Somogyi Néplap, 1962. június (19. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-31 / 177. szám
SOMOGYI ÉPLAP 4 Kedd, 1963. július «. SPORT •• Otxsíáxnál több induló volt a megyei spart a kiéd döntőn Szombatom és vasárnap nyalltottáh le a falusi dolgobozók XI. nyári spartakiádjának Somogy megyei döntőit Bala- Uynbogláron. Az első napi versenyekről már beszámoltunk olvasóinknak. A szombati labdajátékokon mintegy 300 falusi sportölá vetélkedett a továbbjutásért. A vasárnapi versenynap nem kevésbé sikeres volt. Pedig az időjárás ekkorra már teljesen elromlott. Amikor dr. Kassai János, a Somogy megyei Tanács vb- titkára vasárnap reggel ünnepélyesen köszöntötte a spartakiádra egnibegyubt falusi sportolókat, ágy esett az eső, mintha dézsából öntötték volna. Ez sem volt azonban akadály a félezernél több falusi sportoló előtt. Folytai-,k a labdajátékok. A döntők meg izgalmasabbak voltak, mint a szombati versenyek. Különösen, amikor a npk versenyéből Vermes Imre, a Somogy megyei TST elnöke kizárta a nagyatádi csapatot, mert mint kiderült, az atádi együttesben diákok is szerepeltek. Az atléták, a kerékpárosok, a tekézők és a röplabdázók vasárnapi küzdelme ■ is érdekes és színvonalas volt. A Somogy megyei sport vezetői elégedetten szemlélték a látottakat.' A megyei döntőn született eredmények biztatóak, s'-.remélhetjük, hogy spartaktád csapataink eredményesen szerepelnek augusztus 18—20-án Pécsen, a falusi dolgozók országos sparta- kiád döntőjén. (A megyei spar- takiád részletes eredményeit holnapi számunkban közöl- 1 jük.) • Rosszul sikerült a Kinizsi-labdarúgók főpróbája győri Szerszáragépsvár—K. Kinizsi 4:3 (2:3) Kaposvár, 1GOO néző. V.: Szilvás! Az augusztus 5-í bajnoki rajt előtti utolsó vasárnapon egy győri NB III-as labdarúgócsapatot látott vendégül a K. Kinizsi labdarúgó- együttese. Az amolyan főpróbának számító barátságos labdarúgó-mérkőzés a kaposváriak szempontjából nem,valámi jól sikerült. Amíg a Kinizsi labdarúgói erővel bírták, nem játszott rosszul a csapat. Az első félidő elején gyakran csattant a taps, mert ebben az időszakban a Kinizsi fiatal támadósora a szebbnél szebb akciók sorozatát mutatta be. És nem is eredménytelenül. Az Ötlet és játék során előbb Szűcs, rftájd Herbei lőtt gólt, s már 2:0-ra vezettek a kaposváriak, amikor Túri szépített. A győriek góljára ismét Szűcs válaszolt, az utolsó percekben azonban Obrankovics újból a kaposvári hálóba juttatta a labdát. A második félidőben a Kinizsi már csak árnyéka volt első félidő- beli önmagának. A győriek annál jobban belelendültek. A 63. percben Túri kiegyenlített, majd öt •perccel a befejezés, előtt Róth ll-es- ből a győzelmet is megszerezte a vendégcsapatnak. A ll-est őri először kivédte, Szilvást játékvezető azonban újra rúgatta a büntetőt, mert előzőleg nem adott jelt a lövésre. Másodszorra a győri csatár már nem hibázott. A kaposvári együttes összeállítása a következő volt.: Mohácsi (szünet után örí) — Balogh, Tóth, Gergely — Szigeti, Bíró — Borzas, Takács, Jezeri, Herbe! Szűcs. Az eléggé rosszul sikerült főpróba után is bíznak .a Kinizsinél abban, hogy majd az «-igazi« mérkőzésen, a jövő vasárnapi Szállítók elleni nyitányon jobban megy a csapatnak. Gyékényes labdarúgói újból a megyei I. osztályban A járási bajnokok meglehetősen hosszúra nyúlt osztályozóián vasárnap véget ért a küzdelemsorozat. Kadarkúton mintegy S00 néző előtt újból összemérte erejét a hazai együttes és a döntőbe jutott másik járási bajnok, a Gyékényest VSK. Mint ismeretes, az első találkozót a gyékényes! vasutasok nyerték 2:1 arányban. Általános volt a vélemény, hogy a kadarkú- tiak behozhatják ezt az előnyt. Ka- , dárkúton talán túlzottan is bizakodó volt a hangulat nemcsak a szurkolók, hanem a játékosok körében is. Az elbizakodottság azonban ugyanúgy, mint oly sokszor a múltban, megbosszulta magát. Győzött az esélytelennek kikiáltott Gyékényes! VSK. Sőt nagyobb arányban, mint egy héttél korábban Gyékényesen. Ezzel Gyékényes labdarúgócsapata lett a járási bajnokok bajnoka, s szerezte meg a jogot a megyei X. osztályban való szereplésre. Bravó, Gyékényes Hetek óta az érdeklődés középpontjába állnak azok a járási bajnokcsapatok, amelyek az első akadályok vétele után továbbjutva elérkeztek a megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályába. Kadarkút? Gyékényes? Ezt latolgatták hetek óta azok, akiknek szívügyük a Somogy megyei labdarúgó-bajnokság sorsa. Most megkaptuk a kérdésre a feleletet. A Qyé- kényesi VSK legénysége megnyerte a járási bajnokok osztályozást, s felküzdötte magát a megye legjobbjai közé. Gyékényes vasutas labdarúgói nem első ízben vittek mar végbe ilyen bravúrt. A korábbi esztendőkben is nvert járási bajnokságot Gyékényes, sőt bekerült a megyei I. osztályba is. Ez ideig azonban minden alkaloriunal csak Átszálló- jegyet váltottak a gyéké- nyesiek. Most is így lesz vajon? sokan úgy vélik, igen. Más vélemények alap ián azonban a jelenlegi gyékényesi csapat merőben más, mint a korábbi évek együttesei. Elsősorban megfiatalították a labdarúgó tizenegyet. Még ennél is fontosabb, hogy egy jól ismert szakember, Róka Lajos vette kézbe a gyékényest labdarúgók edzéseinek irányítását. Nyílt titok. hogy a labdarűgóesapat sikerében oroszlánrésze van az egvkori kitűnő kaniivédő Rókának. Persze Tóthnalc. Gergelicsnek, a Horváth és Molnár fiúknak, a két Gelencsérnek, a tapasztaltabb Máténak, Aradinak, Ivancsiesnak nem kevésbé. Elért szép sikerükhöz örömmel gratulál minden egyes sportbarát. Abban is bízunk, hogy a megúihodntt szellemű Gyékényes! VSK labdarúgócsapata úgv mutatkoznak maid be az idei megyei bajnokságban, ahogyan a tavatvi újoncok közül a Lábod meg a K. Énítők, S a csapat a megye legjobbjainak versenyében is sikere] ál! helyt az 1962—81. évi bajnokságban. GYÍKENYESI VSK—KADAK KOT 311 (0:0) Kadartolt, 800 néző. V.: Kovács Gy. Gyékényes: Tóth — Gergelies, Máté, Aradi — Iváncsics, Gelencsér X. — Horvath I., Molnár, Gelencsér XX., Horváth H., Molnár II. Edző: Róka Lajos. Kadarkút: Flórián — Tóth í„ Szukics, Bödő — Monostori, Karamanolisz — Gelencsér, Füle, Tereim, József, Papp. Edző: Kúti István. Az első félidőben küzdelem folyt a pályán. Ebben az időszakban a, hazai csatárok három-négy biztos helyzetet hagytak kihasználatlanul. Szünet után, amikor Németh és Horváth II. vezetés szerzett a gyékényesi csapatnak, egyre idegesebbé vált a hangulat a játéktéren és a szurkolók körében. J:l-es állásnál Játékvezető • a kadarkúti Gelencsért kiállította. Emberelőnnyel tovább növelte a vezetést a gyékényesi csapat. Ekkor Füle vesztette el türelmét,' sportszerűtlenkedni kezdett, s Kovács játékvezető őt Is kiállította. Erre a kadarkút! fedezet, Karamanolisz tüntetőén szintén levonult a pályáról. Ezzel el is dőlt a mérkőzés sorsa. A minden részében jobb gyékényesi csapat megérdemelten nyert. G.: Németh, Horváth II.. Gelencsér II., ill. Papp. Jók: Tóth, Molnár, ill. Szukics, Monostori. Jó formában van a K. Honvéd KAPOSVÁRI HONVÉD- SZIGETVÁRI ZRÍNYI 5:0 (2*) Szigetvar, 500 néző. V.: Sí ego. A minap adtunk hírt róla, hogy a K. Honvéd labdarúgócsapata máris jó formában van. Vasárnap Szigetváron szerepet az együttes, s imponáló játékkal fölényes győzelmet aratott bizonyítva, hogy a K. Kinizsi elleni siker nem volt véletlen. Radnai István edző igen elégedett a tapasztaltakkal. Határtalan az együttes harci készsége, a fegyelem pedig példamutató. Bizonnyal ennek eredménye a szigetvári siker is. Sokan kíváncsian várják a folytatást az augusztus 12-4 bajnoki nyitányon. A szigetvári mérkőzésen a K. Honvéd együttese a következő volt: Markó — Bárány, Tamást, Leber — Kirbauer, Gaál — Veterán (Szűcs), Németh, Tulok (Major), Palkovlcs I., Laczkovies. A gólok közül Tulok és Palkovics I. 2— 2-t, Németh pedig 1-et szerzett. Vereséggel búcsúzott a Hyári Kupától a Siófok A labdarúgó Nyári Kupa Balatoni csoportjában szereplő Siófoki MÁV Olajbányász együttese az Utolsó előtti fordulóban csoportelső volt. Döntetlen is elég lett volna nekik Várpalotán ahhoz, hogy tomagyőztesek legyenek. Ez azonban nem sikerült. Az igen érdekes mérkőzésen az utolsó percekig a siófoki csapat vezetett, néhány perc alatt azonban a hazaiak egyenlítettek, sőt biztosították győzelmüket is, s ezzel Várpalota lett a balatoni csoport győztese. VARPALOTA—SIÓFOK S:1 (0:1) — A totó 12 találatos szelvénye: 1, 2, I, I, x. 1, 1, 2, I, 1, 2, x. A 12 találatos szelvények száma 4. nyereményük egyenként 47 480 Ft. 112 a 11 találatos szelvény, nyereményük egyenként 1693,25 Ft. 10 találatot 164l-en .értek el, nyereményük egyenként 153,75 forint. Várpalota, 1000 néző. V.: Soós. A siófoki csapat összeállítása következő volt: Istvándi — Farkas, Fehér, Balogh — Peresztcgi, Papp — Németh, Tóth, Búza, Szabó, Horváth. Az első félidőben egyenrangú csapatok küzdöttek a pályán. A 30. percben Papp a siófokiaknak szerzett, vezetést. Szünet után azonban a hazaiak irányítottak, ennek ellenére sokáig remény volt a siófokiak győzelmére, a 85. percben ugyanis még mindig egy gől előnyük volt. Ekkor a hazai csapat 11-eshez jutott. Ezt Janás értékes! tette, aztán Borbély és Gnám góljával a győzelmet is kivívta Király Tivadar edző csapata. E csoport másik mérkőzésén a Szekszárdi Dózsa 1:1 arányú döntetlent ért el a Veszprémi vasassal szemben. A Balatoni csoport végeredménye: 1-, Várpalota 2. Veszprém 3. Siófok 4. Szekszárd 6 3 3 1 11:9 7 6 2 2 2 12:8 6 63-8 12:17 6 6 13 3 11:13 5 Vívóink megnyerték a Nemzetek Nagydíját Kardcsapatban jobb találataránnyal világbajnok Lengyelország, 2. Magyarország Buenos Airesben vasárnap fejeződött be a kardvivók küzdelmével az idei vívó-világbajnokság. E bajnoki tornán már ismét régi fényében csillogott a magyar kard és tőr. Három világbajnokság jutott a magyar vívóknak, két második; hely s további több jó helyezés. Ezj azt jelenti, hogy vívóink vísszahó-: ditották e sportágban a hegemóniát, s újból elnyerték a Nemzetek Nagydíját. Amikor kiírták a Nemzetek Nagy díjának serlegét, az volt, a kikötés, hogy minden vllágbaj-i nokságon azé legyen az értékes) trófea, amely nemzet vívói a Világbajnokság versenyszámai közül a legtöbbet nyerik. „Ha egy nemzet öt ízben elnyeri a kupát, akkor véglegesen övé lesz a serleg. Első ízben az olaszok vették birtokukba a díszes serleget, 1053-ban Brüsszelben, aztán 1953-ben Rómában, majd később Párizsban a ml vívóink lettek az értékes trófea őrzői. Párizs után a Szovjetunió egymás után három Ízben megnyerte e nemzetközi torilát. Buenos Airesben azonban szovjet sportbarátainknak Ismét, át kellett engedniük a nagydíjat a mieinknek- A sikeresen szereplő magyar csapatnak most már csak ©gy újabb győzelemre van szüksége, s altkor véglegesen a Magyar Vívó Szövetségé lesz az 1050-ben adományozott nagy díj. 45 évesnél idősebb bírók nem működhetnek a labdarúgó HB I- és NB ii-ben HÍREK Időjárás Várható időjárás kedd estig: újiab.b felhőátvonulások, legföK jebb néhány helyen kevés esd. Mérsékelt szél. A nappali föl- melegedés a nyugati és a déli megyékben kissé fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22—25 fok között. (MTI) — 80 mázsás holdanként! burgonyatermést takarított be az etőhajtatott lengyel rózsa fajtából a balatcirvszabadi November 7. Termelőszövetkezet. A növényt virágzáskor öntözték. — Csaknem ötvennégyezren látogatták az ÉDOSZ művelődési otthont az első félévben. - — NAGYMÉRETŰ TUDOMÁNYOS MUNKA kezdődött az Indiai-óceán vázéin. Ausztráliai, francia, indiai, izraeli, japán, szovjet, norvég, portugál, paJcisztáni, dél-afrikai, brit, amerikai, Zanzibari és nyugatnémet oceanográfusok tanulmányozzák az áramlásokat, és adatokat gyűjtenek a hőmérséklet-változásokról, hogy megmagyarázzák a monszumszelek eredetét. A kutatás után javul majd a meteorológiai előrejelzés. — Harmincba tan jelentkeztek a táncoktatók továbbképzésére megyénkben. A továbbképzést augusztus 12-e és 24-e között tartják Balatonboglá- rcm. Sikeres vizsga után működési engedélyt kapnak a hallgatók. — Csaknem félmillió FORINTOT fizetett ki tagjainak vasárnap délelőtt háztáji burgonyáért a szuloki Petőfi Tsz. A pénzt a legutóbbi exportszállítmányokért kapták a szövetkezeti gazdák, — 47 garnitúra háló- és ISO kárpitozott szobabútort készített a Kaposvárt Asztalosipari Ktsz az első félévben. — 176 vagon meggyet vásárolt föl az. idén a Szövetkezetek Megyei Értékesítő Központja. A közkedvelt zamatos gyümölcsből az ország hat konzervgyárába küldtek feldolgozásra. — A HATÁRT Aß NÉPFRONT ORSZÁGOS TITKÁRSÁGA »Gyümötrs- és szőlőtelepítési feladatok a második ötéves tervben« címmel ankétot rendez augusztus 1- én és 2-án Nyíregyházán. Az ankétra -megyénkből öt népfrontaktivista utazik a Nyírség fővárosába. — Ti «napos népitánc-okta- tásl tanfolyam indult tegnap Nagyatádon a művelődési ház és a művelődésügyi osztály rendezésében. A tanfolyamon a járás községeiben működő húsz tánccsoport vezetője vesz részt. — Minden hatodik ember előfizetője valamilyen újságnak Zlcsen. Legtöbben a Somogyi Néplapot és a Népszabadságot járatják: az előbbinek 55, az utóbbinak 28 előfizetője van. — A vasárnapi ifjúság) tala'ko- ?,órol szóló beszámolónkat technikai okok miatt holnapi számunkban köaöljük. A kaposvári íombolasorsolás eredménye A KISZ Kaposvár városi és járási bizottsága által megrendezett tombolajáték nyerőszámai a vasárnap megtartott sorsolás alapján a következők: Főnyereménye k: Tombola sz. Hűtőszekrény _ 008361 Pacsirta rádió * 004836 Csemegekosár (300 Ft) 009473 Egyéb tárgynyenemenyeket nyertek a 002370, 011940, 008131, 000983, 005078, 010178, 001797, 000802, 011671, 000379, 014622, sz. tombolaszelvények. A nyeremények átvehetők | augusztus 20-ig a KISZ városi bizottságán. mílueLŐDÓs ü ül szúnamzüs VÖRÖS CSILLAG, SULMSZINHAZ A VÄD TANÜJA. 14 éven alul nem. ajánlott. Előadások kezdete 9, 7, 9 órakor. SZABAD IFJÚSÁG filmszínház TACSKÓ. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4) 6, 8 órakor. ' DÓZSA KERTMOZI FELTÁMADÁS. Előadás kezdete fél 9- órakor. BARTÓK BÉLA KERTMOZI JUUUS CAESAR. Előadás kezdete fél 9 órakor. BALATON! MŰSORKALAUZ SZABADTÉRI SZÍNPADOK MŰSORA SIOFOK Ma. Kisfaludy Színház, vendégjátéka. Kálmán Imre: Cirkusz- hercegnő. Operett a felvonásban. BALATONI MOZIK MŰSORA BALATON BOGLÁR Keresztesek I—H, BALATON* OLD VAR Két szoba összkomfort. BALATONFENYVES Ferrara hosszú éjszakája, balaxonlelle Fedett kert:Síy asszony meg lánya. park: Milady bosszúja. BALATONSZÁRSZÓ Terein: Húsz évre egymástól. balatonszemes Kert (szélesvásznú): Kétéltű ernte. fontod Terem: Nevessünk, Kert: Keresztesek 1--BSIÓFOK Terem: Nagy olimpia. Kert: Ne fogadj el édességet ide géntől. Z AMARD! Kert: Mai lányok. flí>£ö«li*DETE?Etf Apróhirdetések ara: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- éa ünnepnap 2.- Ft. Az első szó két szónak saámít. Legkisebb hkdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 3, *z. Telein 13-10. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon la bemondhatják hirdetéseiket. \ l> V S-V I )»t Üzemképes Diesel-motorral magánjáró szalagfűrészgép eladó. Cím a kiadóban. (797) Üj »Varia- háromajtós szekrény sürgősen eladó. Cím: Kaposvár, Hársfa utca 3/e. (812) Beköltözhetően eladó Kaposváron kétszobás összkomfortos kertes házrész fizetési kedvezménnyel. Cím a kiadóban, (811) Beköltözhetően eladó 2 szobás, konyháé, éléskamrás ház 580 négyszögöl telekkel, istállóval, nyári konyhával, Kaposvár, Máté, Domb u, 18. (309) Eladó IZS motorkerékpár oldal- kocsival. Kaposvár, Ady E. u. 25. sz., Tóth. (810) Balatonfenyvesen, Egry utcában 123 négyszögöl villatelek aooo Ft-ért eladó, Zsobrák Ferenc, Al»ó-Béla- telep. ____________ (4328) S ürgősen eTadó"Balatonhoz 3 taré, Ordacsehiben 2 szobás ház gaz- daoági épületekkel, 600 négyszögöl telekkel. Azonnal beköltözhető. Állandó autóbuszjárat, Érdeklődni: Ordacsehi, Kristóf^József. (2694) • Kifogástalan állapotban levő páni ni robogó és egy 28-as férfikerékpár dengómoterral.. eladó. Gömbös István, Kaposvár, Mező utca 37, (804) Kaposvár, Szigetvári u. 154. számú kétszobás, kertes ház, beköltözhetően eladó, (608) Szenna, Rákóczi utca 26. számú 3 szobás, . összkomfortos családi ház nagy gazdasági épületekkel, árkedvezménnyel sürgősen eladó, azonnal elfoglalható. Érdeklődni: Hosszú Jánosnál. Szenna, ____(807) 2 50-es Simpson motorkerékpár eladó. Megtekinthető du. 5-től: Kaposvár, _Kjmizsai út u a. (688) Két ágy, toalett, asztaltüzheíy el- adó. Kaposvár, Vörösmarty U. 85, ________________________________(42403) K B családi ház beköltözhetően és egy mély gyermekkocsi elköltözés miatt sürgősen eladó, Kapos- rétsor 19,, Nagy Ferenc, (48487) Szürke Skoda-Oktávía Super (ki- fogástalah) rádióval eladó, Körál- latorvoa, Adánd._______________(42461) S lmonfán szoba-konyhás ház kamrával, gazdasági épületté) beköltözhetően eladó. Ara: 20 600 Ft. Cím: József Attila u. 13, (41403) Kis családi ház fiOfl négyszögöl területtel eladó, Kaposvár, Vörös- hadsereg utca 269. (42383)' Elcserélném Komlói. Tomp« Mihály utca 5. számú egyszobás, összkomfortos földszintes lakásomat kaposváriért, (42304) Érdekes döntést hozott a Magyar Labdarúgó Szövetség kebelében működő Labdarúgó JT. A Játékvezetők Testületének legutóbbi határozata szerint 45 évesnél idősebb futbsiibíró nem működhet NB >es vagy NB II-es labdarúgó-mérkőzéseken. Ez a határozat annál inkább figyelmet érdemlő, mert egész sor kitűnő bíránk volt, alá a magyar labdarúgó-játékvezetés élvonalába tartozott: Harangozó, Bállá, Virágú, Dorogi vagy a Kaposváron is jói ismert pécsi Páldi. Ok és sokan mások a jövőben nem szerepelnek majd a Nemzeti Bajnoság első két Osztályában. A szövetségben arra számítanak, hogy e Játékvezetők a JT irányító munkáiéban vesznek majd részt. Sokan közülük bizonyára alacsonyabb osztályú mérkőzéseken folytatják működésüket. A Kaposvári Bőripari Ktsz értesíti a lakus.ágot, hogy f. hó 25-én Arany a. 3. lg. alatt megnyitotta 5. sz. cipőjavító részlegét. HCrDSaSEii lg:-------: r, r !ÍS8 Mii Győr» éa pontos ki«zolgálás»al áll a lakosság repdr kd'ésére. Kérjük kedve, ügyfeleinket, hogy saját érdekükben keressék föl részlegünket cipőjavításaikkal. (42876) Gj kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném háromssobás- ra. Cím 42405-öa számon a hirdetőben. (424C3) A Kaposvári Textilművek fölvesz 15. életévüket betöltött, általános iskolai végzettséggel rendejkezó, kaposvári • lakosú lányokat fonóipari tanúlónak. Jelentkezés naponta 8—14 óráig az üaem munkaügyi osztályán. (42383) Az É. M. 44. sz. All. Építőipar: Vállalat (Bp., V.. Kossuth L. tér 13—15,) budapesti munkahélyekrf azonnali belépésre fölvesz kubikosokat vegyes munkára, kőművesekét. ácsokat és állványozókat, Tr- náertgazolás és munkaruha szükséges MunkásszáHáat biztosítunk. ' (2828) Traktergépész Cím a kiadóbanelhelyezkedő''. (805) Fölveszünk í fs asztalost, 4 fő villanyszerelőt, 2 fő dieselmotorszerelőt. Állami Mezőgazdasági Gépjavító Állomás, Mernye. (42410) $a ü. 68 évea férfi, házasság céljából megismerkedne 80—65 éves magános asszonnyal, Nyugdíjas nő előnyben. Házam, szőlőm van. Leveleket 801-és számra a kiadóba kérek- (80i> köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a szeretett térj, édesapa, nagyapa, ID. KERBER LAJOS cipészmeeter termetesén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (4323) gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, liogy J CSIBA IMRE 1983. jullus 38 án 77 éves koré- ! bap elhunyt. Temetése: 1962, I július 31-én du. 4 órakor lesz | I a Keleti temetőben, Gyászoló család, (4351)
