Somogyi Néplap, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-22 / 195. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Szerda, 1962. augusztus 29, UTAVATAS POLANYBAN A miniszter és a küldöttség. Arról foiyik a szó, hogyan lehetne jövedelmezőbbé tenni a közös gazdálkodást. Vasárnap csupa vidám, mosolygó embert lehetett látni Polány utcáin. Ünnepet ültek: utat avattak. Erről beszélt mindenki, meg arról, hogy eljött az avatásra Kossá István közlekedés- és postaügyi miniszter. Itt voltak a megye és a járás vezetői is. A minisztert és a többi vendéget egyenruhás úttörők köszöntötték a vi-. raggal feldíszített díszkapu alatt. A művelődési ház udvarán nagygyűlésre jöttek össze az emberek. Itt voltak a szomszédos községek képviselői, továbbá az útépítők, a hídépítők és a tervezők. A vendégeket és a falu lakóit Somfai Sándor iskolaigazgató üdvözölte. Az ősz hajú pedagógus arról beszélt, hogy ez .a mai nap fontos helyet kapott a falu történetében. — Majdnem negyven éve kerültem ide tanítani — mondotta. — Már akkor javában folyt a falu harca az útért. Könyörögtünk, és egymás után írtuk a kérelmeket. A képviselőtestület küldöttségeket menesztett az alispánokhoz. Hiába. Az ígéreten kívül nem kaptunk semmit. A múlt év tavaszán Kossá István elvtársat kereste föl egy kéttagú küldöttség. A miniszter órákon át beszélgetett Roffries János tanácselnökkel és Szomenauer György tsz-taggal. Amikor hazajöttek, és az örömhírt elmondták a falugyűlésen, az emberek a sok csalódás után hittek is, nem is. Aztán tavaly augusztusban megkezdődött a munka. A falu lakói kétezer munkanapot dolgoztak az útépítésen. És egy évvel később elkészült a 4800 méter hosszú bekötő út. Részt vettek az ünnepségen a régi képviselőtestület még élő tagjai, Péter Imre, Czárt József, Pfeiffer Konrád és Ta- linger Lajos. Ahogy mondták, életük legszebb napja ez a mai. A művelődési ház udvarán felállított hatalmas sátorban a falu lakói között ültek az útépítők és a tervezők. Az ízletes ebéd után a falu e nagy eseményére koccintottak; Sokan szórakoztak a zselicségi napon (Tudósítónktól.) Hétfőn már a reggeli órákban vidám énekszótól volt hangos a patcai vásártér, itt rendezték meg ugyanis a zselicségi napot. Kaposvárról és a szomszédos zselici községekből az autóbuszok félóránként hozták az érdeklődőket, de sokan jöttek motorkerékpárral és kerékpárral is. Az árnyas fák között sétálgattak a munkás-, a paraszt- és a katonafiatalok, a városi és falusi KISZ-isták. Sokan tekintették meg az AGROKER mezőgazdasági gépekből és eszközökből rendezett kiállítását. Sü- rögtek-forogtak a legények és lányok a bábos-, cu- korkás- és játéksátorok körül. Igen jól sikerült a Dózsa birkózóinak bemutatója. Az MHS ejtőernyőseinek talajtoma bemutatóján, egy-egy merész légbukfenc után felharsant a taps. A súlyemelők is nagy sikert arattak. Á legtöbben a szorítót állták körül, ahol a Dózsa-ifik tartottak bemutató mérkőzéseket. Ebéd után Sási János, a megyei tanács vb-elnökhelyettese beszélt az ünnepi nagygyűlésen, méltatta a zselicségi nap jelentőségéi A nagy tetszéssel fogadott beszéd után a kultúr- csoportok bemutatójára került sor. A közönség nem volt hálátlan: nagy tapssal jutalmazta a színjátszókat és a táncosokat. Közeledett az est, egyre jobb lett a hangulat. Nfem kevesen kóstolgatták a földművesszövetkezet borkóstolójában a villányi vöröst, a szekszárdi kadart és a siklósi rizlinget, a lacipecsenyést pedig a hurkára, kolbászra várakozók fogták közre. Este sokan táncoltak a vásártér »táncparkettjén«. Sokáig szólt a zene, forogtak a párok. A kaposváriak a Jókai ligetben ünnepeltek (Tudósítónktól.) Ragyogó napsütésben, kellemes nyár végi melegben ünneMunkás—paraszt találkozó Kaposhomokon és Göllében (Tudósítónktól.) Az alkotmány ünnepén városi dolgozók, üzemi munkásak keresték föl a termelőszövetkezeteket. Az Élelmiszerkiske- reskedelmi Vállalat dolgozói például a kaposfaomoki Lendület Tsz-be látogattak el. A művelődési házban megrendezett ünnepségein a községi tanács titkára és a tsz elnöke beszámolt a község és a tsz eredményeiről. Utána labdarúgó-mérkőzés volt a falu és az ÉKV fiataljai között, majd az ÉKV kultúrcsoportja műsort adott a zsúfolásig megtelt művelődési ház közönségének. A hfltőház dolgozói a göllei tsz-t látogatták meg. Megtekintették a közös gazdaság szarvasmarha-, sertés- és baromfiállományát, majd hosszasan elbeszélgettek a tsz problémáiról. Felhívás a mezőgazdasági termelőszöyetkezetekhez! A termelőszövetkezetek általános vagyonbiztosításának keretébe tartozó állatkárokat 15 napon belül lehet az Állami Biztosító területileg Illetékes járási (városi) fiókjához bejelenteni. Felhívjuk a termelőszövetkezeteket, hogy a sürgős mező- gazdasági munkák miatt esetleg elmulasztott á 11atkárbej élesítéseket haladéktalanul pótoljak, és a jövőben ÁLLATKÁRAIKAT LEGKÉSŐBB 15 NAPON BELÜL JELENTSÉK BE. A késedelmes kárbejelentés a kárigény elutasítását vonhatja maga után. Kényszervágásnál a kárbej elöntőhöz minden esetben csatolják az értékesítési elszámolást, mert ennek hiánya fölösleges levelezést okoz, és akárkifizetést késlelteti. A kárt azonban érnék hiányában is 15 napon belül be kell jelenteni, és ez esetben az elszámolás pótlólag küldendő be. Az állatelhullást 12 órán belül a tanácsnál is be kell jelenteni. Az állati hullák értékesítése fontos népgazdasági érdek. A biztosítás célja, hogy a közös gazdálkodás biztonságát és zavartalanságát az előforduló károk gyors megtérítésével mozdítsa elő. Ehhez kérjük a termelőszövetkezetek segítségét. (2945) Állami biztosItö. pelték Kaposvár dolgozói a Jókai ligetben alkotmányunk napját. Már kora délelőtt nagy tömeg hullámzott a mutatványosbódék és a vendéglátó sátrak körül. A csöppségek ott kuporogtak a ringlispil padján a szülők vagy a nagyszülők aggódó tekintetétől kísérve, a nagyobbacskák pedig a körhinta lovának kantárjába kapaszkodtak nagy buzgalommal. Rekordforgalom volt az ördöghintánál és a többi sátornál is. Délután öt órára a szabadtéri színpad körül már vagy ötezer ember szorongott. A műsorban föllépett a magyaratádi földművesszövetkezet tánccsoportja, az ÉDOSZ kultúrcsoportja. a textilművek és a honvédség egyesített tánccsoportja. A legnagyobb sikert a hed- rehelyiek népii együttese érte el. Dunatáji szvit című tánc- kompozíciójukat mutatták be. A műsor után a késő éjszakai órákig táncolt a város fiatalsága a Jókai ligetiben. Mekkora és milyen papírba kel csomagolni a kenyeret, a péksüteményt és a húsárut ? Megszabták, hogy az egyes árufélék csomagolásához milyen minőségű és nagyságű papírt kell használni. Eszerint például zsírból, tőkehúsból és darálthúsból, belsőségből, baromfiból, valamint halból 15—25 dekához 25x35, fél kilóhoz 30x40, egy kilóhoz 35x50 centi nagyságú papír szükséges. Tíz deka párizsihoz, virslihez, krino- linhoz, nyári szalámihoz, kolbászhoz, tepertőhöz 20—26 centi nagyságú papír adható. Hasonló módon megállapították a tejtermékek, így a vágósajtok, a juhtúró, a tehéntúró, a körözött, a krémsajt stb. csomagolásának módját is. A pékáruk legtöbb vitára okot adó csomagolásáról a következőket állapítja meg a Belkereskedelmi Minisztérium: 10 deka kenyeret, finomkenyeret és kalácsot 14x20, 15—25 dekát 20x28, fél kilót 28x40, egy kilót ugyancsak 28x40 centi nagyságú kalappapírba szükséges csomagolni. Egy-két péksüteményhez 20x28 centi nagyságú papír jár, három vagy ennél több péksüteményt azonban lehetőleg süteményeszacskóba kell csomagolni. Részletesen meghatározták a háztartási, vegyi és kozmetikai áruk, valamint többféle áru egybecsoma- golásának módját is. (MTI) HÍREK mŰUBLŐDéS ü ii $£URft840Zá$ AUGUSZTUS 22 Szerda I Időjárás Várható időjárás szerda estig: kisebb felhőátvonulások néhány helyen esővel, zivatarral. Mérsékelt, változó irányú, később megélénkülő északnyugat! szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 22—26 fok között. Menyhért Az MSZMP Központi Bizottsága ülésének anyagai a Pravdában Moszkva (MTI). A Pravda, amely hétfői száradban már rövid közleményben hírt adott az MSZMP Központi Bizottságának üléséről, kedden harmadik oldalán — a TASZSZ jelentése alapján — teljes három hasábon ismerteti a központi bizottság kongresszusi irányéi■■* veit. A lap részletesen közli a törvénysértő perek, lezárásáról hozott határozatot is. A Pravda budapesti jelentése a következő háromhasábos címmel jelent meg: »A marxizmus—leninizmus zászlaja alatt új győzelmek felé a szocializmus építésében.« — Az Olvasóink írják-rovat és a Tarka sorok mai számunkból anyagtorlódás miatt kimaradtak. HALÁSZCSÁRDÁT NYIT a barcsi fmsz a fűrészüzem parkjában. A mintegy 160 000 forintos létesítményt rövidesen átadják rendeltetésének. — ÚJABB MOZIGÉPET VÁSÁROLT a haszópusztai erdészet, s így Darvaspuszta lakóinak is hetenként kétszer vetíthetnek filmet. Kisiklott a komlói vonat A MÁV Vezérigazgatósága közli, hogy augusztus 21-én, kedden reggel 6.40 órakor a Komlóra közlekedő 6130-as számú szemelyvanat Komló személypályaudvar és Komló elágazás között síntörés miatt a nyílt vonalon kisiklott. A baleset következtében öt személyt kórházba szállítottaik, tíz utast pedig a helyszínen elsősegélyben részesítettek. A vizsgálat folyamatban van. (MTI) — 320 nagybajomi tsz-tag jutalomkiránduláson volt a közelmúltban. A Zöldmező Tsz Keszthelyre és Hévízre vitte el jó dolgozó tagjait. — KAMARA ZENE-HANGVERSENYT rendeztek kedden este a Nagyatádi Járási Művelődési Házban. Az esten Gaál Mária és Kováts András, a Pécsi Állami Zeneiskola tanárai működtek közre. Dokumentumfilm a Vosztok—3. és a Vosztok—4. útjáról Moszkva (TASZSZ). A moszkvai televízió hétfőn egész estét betöltő dokumen- tumfitmet mutatott be a Vosztok—3. és a Vosztok—4. űrhajók történelmi jelentőségű útjáról. (MTI) VÖRÖS CSILLAC FILMSZÍNHÁZ SZEMTŐL SZEMBE. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Augusztus 22-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ A CSINOS FÉRJ. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, 8 Órakor. (Augusztus 22-ig.) DÓZSA KERTMOZI: A VILÁG MINDEN ARANYA. Előadás kezdete 8 órakor. BARTÓK BÉLA KERTMOZI KÍSÉRTETKASTÉLY SPES- SARTBAN. Előadás kezdete 8 órakor. — Az első névadó ünnepséget tartották vasárnap Szabáson. A községi tanács nagytermében úttörők, KISZ-esek, párt- és tanácsi vezetők köszöntötték Rozina Zoltán Ildikó nevű kislányát. — Pénzjutalmat adott legszorgalmasabb tagjainak a csokonyavisomtai Rákóczi Termelőszövetkezet. A munkában élen járó szövetkezeti gazdák 100—100 forint jutalmat kaptak. — 75 545 rádió- és 2057 televízió-előfizető van Somogy megyében. — A kaposvári MHS tehergépkocsi- és személy gépkocsi-vezetői tanfolyamot indít. Jelentkezhetnek az 1943. évfolyamheli sorköteles fiatalok. Kaposvár, Dózsa Gy. u. 16. sz. alatt, Motoros Klubban. (2949) A rekikenő hőségben levelezőlap-gyűjtő kislányokat láttunk az egyik taranyi ház udvarán. Buzsáki Aranka és Da-* radios Katalin 200 gyönyörű képeslap tulajdonosa már. Kell-e jobb szórakozás a szünidőben, mint egymás mellé rakosgatni s nézegetni hazánk szép tájait? M Kányái tsz-gazdák Budapesten patronáló vállalatuk munkásaival ünnepeltek A Budapesti Tüzelőanyagkereskedelmi Vállalat vezetői, dolgozói gyakran járnak Kánya községben: évek óta patronálják az Alkotmány Termelőszövetkezetet. A pesti munkások és kányái tsz-parasztok most a kettős ünnepet is együtt töltötték. Ä vállalat meghívására ellátogatott a fővárosba a szövetkezet 45 tagú küldöttsége. A kányaiak különbuszon utaztak vasárnap Budapestre. A TÜKER margitszigeti klub- házában közös vacsorán vettek részt, és baráti eszmecserét folytattak patronálóikkal. Augusztus 20-án pedig a főváros nevezetességeivel ismerkedtek. Nagy elismeréssel nyilatkoznak a kányaiak a budapesti munkások pártfogó tevékenységéről. Ügy értékelik, hogy az ilyen baráti találkozók is segite- nek elmélyíteni a vállalat és a szövetkezet kapcsolatát. Ezért elhatározták, hogy legközelebb — a cséplés befejeztével — vendégül látják az Alkotmány Tsz-ben a budapestiéit küldöttségét. SmoggMéplep Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10. I5~f&« Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉPLAP LAPKIADÓ VÁLLALAT ‘ IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem őrzünfc meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: * Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél Előfizetési díj e?v hónapra 11 FJfc Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében* Kaposvár, Latinka S. u. 6, Kapható ax állami áruházakban, a sxövetkexeti ' áruházakban és a sxaküxletekben• ISKOLAKOPENY JKati" modell, 6—18 méretig 72—195 Ft-ig „Gyulu»m modell, 6—16 méretig 86—120 Ft-ig í.eánykablűz piké anyagból 60-78 Ft-lg Bakfis rakottalj sötétkék színben 200-230 Ft lg Fiú tornacipő 24 —34 méretig 25,50-28 Ft-ig