Somogyi Néplap, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-01 / 178. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1962. augusztus 1» JPOBT, Ez történt a megyei spartakiád döntön Kórábbán beszámoltunk az 1932. évi sikeres megyei spartakiád döntőről. Alább közöljük a spartakiád részletes eredményeit: Atlétika Nők 100 m: 1. Kováds Rózsa (Siófok) 14.0 mp, 2. Hadaró Rózsa (Ságvár) 14.0 mp, 3. Kalács Éva (Barcs) 14.5 mp. 400 m: 1. Ballér Margit (Barcs) 69.2 mp, 2. Póczik Piroska (Balatonszárszó) 70 mp, 3. Kovács Erzsébet (Kisbárapáti) 72.6 mp. Spartakiád váltó: 1. sióioki járás 2:47.6, 2. tabi járás 3:01.2, 3. nagyatádi járás 3:01.8. Magasugrás: l. Sárközi Éva (Siófok) 135 cm, 2. Antal Piroska (Nagy- toldipuszta) 130, 4. Budai Irén (Szöllőskislak) 130 cm. Távolugrás: 1. Kovács Rózsa (Siófok) 460 cm, 2. Hadaró Rózsa (Ságvár) 445 cm, 3. Bérdi Anna (Mike) 418 cnl. Súlylökés: 1. Imre Valéria (Po- gányszemtpéter) 794 cm, 2. Laskai Katalin (Somogyjád) 782 cm, 3. Csizi Katalin (Nagyatád) 780 cm. Gránát: 1. Czimbalek Mária (Felsőbogát) 42,42 m, 2. Póczik Piroska (Balatonszárszó) 41,82 m, 3. Németh Katalin (öreglak) 41,21 m. Férfiak 100 m: 1. Katona (Zamárdi) 12 mp, 2. Papp J. (Kadarkút) 12.1 mp, 3. Szűcs (Nagyatád) 12,2 mp. 400 m: 1. Kovács (Nemesvid) 57.2, 2. Kovács J. (Böhönye) 58.1 3. Péter György (kaposvári járás) 59.1 mp. 800 m: 1. Papp L. (Balatonszemes) 2:12.0, 2. Závecz (Barcs) 2:12.8, 3. Nemes László (Segesd) 2:15.4. 1500 m: 1. Závecz (Barcs) 4:40.6, 2. Szappanos (Balatonszemes) 4:46.2, 3. Nemes (Segesd) 4:54.8. Spartakiád váltó: 1. nagyatádi járás 4:00.4, 2. siófoki járás- 4:01.6, 3. marcali járás 4:03.4. Magasugrás: 1. Papp S. {Böhönye) 170 cm, 2. Prachnak (Siófok) 165 cm, 3. Mészáros (Balatonbog- lár) 165 cm. Távolugrás: 1. Papp S. (Böhönye) 571 cm, 2. Dobribán (Nagyatád) 544 cm, 3. Szűcs (Nagyatád) 542 cm. Súlylökés: 1. Hajdú (Balatonbe- rény) 11,81 m, 2. Dobribán (Nagyatád) 10,09 m, 3. Pihi (Tab) 9,97 m. Gránát: 1. Tóth (Segesd) 65,81 m, 2. Molnár (Gyékényes) 65,62 m 3. Gazda (kaposvári járás) 65,35 m Kézilabda Nők 1. Balatónboglár. 2. Nagyatád, 3. Nemesvid, 4. Tab Férfiak 1. Balatonboglár, 2. Sió-ok. 3. Tab. 4. Gyékényes. Röplabda Nők }■ Segesd, 3. Sómogyjád, 3. 'Pengőd. Férfiak 1. . Fonyód, 2. Tab, 3. Segesd. Kerékpár Férfiak 1. Puhics (Barcs), 2. Horváth M. (Barcs). 3. Maxmilian B. (Balatonszemes). Csapatban 1. Balatonszemes, 2. Nemesvid. Nők 1. Tóth Mária, 2. Takács Ilona, 3. Gulyás Magda (mindhárom Nemesvid). Csapatban 1. Nemesvid, 2. Bolhás, 3. kaposvári járás. Torna Női csapat l. Barcs, 2. Andocs. Férílcsapát 1. Andocs. Teke Férfiak 1. Fétér (Marcali), 2. Pozsonyi (Marcali), 3. Zámbó (Balatonszemes). Csapatban 1. Marcali, 2. kaposvári járás, 3. Csurgó. Nők 1. Böröndlné (Csurgó), Z. Lakosi Gizella (Csurgó), 3. Berecgk Mária (Csákány). Csapatban 1. Csurgó, 2. Marcali. — K. Kinizsi—K. Építők barátságos labdarúgó-mérkőzés lesz szerdán du. fél 6 órakor a Kinizsi- pályán. (2902) Besztercsényi Tibor sikeres sakkszimultánja Fonyódon Élénk érdeklődéstől kísérve tartotta meg sakkszimultánját Fonyódon a kaposvári származású, jelenleg fővárosi színekben versenyző kitűnő sakkozó. Besztercsényi Tibor. A 16 táblás versenyen a mesterjelölt Besztercsényi 15 játszmát nyert. A 16. táblán Kövesi Dezső kierőszakolta a döntetlent Besz- tercsényivel szemben. A sakliszimultán egyik részlete csupán annak a nagyszabású versenysorozatnak, amelyet a Fonyó- di Járási Sakk Szövetség indított el pár hónapja e sportág népszerűsítéséért. Még e héten napvilágot lát az új bajnoki rend Igaz, hogy például a labdarúgóknál már most vasárnap megkezdődik a bajnoki küzdelem, de a labdarúgóberkekben éppúgy, mint a többi sportágban tudják, hogy a mostani bajnokság rendkívüli. Kezdődnek a bajnoki küzdelmek, de még nem látott napvilágot a bajnoki kiírás. Nem azért, mert a Magyar Testnevelési és Sport Tanács revízió alá vette a jelenlegi bajnoki rendszert. Jó néhány sportágban új szabályzat lép majd életbe, tgy többek között a labdarúgóknál is jelentős változásra számíthatunk. Sokan érdeklődtek már szerkesztőségünknél is, mikor derül fény arra, hogy milyen lesz az új bajnoki rend, s mikor teszik azt közzé. Mint értesültünk róla, az MTSH még e héten nyilvánosság elé tárja az MTST elnöksége által már jóváhagyott új bajnoki rendszert. Írek Időjárás Várható időjárás szerda estig: felhőátvonulások, valószínűleg eső nélkül. Élénk, később gyengülő nyugati szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok között. (MTI) Megyei tejtermelési bizottság alakult A tejtermelés és -felvásárlás növelésének elősegítésére megyei tejtermelési bizottság alakult az érdekelt szervek képviselőiből. A bizottság, elnöke Deák János, a megyei tanács mezőgazdasági osztályvezetője, titkára pedig Kiss István, a Kaposvári Tejipari Vállalat igazgatója. A közfogyasztásra kerülő tej tisztaságának biztosítása végett a Közegészségügyi- Járványügyi. Állomás szakemberei is részt vesznek a bizottság munkájában. — ÚJ ITALBOLTOT KAP SZÓLÁD 120 000 forintos költséggel. Tízezer forintot a szövetkezeti tagság adott össze részjegy formájában. — 348 sorköteles fiatal tett sikeres gépjárművezetői vizsgát az MHS kiképző tanfolyaméin. — Istvánéiban tart ma ülést a Barcsi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága. Értékelik a helyi tanács és vb tevékenységét, kivált a tsz megszilárdításáért végzett munkáját. — Tetszetős, sokféle mintájú, légzáras fatolltartók érkeztek a papír- és irószerboltokba 24,20 Ft- os áron. A tolltartók a Pécsi Járműkészítő Ktsz gyártmányai. (42398) Műszaki értekezlet a Tatarozó és E iíő Vállalatnál A Tatarozó és Építő Vállalat műszaki vezetői, építésvezetői és függetlenített brigáctvezetői tégnap műszaki értekezleten beszélték meg az első félévi munkák tapasztalatait, továbbá a brigádokra felbontott harmadik negyedévi tervekkel kapcsolatos tennivalókat. A vállalat első félévi előirányzatát 100,7 százalékra teljesítette, néhány munkahely azonban lemaradt a termelésben. Mível a harmadik negyedévi adottságok kedvezőek, a tegnapi tanácskozáson felhívták az elmaradt brigádok vezetőinek figyelmét a mulasztások pótlóra. — KÉTNAPOS MÓDSZERTANI ÉRTEKEZLETEN vesznek részt a járási könyvtárvezetők, a járási népművelési felügyelők és az SZMT könyvtár vezetői. A megyei tanácson ma kezdődő megbeszélésen megvitatják az 1962—63-as művelődési év könyvtárügyi feladatait, az iskolai és a szakszervezeti könyvtárosok helyzetét, a közművelődési és szakszervezeti könyvtárak jobb együttműködésének módszereit. Fiók kirendeltséget nyitott az IBUSZ kaposvári útlevél- és vízumosztálya Siófokon, a járási tanács épületében. Siófok és környékének útlevéligénylői minden kedden itt nyújthatják be kérelmüket. A citromízű szörpöt kedvelik a fogyasztók 114 000 liter üdítő italt készített a Kaposvári Szikvíz- és Szeszfőzde Vállalat az első félévben. A termelést jelentősen föhendítetle a május 2-án megindult fonyóűi szik- vízüzem. A legkeresettebb ital a citromízű szörp volt. Mivel a közelmúltban a vállalat kapott szor- binsavat, hamarosan somízű üdítőt is készítenek. Ezzel együtt négyféle ital kerül ki a vállalattól. mOuetŐDés ü ii szúrumozas ■BS-mu—^ ;wv-----V ÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A VAD TANÚJA. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. • SZABAD ÍFJÜSAG filmszínház TACSKÓ. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. DÓZSA KERTMOZI TISZTES ÜRIHÁZ. Előadás kezdete 8 órakor. BARTÓK BÉLA KERTMOZI ÚJRA EGYEDÜL. Előadás kezdete 8 órakor. Bafatoníöldváron megnyílt az Országos Balatoni Foiokiálfítás Július 29-én, vasárnap délelőtt tíz órakor nyitották meg' Balaton- főldváron, a SZOT textiles üdülőjének halijában az Országos Balatoni Fotókiállítást. A Somogy megyéi Tanács Idegenforgalmi Hivatala és a Balatoni Fotoklub által rendezett kiállítás gazdag anyaga két hétig lesa Balatonföldváron, majd áttelepítik Siófokra, ott az érdeklődők -< az augusztus 19-i megnyitó után a Beszédes József Múzeumban tekinthetik meg a kiállítást. — AZ ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT HÍRADÓJA közli a kirendeltségek ' versenyének első félévi zárójelentését. A marcali járás szerezte meg az elsőséget, az utolsó helyen a csurgói kirendeltség végzett. — A műszaki technikumokban nélkülözhetetlen precíziós rajzeszközök mór megérkeztek a papír- és írószerboltokba. Spectrum precíziós körzőkészletek 82,50—351,— Ft közötti árakon, gépészeti léptékvonalzók 54,60 F-tos áron már most kaphatók! (42399) 'ON! <^=Jz-mű!torte#l3u.z 5)e$o$or Izzadsággátló és szagtalanító krém. Jól használható, modern, műanyag flakonban. Ara.: 17 Ft. Moziműsor: Augusztus 1-én: BALATONBOGLÁR Keresztesek I—EL BALATONFÖLDVAB A nagy érettségi. BALATONFENYVES Ferrara hosszú éjszakája. BALATONLELLE Fedett kert:Egy asszony meg a lánya. Park: Keresztesek I—EL BALATONSZÁRSZÓ Két szoba összkomfort. BALATONSZEMES Kert (szélesvásznú): Kétéltű ember. FONYÓD Terem: Nevessünk. Kert: Milady bosszúja. SIÓFOK Terem: Mai lányok. Kert: Ne fogadj el édességet idegentől. ZAMÁRDI Kert: Pedrp kapitány vidám hadjárata. Szórakozóhelyek : BALATONMAR1A-FÜRDÖ Földművesszövetkeze ti egység: A KÉT JÖ BARÁT kisvendéglő, minden időben friss ételekkel, jó minőségű Italokkal várja a kirándulókat és vendégeket. Zene: ifj. Tóki és tánczenekara. BALATONBERÉNY Földművesszövetkezeti egység: HATARCSARDA kisvendéglő. Jó házias étkeztetés, olcsó árak, borok, rövid és hűsítő italok. Zene: Borzók Kiss János és tánczenekar BALATONFENYVES Földművesszövetkezeti egységek: KUPA kisvendéglő. Olcsó és Ízletes ételekkel, minőségi italokkal áll a kirándulók és nyaralók rendelkezésére. Zene: ifj. Balogh Károly és tánczenekara. VIGADÓ kisvendéglő (állomás mögött). Előfizetéses és csoportos étkeztetés, kitűnő szórakozás. Hangulatos zene. Dankó Lajos szalon- zenekara. betgam ettez napolaj Egyenletesen, fölégés nélkül ____________barnít. __________(2849) B ALATONBOGLÁR Állami egység: HULLÁM kisvendéglő. Elsőrendű konyha. fővárosi tánczenekar, presszó. Társasebédek és -vacsorák megrendelhetők. Földművesszövetkezeti egységek: HALÁSZKERT vendéglő-étterem. Hal- és egyéb ételkülönlegességek, minőségi borok, presszó. Zene: Kovács Árpád és tánczenekara. Társasebédek és -vacsorák megrendelhetők. Telefon 77. BOGLÁRKA presszó. Fagylalt- és cukrászsütemény-különlegességek, rövid és hűsítő italok, palackozott borok nagy választékban. Zene: Orhón Dénes és tánczenekara. FONYÖD Állami egységek: ISO ÉVES PRÉSHÁZ. Hangulatos kirándulóhely. Kitűnő borok, állandóan kapható halászlé. Túrós csusza. Népi zenekar. Autóval és motorral megközelíthető. Balatoni nyári esték kellemes hangulatát megtalálja, ha felkeresi _ íonyódi strandon GYONGY- HALASZ zenés éttermünket. Változatos ételek, italok, szolid m. oszt. árak. Nyitva minden nap 10—24 óráig. Tánc este 6 órától éjfélig. Somogy megyei Vendéglátó. Hatások figyelmébe! A magán személygépkocsik kötelező szavatossági biztosításának második félévi díja júL 1-én vált esedékessé. (2851) BALATONLELLE Állami egységek: ROZSAKÉRT BAR. Éjszakai mulató. Előzékeny kiszolgálás. Zenét Horváth Jeru5 zeneszerző (zongora), Novák Antal (dob). Énekel: Hegedűs Sári. Nyitva este 9-től reggel 4-ig. VÖRÖS CSILLAG. Szálloda és étterem. Kitűnő konyha, hal és ételkülönlegességek, palackozott borok, rövid és hűsítő italok, kávé. Zene: Csépi zenekar. Nyitva reggel 8-tól éjjel 2-ig. HANGULAT. Eszpresszó, kerthelyiség. Sütemény, fagylalt és italkülönlegességek. Kitűnő krémkávé. Tánc. Zongoránál: Láng János. Nyitva de. 10-től éjjel 4-ig. / BECSAL! ' CSÁRDA Magyaros halászcsárda, halkülönlegességek, badacsonyi borok. Sállal Misi nótaköltő és népi zeneka- ra. Autőparkirozó. Nyitva de. 10től éjjel 2-ig. MUSKÁTLI ÉTTEREM. Budai kisvendéglőhöz hasonló étterem, Schramli zene, menük, társas ebédek és vacsorák megrendelhetők. Ragyogó környezet. PIPACS. Olcsón, jól reggelizhet! Üjonnan átalakított bisztrószerű reggeliző hely. Saját készítményű kuglóf, kalács és más friss sütemények. Hidegkonyha készítmények. Nyitva reggel 7-tŐl. ZÖLD LUGAS. Étterem. Elsőrendű konyha, halételek, egész nap IV. oszt. büfé árak. Reggeliző hely, italok, fagylált, kávé és sült keszeg. Esténként tánc. Zenét Bányai Ferenc schramli zenekara szolgáltatja. BALATONSZEMES Állami egységek: VIGADÓ ÉTTEREM. Kitűnő konyha, hal- és ételkülönlegességek, palackozott és folyó borok nagy választékban, hűsítő italok, presszókávé. II. oszt. árak. Zene: Hírek József és tánczenekara. Nyitva reggel 8-tól éjjel 2-ig. MÓKUS CUKRÁSZDA. sütemény- és fagylaltkülönlegességek, palackozott borok, rövid és hűsítő italok, minőségi presszó kávé. Zene: Balogh—Varlay duó. Nyitva de. 10-től éjjel 2 óráig. FASOR ÉTTEREM. Kerthelyiséges családias étterem, rendezvényekre alkalmas zene nélküli hely, cukrászsütemények, fagylalt, krémkávé. II. oszt. árak. Nyitva reggel 8-tóf este 10 óráig. BALATONSZÁRSZÓ Állami egységek: VÉN DIÓFA. Étterem, büfé. Ma- gyáros ételkülönl ég ességék, palackozott és tájjellegű borok, rövid és hűsítő italok. Kerthelyiség, autóparkírozó. II. oszt. árak. A büfében IV. oszt. árak! Zene: Kutas! Béla és tánczenekara. Nyitva reggel 7-től éjjel 2-ig. STRAND VENDÉGLŐ. Zenés kisvendéglő, kitűnő halételek, jó konyha, hűsítő italok nagy választéka. Zongoránál Dénes László, dobol Parádi Géza Sándor. KICSI ESZPRESSZÓ. Nagy süteményválaszték, fagylalt, krémkávé, hűsítő italok. BALATONFÖLDVÄR Állami egységek: MOTEL étterem. Elsőrendű konyha, figyelmes kiszolgálás. Zene: Fóthy tánczenekara. Nyitva 24 óráig. BALATON GYÖNGYE étterem, presszó. Hangulatos kerthelyiség, kitűnő ételek. Zene: dr. Garay tánczenekara. SIÓFOK Állami egységek: MATRÓZ étterem, I. oszt. konyha, ételkülönlegességek, előzékeny kiszolgálás. Zene: Túrán László és tánczenekara. FOGAS HALÁSZKERT étterem a posta mellett. Hal-ételkülönleges- ségek. Zene: Kóczéh Gyula és népi zenekara. BORHARAPO. Táji jellegű borok. Hangulatos, hárfás zenekar szórakoztatja kedves vendégeinket az újabb helyiségekkel bővült közkedvelt siófoki Borharapóban. KÖRÖSHEGY Állami egység: FLECKEN CSÁRDA. Flecken, cigánypecsenye, sült házi kolbász, csárda-imbisz, sült és főtt virsli. Tájjellegű borok. Gyönyörű környezet. Koródi Károly és népi zenekara. Autóparkírozó. Nyitva du. 4-től éjfélig. SZÁNTÓD RÉV CSÁRDA. Kitűnő ételek, halkülönlegességek, flecken és más ételkülönlegességek. A Borharapó- hoz hasonló helyiségben fajborok. Kerthelyiség. Presszó. Autóparkí- ro zó. ADÁS-VETE Kis családi ház 600 négyszögöl területtel eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg utca 269. (42388) Szürke Skoda-Oktávia Super (kifogástalan) rádióval eladó. Körállatorvos, Ádánd. (42408) Nyolc család méh olcsón eladó. Kaposvár, Cseri-hegy 59/33. (42423) Gerendának és oszlopnak való akácrönk eladó. Kaposvár, Széchenyi tér 5., Pető. Érdeklődni l órától. (42420) Eladó Kaposváron a Bartók Béla utca 24. számú ház azonnali be- költözhetőséggel. Érdeklődni hátul az udvarban, Borbáséknál. (42352) A Kaposvári Textilművek fölvesz 15. életévüket betöltött, általános iskolai végzettséggel rendelkező* kaposvári lakosú lányokat fonóipari tanulónak. Jelentkezés naponta 8—14 óráig az üzem munkaügyi osztályán. (42285) Fonyódon beköltözhető kétszobás nyaraló és kétszobás családi ház eladó. Fonyód, Karácsonyi utca 40., Gácsné. ' (27634) Arany János utca 17. számú két- szoba-konyhás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott. (42393) 600 négyszögöl szőlő lakható présházzal ' eladó. Kaposkeresztúr, Kossuth U. 9. . • (42395) 445-ös Skoda (vajszínű) príma állapotban eladó. Körállatorvos, Rózsa fa^íBaranya m.) (42418) Eladó egy házrész (szoba, kbny- ha) Kadarkútcn 800 négyszögöl telekkel azonnal beköltözhetően. Cím 42415-ös, számon a Magyar Hirdetőben. ______ (42415) H ázhely sürgősen eladó. Kaposvár;, Dankó Pista utca 6. sz. (42416) Zongorát vennék. Cím 42395-os számon a hirdetőben. _ __ (42396) O lcsón házhelyek eladók. Bővebbet: Pécs, Dankó Pista u. 7. (39661) Fonyódon vagy Fonyódligeten kis nvaralót vennék. Címeket »•Nyaraló*« jeligére Pécs, Sallai utcai hirdetőbe. ________________(39669) S iófokon (Fő utcán) eladó kétszobás. konyha s, azonnal beköltözhető ház szőlőskerttel. Érdeklődni: Siófok, Kele u. 19. (22070) Elcserélném komlói. Tompa Mihály utca 5. számú egyszobás, összkomfortos földszintes lakásomat kaposváriért. (42394) Nagy alapterületű, H. emeleti kétszobás, összkomfortos lakásomat (lift van) elcserélném I. emeleti hasonlóra megegyezéssel. Telefon: 21-80, 7—16 óráig. (42419) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS' Hálás köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, végtisztességíe- vőknek, akik drága, felejthetetlen gyermekünk, AMFER LACIKA temetésén részt vettek, sírját virágaikkal és koszorúikkal borították be, s részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. (813) Gyászoló család. Az £. M. 44. sz. All. Építőipari Váljalat (Bp., V., Kossuth L. tél 13—15.) budapesti munkahelyekre azonnali belépésre fölvesz kubikosokat vegyes munkára, kőműveseket, ácsokat és állványozókat. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges Munkásszállást biztosítunk. (2826) Fölveszünk 1 fő asztalost, 1 fő villanyszerelőt, 2 fő dieselmotorszerelőt. ÁlLami Mezőgazdasági Gépjavító Állomás, Memye. (42410) Géplakatos és autószerelő középfokú jogosítvánnyal 12 éves gyakorlattal elhelyezkedne kocsira vagy műhelybe, vidékre is. Lakás szükséges. Cím á kiadóban. (814) Képesítéssel rende’kező leírókönyvelőt keres a Dél-balatoni Mg. Termelőszövetkezet, Balatonszent- györgy. Érettségizettek előnyben. (2898) Gép- és gyorsírónő elhelyezkedne azonnalra. Cím 42413. számon a Magyar Hirdetőben. (42413) 1EH3GHQ8 Üres albérleti szoba kiadó házaspár részére. Kaposvár, Béke u. 73. (42392) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik CSIBA IMRE temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (4332) * ______ S smgglflépfap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága is a Somogy megyei Tanács lapja. Fuszerkerziő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség; Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-iL Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 3. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉPLAP LAPKIADÓ VALLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem örzünR meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: . Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesitőknéi. Előfizetési dii érv Hónapra 11 “ Készült a Somogy megyei Nyomdaipari vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. *