Somogyi Néplap, 1962. június (19. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-10 / 159. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1962. július ML SPORT Még hat csapat küzd a megyei I. osztályba jutásért a járási osztályozókon Azt vártuk, hogy a járási bajnokok osztályozójának második fordulója valamelyest tisztázza a helyzetet s látni fogjuk, melyik csapatok számíthatnak elsősorban arra, hogy bejutnak mint csoportgyőztesek a döntőbe. Nem ez történt. A második forduló mérkőziései a déli csoportban még bonyolultabbá tették a helyzetet. Gyékényest, Böhönyét, Három- fát és a K. Petőfit ma csak gólarány válsztja el egymástól. Itt még mind a négy csapat esélyes. Persze a gyékényesiek gólaránya némi előnyt jelent. Ennek ellenére sem biztos a vasutasok továbbjutása, inkább Böhönye vagy Háromfa csapata várható az első helyre ebben a csoportban. Az északi csoportban már tisztább a kép. A pont nélküli . Nagytoldipuszta. és a kadarkú- tiaktól vereséget szenvedő Ba- latonszemes kiesett a versenyből. Balaitonboglár és Kadarkút verseng tovább a csoportelsőségért A bogiáriak 8:l-es gólaránya nagyon nagy előny. Perszer még Kadarkút is javíthat, hisz a jövő vasárnap ez a csapat játszik a mezőny leggyengébbjével, Nagytoldipusz- távaL Egyébként mint afféle sorsdöntő mérkőzéseken, az osztályozókon is bizony helyenként túl feszült a légkör. Általában gyakori a durva belemenés, sok a szabálytalanság, amelyeket a játékvezetők még azzal sem tudnak mindenütt megakadályozni, hogy itt is, ott is a kiállítás eszközéhez nyúlnak. E héten nem kevesebb, mint hat játékos került a partvonalon kívülre. LABDARÚGÓ NYÁRI KUPA Veszprém ~ Siófok 5M (1:0) Siófok. 1100 néző. V: Kovács. A sérült Istvándi helyett a siófokiak mezőnyjátékost, Hárít játszatták a kapuban. Jórészt ez az oka a súlyos vereségnek. A pályára lépő siófoki tizenegy a következő volt: Hári — Farkas, Fehér, Balogh — Nagy, Győrfi — Peresz- tegi, Tóth, Búza, Horváth, Papp. Az első félidőben nem játszott rosz- szul a hazai csapat, a vendégek Fehér öngólja révén szereztek vezetést. Szünet után a veszprémi együttes átvette a játék irányítását, az utolsó 15 percben az erejét és kedvét vesztett siófokiakkal szemben szinte tetszés szerint érte el góljait a veszprémi csapat. G: Aspirán 2, Bobák, Bauer, Fehér öngól, ill. Tóth. Szekszárdi Dózsa—Várpalota 2:2 (2:1). A csoportküzdelmek állása: 1. Veszprém 3 2 - 1 7:2 4 2—3. Szekszárd 3 1 1 1 5:5 3 2—3. Várpalota 3 1 1 1 4:4 3 4. Siófok 3 1 - 2 4:9 2 A vasárnapi forduló eredményei : Déli csoport BÖHÖNYE—GYÉKÉNYES 3:2 (1:2) Kutas, 700 néző. V: Kovács Gy. Böhönye: Bogdán — Bősz, Bertók, Varga — Szollár, Horváth — Papp, Fülöp, Tóth, Kleiber, Répási. Gyékényes: Tóth — Zámbó, Máté.. Ger- gelics — Iváncsics II., Gelencsér L. — Gelencsér J., Horváth I., Molnár, Horváth II., Iváncsics I. Ideges légkörben kezdődött a nagy érdeklődéssel kísért mérkőzés, ahol már az első percekben 11-est hibáztak a böhönyeiek. Aztán egy sérülés zavarta meg a böhönyei sorokat, s a félidő végén a gyékényesiek gyors két góllal vezetést szereztek. Szünet után a gyékénye- si csopot teljesen beszorult, és a nagy iramót diktáló Böhönye megfordította a már vesztésre álló mérkőzést. G: Tóth 2, Répási 11-esből, ill. Iváncsics és Horváth I. K. PETŐFI—HAP.OMFA 2:0 (1:0) Somogyszob, 100 néző. V: Szilvá- si. Petőfi: Horváth — László, Kassai, Mészáros — Bocska, Szabó — Nagy K., Nagy T., Tacsi, Cser, Antal. Háromfa: Kovács — Kanyár, Fonyódi, Varjas — Horváth I., Császár — Horváth L., Győrfi, Horváth K., Gerlecz, Koósz. A techniká- sabb Petőfi meglepetésre aránylag könnyen győzte le a kissé elbizakodott háromfai csapatot. A mérkőzés utolsó perceiben Mészárost és Horváth Károlyt a játékvezető kiállította. G: Antal, Nagy K. A déli csoport állása: 1. Gyékényes 2. Böhönye 3. Háromfa 4. K. Petőfi 2 1 - 1 6:3 3 2 1 - 1 6:6 2 2 1 - 1 4:5 2 2 1 - 1 2:4 2 Északi csoport KADARKÚT—BALATONSZEMES 3:1 (1:1) Fonyód, 500 néző. V: Horváth Z. Kadarkút: Monostori — Tóth, Szu- kics, Bödő — Tóth II., Karamano- lisz — Gelencsér, Füle, Teremi, József. Papp. Balatonszemes: Szappanos — Horváth, Szappanos II., Takács I. — MaxmilLan, Takács II, — Papp, Bősze, Valkó, Takács ni., Németh. Váratlanul a szem esi csapat lendült támadásba, mégis z 2. percben Teremi góljával már i kadarkútiak vezettek. A várt folytatás azonban elmaradt, mert kiegyenlített játék után a 38. percben Papp góljával 1:1 lett az eredmény. Szünet után fokozatosan fölénybe került* a kadarkúti csapat, s az 55. percben Szukics 40 méteres szabadrúgás góljával ismét _ vezetést szerzett. Ezután egész:’ sor helyzet maradt kihasználatlanul, míg végül a 83. percben Papp beállította a végeredményt. Durva be- 1 emen ésekkel tarkított mérkőzés volt. BALATONBOGLÄE- NAGYTOLDIPUSZTA 7:0 (3:0) Balatonlelle, 400 néző. V: Fenyvesi. Balatonboglár: Illés — Mészáros, Kovács, Somodi — Fodros, Kocsis — Katona, Párer, Pál, Varga, Laborfalvi. Nagytoldipuszta: Tóth I. — Tóth II., Vörös, Szántó — Kénesé, Tóth III. — Csordás I.. Vörös II., Kétszeri, Egyed, Csordás II. Mindvégig egyoldalú volt mérkőzés, ahol a technikailag sokkal képzettebb balatonbogláriak nagyobb arányban is győzhettek volna. G: Laborfalvi 3, Pál 2, Vanya, Katona, Az északi csopórt állása: 1. Balatonboglár 2 1 1 - 8:1 3 2. Kadarkút 2 1 1 - 4:2 3 3. Balatonszemes 2 1 - 1 3:4 2 4. Nagytoldipuszta 2 - - 2 1:0 HÍREK Befejeződött a megyei ifibajnokság A múlt héten néhány függőben levő ügy végére a zöld asztalnál került pont. Ezek után már csak egyetlen egy mérkőzés volt hátra, a Siófok—K. Kinizsi rangadó. Igaz, hogy ennek eredménye már nem befolyásolta a bajnoki táblázat állását. A presztízs-mérkőzésen a siófokiak könnyedén győzték le a tavalyi bajnokot bizonyítva, hogy nem érdemtelenül lett övék az ez évi megyei ifjúsági bajnoki cím. Siófok ifi—K. Kinizsi ifi 6:1 (4:0) Siófok, 1000 nézó. V: Horváth H. L. Siófok: Marcsik — Fenyvesi, Seer, Fejes — Csajági, Kovács G. — Kovács I., Németh, Szabó, Sé- fer, Takács. Kinizsi: Szűcs — Lé- ber. Hegedűs, Talpa* — Bognár, Tökölyi — Németh, Bíró, Jezeri, Báli, ülés. A K. Kinizsi csapata fáradt együttes benyomását keltette. (Nem is csoda. A Kinizsi több labdarúgója — Jezeri, Bitó, Bognár — saohibaton a K. Kinizsi edzőmérkő- zésén is játszott!?) G: Szabó 4, Kovács I. 2, ilL Tökölyi 11-esbóL — Csaknem egymillió 700 000 darab naposcsibét, — a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva mintegy félmillióval többet, — keltettek ki és értékesítettek ebben az évben megyénk keltető állomásai. — MUNKAÉRTEKEZLETET TARTOTTAK az apróvadas vadásztársaságok elnökei és gazdasági felelősei. Az 1962— 63. évi vadászati idény tervét készítették el. Eszerint megyénkben összesen csaknem 21 000 nyulat, fácánt, foglyot és őzet lőnek ki a társaságok által bérelt vadászterületeken. A vadakból több, mint 4000-et értékesítenek. — A Népművészeti Hetek keretében ma délután öt órától folytatólagos filmvetítést tartanak a Latinka Sándor Művelődési Házban. A Művészi csontfaragások, az Orosz csipkeverők, a Bolgár kerámia, és a Korok tánca című kisfilmeket mutatják be. — Elírás történt vasárnapi lapunk »Nagyberki beszélgetés« című cikkében. A második hasáb harmadik bekezdésében a helyes szöveg így hangzik: -Az igazság az, hogy a havi 37,50 forintból csak 10,50 forint a betegellátási és bal- esetkártalanításd járulék . .. « — A Dél-Dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy f. hó I2r*ém reggel 4 órától 8 óráig áramszünet lesz az alant felsorolt utcákban. Pázmány Péter u., Virág u., Hegyi u., vorosilov u., Dimitrov u. és Hunyadi János u. felső szakaszán, továbbá Kisfaludy u. északi szakaszán, Füredi u. Béke utcától északra, Kinizsi Pál u., Toldi Miklós u., Bem u., Nagyszeben u., Vörösmarty u., Klapka u. (42124) — Hirdetmény. A Székesfehérvári Egészségügyi Szakiskóla 1962— 64. tanévre az általános ápolónői tagozatra 18 Somogy megyei növendéket vesz fel. Bővebb felvilágosítást a Kaposvári Egészségügyi Szakiskóla (kórház) igazgatósága ad. (42156) A megyei ifjúsági végeredménye: bajnokság 1. Siófok 34 25 6 3 116:41 56 2. Nagyatád 34 22 8 4 87:28 52 3. K. Kinizsi 34 24 2 8 130:39 50 4. K. Dózsa 34 22 2 10 101:36 46 5. KMTE 34 17 12 5 102:46 46 6. Babócsa 34 18 4 12 69:72 40 7. M. MEDOSZ 34 15 8 11 50:45 38 8. K. Vasutas 34 16 4 14 83:61 36 9. Barcs 34 15 5 14 58:87 35 10. Csurgó 34 15 3 16 49:50 33 11. Tab 34 13 3 18 50:84 29 12. K. Lobogó 34 8 11 15 61:63 27 13. Fonyód 34 9 8 17 30:70 26 14. B.-lelle 34 9 6 19 33:85 24 15. Somogyszob 34 8 7 19 52:91 23 16. Lábod 34 8 4 22 43:84 20 17. K. Építők 34 7 2 25 38:94 16 18. Zárná rdi 34 5 5 2!4 39:115 15 Több értékes helyezést szereztek a kaposvári motorosok A Budapesti Honvéd a Népligetben a 3200 méteres 'körpályán rendezte meg az országos gyorsasági motorkerékpár bajnokság harmadik futamát., A legjobb kaposvári motorosok is ott voltak a rajnál. Akik végig tudták futni a versenyt, mind helyezést értek eL A legl/„ .JA Nagylány lett a kislányból. Amikor még csak 5 éves volt, az akkor 35 éves papa 15 éves lejáratra 30 000 Ft összegű életbiztosítást kötött. A havi 153 Ft biztosítási dijat nélkülözni tudta a háztartás. A IS év hamar elrepült. A biztosító fizetett, s a papa bútort, kelengyét vett kislányának. Emellett a papa — hiszen emberek vagyunk — az életbiztosítással gondoskodott családjáról korábbi halála esetére is. LTT balszerencsésebb somogyi versenyzőnek Végvári bizonyult, aki géptörés miatt kiállni kényszerült. Beleznai, Lőrincz és Kőműves értékes pontokat gyűjtött a harmadik bajnöki futamban. Eredmények: 125 ccm sportgépek, 12 kör, 12 induló: 1. Geszler (Ü. Dózsa), Honda, 21.12, 2. Reisz (Bp. Honvéd), Honda, 21.36, 3. Beleznai (Kaposvári MHS), Honda, 22.31.8. 125 ccm speciál gépek, 15 kör, 15 induló: 1. Szabó n. (MHS KMK), MZ, 23.39.8, 2. Reisz (Bp, Honvéd), MZ, 24.13.6, 3. Kovács (MHS KMK), körhátrány 23.43.8, 4. Lőrincz (Kaposvári MHS), Danuvia, 23.45.8. 350 ccm sportgépek, 15 kör, 11 induló: 1. Nagy (Bp. Honvéd), Jawa, 24.30, ... 4. Beleznai (Kaposvári MHS), Jawa, 24.30,3 . 6. Kőműves (Kaposvári MHS), Jawa, 25.30.2. Nem lesz Kinizsi —MTE fúzió Hétfő este közgyűlést tartott K. Kinizsi és a KMTE Kaposváron a szakszervezeti székházban. A Kinizsi ülésén mintegy 300-an, a KMTE-én 70 fő vett részt. A helyenként szenvedélyes vitában a KMTE az egyesülés mellett, a Kinizsi ellene foglalt állást. Ezzel természetszerűen elvetődött az egyesülés gondolata. A Kinizsi közgyűlésén nyilatkozattételre szólították fel Márkus Tibort, hogy megy-e avagy marad. Márkus bejelentette, mivel a vezetőség neki tartozik (!?), Komló- í ra távozik. — A totó 12 találatos szelvénye: 11 2121 1 12122 2. • A 12 találatos szelvényekre egyenként 101 832,50 Ft, a 11 találatosak- ra 4^28,75 Ft, a 10 találatosakra 513,75 Ft nyereményt fizetnek. 4MT2J — Tolsztoj életéről és munkásságáról képkiállítás nyílott a Lábodi Állami Gazdaság társalgójában. A kiállítás anyagát az MSZBT áSfította össze. — MOZGÖBOLTOKAT SZERVEZETT az aratás és cséplés idejére a barcsi fmsz. A szállítóeszközt a drávaszen- tesi és a barcsi tsz biztosítja. — KISZ-eküvő volt szombaton a Ííagyatádi járási művelődési házban. A szépen feldíszített nagyteremben, ahol a nőtanács, a KISZ-bizottság és a művelődési ház vezetői köszöntötték az új párt, Voltig Klára és Tamás Lajos fogadtak egymásnak örök hűséget. — HATNAPOS ORSZÁGJÁRÓ KIRÁNDULÁSRA indul autóbuszon Somogyaracs- róT harminc úttörő. A kiránduláson a Dunántúl 12 nagyobb városát és megyeszékhelyét tekintik meg. — MINTEGY HÁROM ES FELEZER LÁTOGATÓJA VOLT a niklai Berzsenyi Múzeumnak fennállása óta (1956- iól). Irodalombúvárok, tudományos kutatók gyakran felkeresik és több napot is töltenek a múzeum dolgozószobájában. — A Mii. M. 503. sz. Helyipari Iskola (Kaposvár) pályázatot hirdet az alábbi tanári állásokra: 3 fő technikus-tanári (jelentkezhetnek mérnöki vagy gépésztechnikus végzettséggel rendelkezők), -! fő építésztechnikus-tanári (építésztechnikusi oklevéllel), i fő matematika-fizika szakos tanári (főiskolai vagy egyetemi végzettség), 1 fő otthonnevelő (tanítóképző főiskolai vagy egyetemi végzettség), 1 fó otthonvezető (tanítóképző főiskolai vagy egyetemi végzettség). Fizetés M. M. 10/1959. sz. rendelet alapján. Pályázatokat a fenti iskola igazgatóságának július 30-ig lehet beadni. (42169) — Méhészek, figyelem! A hársvirágzás kezdete július 10-én. Vándorlás ügyében felvilágosítást a Kaposvári Méhészszövetkezetnél kapni. (4216?) mOuetŐDés ü CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Pusztakovácsi 20 órakor: SZERESS BELEM. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ KlSÉRTETKASTÉLY SPES- SARTBAN. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete: 5, 7, 9 órakor. (Július 11-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ APÁT KERESÜNK. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. (Július 11-ig.) DÓZSA KERTMOZI A BÍRÓ. Előadás kezdete fél 9 órakor. BARTÓK BÉLA KERTMOZI LILIOMFI. Előadás kezdete fél 9 órakor* r Egy kajak felborult — Árokba szaladt a vontató Szombaton délután 5 óra körül a tót. Kiss Istvánt kórházba szállították, de már nem tudtak segíteni rajta. A súlyos belső sérülések következtében meghalt. balatonszemesi strandról indult kajakozni Nagy Imre 18 éves budapesti és Sivelt Júlia 15 éves balatonszemesi lakos. Mintegy 1500 méternyire lehettek a parttól, amikor az egyik üdülő kertjében pihenő emberek észrevették, hogy a kajak felborult. A fiatalokról azóta nem tudnak semmit, feltehetően mindketten életüket vesztették. Az üres kajakot Balatonszárszónál sodorta partra a víz. * * * Kakukk Imre vontatóvezető szombaton éjszaka öt korsó sört fogyasztott a somogyjádi italboltban. Vasárnap hajnali 1 órakor vontatójával fuvarba indult öreglakra. A pótkocsin három személy tartózkodott. Somogyvár külterületén az egyik személy — Kiss István — leugrott a vontatóról. Kakukk az ital hatása alatt az útmenti korlátnak vezette a vontaBALATONI MOZIK MŰSORA Július 10-én: BALATONBOGLÁR A fekete Orfeusz. BALATONFÖLDVAR Fedett kert: Nevessünk. BALATONFENYVES Suhog a pálca. BALATONLELLE Fedett kert: Éjszakai vonat. Park (szélesvásznú): Milady bos*. szújá. BALATON SZÁRSZÓ Terem: Carmen Jones. BALATONSZEMES Kert (szélesvásznú): Milady boss, szújá. FONYÖD Terem: A nagyravágyó asszony. Kert (szélesvásznú): A kapu nyitva marad. SIÓFOK Terem: Amerika egy francia szemével. ZAMARDI Kert: A három testőr. Időjárásjelentés Várható időjárás kedd estig: lassan tovább melegszik az idő. Kisebb felhőátvonulások, legfeljebb efjy-két helyen kevés esővel, mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 22—26, délen és nyugaton helyenként 26—28 fok között. (MTI) Érdemes az apró MEGGYET leszedni. Kg-ját 2,80 Ft-ert megvásárolja a földművesszövetkezet. Szedés előtt keresse föl a földművesszövetkezet felvásárlóját, aki az átvétel napjára, a megkívánt minőségre vonatkozóan a kellő felvilágosítást megadja. ______________________________ (2822) f lPftöJH&DEm'Etf Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számit. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latlnka S. u. 3. sz. Telefon IS-16 A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon Is bemondhatják hirdetéseiket. ADAS-VÉIEl Kaposfüreden, Petőfi u. 62. számú ház kerttel, gazdasági épületekkel eladó. Cím: Vörös János, Kaposfüred. _______ (724) K aposgyarmat-Hajmáson 15. számú családi ház 700 n-ölön (kerttel, gyümölcsössel), gazdasági épületekkel eladó. Méhészetre alkalmas. Érdeklődni lehet Kaposgyarmaton, Forró Józsefnénél, 28. házszám alatt. (721) Alsó-Bélatelepen vízparti, kétszo- ba-konyhás, hallos villa eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Szigetvári u. (706) Alsó-Bélatelepen egy szoba, konyha, verandás nyaraló eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Könyvesbolt. ____ (2479) E sztergapad 1100 mm csúcsvezér- orsós (újjal egyenlő állapotban) sürgősen eladó. Németh László, Martfű, Szolnok megye. (2853) Balatonfenyvesen téli lakásnak is alkalmas két szobából, üveges verandából és más helyiségekből álló villa eladó, azonnal elfoglalható. Hammer Borbála, Budapest. XV., Vág u. 13. (2483) Komplett festett hálószobabútor hibamentesen, költözködés miatt sürgősen 3200 Ft-ért eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 29. (733) Diófa hálóbútor olcsón eladó. Ka- posvár, Katona J. u. 17. (729) Vennék egy MIA motort (keveset használtat). Ármegjelölést kérek. Dóra Kálmán, Nagyatád, Gyárköz u. 11. (740) Bösendorfer pianinó eladó. Cím 1 kiadóban. (741) Arany-sorozat eladó. Rónai Lajos, Kaposvár, Hársfa u. 7. (42168) 125-ös Danuvia és egy Berva motorkerékpár eladó. Kaposvár, Irá- nyi Dániel u, 11. (42165) Sötét hálószobabútor eladó. Cím: Kaposvár, Hunyadi János u. 77. sz., Huszár József. __________ (42164) 8 0 basszusos Weltmeister tangóharmonika eladó. Kaposvár, Zöldfa u. 30. sz. (42141) Üjnak mondható keveset használt konyhabútor eladó Mólnárék- nál. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 37., délután 6-tól. (42133) Egy vüágon keményfa háló eladó. Kaposvár, Ezredév u. 6. sz. ____________ (42157) B alatonszó^lakon 200 n-öl telek eladó. »Parthoz közel« jeligére ajánlatokat 42159. számra a Magyar Hirdetőbe. (42159) Eladó 10 00$ km-t futott fekete Pannónia. Nagybajom, Zrínyi u. 8. (42160) Marx Károly utcai szövetkezeti házban levő I. emeleti 1. számú lakásomat (szerződéskötés előtt) elcserélném II. emeleti 2-es vagy 3-as számúra. Érdeklődni személyesen a kiadóhivatalban. (742) Kisméretű pécsi szoba-konyhás lakásomat elcserélném kaposváriért. Cím: Pécs, Rókusalja u. 12., Rajz János. (735) Két gyors- és gépírónó elhelyezkedne közeli vidékre is. Cím a kiadóban. (737) A Siófok és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet egy- és többszemélyes plusz jutalékos boltvezetőket azonnali belépésre keres Ba- laton-menti egységeihez. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Ütiköltsé- get csak felvétel esetén térítünk. Jelentkezni lehet a siófoki köz- pontban az igazgatósági elnöknél. AZ É. M. 44. sz. Á1L Építőipari Vállalat (Bp., V., Kossuth L. tér 13—15.) budapesti munkahelyekre azonnali belépésre fölvesz kubikosokat vegyes munkára. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Munkásszállást biztosítunk. (2826) Epítéstechnikust felvesz az Áram- szolgáltató Vállalat, Kaposvár. (42132) Villanyszerelő szakmára ipari tanulók Nagyatád és környékéről felvételre jelentkezhetnek az Áramszolgáltató Vállalat nagyatádi üzemvezetőségén. (42131) Gépi kötést hozott és saját anyagból is vállalok. Megnyúlt kötött holmikat átkötök, átszabok. Kocsisné, Kaposvár, Tanácsház u. 10. (volt Lenin u.) az udvarban. 742162)