Somogyi Néplap, 1962. június (19. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-02 / 127. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1962. június X PORT Chiléből jelentik. Chiléből jelentik... A magyar $ a csehszlovák csapat dicséretétől hangos Chile A meglepetések világbajnoksága Máris sokan így jellemzik az 1962. évi labdarúgó VB-t, ahol az első forduló egész sor váratlan eredményt hozott. Ki hitte volna, hogy a nagy esélyesnek kikiáltott Brazília »-vért izzad« majd Mexikó ellenében. Arra sem sokan számítottak, hogy a nem is olyan titkos esélyesnek kikiáltott, nagynevű játékosokból álló spanyol csapat vereséget szenved a csehszlovákoktól. Az első forduló után ugyanolyan bizonytalan, hogy ki az erélyes a továbbjutásra, mint a rajt előtt. A hátralevő két fordulóban ugyanis még a vesztesek is javíthatnak. A csütörtöki négy mérkőzéssel lezárult a labdarúgó VB 16-os döntőjének első fordulója, s az egyes csoportokban az alábbi sorrend alakult ki: I. csoport: 1. Szovjetunió 1 1 - - 2:0 2 2. Uruguay 1 1 - - 2:1 2 3. Kolumbia 1 - - 1 1:2 4. Jugoszlávia 1 - - 1 0:2 II. csoport: 1. Chile 1 1 - - 3:1 2 2—3. NSZK 1 - 1 - 0:0 1 2—3. Olaszország 1 - 1 - 0:0 1 4. Svájc 1 - - 1 1:3 III. csoport: 1. Brazília 1 1 - - 2:0 2 2. Csehszlovákia 1 1 - - 1:0 2 3. Spanyolország 1 ■ • 1 0:1 4. Mexikó 1 - - 1 0:2 IV. csoport: 1. Argentína 2. Magyarország 3. Anglia 4. Bulgária 1 1 - - 1:0 2 1 1 - - 2:1 2 1 - - 1 1:2 - 1 - - 1 0:1 Egyébként pénteken a dél-amerikai sajtó a magyar és a csehszlovák csapat dicséretétől volt hangos. Ezeket a csapatokat korábban bizony nemigen jegyezték. A magyar csapat oddsa 20:1 volt még szerdán, de ma már aligha. Az bizonyos, hogy a magyar válogatott az esélyesnek kikiáltott Anglia elleni győzelmével nagyot javított a rajt előtti «-minősítésén«. Csehszlovákia nem kevésbé ... A LABDARÚGÓ VB HÍREI Tizenhat gólt rúgtak az első fordulóban a csapatok. Tehát a VB csatársorok is elég vérszegények. Három gólra csak a chileiek erejéből futotta. Két gólnál nagyobb különbségű győzelem egyetlen mérkőzésen sem született. Érdekes, hogy az első forduló tizenhat gólja közül csak a chilei Sanchez vitte két gólig. A többiek erejéből csak egy-egy gólra jutott. Az első mérkőzések eredményessége tekintetében a szélsők a belső csatárok fölé nőttek. A szerdai találkozókon a szélsők rúgták a több gólt. Csütörtökön azonban a belsők már javítottak. Hét gólt rúgtak a belső csatárok, hetet a szélsők, további kettőt pedig védőjátékosok, de mindketten ll-esből. * * * A DP A hírügynökség késő éjszakai kommentárja szerint a Magyar- ország—Anglia mérkőzés legjobb játékosa a magyar balhátvéd, Sá- rosi volt. A kitűnő balhátvéd — mint a hírügynökség jelenti — szinte szóhoz sem engedte jutni Douglast, az angol támadások egyik indítóját. Itt Jegyezzük meg, hogy Sárosit korábban már sokan eltemették. A hátvédnek volt egy makacs sérülése, ami csak lassan javult. Hosszú ideig bizonytalan volt, hogy tagja lesz-e a chilei keretnek. A kapitány bízott benne, beválogatta. Csütörtökön Sárosi méltónak bizonyult a bizalomra. * * * Váratlanul biztosan győzött a szovjet válogatott Jugoszlávia ellen. A félidőben döntetlen meg a kétgólos szovjet győzelem nem tükrözi a pályán látottakat. Végig nagy fölényben volt a szovjet csapat. Akadt a mérkőzésnek egy kellemetlen epizódja. Dubinszklj, a szovjet Jobbhátvéd szárkapocstö- rést szenvedett egy összecsapás során. Dubinszkijt tartották korábban a szovjet védelem egyik oszlopának. * * * Az NSZK—Olaszország találkozó visszhangja szerint igazságos döntetlen született az első forduló egyik legizgalmasabb mérkőzésén, íme a két edző véleménye: Sepp Herberger: — Válogatottunk minden tekintetben megfelelt a várakozásnak. Tudom, hogy a dél-amerikaiaknak ez a mérkőzés nem tetszett, de hát a világbajnokság nem futballbemutató, hanem egy éles, kegyetlen küzdelem. — Ferrari olasz edző: — A találkozó reális eredményt hozott. A mindvégig kemény, de sportszerű játék alapján a két csapatnak elégedettnek kell lennie az 1—1 ponttal. * * * A «-spanyol« Puskás nem nagyon tündökölt az első forduló mérkőzésén. Hírek érkeztek, hogy a Ben- fica ellen 3 gólt rúgó Puskás kitűnő formában van. A csehszlovák hátvédhármas azonban megtalálta Puskás játékának ellenszerét. Igazi helyzetbe a 90 perc alatt egyszer került Puskás Ferenc, a döntő helyzetet azonban elidegeskedte. Anglia továbbjutási reményei alaposan megcsappantak — mondja az AP hírügynökség kommentátora. A szigetországiak nem titkolják, hogy tervükben győztes meccsként szerepelt a magyarok elleni találkozó. Csapatuk vereségét az angolok támadósoruk gyenge játékával magyarázzák, s azt hangoztatják, hogy az Olaszországba vándorolt Hitchens erőnléte rossz, Greavest és Haynest a magyar hátvédek kikapcsolták a Játékból, s így számyszegett lett az angol ötösfogat. (MTÍ) Futja-e bravúrra a K. Kinizsi erejéből? Ezt a kérdést latolgatják manapság Kaposváron azok, akik a labdarúgó világbajnokság nagy eseményei mellett a hazai mérkőzésekre is gondolnak. Igen, nemcsak a labdarúgó VB, de Itthon az NB n-ben és az NB Ill-ban Is folytatódik a hajrá, s most vasárnap például a K. Kinizsi az NB II. nyugati csoportjában az Idei bajnoki év talán legfontosabb mérkőzését vívja. Vasárnap délután Kőbányán a K. Lombik—K. Kinizsi mérkőzésen megpecsételődhet valamelyik csapat sorsa. A haza) pálya előnyével felálló Lombik győzelem esetén a Kinizsi elé tör. Ha a kaposváriaknak sikerülne megszerezni a két pontot, ez esetben szinte biztosra vehető bennmaradásuk. A Kinizsinél alaposan meghány- ták-vetették a szakvezetők a B. Spartacus elleni mérkőzésen történteket. Ha késve Is, de megszületett az elhatározás: át kell alakítani a Kinizsi támadósorát, mert az eddigi ötösfogat szánalmas tehetetlensége juttatta a kiesési zóna szélére az őszi idényben jól szereplő K. Kinizsi csapatát. Valóban, 12 mérkőzésen mindössze 6 gólt rúgott az együttes, legkevesebbet a tavaszi Idényben. A rúgott gólokat tekintve egyébként Is holtversenyben az utolsó helyen áll a Kinizsi az NB II-ben. KI legyen a csatár anélkül, hogy a hátsó sorok is meggyengüljenek? Ez a kérdés áll most Zádort László dr. edző előtt Pénteken délután a vasárnapi csapatra vonatkozóan az edző még nem tudott véglegeset. Mint mondotta, most forr benne, hogy miként alakítsa 'át az együttest. Nagy választék nincs. Valószínűnek látszik, hogy Szili irányítja majd az ötösfogatot, sőt szó van arról, hogy Márkus is a támadósorban kap helyet. Az már bizonyos, hogy a másfelé kacsingató Horváth Zoltán nem játszik majd vasárnap a Kinizsi csapatában Kőbányán. Érdekes mérkőzések az NB Ill-ban Az utolsó előtti bajnoki forduló mérkőzéseire kerül sor a labdarúgó NB Ul-ban. A somogyi csapatok SPORTMŰSOR SZOMBAT Teke: Megyei bajnokság: K. Petőfi —K. Spartacus, Vasutas pálya, 15.30. K. Közút—K. Vasas, Spartacus pálya, 15.30. Kézilabda: Megyei bajnokság: Tanítóképző—Táncsics, Tanítóképző pálya, 15 ó. Cukoripari—ITSK, Táncsics pálya, 16 ó. Táncsics II.—Közg. Techn., Táncsics pálya, 17.30 ó. VASÁRNAP Teke: Megyei bajnokság: K. Vasutas—K. Fáklya, Vasutas pá- lya, 8 6. K. Építőkul.—K. He- lyllpar, Építők pálya, 8 67~ Kézilabda: Megyei bajnokság: NMTE— Marcali Honvéd, Nagyatád, 10 0 (Szabó). Balatonboglár—K. Vasas, Balatonboglár. 14 0 (Bányai). Fonyód—TaszSr, Fonyód, 10.30 0 (Völgyi). K. Kinizsi—K. Honvéd II., Kinizsi pálya, 10 ó (Novák), Ruhaüzem—K. Építők, Dózsa pálya 9.30 ó. K. V. Lobogó—Nagyatád (női), Dózsa pálya, 11 0 (Müller n.). Asztalitenisz: NB H.: Pécsi Urán—KMTE, Kaposvár, Berzsenyi Ált Iskola, 9.30 0. Labdarúgás: NB n.: K. Lombik—K. Kinizsi, Bp., Apaffy úttá, 10.30 0 (Horváth L.). NB III.: Siófok—PVSK, Siófok, 17 0 (Petri). KMTE—B. Építők, Kaposvár, Cseri pálya, 17 ó (Nikolényi). Sz. Petőfi—K. Dózsa, Szekszárd, 17 ó (Lukács). közül kettő otthonában, egy pedig Idegenben szerepel. A KMTE a Bajai Építők ellen két pontra számít, mert mint mondják, ez esetben még lenne reménye a csapatnak a Tnegmenekü- lésre. Radnai István edző a múlt vasárnapi együttest szándékozik a pályára küldeni. A Siófokiak az első számú baj nokesélyes PVSK-t látják vendégül. Nem titkolják, hogy egy pontot szeretnének szerezni a vasutas ; testvércsapattól, annál inkább, mert 27 pont birtokában érezhetné ;csak Igazán biztonságban magét a siófoki együttes. Radnai György ;edző szintén nem tervez változta- ; tást. ; A K. Dózsa megfiatalított együt- :tese Szek3zárdra látogat, ahol a Szekszárdi Petőfi ellen lép pályáira. Ez a mérkőzés a szekszárdiak- Inak bennmaradást vagy kiesést jelenthet. Aligha hinnénk, hogy a : Dózsa — bármennyire is akar a I csapat — akár csak döntetlent is l ki tudna harcolni az Sz. Petőfi : ellenében. ínius 3-án, vasárnap este 8 órai kezdettel n műsoros divatbemutatót rendez a helyőrségi klub fővárosi művészek és manekenek közreműködésével. Belépés ez alkalommal klubbelépő nélkül. A jegy éra 10 Ft. (2773) Kik vezetik a megyei labdarúgó bajnoki mérkőzéseket? K. Építők—Marcali Honvéd (szombaton) (Dombrovszkl), Csurgó—Nagyatád (Horváth L. II.), Tab —K. Honvéd (Tolnából), Barcs—K. Kinizsi II. (Csécscl), Somogyszob— K. H. Vasutas (Baranyából), Balatonién©—Taszár (Temesl), Marcali MEDOSZ—K. V. Lobogó (Kovács Gy.), Babőcsa—Lábod (Horváth Z.), Fonyód—Zamárdl (Szigetvári) Kézilabda Megyei bajnoki eredmények: Tanítóképző—Nagyatád 3:2 (női). KMTE—K. V. Lobogó 8:2 (női). Fonyód—Tanítóképző 3:2 (női). Vasas—K. Kinizsi 27:9. Taszár—Balatonboglár 20:19. Tanítóképző—Balatonboglár 26:13. Nagyatád—Fonyód 27:19. K. Honvéd n.—Tanítóképző 27:16. HÍREK müuRi.őoés A lottó nyerőszámai A hónap első lottósorsolását! — a 22. hét nyerőszámainak j húzását és a májusi tárgynye- remény-sorsolást — pénteken délelőtt 10 órai kezdettel a rákospalotai Csokonai Művelődési Házban tartotta a Sport- fogadási és Lottó Igazgatóság. A hÚ7,ásokat az Újpesti Állami Áruház nagy sikerű divatbemutatója előzte meg. Először a 22. játékhét nyerő-' számait húzták. Erre a hétre j 4 327 749 szelvényt küldtek be j a fogadók, így egy-egy nyerőosztályra 1 622 905 forint jut. A kisorsolt nyerőszámok a következők: 5, 10, 58, 84, 88 A jutalomsorsoláson a 10. játékhét szelvényei vettek részt, és a szerencsés nyerteseknek összesen 657 nyereményt — köztük főnyereményként öt öröklakás, családi ház és War- szava személygépkocsi — jutott. (MTI) — MESEDÉLUTÁNT rendeztek tegnap Nágocson a művelődési házban. Ez alkalommal került sor a fiatalok szellemi vetélkedőjére is. — A barcsi járás MHS- alapszervezeteiben befejezéshez ^közeledik az alap fokú körkiképzés. Lövész, motoros, műszaki és rádiós körök működtek a járásban. Szeptemberben megindítják a hajó- és repülőmodellező kört is. — SZORGALMASAN DOLGOZNAK a szőkedencsi Törekvés Termelőszövetkezet tagjai. Befejezték a cukor- és takarmányrépa egyelését, végeztek a dohánypalántázással és a közös kukorica kapálásával. A szövetlcezettől eddig 6000 csomó zöldhagymát szállítottak el. — Az ünnepi könyvhéten Mikéin 1400, Görgetegen 1000, Lábodom 600, Háromfán 1000 forint értékű könyvet tdiak el a földművesszövetkezetek bizományosai. Megk zdődik a fü.dőidény A gyógyhatásúról ismert esokonyavi ontai fürdőt vasárnap nyitjáit meg. A földmű-1 vesszövetkezet melegkonyhát létesített a fürdőnél. Artézi kutat fúrattak az Ivóvízellátás j biztosítására. A megnyitó alkalmából magyarnótaestet: rendeznek Zala Tóth Erzsébet és Bálint Sándor rádiócneke- sek fölléptéveL — ÁTALAKÍTJÁK a barcsi JÁRÁSI TANÁCSHÁ-1 ZAT. A múlt évben megkez-! dett irattár építését most fejezték be. A régi irattárból irodát létesítenek. A főépületet vizművesítik, és korszerű mellékhelyiségekkel látják el. „Széles a Balaton" címmel ma és holnap rendezik meg Balatonbogláron a kisipari szövetkezetek kulturális és sporttalálkozóját. A műsorban föllépnek a bala- tonboglári, a csurgói, a siófoki, a kaposvári, a nagykanizsai, a szombathelyi és a tapolcai szövetkezetek művészeti együttesei. A vasárnapi sporttalálkozón Fejér, Somogy, Vas, Veszprém és Zala megye szövetkezeteinek labdarúgó-, asztalitenisz-, sakk- és atlétikai csapatai mérik össze tudásukat. — Elírás történt lapunk csütörtöki számában a 6. oldalon közölt »A galamb ász« című cikkben. Benke János nem a hűtőházinál, hanem a Kaposvári Fűtőháznál dolgozik. — Országos állat- és kirakodó- vásár lesz június 4-én Babócsán. l (2635) gf szonamozttS C31KV GERGELY SZtNIIAZ 7 órakor: A TIZENEGYEDIK PARANCSOLAT. Somlay-i ériét. Gölls: SZERESS BELÉM. VÜRÖS CSILLA • FILMSZÍNHÁZ AZ UTOLSÖ TANÚ. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Június 6-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ ÚTKÖZBEN I. 10 éven alul i • m ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Június 3-ig.) LATINRA SÁNDOR művelődési ház Június 3-án, vasárnap délelőtt 9 és 11 órakor: Megyei báb-kulturális seregszemle. (Báb-parádé.) Du. fél 4 és fél 6 órakor: ORVOS A VÁLASZÚTON. Csehszlovák film. Június 4-én BALETT EST. KÖZLEMÉNY A Kaposvári Városi Tanácsnak a lakóházak házirendjéről szóló 1/1062. sz. rendelete június 1-én hatályba lépett. A házirend célja a ház rendjét, csendjét, a lakók nyugalmát, pihenésének biztosítását, a szocialista együttélés szabályainak megtartását, a lakóépület állagának megóvását, tisztaságát, a társadalmi és személyi tulajdon védelmét elősegíteni. A házirend hatálya kiterjed Kaposvár városban minden állami, társadalmi, szövetkezeti és személyi tulajdonban levő lakóépületre és mindazokra a személyekre, akik akár állandóan, akár Ideiglenesen tartózkodnak Itt. A házirend tartalmazza a bérel- mények használatának részletes szabályait, a bérlők közös használatára szolgáló helyiségekkel és területekkel (padlás, pince, mosó- konyha, udvar, kert stb. használatával) kapcsolatos rendelkezéseket, továbbá a tisztogatással, portalanítással és a szemét gyűjtésével kapcsolatos szabályokat. A házirend előírásainak megsértői 10 Ft-tól 1000 Ft-lg terjedhető pénzbírsággal sújthatok. Mindazokban a lakóházakban, Adminisztrációban jártas, több éves gyakorlattal rendelkező gyorsés gépírónőt felveszünk. C(m: 26449-es számon a Magyar Hirdetőben, (26*49) MÉRLEGKÉPES KÖNYVELŐT keres pénzügyi előadói munkakörbe a Csurgói Faipari Vállalat. Jelentkezés csak írásban. (2774) ahol a bérlemények száma háromnál több, a házirendet a mai naptól számított 30 napon belül a bérbeadó (a ház, Illetve lakás tulajdonosa, haszonélvezője, Illetve kezelője, akár állami szerv, akár magánszemély az) a lakóházban szembetűnő helyen kifüggeszteni és épségéről, megóvásáról gondoskodni tartozik. A beszerzés és kifüggesztés költségei a bérbeadót terhelik. A házirendet tartalmazó nyomtatványok darabonként 3 forint ellenében beszerezhetők a Kaposvári Ingatlankezelő, Közvetítő és Felújító Vállalat házkezelőségénél, Kaposvár, irányi Dániel u. 21. sz. A városi tanács végrehajtó bizottsága a házirend határidőben történő kifüggesztését és előírásainak megtartását ellenőriztetni fogja, és a mulasztókkal, valamint az előírások megsértőivel szemben bírságolási eljárást Indíttat. A Kaposvári Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága A SOMOGY MEGYEI VENDÉGLÁTÓ V. érettségizett szállodai portástanulót keres. Bővebb felvilágosítást ad a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat munkaügyi osztálya. (26420) Idojárásjelentés Várható Időjárás szombat estig: erősen felhős idő, az ország legnagyobb részén esők, zivatarok. A Dunántúlon élénk, időnként erős északi szél. A hőmérséklet a nyugati határmegyékben nem változik. Az ország többi részeiben csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 16—19, nyugaton 12—15 fok között. (MTI) ■— Június 4-én este 8 órai kezdettel a marcali földművet'.izövet- kezet a vasúti vendéglő kerthelyiségében Latabár-estet rendez. Belépődíj 6 Ft. Mindenkit szeretettel vár a vezetőség. (2775) — Közöljük kedves vendégeinkkel, hogy Június 3-tól minden vasárnap 7—11 óráig Kossuth téri női és férfi fodrászüzletünket nyitva tartjuk. (26439) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz június 3-án Kaposváron. (2635) Öntödei lormázókat Pécsi Vasas Szövetkezet, Zsolnsy V. n. 15. (189681 KASZA, kasssverő szerszám, kaszakő, sarló. Megrendelés esetén azonnal szállítja: VASÉRT“ VÁLLALAT, Bp., Üllői At 32. (2770) K. G. M. vállalat fölvételre keres gépész- vagy elektromérnököket, akiknek munkavezetésben és technológiai munkákban gyakorlatuk van. Fizetés megegyezés szerint. Alkalmazás esetén lakást biztosítunk. Ajánlatokat önéletrajzzal és eddigi működés leírásával »Somogy« jeligére 26448-as számra a Magyar Hirdetőbe. (26448) ______________________________________ M egnyílt a Szabadság Strandfürdő, (2768)
