott ennek a küz- delemsorozatnak, s feltétlenül hasznos tapasztalattal szolgál a jövőt illetően. Megállapíthatjuk, hogy a megyei II. osztály felállítása a labdarúgósportban helyesnek bizonyult. A járások legjobb csapatai azzal, hogy erősebb ellenfelekkel kerültek szembe, akarva-akaratlan komolyabban kell hogy készüljenek, ha helyt akarnak állni ebben a nemes versenyben. Az, hogy egy bajnoki mezőnyben több járás labdarúgócsapatának játékkultúrája találkozik, szintén elősegíti a fejlődést. Máris megállapíthatjuk tehát, hogy azoknak volt igazuk, akik szorgalmazták e bajnoki osztály megteremtését. Mit mutat a jelenlegi kép? Tükrözi, hogy az egyes járási bajnokságok milyen szinten mozogtak. Bizonyítja azt is, hogy a megyei I. osztály és a volt járási bajnokságok között valóban nagy volt az űr. E pillanatban mindhárom n- osztályú csoport élén olyan csapat áll, amely korábban a megyei I. osztályban szerepelt, s csak az idén esett ki onnan. A volt I. osztályú csapatok közül különösen a babó- csaiak jeleskednek, hisz ez az együttes az egyetlen százszázalékos csapat. (A K. Honvéd II. versenyen kívül indul.) Figyelmet érdemel az is, hogy a Jbabócsaiak 30 rúgott góljukkal szemben mindösz- sze ötöt kaptak. Az elég gyengén sikerült rajt után feljavult Tab csapata, s ugyanez mondható e! a fonyódiakról is. Megvan tehát mér a három csoportbajnok? Korántsem. Éppen azért érdekes, izgalmas a megyei II. osztályú bajnokság, mert hä vezetnek is a volt I. osztályúak, a bajnokság még mindenütt nyílt. A listavezetők között sok kitűnő csapatot találunk. Kapoly, Kadarkút, GöUe, Heresznye, Böhönye, Balatonszemes, Balatonboglár, Lengyeltóti vagy az idegenben is meglepetésre képes Balatonkeresztúr mind, mind olyan csapat, amely a második vonal heves sportcsatáiban megacélosodhat, megizmosodhat úgy, hogy ha közülük valamelyiknek aztán sikerült följebb lépnie, akkor talán nem is lesz pofozógép a megyei I. osztályban. Örvendetes, hogy mindenütt nagyszámú szurkolótábor szemléli a II. osztály helyenként valóban színvonalas küzdelmeit. A közönséggel néhány csekély kivételt tekintve nem is volt különösebb baj. A csapatok fegyelme azonban egyre inkább lazul. Jogos vagy vélt sérelem alapján került-e sor lía- latonberényben a múlt vasárnapi mérkőzés félbeszakadására, ezt eldönteni nem a mi feladatunk. A mérkőzés félbeszakadása azonban tény. s ez komoly figyelmeztető a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség számára. E szerv feladata biztosítani e bajnokság zavartalan lebonyolítását. Persze hiába a szövetség minden akarata, jóindulata, ha a sportkörök vezetői nem állnak a szövetségi vezetők mellé segíteni. Következik az őszi hajrá, s ez előreláthatóan újabb izgalmas csatákat fog hozni. A labdarúgó-közvélemény, amely örömmel nyugtázta a megyei II. osztály felállítását, abban bízik, hogy a mind hevesebbé váló küzdelem a színvonal emelkedését fogja szolgálni. A hatodik forduló után a megyei n. osztályban ez a helyzet: ÉSZAKI CSOPORT 1. Fonyód 6 5 1 - 15:4 11 2. Balatonszemes 6 4 - 2 9:7 3. Balatonboglár 5 3 1 1 13:9 7 4. Lengyeltóti 5 2 2 1 12:9 6 5. BaJatonkeresztúr 5 2 12 12:14 6. Balatonberény 5 1 2 2 7:9 7. Zamárdi 5 1 2 2 11:12 4 8. Balatonújhely 5 2 - 3 9:11 4 9. Somogy szén tpál 6 2 - 4 13:19 4 10. Balatonfenyves 4 112 6:9 3 11. Ádánd 6 - 2 4 5:9 Siófok n. KÖZÉP CSOPORT L Tab t 2. Kapoly 3. Kadarkút 4. Gölle 5. K. Petőfi 6. Mernye 7. Karád 8. Somogysárd 9. K. Vasas 10. Nagytoldi DÉLI CSOPORT 1. Babócsa 2. Heresznye 3. Böhönye 4. Felsőbogát 5. Háromfa *. Berzence 6 4 11 12:8 9 © 5 - 1 24:5 10 6 4-2 14:8 6321 17:10 8 6 3 2 1 19:15 8 6 3 - 3 11:15 6 6 2 1 3 9:11 5 6132 11:16 5 6 2 1 3 9:14 5 6 1 2 3 9:11 4 6-15 11:29 1 5 5 - - 30:5 10 6 4 11 18:13 9 5 4-1 11:6 8 5 2 12 11:8 5 5 2 12 16:15 5 4 12 1 8:11 4 7. Homokszentgy. 4 112 10:6 3 8. Gyékényes 5 113 4:12 3 9. Kutas 5-14 5:18 1 10. Darány 4 - - 4 4:2 K. Honvéd EL 6 6 - - 60:5 12 Szerdán Siófokon játszik a magyar labdarúgó B válogatott Előkelő vendéget fogad szerdán a siófoki Bányász labdarúgócsapata. Az újabb nemzetközi csatákra készülődő magyar válogatott B csapata látogat el Siófokra, s edzőmérkőzést játszik a Siófoki Bányász csapatával. A tegnap érkezett hirt, amely a B csapat siófoki játékát közli, örömmel fogadták. Nagy gonddal készítik elő a pályát a válogatott csapat fogadására. Siófokon azt remélik, hogy legalább másfél ezer néző gyűlik majd össze a szerda délután fél négy órakor kezdődő mérkőzésre. Súlyos vereség a csepeli sportcsarnokban Csepeli Vasas—K. Dózsa 15:5 Szombaton este zsúfolásig ‘ megtelt a csepeli sportcsarnok az ökölvívó CSB nyitányára. A nem a legjobb előjelek közt rajtoló K. Dózsa váratlanul súlyos vereséget szenvedett a találkozón. A csepeli csapat minden részében jobb volt. A Dózsa vereségét még az sem menti, hogy ez alkalommal a ve- zetőbírák nem álltak hivatásuk magaslatán, s rendre a kaposvári versenyzőket sújtották. Papp Béla leléptetése a bíráskodás paródiájának számít. Az est mérkőzésén, a nagy érdeklődéssel várt Sebők n.—Dunajetz mérkőzésen a csepeli fiú biztosan nyert. Részletes eredmények: Légsúly: Bujdosó ellem Nyárit sorozatos szabálytalanságok miatt a 2. menetben leléptették. 2:0. Harmatsúly: Egri ellen Vörös a 2. menetben feladta. Az 1. menetben Vörös jól tartotta magát, a 2. menetben feljött Egri, s repült a törülköző. 4:0. Pehelysúly: Maurovifcs pv. Bedö ellen. Bedő kiszurkálta Mauro- vitsot. A horogcsatákban is jobbnak bizonyult. 4:2. Könnyűsúly: Laki pv. Tóbi ellen. Tóbi sokat és jól sorozott, bár a végén visszaesett. 4:4. A te#úfafrfr díváid tnűaHtyaty cLU'zty&nfyaiftíc ú^ávacázsol{áU túlsóit! ® Műanyag díszgombok s a legújabb divat szerint nagy választékban kaphatók a Somogy mogyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat boltjaiban: Kaposvár, Május l. u. 12. Barcs Sióíok Fonyód Nagyatád 466878) GYÁSZJELENTES A kaposvári Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága és a Járási Tanács Szakszervezeti Bizottsága fájdalommal tudatja, hogy Horváth Oynía pénzügyi főelőadó hosszas szenvedés után 48 éves korában 1962 szeptember 27-én elhunyt. Temetése 1962 október 2-án 14 órakor lesz a Keleti temetőhn. (3053) Kisváltósúly: Kántor pgy. Be- retzky I. ellen. A kaposvári ven senyző csaknem végig passzív volt. 6:4. Váltósúly: Szalai ellen Papp Bélát a 2. menetben leléptették. Papp nagy fölényben volt. A 2. menetben érdemtelenül kétezer is Pappot intette meg fejelésért Habony vezetőbíró, majd leléptette. 8:4. Nagyváltósúly: Hegedűs ellen Fü löpöt a 3. menetben sorozatos szabálytalanságok miatt leléptették. 10:4. Középsúly: Erdei ellen Beretzky L. a 2. menetben feladta. Az 1. menetet Beretzky nyerte, azután belefutott egy egyenesbe, 8-ig s földön volt, majd feladta. 12:4. Félnehézsúly: Sebők II. pgy. Dunajetz ellen. Dunajetz jól kezdett, a jobban hajrázó Sebők n. azonban a végén biztosan nyert. 14:4. Nehézsúly: Sebők L—Kalmár döntetlen. Tisztán csak Kalmár ütött, aki győzelmet érdemelt volna. 15:5. A mérkőzéseket Mesteri és Ba- bony fölváltva vezette, pontozott Márton és Óvári. A rangadó mérkőzésen a Bp. Honvéd 13:7 arányban nyert a V. Dinamó ellen. Kovács Sándor Rakodómunkásokat felveszünk. 13. «. AKÖV, Kaposvár, Berzsenyi u, t—3. (66869) A Somogy megyei Állami Építőipari Vílhht vizsgázott kazánfűtőket vesz föl a fűtési szezonra. Érdeklődés, felvételi KAPOSVÁR, MÁJUS U U. 57. (66912) Földmérésben 1 lehetőleg jártas, érettségizett, katonai szolgálatot téliesített férfi munkaerőket továbbtanulási lehetőséggel felveszünk. Jelentkezés : ÁFTH Felügyelősége, Kaposvár, Széchenyi tér 5. sz. (1056) HÍREK SZEPTEMBER 3b Vasárnap I Időjárás Várható időjárás vasárnap estig: változó mennyiségű felhőzet, legföljebb néhány helyeim kevés esőJeromos ü Y®1* Gyenge lég- aramlas. Reggeli ködök. Várható legmagasabb hőmérséklet 18—22 fok között. Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 39. játékhétre — nem végleges megállapítás szerint — 4 278 663 darab lottószelvény érkezett be. öt találat nem volt, négy találatot 38 fogadó ért el, nyereményük egyenként 84 447 forint. Három találatot 2966 fogadó ért el, nyereményük egyenként 54« forint. Két találatot 80 777 fogadó ért el, nyereményük egyenként 19 forint 90 fillér. (MTI) — A TASZÁRI ÜJ BARÁZDA TERMELŐSZÖVETKEZET 1959 óta évenként alig több, mint három vagon kenyérgabonát adott el az államnak. Az idén 17 vagonnal értékesítettek. A terméstöbbletet a nagy hozamú búzák adták, ezek 15 és fél mázsás holdankénti átlaggal fizettek. Ezen az őszön a 330 hold búzából 230 holdon nagy hozamú fajtát vetnek majd, — Befejeződött az őszibarack- és csemegeszőlő-szüret a Balatonbog- lári Állami Gazdaságban. Az őszibarack holdja 90 mázsás rekord- termést adott. Csemegeszőlőből 40 vagonnyit szüreteltek, ebből 39 vagonnal külföldre szállítottak. Tegnap indították el az utolsó 300 mázsás szállítmányt Csehszlovákiába, Ausztriába és az NTXK-ba. — A tervezettnél több réti szénát takarított be az attalai Vörös Csillag Termelőszövetkezet. A sarjait, már eigy hónappal ezelőtt behordták. A háztáji álffioanómy takarmányozására mintegy 60 vagon szénát osztottak. — Szombaton fejeződött be a Magyar Nemzeti Múzeum és a Rippl-Rónai Múzeum közös ásatása a kaposvári Ölakidűlő- ben. A régészek szerint az Olakldűlő Kaposvár egyik eddig ismert legrégibb települése. Az ásatás eredményeként réz- és bronzkori lakógödrökben talált eszközök, edények gyarapítják a Rippl-Rónai Múzeum régészeti anyagát. Megkezdődtek a munkásakadémiák előadásai Kaposváron 17 üzemben vállalatnál és ktsz-ben indult munkásakadémia. A hallgatók részére pénteken este központi megnyitó előadást rendezett az SZMT a Latinka Sándor Művelődési Házban. Keller Bence, a TIT országos műszaki választmányának tagja -A technika jövője« címmel tartott előadást, majd bemutatták a Ciolkovszkij életéről készült kisfilmet. A megnyitó előadáson mintegy 250-en vettek részt. — Befejezték a silózást a Balatonnagyibereki Állami Gazdaságban. 1100 holdról 1700 vagon silótakarmányt takarítottak be. — Egy 'Liliméből érkező személyvonat kisiklott a velencei pályaudvaron. A vonat valószínűleg fékezési hiba folytán nem állt meig a vágány végénél, áttörte a beton- és vaskor- latot, s végül a pályaudvar éttermében állt meg bedöntve a helyiség falát. Az étterem főpincére és két utas életét vesztette, harmincán megsérültek. A különböző vasúti szerencsétlenségek Olaszországban a múlt félév alatt 159 halálos áldozatot követeltek. — Az aszály kövekeztében a nyáron nagy kiesések voltak a két legértékesebb gombafajtából, a vargányából és a rókagomibából. A szakemberek megfigyelése szerint az utóbbi hetek esőzései következtében az őszi gombáknál kedvezőbb lesz a helyzet. A begyűjtött mennyiséget elsősorban a hazai piacokon értékesítik. — 100 mázsa kenyérgabonát tartalékolt földjáradékra a zamárdi Magyar Tenger Termelőszövetkezet. Az öreg és munkaképtelen tagok nem pénzben, hanem természetben kapják meg a földjáradéku- kat. Olcsóbb mezőgazdasági gépek Az Orkán típusú járvazúzó gép és a Rapidtox II. típusú permetezőgép árát leszállították. A Magyar Mezőgazdaság e heti számának mellékletében megjelent tájékoztató szerint a tsz-ek az Orkánt a hozzátartozó adapterrel együtt 29 400 forintért kapják. A nagy nyomású berendezéssel ellátott permetezőgépért 26 977 forintot kell fizetniük. — tíj ássál bővült a böhönyei íöldművesszö vetkezet szolgáltat órészílege. Ez ideig a háziasszonyok csak edényt kölcsönözhettek, a napokban azonban teljesítették sokszor hangoztatott kívánságukat is: mosógépet kapott a részleg. A nagy érdeklődésre való tekintettel az év végiéig előreláthatóan még egy gépet szereznek be. — Tegnap délután csapatzászló átadási és névadó ünnepséget rendeztek Csurgón, az I. sz. általános Iskolában. A zászlót a MÁV Pécsi Igazgatósága ajándékozta az úttörőknek, s a csapatot Farkas Jánosról nevezték el, aki a Tanács- köztársaság idején vasúti párttitkár volt. Az átadás után műsorral kedveskedtek az úttörők. Az ünnepség tábortűzzel ért véget. — A SOMOGYTÜRI ASZ- SZONYOK VÁLLALÁSA. Hamarosan elkészül Somogyimon az új művelődési ház. A községi nőtanács asszonyai szeretnék valóban a kultúra otthonává tenni o szép új épületet, ezért vállalták társadalmi munkában a kultúr- ház kitakarítását, bemeszelé- sét, az ablakokra való és a színpadi függöny megvarrását. — A múlt hónapban alakult meg Csurgón a Járási Felvásárlási Egyeztető Bizottság. Az első tárgyaláson megvitatták a Vetőmag- termeltető és Ellátó Vállalatnak a berzencei Jobb Elet TSz-szd szemben támasztott kötbérigényéit. A tárgyaláson a felek megegyeztek, s ennek eredményeként a szövetkezetnek nem kell megfizetnie a 86 140 forintos kötbért. műyeLŐDés 13 II SZORDMOZáS VASÁRNAP CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: 3 órakor: HAMLETNEK NINCS IGAZA. Berletszüneí. 7 órakor: HAMLETNEK NINCS IGAZA. Déryné-bérlet. Vése: SZERESS BELÉM. VÜEÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Délelőtt lél 10-től fél 1 óráig: folytatólagos híradóműsor. 62/17. világhíradó, Nevető sárkány, Szegedi mozaik, Magyar hír. HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE. Walt Disney színes amerikai rajzfilmje. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (Október 1-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Délelőtt fél 10 és 11 órakor matiné: FEKETE GYÖNGYÖK, HÁRMAN JÖTTEK AZ ERDŐBŐL. UTAZÁS A LÉGGÖMBÖN. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (Oktober 1-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ AZ ÉNEKES CSAVARGÓ. Szélesvásznú olasz film. M) éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. " KIOSZ BEKE MOZI Ady £. u. 33. sz. A TORPEDÓ VISSZABÖ. Angol film. Előadások kezdete 2, 4,-8 óinakor. HÉTFŐ« VÖRÖS CSILLA« FILMSZÍNHÁZ HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE. Walt Disney színes amerikai rajzfilmje. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 5, T, 9 óraikor. (Október 1-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ UTAZÁS A LÉGGÖMBÖN. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 4, 6, 8 árakor. (Október Ug.) BALATONI MOZIK MŰSORA Szeptember 38-án: BALATONBOGLÁR Kísértett astély Spessartban. BALATONFÖLDVAR KI fiatal a szerelemre. BALATONLELLE Mesterdetektív. BALATONSZÁRSZÓ A torpedó visszalő. BALATONFENYVES A lelkiismeret lázadása. Hl. FONYOD Két vallomás. SIOFOK Rákóczi hadnagya. Ü PitO'tf IftpETFVEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként L— Ft, vasár- és ünnepnap Z,- Ft. Az első szó két szónak számit. Legkisebb hirdetés M— Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. ADAS-VÉTEL Kaposvár, Ezredév u. 14. sz. háromszoba-hallos, összkomfortos ház udvari téglaépülettel és kerttel eladó havi ötszáz forintos életjáradékkal. Cím: Villányi József, Budapest, VI., Nagymező utca 21., f. 6. (30~) Balaton mellett télen is lakható 2—3 szobás villát állomáshoz, parthoz közel 50 000 Ft-órt és MöT Ft-ig részletre, életjáradékra vennék. Cím a kiadóban. (3047) Eladó háromszobás családi ház nagy gazdasági épületekkel. Szoba-konyha azonnal elfoglalható. Kaposvár, Füredi u. 77. (1060) Kaposújlakon, Hunyadi János u. 13. alatt külön kerttel házrész (5x5 szoba, konyha, pince, nyári konyha, melléképületek) 240 négyszögöl területtel 27 000 Ft-ért eladó. Villany van, vasúthoz 12 ptác. (1073) Eladó Gyékényes-Zákánytelepen. Lakott területen, állomástól 5 percre, Drávára, illetve vasútra nyúló, megélhetést jelentő 1468 négyszög- öles ingatlan, rajta részben azonnal beköltözhető lakóház, 300 négyszögöl nemes szőlő, 200 fajta gyümölcsfa, 50 mogyoróbokor. Érdeklődni dr. Balázs Rudolf ny. ügyvéd, Csurgó címen. (3051) 125 köbcentis Danuvia jó állapotban sürgősen eladó. Kaposvár, kórház, belosztály, Neuzer János. ________________________ _______(66905) T rabant Combi eladó Kutas. Petőfi u. 12. sz. alatt. (66909) Skoda Octavia Super személygépkocsi príma állapotban eladó. Kaposvár, Kassa u. 6. (66903) Építők, figyelem! Vörös terméskövet Vörös Csillag Tsz-től, Balatonszepezd. Falazókő 90 Ft, ciklop- kő lábazatnak 120 Ft tonnánként vagonba rakva. Szállítjuk tíz napon belül. (46418) Wartburg személygépkocsi jó állapotban sürgősen, olcsón eladó. Zádort. Kadarkút. Eladó keveset futott, legújabb típusú Danuvia. Kocsis László, Karád. (66870) Simson motorkerékpár, 250 köbcentis (10 000 km-t futott), olcsón eladó. Kaposvár, Május 1. u. 17., Kanizsai. (66871) Az EM 44. sz. Építőipari Vállalat Budapestre ^elvesz kubikosokat vegyes munkára, segédmunkásokat és lakatosokat. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Bpest, V., Kossuth L. tér 13—15. (3021) Gyakorlattal rendelkező szervezőképes agrármérnököket keres élelmiszeripari vállalat. Ajánlatokat életrajzzal együtt »Fejlődőképes« jeligére a kiadóba kérünk. (3048) Nagyatádi Epülettatarozó és Mezőgazdasági Ktsz azonnali belépéssel motorszerelő és lakatos szakmunkást keres. (4381) Sm. Húsipari Vállalat segédmunkásokat fölvesz. Jelentkezés: Húsipari Vállalat, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67—69. (66885) 2 kisgyermekem mellé (1 éves é* 2 és fél éves) keresek gondozónőt. Gelencsér Zo-ltánné, Szenna. {mm x
