Somogyi Néplap, 1962. április (19. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-07 / 81. szám
AimA ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK: A Somogyi Néplap (ÜDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORA 1962 április 9-től április 15-ig &OSSU JlH-RADIO 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.5»: Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59: Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: Üj könyvek. — 7.3G: Színház-, hangverseny- és moziműsor. — 7.59: Időjelzés. - 8.00: Műsorismertetés. - 8.08: Technikai szünet. - 10.00: Hírek. Lapszemle. 12.00: Déli harangszo* Hírek. Időjárásjelentés. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismertetés. - 17.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. - 22.00; Hírek. - 24.00: Hírek. - 0.30: Himnusz. PLTOFI-RADIO 5.00: Reggeli zene. — Kb. «.30: Színház-, tárlat- és bangverseny- músor. - 6.50: Torna.- 8.00-8.10: Hírek. Időjárásjelentés. — 14.00: időjárás- és vízállásjelentés. - 19.00: Hírek. idöjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. időjárásjelen- tes. - 23.15: Műsorzárás. Csütörtök Péntek KOSSUTH RADIO 6.20: Néhány perc tudomány. 8.10: Könnyűzene háziasz- szonyoknak. 8.55: Édes anyanyelvühk. :>.00: Riki-tiki-tévi. Mesejáték Kipling meséjéből. 9.40: Madrigálok. 10.10: Napirenden . . . 10.15: Daljátékok zenéjéből. tl.00: Még egyszer a gondolatátvitelről. Beszélgetés. 11.25: Zenekari muzsika. 12.15: Tánczene. 12.55: Költő a rengetegben. Körössényi János írása Vajda Jánosról. 13.10: Operarészletek. 13.45: Nótacsokor. 14.15: Gazdasági fórum. Gyorsaság — rugalmasság. X. 14.2.): Zongoraművek. 15.10: Tánczene. 15.30: Magvetés. Fiatal írók félórája. 16.00: Maros Rudolf: Szimfónia vonószenekarra. 16.25: Lányok, asszonyok... 16.40: Két fúvós együttes. 17.13: Szív küldi . . . 17.45: Horváth Zsigmond heti könyvszemléje 18.00: Regényhősök az operaszínpadon. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Rácz Aladár clmbal- niozik. 19.10: Üj művével jelentkezik Simon István. 19.25: Magyar nóták. 20:25: Tánczene. 21.00: Vörös és fekete. 21.40: A XX. század mester- műveiből. 22.15: Verbunkosok. 22.50: Kis Ferenc és Takács Gyula verseiből. 23.00: Tánczene. 23.30: Kamarazene. 0.10: Lengyelvér. PETŐFI RADIO 14.15: Könnyűzene. 15.05: Daloló trópus. Latin-amerikai költők verseiből. 15.30: A Bratislava! Rádió népi együttesének műsorából. 16.05: A külföldi sajtó hasábjairól. 16.15: Tánczene. 16.50: Ezer szó Oroszul. 17.00: Zenaida Pally és Kónya Sándor énekeL 17.30: A kovács. Szergej Nyikityin elbeszélése. (Halász Kálmán.) 17.45: Gulyás: Hevesi szvit. 18.05: Miért exportálunk? 18.20: Sport az irodalomban és a művészetben. II. rész. 18.50: Túrán László zongorázik, Mrnák József dobók 19.10: Heti hangversenykalauz. 20.00: Könnyűzene. 20.20: Hogyan születnek a műanyagok? 20.30: Élőszóval — muzsikával. TELEVÍZIÓ 17.45: Kisdobosok műsora. 18.05: Kukkantó. 18.15: TV Híradó. 18.30: Még egyszer a szilikonról. 18.45: Beszélgessünk oroszul! 19.00: Közvetítés a József Attila Színházból. Mindent a mamáért. KOSSUTH RADIO 6.20: Jó reggelt! 8.10: Könnyűzene. y.00: Tablettaláz. Alföldi Imre jelenete. 9.10: Schumann-művek. 10.10: Napirenden ... 10.15: Népi zene. 10.45: Üt a romokból. Hl. rész. 11.00: Történetek a szegedi betyárvilágból. 11.20: Iskolai kórusok énekelnek. 11.30: Részletek Glinka és Erkel operáiból. 12.15: Szórakoztató zene. 13.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13.15: Dallal, tánccal a világ körüL 13.50: Élni csak így érdemes! Verses összeállítás. • 14.10: Zenekari muzsika. 14.35: Futurusz kapitány kalandjai. 15.10: A Gyermekrádió énekszakköre. 15.30: Arcok. Ivó Andrics elbeszélése. 15.45: Szív küldi . . , 16.35: Az élet bonyolult. Soós András vidám írásai. 16.45: A KISZ Központi Művészegyüttes énekkara énekel. 17.15: Ötórai tea. 17.45: Rádióiskola. 18.30: Népi muzsika. 18.45: A budai Sándor-fka- lotában történt. Bárdossv megy, Kállay jön . . . Karsai Elek dr. írása. 19.00: Pénteken este... Viszket az orrom. Bródy Imre monológja. 19.05: Orgonisták parádéja. 19.15: Egy kis ellenőrzés. Révész Gy. István tréfája. 19.27: Bemutatjuk Lily Vin- cent-t és Louis Neefs-t. 19.46: Mai vendégünk: Kél- lér Dezső. 19.46: Szvjatoszlav Richter zongorázik. Ravel: Alborada de! grazi oso. 20.35: »örökzöld slágerek.-« 20.46: Péntek esti rádiószínház: A negyedik csigolya. Martti Lami regényét rádióra alkalmazta: Kopá- nyi György. 21.51: Mário Lanza éúekel. 22.20: Fiatalok énekelnek. 22.35: Irodalmi emlékkönyv. 22.52: Chabrier: Espaná. (Vez.: Ernest Ansermet.) 23.05: Operahangverseny. 23.42: Szórakoztató muzsika. PETŐFI RÁDIÓ 14.15: Táncmelódiák. 15.00: A váci Vox Humana énekkar énekel. 15.10: Kísértés. 15.30: Zongoraművek. 15.50: Tíz perc a bíróságon. 16.05: Bartók Béla: Négy zenekari darab. 16.30: Mezei csokor. 16.50: Ezer szó franciául. 17.00: Fiatalok zenei újságja. 17.25: Pipacs és búzavirág. 17.45: Esti fúvósmuzsika. 18.05: Részletek Bonfa Orfeo Negro című filmzenéjéből. 18.31: Kamarazene. 19.10: Népi zene. 19.40: Falurádió. 20.00: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nágyter- méből. Kb. 20.45: Gyermeknevelés. 22.00: Polkák. Hétfő KOSSUTH RADIO 6.20: Sport- és totóhírek. 8.10: Operettrészletek. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Haydn-művek. 30.10: Az óvodások műsora. 10.30: Magyar muzsika. 11.00: A modern japán próza és a magyar olvasó. Büky Béla előadása. 11.20: Dvorzsák: Dumky-trió. 12.10: Könnyűzene délidő- ben. 13.00: Napirenden . . . 13.05: Heti zenés kalendárium. 14.00: Nyers falak közt. Illés Endre novellája. (Somogyvári Pál.) 14.20: Tánczene. 15.10: Üttörő Híradó. 15.30: A Román Rádió gyermekkórusa énekel. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Szív küldi . . . 17.15: Ötórai tea. 17.40: Ifjúsági őrjárat. 17.55: Mozart-oklus. A színigazgató. Egyfelvonásos opera. 18.25: Alkotó tanácskozások. Szabó József riportja. 18.40: Népdalcsokor. 19.10: Van új a Nap alatt! 19.25: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának új Weiner- felVételeiből. 20.25: Könnyű melódiák. 21.00: Hegedűmuzsiká. 1. Corelli: La folia. (Yehudi Menuhin.) 2. Ravel: Tzigane. (Ginette Neveu.) 21.20: Irodalmi arcképcsarnok: Az arisztokrata. Péter Györgyi összeállítása. 22.30: Álarcosbál. Részleték Verdi operájából. 23.15: Könnyűzene. 0.10—0.30: Éji zene. PETŐFI RÁDIÓ 14.15: Francia muzsika. 14.40: váz én könyvtáram-«: A tengerész fia. Hector Malot könyvéről. 15.00: Könnyűzene. 16.05: A világ minden tájáról. 16.15: Kórusok, hangszerszólók. 16.40: Gyalog András. Kain jen István elbeszélése. (Barsi Béla.) T7.00: Andor Éva (ének) és Neográdi Magda (zongora) hangversenye. 17,30: Első osztály — másód- osztály? Ripórtműsor. 17.40: Fúvósindulók. 1Ö.Ó5: A modern japán pró- . 2a és a magyar olvasók. 18.25: Zenekari muzsika. 1. Pergolesi: Szimfónia. 2. Mendelssohn: E-dúr versenymű két zongorára. 19.10: Tánczene. 19.25: Aki a negyedik volt. Konsztantyin Szimonov színművének rádióváltozata. 20.40: Falurádió. 21.05: Operahíradó. 21.55: Édes anyanyelvűnk. 22.00: Könnyűzene. 22.15: Baudelaire két verse. Ladányi Ferenc és Tímár József.) 22.20: Verbunkosok, magyar nóták. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás: kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00-ig, szombaton 10.00—14.00-ig. Kedd KOSSUTH RADIO 6.2Ó: Pillanatfelvétel. 8.10: Hugenották. Részletek Meyerbeer operájából. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Tánczene. 10.10: Baleset avagy az igazság lovagja. Majoros István tragikomédiája. 11.26: Richard Strauss: d- moll hegedűverseny. 12.15: Operettrészletek. 13.00: Berzsenyi Dániel verseiből. 13.05: Egy falu — egy nóta. 13.30: Mendelssohn: c-moll zongoratrió. 14.00: Munkában a riporterőrs. 14.20: Kedvelt régi melódiák. 15.10: A Berlini Rádió műsorából. 15.25: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. 15.40: Bihari- és Csermákverbunkosok. 36.05: Megtudtuk — elmondjuk . .. 16.25: Donizetti operáiból. 17.30: Illik, nem illik? 17.50: Walter Gieseking Mo- zart-műveket zongorázik. 18.05: Horizont. 18.25: Tánczene. 19.05: A Szabó család. 19.35: A munkásdal-költö. Zenés műsor Szatmári Szatyi Sándor forradalmár tanítóról. 26.25: Önéletrajz. Kabaréműsor Darvas Szilárd írásaiból. 22.25: Közvetítés Rómából. A Római Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának és énekkarának hangversenye. Vezényel: Goffredo Petrassi. PETŐFI RÁDIÓ 14.15: Zenekari muzsika. 15.16: A tengerek titokzatos madarai. 15.40: Hópehelyke. Részletek Rimszkij-Korszakóv óperájából. 16.05: Könnyűzene. 16.40: Kiűzetés a Paradicsomból. Részlet Ieronin Serbu regényéből. 16.55: Kamarazene. 17.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.36: Operettrészletek. 18.05: Régi magyar dalok. 18.25: Vándor Sándor: Magyar szerenád. 18.45: Orfeusz nyomában. 19.10: Wilhelm Ferenc (gordonka) és Antal István (zongora) hangversenye. 19.35: A fekete arany törté- hete. 19.55: Jean Péerce énekel, a Mantovani-zenekar játszik. 20.40: Falurádió. 21.05: Részleték Liszt Krisztus című oratóriumából. 22.00: Tánézene. TELEVÍZIÓ 17.30: Ma itt — holnap ott... 18.30: Ki a legerősebb? (Csehszlovák rajzíilfti.) 18.40: Ipari mozaik. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.45: Időszerű gazdasági tanácsok. 19.55: Üj attrakció. (Szovjet film.) Kb. 21.20: Népi muzsika. 21.40: Hírek. A TV Híradó ismétlése. Szerda KOSSUTH RADIO 6.20: Orvosi tanácsok. 8.10: Tánczene. 9.00: Algériai költők versei 9.20: A bolygó hollandi. 10.10: Üttörő Híradó. 10.30: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 11.00: Napirenden . . . 11.05: Dalok. 11.25: A Szabó család. 12.15: Színes népi muzsika. 12.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.05: Zenekari muzsika. 14.00: ökrös szekéren. Hsziao Hüng elbeszélése. 14.20: Operettrészletek. 15.10: A piros busz. Donászy Magda verses meséje. 15.30: Szerelmi kettősök operákból. 16.04: József Attila verseiből. 16.15: Szív küldi . . . 17.15: Bartók népdalfeldolgozásaiból. 17.35: Az Ifjúsági Rádió Színpad bemutatója. A hasznos kincskeresés. 18.40: Részletek Suppé Szép Galathea és Boccaccio című operettjéből. 19.00: Jánkovich Ferenc versel. 16.10: Beethoven: F-dúr vonósnégyes. 20.00: Közvetítés az ÜjpeSti Dózsa—Fiorentina KK elődöntő második félidejéről. 20.50: Tánczene. 21.10: Tanítók, tanárok fóruma. 21.25: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye á stúdióban. Vezényel: Ladislav Slovak. 23.05: Könnyűzene éjfélig. 0.10: Kórusok. PETŐFI RADIO 14.15: Jörg Dehrns zongorázik. 14.40: Orosz nyelvlecke a hatodik osztályosoknak. 15.00: Könnyűzene. 16.15: Halálhajó. Travem regényét rádióra „ alkalmazta: SzÜts László. 17.08: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenékarának új felvételeiből. Vezényel: Tóth Péter. 18.05: Orvosi tanácsok. 18.10: Táhcdalok. 18.35: Még egyszer a gondolatátvitelről. Beszélgetés. 19.00: Közvetítés az Újpesti Dózsa—Fiorentina KK elődöntő első félidejéről. 19.50: Az olasz ónéra egyeduralma Európában. Epsze László előadása. 20.40: Falurádió. 21.05: Népi zene. 21.45: Napóleon. 22.00: Ezeregyéjszaka. Részletek Johann Strauss operettjéből. TELEVÍZIÓ 18.00: Lányok, asszonyok . . 18.30: A néger. (Kubai klsfilm.) 18.40: Tanuljunk oroszul! 18.55: Újpesti Dózsa—Fiorentina labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 20.45: TV Világhíradó. 21.00: Dallamról dallamra. Az NDK televíziójának táncos-zenés műsora. 22.00: Hírek. Kb: 22.00: Hírék. A TV Híradó ismétlése. 22.15: Zénés epizódok Clemens KarUss életéből. Szombat KOSSUTH RADIO 6.20: Orvosi tanácsok. 8.10: Népi zene; 8.50: Lányok, «j.so*’vök. 9.10: Zenekari muzsika. 10.10: Az óvodá~cik ül ásóra. 10.30: Könnyűzene. 10.55: Rádióiskola. 11.40: Fúvós indulók. 12.15: Operarészletek. 13.00: Hazai kistükör: Tanyák meseautóján. Berényi György írása. 13.15: Szív küldi... 14.00: Ifjúsági filmklub. 14.20: Élőszóval — muzsikával. 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.10: Könnyűzenei híradó. 17.30: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 17.40: Gésák. Részletek Jonnes operettjéből. 18.00: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 18.40: Liszt: H.árom Perarca szonetj;. (Kentner Lajos.) 19.00: Tárlat és müteremlá- togatás. Ambrus Tibor riportja. 19.15: Népi zene. 20.25: Fele prózá . .. 1. Bemutatjuk új tánczenei felvételeinket. 2. Melis György magyár nótát és csárdást énekel. 3. Kél- lér Dezső konferansza. 4. Közvetítés a Petőfi Színházból. Részlet Molnár Ferenc Üvegcipó című zenés víg játékából. 5. Üj opera- felvételeinkből. 6. ft ejtő Jenő Biztosíték című jelenete. 7. Három dal — négy énekes. 8. Nádas László Zacsek mindent tud című jelenete. 9. Moszkva, Berlin, Párizs új lemezeiből. 22.35: Táncoljunk! PETŐFI RADIO 14.15: Autósok és niotorosok ötperce. 14.É0: Yves Montand éheket. 14.34: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.49: Operakalauz. Mozart: Figaro házassága. 16.05: Hófúvás. Jtádjódráma. Irta: Szirá- ky Judit. 17.43: Hanglehiézgyújtők műsora. 18.05: Zenés találkozó. 19.00: Mozart ciklus: SZök- tetés a szerájból. Hárómfelvonásos ópera. (Vez.: Erdélyi Miklós.) 21.33: Népi zéne. 22.00: Kamarazene. 22.35: Sosem vagy egyedül. Részletek Vladimír Minac szlovák író kisregényéből. TELEVÍZIÓ 18.00: Ifjúsági kisfiUhek. 18.30: Hétről hétre... 18.45: TV Híradó. 19.05: Megszállottak. (Magyar film.) 20.40: Nevess baleset nélkül! Vidám vetélkedő a Fővárosi Nagycirkusz porondján. Kb. 22.40: Hírék és a TV Híradó ismétlése. Vasai nap KOSSUTH R^DIO 6.10: Zenés műsor. 7.15: Egy fali) — egy nóta. 8.10: Operetthangverseny. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Áprilisban# történt.. . 10.00: Szelek szárnyán Japánba. 10.11: Tánczene, 11.50: Jckely Zoltán és Weöres Sándor versei. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi, 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Brahms: III. szimfónia. 14.42: Filmsztárok énekelnek ... 15.25: öt hét Amerika szabad földjén. VII. rész. 15.55: Tánc^ene. 16.25: Üj zenei újság. 17.00: II. félidő. 17.5Ó: Kincses Kalendárium. 18.50: Könnyűzene. 19.10: Közvetítés az Erkel Színházból: Verdi: A trubadúr. 20.15—20.25: Emberek között. Boldizsár Iván tolirajzái. Kb. 21.21—21.34: Mai magyár költők verseiből. 23.20: Könnyűzene. 0.10: Magyar nóták. PETŐFI RADIO 7.30: Az unitárius egyház félórája, 8.00: Bach-orgonaművek. 9.00: Kisdobosok félórája. 9.30: Szív küldi ... a 10.40: Aldeburghi fesztivál. A londoni szimfonikus zenekar hangversenye. Vezényel: Benjamin Britteii. 12.30: Részlet Kaffka Margit Színek és évek című régé- nyébol. 12.50: Művészlemezek. 14.15: Bolond vásár. 15.05: Schütz-kórusok. 15.25: Népi hangszerszólók és táncok. * 16.00: Első félidő. 16.50: Enescu fesztivál, 1961« Anton Derm óta (ének) hangversenye. 16.35—17.55: Láttuk, hallottuk ... 1$.25: Tánczene. 18.50: Nagy magyar költők epigrammái. 19.00: Éjszaka Bohibay- ban . .. Fodor Pál zenés útinaplójából. 19.35: A maják útja. Szuhay fiavas Ervin írása«; 16.50: Két kantáta. 20.20: Szórakoztató muzsika* 20.57: Vidám rádió, Buda-” pest. .. Humoros, zénés irodalmi műsor. 22.00: Kamarazene. ié.35: Ad ám Jenő népdalíél- doIgozásaibóL TELEVÍZIÓ 9.25: A Budapesti Állatkor*. 10.00: Mit tudunk barátainkról? 11.00: Falusi emberek. 15.25: 15. sz. Magyar Híradó. 15.55: Budapesti Honvéd— FTC labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 18.30: Változik az élét — változik a nyelv. 19.30: Vasárnapi vers. 19.00: TV Híradó. 19.40: Allattdó lakhélye nincs. Kb. 21.15: Telesport. 21.30: Hírek. APAS-VÉT El Üj Csepel varrógép eladó. Kaposvár, Róma-hegy 88., Alsó. ______(390) E ladó egy kétajtós ruhásszekrény és függönytartó. Kaposvár, Géza u. 32._____________________(391) H orgászok; figyelem! Horgászladik új motorral olcsón eladó. Léva y motorszerelő, Kaposvár. (388) Stingl páncéltőkés rövid zongora eladó. Lévay motorszerelő, Kaposvár, Petőfi tér. _________ ^(389) B eköltözhető kis családi ház olcsón eladó 520 n-öl telekkel. Ke- reki. Petőfi S. u. 106. ________(2656) E ladók: női kerékpár, gyermekkerékpár, 4 tizedes hálózati villanymotor, kézi köszörűkő, kézi fúrógép, kis Singer varrógép, tábori kovácsfújó, vaságy, szalagfűrészelő gép (a motorváz. álváz futómű külön is). Cím: Járosi, Ka- posvár, Szigetvári u. 62._______(386) T oponáron, Vöröshadsereg u. 128. és 194. számú házak eladók. Er- deklődni 194. szám alatt. _______(384) E ladó 968 n-öl föld házhely, kert, gyümölcsös, szőlő. Kaposvár, Cseri hegy_ 10., Kovács.______________(380) 1 25-ös Csepel motorkerékpár üzerfiképes állapotban olcsó áron eladó. Kaposvár. Dózsa Gy. u. 21. __________________________________(377) S omogyjádon állomástól 5 percre kétszobás, konyhás családi ház eladó 617 n-öl telekkel, rajta gyümölcsfákkal. Cím: Sebestyén Im- re, Bajcsy-Zsilinszky u. SB4. (383) Balatonfenyvescn 270 n-olön félig kész családi ház eladó. (Falak áll— nak.) Cím: Endresz. Ikrény. (370) Gyalugép abrikter villanymotorral eladó. Balogh Flórián, Somogy- Bdvarhely, Jókai u. 14. sz. alátt,. 42657) flPRö'HltfOETE'ÍEtf Toponáron, Vöröshadsereg útján 193. és 122. számú házak eladók azonnali béköltözhetőséggel. (382) Keveset használt festett hálószo- babűtor eladó. Kaposvár, Damjanich u. 20. ____________________(381) E ladó”Marcaliban, Ady E. utca 10. sz. alatti ház beköltözhető seggel, 400 n-öl bekerített gyümölcsössel és szőlővel. Érdeklődni: naponta 8—13 óráig vagy Balatonberény 92-es őrháznál. Szép László. (2371) ' Eladó Kaposvár, Füredi u. 89. sz. 3 szoba-összkomfortos, kertes családi ház. Telek nagysága 480 n-öl. Vétel esetén beköltözhétő. Ugyanitt Z10 n-öl gyümölcsös telek eladó. _____________________________(385) M orzsolt kukorica nagyobb tételben eladó. Érdeklődni lehet: Somogyszentpál, általános iskola. (367) ~Eladó Kadarkúton állomás mellett háromszobás, fürdőszobás ház OTP-kölcsönnel. __ (12780) K aposváron Kanizsai utca 5. számú kétszobás, meUékhelyiségeS házrész beköltözhetően eladó. (12787) Eladó Pusztakovácsiban Fő utca 114-es számú családi ház 490 n-öl telekkel, fizetési kedvezménnyel. Vétel esetén beköltözhető. Érdeklődni: Kaposvár, Gorkij u. 7. (12785) Beköltözhető kétszobás családi ház eladó. Kaposvár, Klapka u. 33. Érdeklődni: szombat délután és vasárnap délelőtt._______ (12796) B eköltözhetően eladó Kaposváron Zrínyi u. 1. sz. ház elkülönített fele, kétszobás, összkomfortos lakással. Esetleg fizetési kedvezménnyel; _________ (12806) B &latonlellén, vásúti megállóhoz közel 500 n-öles házhely eladó. Cím: özv. Buzsáki Györgyné, Kossuth L. U. 4L (12609) 500 n-öl házhely két részben is eladó. Érdeklődni: Kaposvár, H3- mán Kató (Mikszáth) u. 12. ________________________________(12811) F onyódllgeten Török Bálint u. 17. alatti ikervilla felerészben eladó. Érdeklődni: Szabó Nándor, Kapos- vár, Ady E. u. 13,___________(mió) K eveset futott oldalkocsis fekete Pannónia eladó. Oldalkocsi külön is. Somogyjád, Alsóbogátpuszta (Berket). ____________________ (12814) Korszerűen fölszerelt 20 család vándorméhészet eladó. Gépjárművet beszámítok. Érdeklődni: Nagy József, Kaposfüred. (12820) Eladó fényezett nagy- és kis méretű kombinált szekrény, kétajtós szekrény, varrógép Kaposvár, Dam- janich u. 28i alatt. (12821) Toponáron SztáLin u. 9-es számú ház beköltözhetően eladó. (12803) Balaton fenyvesen 3x230 n-öles szőlő házhelynek sürgősen eladó. Műűt mellett, állomáshoz, Balatonhoz pár percre. Légrádi László, Balatonfenyves. (12812) Eladó családi ház — egy nagyméretű szoba és konyha, előszoba és kamra, kerttel, kút az udvarban —, azonnal beköltözhető. Kaposvár, Jutái út 20., textilművek mellett______________ (12802) B ontásból szármázó 14 ezer nagyméretű tégla, egy családi ház tetőszerkezetéhez elegendő éRületfa (gerendák, sz&lufák, léc, deszka) és 3000 db cementcserép eladó. Érdeklődni lehet és megtekinthető Mezőcsokonyán, Fő u. 27. alatt, Si- 1 poseknaL (12835) Moszkvics 407-es eladó. Kutas, Petőfi u. 12.___________________(12791) Skoda SpartaJk személygépkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni: Kapósvár, Irányi Dániel u. 2. (Autójavító, vasárnap is a portán.) ________________________________(12824) T oponáron, Kossuth u. 24. szám álatt családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Kaposvár, Bartók Béla u. 35. alatt, délután 5-től. _______________________________(12829) S zoba-könyha-kamrából álló Ms családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Ballakúti u. 2. (12826) Dörzsölt hármasszekrény, fonott garnitúra edadó. Kaposvár, Sétatér U. 15.___________________________(12825) Családi ház a Mátyás Mrály utcában, . mely kétszer egyszoba- kónyha-kamrából áll. beköltözhetően eladó. (300 n-öl telek.) Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 117. ________________________________(12832) H árom szobából, mellékhelyiségből álló, alápincézett villa beköltözhetően Fonyódllgeten eladó. Érdeklődni Kaposváron, Ady Endre u. 12. alatt, gumi javítónál. (12836) Eladó fekete Pannónia príma állapotban. Megtekinthető: Kaposvár, Ady E. u. 12. (gumijavitó). _________ (12834) M odern ebédlő olcsón eladó. Cím 12833. számon a Magyar Hirdetőben._________________ (12833) B eköltözhetően eladó 2 szobás családi ház nagy telekkel. Kaposvár, , Kanizsai utca 59. (Komor.) (12830) Jókárban levő világoszöld, jobbos asztaltűzhely eladó. Kaposvár, Géza u. 15._________________ (12840) B eköltözhetően eladó családi ház. Kaposvár, Bem u. 18. sz. (Matók- rté.)____________________________(12331) E gy sötét hálószobabútór eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 20., I. em. 5. (12828) BMW 500-as oldal kocsival, újonnan generálozva, eladó. KápósVár, Nádasdi út 2.________________ (12837) B eköltözhetően eládó kétazoba- konyhából, mellékhelyiségből álló nagy kertes házrész Szabadság park környékén. Cím 12819-es számon a Magyar Hirdetőben. ________________________________(12819) T anácsok, figyelem! Parkosításhoz való folyton nyíló, csoportos virágú baba rózsa öt fajtában nagyobb tételeknél 7,— Ft-ós áron kapható. Demeter KAfóly faiskolájában, Balatonszemes. (2650) iCSERti Elcserélném tatabányai gondnoki lakásomat kaposváriért. 2 szoba, összkomfort, villany, tüzelő és gyümölcsös ingyenes. Érdeklődni: Ka- posvár, Cseri út 29., 1. ajtó. (387) Egy szoba-konyha-éléskamrából álló lakásomat elcserélném egyszobás, összkomfortosért megegyezéssel. Cím 12822-es számon a hirde- tőben. _____________________(12822) E lcserélném belvárosi utcai háromszobás (egy szoba külön bejáratú), összkomfortos lakásomat három-, illetve kétszobásért. Cím 12720. számon a hirdetőben. (12720) Elcserélném szoba-konyha-kam- rás lakásomat hasonlóért vagy kisebbért. (Házmestert lakás is lehet.) Kaposvár, Május 1. u. 88., BiCZó. (12749) iW.lll.lMI Bárdudvarnok! Munkasör Mg. Termelőszövetkezet 40Ó0 holdas gazdaságba egyetemi végzettséggel és legalább 8—10 éves gyakorlattal rendelkező mezőgazdászt keres állattenyésztői munkakörbe. Lakást azonnal biztosítani család ré- részre nem tudunk. Fizetés állami támogatással és munkaegységre megállapodás szerint. J elentkezes írásban személyesen a tsz központjában, Bárdudvarnok. ______(1Z592) ' Művezetői munkakörbe faipari szakismerettel rendelkező érettségizett munkaerőt felveszünk. E. M. Parkettagyártó Vállalat, Kaposvár, Cseri út 2. (12799) VEGYES ReKamiék, fotelok, székek, ágy- bététék, sezlonók készítését, javítását részletfizetéssel is vállalom. Vérségi kárpitos, Fonyód, Karacsony u. 17,____________________(2366* M éhészek! Viaszt kívánt méretű műi ép re azonnal cserélünk. Cukor- viasz csereakciót tovább folytató Juk. Kaposvári Méhészszöv. (12788) Kaposszentjakabon feles munkálatra szőlő kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 48. (12823) HÁZASSÁG Kaposvárhoz közel élő magányos idősebb férfi házasság céljából ismeretségét keresi mezei munkában jártas 66—70 éves falusi asszonynak. Leveleket 12805. S2ámra a Magyar Hirdetőbe.________(12805) M agányos dolgozó nő megismerkedne (50-től 36 éves korig) Kaposváron élő férfival házasság céljából. Leveleket 12839-es számra a Magyar Hirdetőbe. (12839)