Somogyi Néplap, 1962. április (19. évfolyam, 77-100. szám)

1962-04-17 / 89. szám

Kedd, 1962. április 17.

I

SOMOGYI NÉPLAP

Bér bony odó Imák egy ktsz-ben

Már hónapok óta nehezítette Csimáék munkáját a bizonytalanságérzet. Néhány mendemonda, egy-egy rosszindulatúan elejtett szó csak erősítette a brigád tagjaiban azt az érzést, hogy »-kiszúrnak« velük. Hogy nekik csak a rosszabb munkák jutnak, s hogy még azokat sem számolják el rendesen. A múlt év végén a Béke Grill átalakításakor kezdődtek a bajok. A Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó és karbantartó Krsz vállalta el a belső átszerelés! munkákat, s azokat Csima János brigádjára, bízták. Normában dolgoztak, használt anyaggal. Emiatt a legnagyobb erőfeszítéssel sem tudták teljesíteni a tervet. Bár a műszaki vezető — élve jogával — tíz százalékkal lazította a normát, hogy a kereset ne csökkenjen túlságosan, a dolgozók mégis károsodva érezték magukat. Azelőtt ugyanis órabért kaptak, most meg — noha nem lehetett az új anyagra előírtakat teljesíteni

— normában számolták el a munkát.

Az az érzés, hogy »nyomják« a brigádot, ettől kezdve egyre erősebbé vált a dolgozókban. Ez év január 19-én a Füredi úti építkezéshez irányították őket a csőszerelés elvégzésére. Amikor fölengedett a föld, bokáig érő sárban ásták az árkot, amikor pedig fagyott, alig bírták) felhasogatni a csonttá keményedé tt talajt. Melegítő italt nem kaptak.

— Nem hozhatunk ide teát

— védekezett Töröcsik Lajos főszerelő. (A lakásokat készítő Építő és Lakáskarbantartó Ktsz dolgozóinak mindig kivitték a meleg italt, ök meg tudták ezt tenni?) Egy kis jóindulattal elintézhették volna, hogy térítés ellenében a szomszéd ktsz-től melegítő italt kapjanak.

Munka közben megannyi nehézségbe ütköztek. Kiderült, hogy az épület alapozásakor nem hagytak helyet a csöveknek. 40—45 cm-es betonfalakat kellett áttörniük. A szereléssel fölfelé haladva rájöttek, hogy a vasbeton koszorúkat is ki kell vésniük, ha a földszintről az emeletre akarják vezetni a csövet. A fal áttörése néha fél napját is igénybe vette egy-egy embernek. Ezt azonban hiába írták be a munkanaplóba, a dekád végén visszakapott teljesítményjegyzékből mindig kimaradt. Szóltak a főszerelőnek, ő azonban csak annyit mondott, hogy »benne van a folyóméterben«. Ez természetesen nem nyugtatta meg őket.

Bércsalás — vélték a dolgozók, s a csoportvezető meg is mondta ezt a főszerelőnek. Az a ktsz vezetőségéhez utasította, jóllehet elsősorban neki kellett volna utánanézni, hogy mire alapozzák föltevésüket, neki kellett volna megszűntem ' az elszámolás körüli bfzonytalanságot, kérni a teljesítményjegyzék pontos, könv- nyen ellenőrizhető kiállítását.

Kiderült, hogy a Grill átalakítási munkáit normabérre vállalta el a szövetkezet, s emiatt nem fizethettek órabért. Csakhogy a norma új

anyaggal végzett munkára vonatkozott, viszont használt anyagot építettek be. Tehát a munkát órabérre kellett volna elvállalnia a ktsz-nek.

A brigád munkaelszámolása és a központban kiállított de- kádteljesítmény közti különbség abból adódott, hogy egyes munkafolyamatokat az akkordbérjegyzék együttesen veszi. Így összevonták a tételeket. Mindenesetre a »jegyzék hibája«, hogy nem említi meg külön a betonfal vagy a bc- betonkoszorú áttörését. így szinte fillérekért izzad órákon át az ilyen munkát végző dolgozó. A szövetkezetnek megoldást kell találnia, hogy megfizessék ezt a többletmunkát. A csövek helyét az építőknek ki kellett volna hagyniuk. Mivel ezt elmulasztották, nekik kellett volna elvégezniük a vésést. Minthogy ezt sem tették, legalább térít- j sék meg a helyettük elvégzett munkát. Egyetlen dolgozót' sem érhet károsodás mások felületessége miatti

Roland Ferenc

H I R E K

Napi féimillió forintos forgalom a kaposvári nagyáruházban

(Tudósítónktól.)

A közelgő ünnepek és a tavaszi bevásárlás miatt megnőtt a forgalom a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Kaposvári Nagyáruházában. Az üzlet naponta félmillió forint körüli forgalmat bonyolít le. A múlt hét csütörtökén több mint 3500 vevő fordult meg az áruházban. Nagyon sok kötöttáru talált gazdára. Különösen a szép olasz és hazai gyártmányú kuligánok voltak kelendőek, de az olasz férfi- pulóverokból is nagy mennyiség fogyott el. Húsvétra igen sokan lepik meg hozzátartozóikat nylon és NEVA-inggel. A múlt héten több, mint 2500 pár nylonharisnya kelt el. Az áruház cipőosztályán is nagy a tolongás. Alig tud székhez jutni, aki cipőt szeretne felpróbálni. Az asszonyok és a leányok igen

kedvelik a körömcipőt, ebből több' ezer pór fogyott el a múlt hét elején.

Műsoros est a tanítóképzőben

A Felsőfokú Tanítóképző Intézet mellett működő gyakorló általános iskola szülői munkaközössége április 14-én, szombaton az intézet halijában jól sikerült műsoros estet rendezett. Szavalatok, zene- és énekszámok hangzottak el. Sikerrel mutatkozott be a szülői munkaközösség 15 tagú vegyes énekkara Klausz Róbert vezetésével.

A műsoros est bevételéből ajándékokat, illetve jutalmakat vásárolnak az iskola tanulóinak. A megmaradt összeget tanulmányi kirándulás céljára fordítják.

flPRd'HliíiJETÉ'ÍElf

AD/VS-VETEL

Keveset futott fekete Danuvia. motorkerékpár sürgősen eladó. Érdeklődni lehet Csurgón, József Attila u. 13. sz. alatt. (2376)

Kaposvár, Füredi u. 72. sz. ház két részben is beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott: Csima. (424)

1 db 175-ös Czetka-Jawa príma állapotban eladó. Hetes, Mátyus.

(440)

175 köbcentis kis méretű Jawa eladó. Kaposvár, Hársfa u. 3/e.

(443)

Családi ház eladó 600 n-öl telekkel. Azonnal beköltözhető. özv. Szederkényi Vendelné, Nagyatád, Bajcsy-Zs. u. 11. (2384)

125-ös D. Csepel jó állapotban eladó. Gergye, Adánd, Kossuth u. 57. (21769)

Balatonzamárdiban 900-as telkes, 3 szoba-konyhás ház beköltözhetően kilencvenezerért eladó. Érdeklődni: Győri János, Balatonszaba- di, Rádióállomás. (21^68)

Alsó-Bélateiepen — két család részére is — két egyszoba-konyhás nyaraló eladó a vasút és a Balaton között. Érdeklődni: Drenda József, Kaposvár, Vörösmarty u. 9. sz. alatt. (12944)

Eladó Fonyódiigeten nyaraló, kisipari fényezett hálószoba-garnitúra 8000 forintért, kisipari rekamié, két fotel, négy párnázott szék 6500 forintért. Cím 12956. számon a Magyar Hirdetőben. (12S56)

Családi ház Gödrekeresztúron gazdasági épülettel, 2000 n-öl telekkel azonnal beköltözhetően 28 ezer forintért eladó. Gál, János, Árpád u. 58. (12959)

125-ös príma, keveset használt kétüléses Danuvia eladó. Thuróczy, Kadarkút. (12958)

Kétrészes víkendház eladó. Áll: szobá-konyhából. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Honvéd utca 39. alatt. (12951)

Fekete Pannónia (tokozott, kifogástalan állapotban, 20 000 krn-t futott) motorkerékpár sürgősen eladó. Megtekinthető bármikor épületgondnoknál, Taszár 2. (Nőtlen tisztek épülete.) (12965)

Eladó 200 n-öl házhely a Bartók Béla u. végén. Érdeklődni: Kaposvár, Katona József u. 5. (12969)

Fonyód—Alsó-Béla telep állomás- nál, műút mellett 150 n-öl telek 2x3-as faházikóval, fásítva eladó. Cím 12972. számon a Magyar Hirdetőben. (12972)

Keveset használt gyerm^ksport- kocsi eladó. Kaposvár, Füredi u. 11. sz., Kovácséknál. (12968)

400 n-öles beépíthető házhelyek eladók. Kaposvár, Ivánfa-hegy 4. (Gorkij u. végén.) Dr. Takáts.

(12974)

Fonyódi, Fonyód környéki lakásért adok Pest környékit. Mado- csai, Szigetszentmiklós, lakótelep XIV. (8911)

Mezőgazdasági gépek szerelésé-^ ben jártas szerelőt fölveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. Üj Barázda Tsz, Háromfa. Fölvétel esetén útiköltséget

térítünk.

__________________ (2373)

A Gamási Földmű vesszövetkézet Vit^apusztán levő 4-es számú 110 ezer forint árukészlettel rendelkező vegyes (jutalékos) boltjába szakitépzett boltvezetőt keres. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Szolgálati lakást kerttel biztosítunk. Jelentkezni lehet a Gamási Fmsz ig. elnökénél.

(2676)

A Somogy megyei Áll. Építőipari Vállalat tetőszigetelő szakmunkásokat fölvesz. Jelentkezés személyesen vagy levélben. Kaposvár, Május 1. u. 57. SZ, (12922)

Bútoripari technikust keresünk azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Somogy megyei Faipari Vállalat, Kaposvár, Katona József u. 1. (12874)

Több éves gyakorlattal Rendelkező gépkocsivezető elhelyezkedne személy- vagy tehergépkocsira. Cím a kiadóban. (439)

Föld — 2365 n-öl, kis szőlővel — felesbe vagy bérbe kiadó. özv. Péter Jánosné, Körtönye-hegy 19.

Reggel 8-tól du. 2-ig._________(12975)

K

ülön bejáratú bútorozott szoba 3 személy részére kiadó. Cím 12970.

számon a hirdetőben.______ (12970)

H

áztulajdonost keresek, akinek házára emelet-ráépítést lehetne végezni. Cím 12967. számon a hirdetőben. (12967)

HÁZASSÁG

50 éves csinos, magas dolgozó nő férjhez menne Intelligens férfihoz. Leveleket 442-es számra a kiadóba kérek. (442)

Fölbontották az Április 4. utca kövezetét, hogy helyette korszerű műutat építhessen a Közúti Üzemi Vállalat. Az úttestet kilenc méter szélesre építik.

— Vásárlással egybekötött porcelán- és műanyag-kiállítás nyílt a marcali művelődési házban a földművesszövetkezet rendezésében. A kiállításon a legújabb porcelán és műanyagtárgyakat mutatják be.

Megszámlálták a vadakat

Nemrég készült el a vadász- társaságok adatai alapján a megye apróvadas területének vadszámlálási összesítője. Eszerint 30 700 nyúl, 793 őzbak, 1102 őzsuta, 16 855 fácán és 24 390 fogoly található az apróvadás területen.

— 3 180 000 forinttal emelkedett a betétállomány az év első három hónapjában a megye takarékszövetkezeteiben.

gyászjelentés

Fájdalomtól megtört szívvel I tudatjuk, hogy felejthetetlen | feleségem, édesanyánk, nagyI anyánk,

CSŐRI JANOSNÉ

I 1962. április 15-én 48 éves

I korában rövid szenvedés után j elhunyt. Temetése április 18-án du. 4 órakor lesz a Ke- I leti temetőben.

Gyászoló család.

I (2388) _________ ______________

g

yászjelentés

Fájdalomtól megtört szívvel | tudatjuk, hogy' felejthetetlen | férjem, édesapánk és testvé- | rünk,

DR. NOVACSEK JÁNOS nyug. főmérnök

i 1962. április 15-én 67 éves ko- I rában hosszú szenvedés után ] elhunyt. Temetése április I 18-án, szerdán du, fél 5 óra- [ kor lesz a Keleti temetőben.

Gyászoló család.

| (2390)

______________________________

A

z É. M. Komárom megyed Építőipari Vállalat felvesz 3 éves képzési időre 8 általános iskolát végzett 14—16 év korú KŐMŰVES, ÁCS IPARI TANULÓKAT

intézeti bentlakással. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán május 15-ig.

(2671)

„Ösztöndíjas" , Jelenkor

Bafanya megye és Pécs Város Tanácsa, valamint a Szak- szervezetek Baranya megyei Tanácsa a múlt évben irodalmi és képzőművészeti pályázatot hirdetett. A Jelenkor áprilisi száma egy sor ösztöndíjas alkotást közöl, többek között Bertha Bulcsú, Borsos József és Csongor Rózsa prózáját, Tüskés Tibor tanulmányát, Birse János, Kelle Sándor, Lantos Ferenc és Soltra Elemér grafikáit.

— Csaknem hatmillió forint

táppénzt fizettek ki a múlt évben a MEDOSZ-hoz tartozó mezőgazdasági üzemek 22 ezer biztosítottjának.

— ZÁSZLÓT ADOMÁNYOZOTT a Kuntelepi Általános Iskola úttörőcsapatának az egyik megyénkben tartózkodó honvédalakulat. Az ünnepélyes zászlóavató csapatgyűlést

szombaton tartották meg.

— 28 000 000 forintos nyereséggel zártak megyénk földművesszövetkezetei a múlt évben. A szövetkezeti boltok árukészlete 6 millió forinttal növekedett.

építésvezetőt

keres azonnali belépésre

a Daránypnaztal Állami Gazdaság.

Somogy megye, Siófok mellett.

(42964)

mŰUGLŐDéS s széüflHOzás

i»a

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

3 órakor: AZ ÜGYNÖK HALÁLA. (Ifjúsági előadás.)

Nagyatád: CIRKUSZHERCEGNÖ.

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

EGY KATONA MEG EGY FÉL. (Korhatár nélkül.)

Előadások kezdete: 5, 7, 9 órakor. (IV. 18-ig.)

SZABAD IFJÜSÄG FILMSZÍNHÁZ

A MACSKA KINYÚJTJA KARMAIT. (14 éven alul nem

ajánlott.)

Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. (IV. 18-ig.)

LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ

Du. 3 órakor: AZ ÓRIÁS; (Ifjúsági ismeretterjesztő filmsorozat.) 6 órakor: A XX. SZÁZAD. (Filmbarátok köre.)

Időjárásjelentés

Várható időjárás kedd estig: több órás napsütés. A déli, délutáni órákban felhősebb idő, néhány helyen zivatar. Mérsékelt, helyenként élénk északkeleti, keleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között.

— Gondozási kötelezettségének elmulasztása miatt négyhónapi börtönbüntetésre ítélte a Barcsi Járásbíróság Balogh Katalin bélavári lakost. Az ítélet jogerős.

— A 1ap'osszentjakabi ásatások területén még ebben a hónapban megkezdik a terep- rendezési munkát. Az Idegenforgalmi Hivatal tízezer forintot fordít erre a célra.

— Megtalálták Csokonai porcelán mellszobrát a pécsi Zsolnay-gyárban. A Kaposvári Városi Tanács a közeljövőben megvásárolja a szobrot.

—• Országos állat- és kirakodó- vásár lesz április 19-én Andocson.

(2635)

— A Dél-dunántúli Áramszolgáltató vállalat üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy f. hó 17-én reggel 8 órától 13 óráig áramszünet lesz az alant felsorolt áramkörökön és utcákban: A Virág u. es Hegyi u.-i keresztezésben levő transzformátorállomásból "táplált áramkörön: Pázmány P. u., Virág u.. Hegyi u., Vrosoliov u., Dimitrov u. és Hunyadi J. u. felső szakaszán, továbbá a Kisfaludy u. északi szakaszán, Füredi u., Béke u., Kiniz'% u., Toldi Miklós u., Bem ü., Nagyszeben u., Vörösmarty u. és Klapka u. (12904)

Közületik! Intézmények! Figyelem!

Kérjük, hogy mójns 1-i

virslimegrendeléseiket

f. hó 20-ig a 328. az. közületi húsboltnnk- hoz Kaposvár,

(Ady E- n. 19.)

leadni szíveskedjenek. Telefon 14-34.

S. m. Élelmiszerkisker. Vállalat

(12973)

Az É. M. Pécsi Cementárai pari Vállalat dombóvári telepe

nehéz fizikai munkára

férfi munkaerőt keres.

Fizetés 1200 forinttól fölfelé, teljesítmény szerint. Munkásszállás, üzemi konyha van. A fölvételhez szükséges: mnnkakönyv, miilap, egy hónapnál nem régebbi keletű tanácsi igazolás.

(2672)

Lapos- és mélytányér, porcelán

7,10 Ft-tól 14,30 Ft-ig

Csemegéstányér

4,70 Ft-tól 9,60 Ft-ig

Mokkakészlet, hatszemélyes

126,— Ft-tól 157,50 Ft-ig

Teáskészlet

171,90 Ft-tól 214,— Ft-ig

Kerámia lámpák

95— Ft-tól 320,— Ft-ig

Faß karok

541— Ft-tól 266— Ft-ig

Csillárok

220,— Ft-tól 1150,— Ft-ig Porcelán díszműfigurák

12,— Ft-tól 310,— Ft-ig Kerámia díszműfigurák

30,— FMól 330,— Ft-ig

Porcelán vázák

75— Ft-tól 250,— Ft-ig

320,— Ft-ig