Somogyi Néplap, 1962. június (19. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-17 / 165. szám

SbMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1962. július 17. PORT Vasárnap befejeződtek a já­rási labdarúgó bajnokcsapatok osztályozol. A harmadik fordu­lóban nagy küzdelemben dőlt el, hogy melyik két csapat ma­rad, állva. Igazi osztályozó lég­kör alakult ki, áhol megint csak a szerencse, egy rúgott vagy egy kapott gól volt a döntő. A nagy esélyesnek ki­kiáltott balatonbogláriak háló­ját a szemesiek négy gól elle­nében eggyel meg tudták ter­helni, s ez az egy kapott gól elég volt ahhoz, hogy ne a bog­iári csapat legyen a csoport­első. Igaz, hogy ebnek érdeké­ben a kadarkútiak -is tettek egyet s mást. Az igén nagy becsvággyal és jól játszó Ka­darkút kétszámjegyű győzel­met aratott a mindert esztendő­ben pofozógép szerepét betöltő Nagytoldipuszta csapatával szemben. Ezzel a kadarkútiak jobb gólarányukkal megelőz­ték az eddig vezető Balaton- boglárt. A másik ágon ugyan­csak a gólarány döntött. Itt mind a négy csapatnak két-két pontja volt, s jóbb gólarányá­val a Gyékény esi VSK állt az élen. A gyékényesnek drámai küzdelemben három perccel a befejezés előtt rúgták a dön­tetlenre álló mérkőzésen győz­tes góljukat, s ezzel gólarány- nyal Böhönye előtt az első he­lyen végeztek. Az idei osztályozó mérkőzé­sek is azt bizohyították, hogy az osztályozó rendszere igaz­ságtalan. Olykor egy pillanaton múlhat, s oda lesz az egész évi jó munka eredménye. A SLASZ versenykiírása szellemében a döntőbe került két csapat, Kadarkút és Gyé­kényes most kétfordulós mér­kőzésen dönti el, hogy kettőjük közül melyik kerül föl a me­gyei labdarúgó-bajnokság me­gyei I. osztályába. Hétfőn este már határoztak is a SLASZ-náL Eszerint jú­lius 22-én Gyékényesen, július 29-én pedig Kadarkúton lesz az osztályozok döntője, s a második mérkőzés után kapunk majd feléletet arra, hogy me­lyik csapat kerül föl a kettő kö­zül a megyei legjobbak közé. Tudósítóink a selejtező for­duló befejező mérkőzéseiről a következőket jelentették: Déli csoport GYÉKÉNYES—HÁROMFA 2:1 (1:0) Nagyatád, 300 néző. V: Feny­vesi. Gyékényes: Tóth — Gér- gelics, Máté, Aradi — Iván- csics S., Gelencsér L. — Ge­lencsér É., Horváth, Iváncsics I., Molnár, Horváth J. Három­fa: Kovács — Zganyár, Fo- nyódd, Varjas — Pálips, Csá­szár — Győrfi, Horváth K,, Horváth I., Gerlecz, Koósz. Az első félidőt a gyékényesnek nagy fölénye jellemezte. Szü­net után, amikor a megeredő eső már zavarta a játékot, esett az iram, de újra élénkeb­bé vált, amikor a háromfaiak­nak sikerült egyenlíteni. Ha­talmas hajrát vágott ki a gyé- kényesi csapat, s ez néhány perccel a befejezés előtt meg­hozta az eredményt. Máté LABDARUGÓ NYÁRI KUPA Siófok—Veszprémi Vasas 3:2 (3:0) Veszprém, 800 néző. V: Biczó. Ez alkalommal is mezőnyjátékos állt a siófokiak kapujában. A so­mogyi NB Ill-as együttes a kö­vetkező összeállításban szerepelt: Hári — Farkas, Fehér, Balogh — Peresztegi, Papp — Németh, Búza, Tóth, Szabó, Győrfy. Jól kezdtek a siófokiak, fölényüket előbb Pe- resztegi, majd két ízben Tóth vál­totta gólra. Szünet után nagyon feljöttek a hazaiak, előbb Farkas 11-esből lőtt góllal csökkentette az előnyt, majd szögletrúgásból ugyancsak ő beállította a végered­ményt. A hazaiak kétségbeesetten küzdöttek az egyenlítésért, s he­lyenként túl kemény játékba kezd­tek. Ennek «-eredményeként« a veszprémi Palotást a játékvezető a 80. percben kiállította. A balatoni csoport másik mér­kőzésén: Várpalota—Szekszárdi Dózsa 2:2. A csoport bajnoki táblázata most a következő: 1. Veszprém 2—3. Szekszárd 2—3. Várpalota 4. Siófok 4 2 - 2 9:5 4 4 1 2 1 7:7 4 4 1 2 1 6:6 4 42-2 7:11 4 BARÁTSÁGOS LABDÁROGO-MÉRKŐZÉS K. Kinizsi—K. Vörös Lobogó 5:0 (4:0) Kaposvár, Kinizsi-pálya, 5Q0 né­ző. V: Kosaras. A kezdéshez a két csapat a kö­vetkező összeállításban állt fel: Kinizsi: Mohácsi — Tóth, Szili, Gergely — Szigeti, Bíró — Borzás, Jezeri, Takács, Herbei, Szűcs. Vö­rös Lobogó: Mészáros — Nagy, Borda, Fodor — Pereg, Zakommer — Lukács, Simon, Végh, Zsohár, Gergely. A Kinizsi fiatal csatár­sora az első félidőben meglepően jól játszott, különösen Herbei bi­zonyult eredményesnek, aki ebben az időszakban három gólt rúgott a Vörös Lobogó hálójába. A Mar­caliból Kaposvárra igazolt Takács egy góllal mutatkozott be. A má­sodik félidőben mindkét csapat­nál sok volt a csere (a Kinizsiben csak Szűcs játszotta végig a két félidőt), ekkor már esett az eső is. Bognár állította be a végered­ményt. A Kinizsi jövő vasárnap NB I-es csapatot fogad. Most már bizo­nyos, hogy július 22-én a Salgó­tarjáni Bányász Kaposváron ját­szik a Kinizsivel előkészületi mér­kőzést. ÜSZASBAN NDK—Magyarország 128:95 Az NDK-beli Wittenberg ben ke­rült sor a két ország közötti vá­logatott úszóviadalra. A ^magyar együttes nem tudta megismételni az angolok ellen mutatott formá­ját. Az NDK úszóválogatottja fö­Lenkei tett ki magáért, aki új ma­gyar csúccsal győzte le Hennin­gert. Külön értékelték a műugrók ver­senyét. Itt 28:16 arányban bizo­lényesen nyert. A mieink közül nyúltak jobbnak az NDK-ugrók. Ifi ökölvívóink szép győze'me Egerben Somogy—Heves 16:6 Somogy megye ifjúsági ököl­vívó válogatottja Egerben lé­pett szorítóbá az Eger, Gyön­gyös és Petőfibánya ökölvívói­ból összeállított Heves megyei válogatott ellen. A somogyi csapat (valójában a K. Dózsa ifjúsági együttese) igen jó be­nyomást keltett. Igaz, hogy a hevesiek legjobbját, Stalber- gert az orvos nem engedte in­dulni, így a hazaiak egy szinte biztosnak látszó győzelemtől elestek. Biztató a Dózsa ifjú­sági csapatának egri sikere. Papír súly: Suta—Farkas dön­tetlen. Légsúly: Lukács pv. Báli el­len. Harmatsúly: Babai—Gaál döntetlen. Pehelysúly: Tóth ellen Nlagy > harmadik menetben föladta. Könnyűsúly: Kollár pv. Bu­rai ellen. Kisváltósúly: Balogih pgy. Puporka ellen. Váltósúly: Papp János pgy. Pampuk II. ellen. Nagy váltósúly: Nász pgy. Varjóczky ellen. Középsúly: Papp József el­lenfelét, Stalbergert az orvos nem engedte indulni. Félnehézsúly: Fehér pgy. Kótai ellen. Nehézsúly: Szabó ellenfél nélkül győzött. A mérkőzés előtt egy meghí­vásos felnőtt találkozóra is sor került, ennek keretében a nagy­váltósúlyban Beretzky László pontozással győzött az egri Ko­csis ellen. ugyanis berúgta a győztes gólt, amely a csoportelsőséget , je­lentette. G: Iváncsics I., Máté, ill. Horváth K. BÖHÖNYE—K. PETŐFI 3:2 (1:2) Nagybajom, 500 néző. V: Ki- szelák. Böhönye: Bogdán — Bán, Bertók, Varga — Szalai Horváth — Papp, Fülöp, Tóth, Klujber, Répási. K. Petőfi: Né­meth — Vörös, Kassai, Mészá­ros — Bocsika, Szabó — Nagy K., Nagy T., Tacsd, Cser, An­tal. A 30. percben már 2:0-ra vezetett a kaposvári csapat. A fokozatosan fölénybe kerülő böhönyeiek azonban épp úgy; mint egy héttel korábban, most is meg tudták fordítani a vesz­tésre álló mérkőzést. G: Papp ^^égási^ll^aiy^C^TacsL A déli csoport végeredmé­nye: 1. Gyékényes 3 2 — 1 8:4 4 2. Böhönye 3 2 — 1 9:7 4 3. Háromfa 3 1 — 2 5:7 2 4. K. Petőfi 3 1 — 2 4:7 2 Északi csoport: BALATONBOGLÁR— BALATONSZEMES 4:1 (1:0) Balatonlelle, 300 néző. V: Zsoldos. B.-boglár: Illés — Mé­száros, Kovács, Somodi — Fod­ros, Kocsis — Samu, Párer, Pál, Vanya, Laborfalvi. B.-sze- rn.es: Szappanos I. — Horváth, Szappanos II., Takács I. — Ta­kács II., Maximilian — Papp, Bősze, Valkó, Takács it, Né­meth. Nem kis meglepetésre az első percekben a határtalan becsvággyal játszó szemesiek kerekedtek" felül. Aztán a bog­lárjaik vették át a játék irá­nyításával, de a szél támogatá­sával is az első félidőben csak egy gólra futotta a boglárt csa­tárok erejéből. A második fél­időben 2:0-ás vezetés után szé­píteni tudtak a szemesiek. Et­től kezdve már szinte nem is labdarúgás folyt a pólyán, ha­nem pankrációs mérkőzés. En­nek során a balatonszemesi Horváthot és Takács Il-t, il­letve a balatomboglári Vanyát a játékvezető kiállította, öt percig állt is a játék, s már- már fenyegetett a félbeszaka­dás réme. Végül valamelyest csillapodtak a kegyek, de ig«i forró légkörben ért véget a' durvaságokkal tarkított, csúnya, sportszerűtlen mérkő­zés. G: Samu 2, Pál, Párer, ill- Papp. i KADARKÚT—NAGYTOLDI­PUSZTA 11:0 (5:0) Toponár, 200 néző. V: Szil- vási. Kadarkút: Monostori — Tóth, Szutoics, Bödő — Kara- manolisz, József — Tóth II., Füle, Gelencsér, Teremi, Papp. Nagytoldi: Tóth I. — Tóth II., Kétszeri, Szántó — Kirchoffer, Kénes — Csordás I., Vörös I., Lándoki, Vörös II., Csordás II. Ilyen ahányban is megérdemel­töl nyert a minden részében jobb, s helyenként korszerűen játszó kaposvári járási bajnok. G: Papp, Teremi 4—4, Gelen­csér, Bödő, Füle. Az északi csoport végered­ménye: 1. Kadarkút 3 2 1 — 15:2 5 2. B.-boglár 3 2 1 — 12:2 5 3. B.-szames 3 1 — 2 4:8 2 4. Nagytoldi 3-----3 1:20 — — A totó 12 találatos szelvénye: 11122111x12 X. A 12 találatos szelvényekre egyen­ként 67 572,50 Ft, a 11 talál a to sakra 2303,75 Ft, a 10 találatos^kra 241,25 Ft nyereményt fizetnek. A 27. fo­gadási hét 9 találatos szelvényei 115,— Ft vigaszdíjban részesülnek. (MTI) Szili (K. Kinizsi) szerencsés kimenetelű autóbalesete Vasárnap este a K. Kinizsi—-K. V. Lobogó barátságos mérkőzés után barátjának Wartburg gépko­csijával a Balatonra indult Szili Ferenc, hogy ott töltse szabadsá­gát. A balatonlellei úton Szent- miklós után a gépkocsi megcsú- szeftt az esőtől síkos úton, letért az útról, s az egyik útmenti fának vágódott, majd a szántóföldre zu­hant. Hár a gépkocsi alaposan meg­rongálódott, sem Szili Ferencnek, sem Szilvási Zoltánnak, a gépko­csi vezetőjének nem esett baja. HÍREK — MA DÉLUTÁN ALA­KUL MEG Kaposváron az 1962-ben épülő szövetkezeti lakások tulajdonosainak szö­vetkezete. — Már az őszre és a télre készülődik a falusi kiskereske­delem. Az év második felébein 14 és félmillió forint értékű áruval gyarapodik a falusi boltok készlete. — ÁRLESZÁLLÍTÁS RO­MÁNIÁBAN. A Román Nép­köztársaság Minisztertanácsa hétfőn újabb árleszállítást lép­tetett életbe. A • miniszterta­nács döntésének értelmében 30 százalékkal csökkentik számos textilanyag árát, 11—36 száza­lékkal egyes konfekciótermé­kek árát. 47 százalékkal ol­csóbban lehet megvásárolni á jövőben az esőköpenyeket, 15 százalékkal csökkentették a karórák árát is. — 2 millió 830 000 forint köl­csönt adott eddig az OTP me­gyénk tanácsainak a község­fejlesztési tervek végrehajtá­sához. A múlt év hasonló idő­szakában 1 millió 505 000 fo­rintot vettek igénybe a taná­csok. — TŰZ KELETKEZETT SZOMBATON a Berzsenyi ut­ca 41. számú házban. Kémény- égetés közben meggyulladt egy beépített gerenda, és ami­kor vasárnap reggel észrevet­ték a tűzet, a mennyezet már hast négyzetméternyi területen átizzott. Az anyagi kár mint­egy két és fél ezer forint. Tranzisztoros villanypásztor A Budapesti Ipari Vásáron mutatták be először a VI. ke­rületi kézműipari vállalat tranzisztoros viillanypásztorát. Radcsics Géza újítása azt a célt szolgálja, hogy a villany- pásztor gépi berendezései köny- nyebbekké váljanak, s a szállí­tás egyszerűbb legyen. A tran­zisztoros villanypásztorból öt­ven darabot rendelt az AGRO- TRÖSZT, és' az új berendezé­sek még az idén használatba kerülnek. (MTI) — ARANYÉRMET NYERT a Tóth Lajos Általános Iskola kamarakórusa a Csillebércen megrendezett Béke és barátság úttörő művészeti szemlén. — 2150 szót írt egy levelező­lapra Milorad Jokszimovics jugoszláv cipész. Pontosain öt és fél órájába tellett, és hat- vanszor kellett meghegyeznie ceruzáját, hogy a szabad Szem­mel alig kivehető betűket pa­pírra vesse. — BELAVÄRON MEG­KEZDTÉK 700 MÉTER JÁR­DA ÉPÍTÉSÉT. A sóderszállí­tás és a földmozgatás nagy részét társadalmi munkában végzik el. A KISZ-esek mint­egy 100 méteren már előkészí­tették a terepet a munkához. — Tegnap újra benépesültek a somogyi önkéntesi ifjúsági építőtáborok. összesen 1200 fiatal érkezett a Balatonboglá- ri, a balatonújhelyi, -'a nagy- korpádi, a balatonkiliti és a kaposfői táborokba. A bogiári táborban háromszáz lány kez­dett hozzá az őszibarack sze­déshez. — A MÁV VEZÉRIGAZGA­TÓSÁGA KÖZLI, hogy vasár­nap, július 15-én este Bal&ton- fűzfő és Balatonkenese álló■ mások között törtéút autóbusz és vonatösszütközés követkéz tében öt személy súlyosan, há­rom személy pedig könnyeb­ben megsebesült. Az a hír, amely szerint közvetlenül kór­házba szállítás után két sze mély meghalt, téves informá­ciókon alapult. Hétfőn délután három sebesült állapota válsá­gos volt. — Békegyűlést tartottak va­sárnap Bodrogon a nőtanács asszonyai. Horváth Sándomé, a megyei nőtanács elnöke a moszkvai béke-világkongresz- szusról tartott tájékoztatást. A megyében eddig 25 helyen ren­dezett a nőtanács hasonló bé- kegiyűlést. — VIT-MÜSZAKOT INDÍ­TOTTAK A TEXTILMÜVEK FIATALJAI a július 29-én kezdődő helsinki fesztivál tisz­teletére. A KISZ-esek n minő­ségi és a mennyiségi munka megjavítását tűzték ki célul. A VIT-műszakban 800-an vesz­nek részt. — Dr. Biró Endre gyermekorvos július végéig csak szerdán és szombaton rendel fél 2-től fél 7-ig Bartók Béla (Sétatér) u. 11. szám alatti rendelőjében. Augusztus 1- től újra minden nap. (42245) — A Kaposvári Mezőgazdasági Technikum pótjelentkezési határ­ideje augusztus 10-e. (2868) Pók van az ecetben? — Halló! Ecetipari Vállalat? — Itt a Somogyi Néplap Szer­kesztősége. A telepvezető elv­társsal szeretnénk beszélni. — Halló! — Itt Ligeti Ervin. Tessék kérem. — Panasz érkezett hozzánk, hogy az ecetesüvegekben pók­háló van. Mi is megnéztünk néhány üveget, s valóban pók­hálószerű képződményt talál­tunk bennük. Mi lehet ennek a magyarázata? — A palackozott ecetben végbemenő biokémiai folyamat során hártyaszerű képződmény keletkezik, valószínű ezt gon­dolhatták pókhálónak. Régóta kísérletezünk ennek megszün­tetésére, azonban eddig még nem sikerült eredményt elérni. Már csak azért is lehetetlen­ség, hogy pókháló volna, hisz az ecet megszűrve kerül az üve­gekbe. Tehát nyugodtan hasz­nálható a »pókhálós« ecet. — Nagyon köszönjük a fel­világosítást, s reméljük, hogy a háziasszonyokat is sikerül megnyugtatni. Nagylány lett a kislányból. Amikor még csak 5 éves volt, az akkor 35 éves papa 15 éves lejáratra 30 000 Ft összegű életbiztosítást kötött. A havi 153 Ft biztosítási díjat nél­külözni tudta a háztartás. A 15 év hamar elrepült. A biztosító fizetett, s a papa bútort, kelengyét vett kislányának. Emellett a papa — hiszen emberek vagyunk — az életbiztosítással gondos­kodott családjáról korábbi halála esetére is. , fflOuBLŐDÉS II SZÓRUMOZÁS CSIKY gekgelv színház: Fusztakovácsi: A TIZENEGYEDIK PA­RANCSOLAT. 20 órakor. 2Ó órakor Gige: SZERESS BELÉM. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ ÉJJELI VENDEG. 14 éven alul ném ajánlott. Előadások kezdete: 5, 7, 9 órakor. (Július 18-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ HINTÖNJÁRÖ SZERELEM. Korhatár nélkül. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. (Július 17-ig.) DÓZSA kertmozi PESTI HÁZTETŐK. Előadás kezdete fél 9 órakor. BARTÓK BÉLA KERTMOZI TÉVES KAPCSOLÁS. Előadás kezdete fél 9 ófakor. BALATONI MOZIK MŰSORA Július I7-én: BALATONBOGLAR Halászlegény frakkban. BALATONFÖLDVAR Fedett kert: Az utolsó tanú. BALATONKÉNT VÉS Éjszakai vonat. BALATONLELLE Fedett kert: Délibáb minden mennyiségben. BALATONSZARSZÖ Terem: Az utolsó tanú. BALATONSZEMES Kert (szélesvásznú): A szép ame­rikai. FONYÓD Terem: Afrikai képeskönyv. Kert: A kétéltű ember. SIÖFOK Terem: Éva aludni akar. ZAMARD1 Kort: A fekete prfeusz. ídőjárásjelentés Várható időjárás kedd estig: felhős idő, több helyen esővel, zivatarral. Megélénkülő észak- nyugati szél. A hőmérséklet alacsonyabb lesz. Várható leg­magasabb nappali hőmérséklet 20—23 fok között. (MTI) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy CSUTOR ERZSÉBET 1962. VII. 15-én 22 éves korá-» ban elhunyt. Temetése 1962. VII. 18-án du. fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló család. (2495) __________ K ÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik ÖZV. GYÖRGY MIHALYNE temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (2493) Gépírni tudó érettségizett adminisztrátort keresünk felvételre augusztus 1-re nagyatádi építésvezetőségünkre. Jelentkezni személyesen jú!. 23-án 9—12-ig Nagya­tád, Petőfi ntea 24. sz. alatt. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Somogy megyei Útépítő Vállalat Kaposvár, Árok ntca 4. (47237) Értesítjük a t. utazóközön, séget, hogy a fonyódi vasútállomáson (a taxi várakozási helyen) taxi telefont helyeztünk el. A taxi telefonezáma: Fonyód 200. Kérjük a jövőben taxi igényléiét telefonon kérni. I S-8Z. AKÖV (42242)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents