Somogyi Néplap, 1962. március (19. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-14 / 61. szám
SOMOGYI NÉPLAY 6 SZOMBAT ESTETOL VASÁRKAP HAJNALIG ELLENŐRZÉS A SZÓRAKOZÓHELYEKEN Végül a Grill Mindenütt telt ház van. Amikor szombaton este hét óra után elin- dúlt az ügyészség, a rendőrség és a Vendéglátó Vállalat munkatársaiból álló ellenőrző brigád, már nehezen lehetett helyet kapni a kaposvári szórakozóhelyek asztalai mellett. Egyedül talán a Belvárosi Étterem volt kivétel, a presszóban viszont annál többen ültek. Egy régi ismerős A Diófa kisvendéglő egyiK meglehetősen spicces asztal- társaságának dédelgetett kedvence, M. Anna régi ismerőse a rendőrségnek. A múlt év ősze óta nincs bejelentett munkahelye, és az is meglehetősen bizonytalan, hogy hol lakik. Mindenesetre az esti, éjszakai ellenőrzésekért többnyire részeg emberek társaságában látható. A Három huszárban a szokásos szombat esti hangulat: az asztalokon sör, fröccs, rövid ital. Rendbontó nem akad, indulhat tovább a járőr. Az első előállítás Záróra előtt tíz perccel az Aranyfácán kisvendéglő bejáratának redőnye már félig lehúzva. Bent nagy tömeg, sok a részeg. Az üzletvezető férje — jóllehet nem alkalmazottja a Vendéglátó Vállalatnak — ittasan a pult mögött áll. A csapos habozás nélkül kiszolgál olyanokat is, akik Igen bizonytalanul állnak lábukon. Czvencsel Ferenc, az Építőipari Vállalat dolgozója például annyira részeg, hogy beszélni is alig tud. A vállalat munkás - szállásáról ittasság miatt három hónapja elküldték, azóta nincs bejelentett lakása. Ö az első, akit ezen az estén bekísérnek a rendőrségre. Es az Ifjúsági Ház? A nagyteremben szól a zene, táncolnak a párok. Kiskatonák és a textilművek leányotthonának lakói vannak többségben. Szünetben megrohanják a parányi büfét, mozdulni is alig lehet. Néhány lépéssel odébb viszont botrányos állapot uralkodik. A férfivécé elárasztással fenyegeti a folyosót És ez így megy már több hete. Igaz, az Ifjúsági Ház vezetői megrendelték a javítást, de állítólag nincs megfelelő anyag... Mindenesetre javasoljuk a városi tiszti főorvosnak, hogy nézze meg az Ifjúsági Házat. A második — Álljon csak meg, barátom ... Mutassa a személyi igazolványát... Az Ipar kisvendéglőből kilépő Cserjési József, 25 éves, foglalkozás nélküli kaposvári lakos megszeppen, zsebéből előveszi a gyűrött, erősen megrongált igazolványt, és átnyújtja a rendőröknek. 1960 augusztusa óta nem dolgozik. Állítólag szülei tartják el Ö a második »vendége« a rendőrségnek. Ágy helyett asztal — Egy órája, hogy bejött, azóta az asztalra dőlve alszik — mutatja a Béke Étterem pincére egyik vendégüket. Hiába ébresztgetik, nem akarja tudomásul venni, hogy eltévesztette, a házszámot, és nem otthon van az ágyban. Aztán nagy nehezen mégis sikerül fölvétetni vele kabátját, de akkor meg összevissza tántorog a helyiségben. Ä grill bejáratától viszi el a rendőr. — Üzletvezető úr, nem szolgálnak ki — panaszkodik egy nő a Béke vezetőjének. — És miért nem? — Nem tudom — húzza meg a vállát. — Nem mondta, hogy azért, mert már túl sokat ivott? — Nem... — És a Parkból miért jött el? — kérdezzük, ugyanis láttuk, hogy onnan is eltanácsolták este, A nő megdöbben, aztán el- somf ordái Két 18 éven aluli leány, mindketten anyai felügyelettel. Nem fogyasztanak szeszes italt, csak kávét. A többi vendég már jóval idősebh. Éjjel egy órakor nincs szabad asztal, és még mindig jönnek. A portás, sajnos, olyanokat is beenged, akiknek öltözéke egyáltalán nem felel meg az I. osztályú hely követeimé^ nyének. A zenekar jól játszik, de meglehetősen hosszú szüneteket tart. Hajnali három óra lehet, amikor megfogyatkozik a társaság. De a többség kitart záróráig. • • • Vége az ellenőrzésnek, egyeztetjük az adatokat. Kirívó rendellenesség nem történt a városban ezen az éjszakán. Polesz György A Galamb-sziget gazdára vár A múlt évben már írtunk erről. Egy év elmúlt, de a vendéglátóipar még mindig nem tett semmit. Az Éttermi és Büfé Vállalat Balatonföldváron is jelentős beruházásokat valósít meg az idén. Még tél van, és talán lehetne tenni valamit. Ez a terület az üdülőtelep egyik legszebb része. A korábbi években hangulatos vendéglő volt itt. Jelenleg egy félig romos épület díszeleg a sziget \ közepén. A szép fali csempéket leszedik és elhordják. Pedig ezt az épületet helyes lenne újjáépíteni, rendbe hozni. Elgondolások már születtek. A megoldásokon lehet vitatkozni, de sürgősen tenni kell valamit, hogy erre a nyárra a sziget már rendezetten, megfelelő vendéglátó egységgel fogadja az üdülőket. K. R. „Tanú fák“ a régi erdőkről Az erdőgazdaságok az újabb tudományos módszereket felhasználva tervszerű telepítésekkel sok helyen megváltoztatják az erdők eredeti állományát. Az Országos Erdészeti Főigazgatósí® utasítására a legszebb öreg fákat azonban »tanú faként« meghagyják, hogy hírt adjanak a jövő számára a régi erdőkről. így például a másfél méteres átmérőjű bükköket csak a főigazgatóság engedélyével lehet kivágni. A tanú fákat az erdő- gazdaságok üzemi térképein is feltüntetik, és védett faként kezelik. (MTI) Szívtelen apa Mészáros József balatonlel- lei lakos 1933-ban kötött házasságot. Házasságából három gyermek született. Mészáros 1952-ben elhagyta feleségét, Budapestre költözött, ott vállalt munkát. Az anyánál hagyott gyermekeiről nem gondoskodott, emiatt felesége be- pörölte. A bíróság kötelezte Mészárost, hogy havonta 500 forint tartásdíjat fizessen. Ö azonban ennek nem tett eleget. Tekintettel arra, hogy ösz- szesen 5400 forint gyermektartási kötelezettsége áll fenn, a Lengyeltói Járásbíróság háromhónapi nem jogerős börtönbüntetésre ítélte. Száz tanulóval általános gimnázium nyílt Fonyódon. Egyelőre az általános iskola helyiségeiben tartják az órákat. Képünkön: Matematikaóra az első humán osztályban. 0000ci0000000cxxx)00<xi000<30000000000c)0000c)0000a OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOCOCOOOCOOOOOOOOOOOOOCX) COOOOCx Aki hajón érkezik Helsinkibe, Finnország alig félmilliós lakosú fővárosába, megcsodálja a kikötődaruk hosszú sorát, a város szívéig nyúló tenger» öblöt és a kék víz fölött emelkedő hófehér épületeket. A bazilikát, a fehér falú part menti irodaházakat, a köztársasági elnök kicsiny fehér palotáját a parti piac mögött... Helsinkit ezért nevezik »fehér városnak«, s bizonyára azért is, mert nyáron — júliusban—augusztusban — alig egy-két órát tart az éjszaka. Éjfélkor is világosság van az utcákon a »fehér éjszakák« napjaiban. Ilyenkor a világ sok részéből érkeznek turisták Finnországba, hogy legészakibb részén, a Lappföldön gyönyörködhessenek a sarki világosságban, és éjfélkor is a horizonton nézhessék a Nap vörös korongját, amely azokban a napokban sohasem tűnik el az égboltról... Oiva szaunája Helsinki, ez a külsőre oly kevéssé finn város — amelynek nincsenek régi emlékművei, s mivel többször leégtek fából készült házai, régi épületekben sem bővelkedik — a jövőbe tekint. A várost környező erdők helyén és a tengerbe nyúló félszigeteken új, modem lakótelepek épülnek. A lakbér azonban túlságosan drága: egy szoba-konyhás, összkomfortos lakás Tapiola település egyik új házában — húsz percnyi autóbuszútra Helsinki központjától — havi 25—30 ezer finn márka. Az autóbuszsofőr, aki félóránként jár Ta- piolába, 40 ezer márkát keres havonta, S a jegyeket ás maga r FINN TÁJAK — FINN EMBEREK Öiúa, Sefifiő a többiek kezeli, kis számológéppel. Mert az autóbusztársaság nem foglalkoztat kalauzokat... Oiva Aalto, az autóbuszsofőr egy öregebb házban lakik a Lönnrotinkatun — a Lönnrot utcában. Szoba-konyhás, elő- szobás, de fürdőszoba nélküli lakásban — havi tizenötezerért. A pincében van egy szauna — kis gőzfürdő —, ezt maguk is gyakran használják. Oiva tizennégy esztendős fiával azonban inkább a Helsinkitől nem messze, a keleti partok mentén levő kis gerendaházukban — saját szaunájukban — alszik nyaranta. Odajön felesége is, de télen ugyancsak fölkeresik szaunájukat... Mert igazán csak a szaunában lehet fürdeni, ott lehet igazán megújulni, felfrissülni. Ezt tartják. És a vendéghez intézett meghívás — látogasson el szaunájába, fürödjék együtt a családdal — a finn ember vendégszeretetének, bizalmának legkifejezőbb gesztusa. Oiva meghívott szaunájukba, s a Tapiolában levő végállomáson ecsetelte hosszan, milyen nagyszerű helyen, vörös gránitsziklák közé ékelve, fenyvesek mögé bújtatva építette föl a három helyiségből álló gerendaházat. Egy-egy helyiség alig négy-öt négyzetméter alapterületű. Mindegyiken kis ablak. Az első helyiség a vetkőző-öltöző, innen a másodikba, a mosdószobába lépnek. S cmnan nyílik az ajtó a harmadikba, a tulajdonképpeni szaunába. Finnországi tartózkodásom alatt több szaunában jártam, s így magam elé képzeltem a gerendafalú helyiséget, benne a vaskályhát, amelynek tetejére nagy köveket tesznek. A tűz átfarrósítja a köveket, s amikor azok izzásig hevülnek, eloltják a tüzet Bejönnek a szaunába a mezítelen emberek (a legtöbb helyen a család férfi- és nőtagjai a régi szokás szerint ma is együtt szaunáz- nak), elfoglalják helyüket a hármas falépcső egyik részén. Erre egyikük a kis dézsákból locsol gatni kezdi vízzel a forró köveket Óriási gőz keletkezik. A lépcső legfelső fokán 60 —80 fokos forróságban ülnek, és egymás hátát, vállát csapkodják a kis nyírfavirgácsokkal ... Húsz perc múlva a bátrak a tengerbe vagy a tóba ugrálnak, úsznak néhány percet, azután vissza a gőzbe... És ezt kétszer-hárqmszor is megismétlik. Utána frissnek és erősnek érzi magát az ember... Magamat azonban az első szauna után fáradtnak és becsapottnak éreztem, alig várva, hogy a szállodában kipihenjem a szauna fáradalmait... A gerendákból épült szaunák a finn táj, az ezer tó országának elmaradhatatlan jellemzői. A finn ember, ha új helyen telepszik le, először megépíti a szaunát, s abban lakik családjával, amíg — vidéken ugyancsak gerendából és deszkából — elkészül lakóházuk is. A hálókocsi-kalauz Finnország területe több mint háromszor akkora, mint Magyarországé, a észak-déli irányban 1200 kilométer hoßz- szúságban húzódik. Északon, a hazánk területénél is nagyobb Lappföld »kapujában« azonban véget ér a vasútvonal. Az Északi-sarkkörön túl csupán autóbusszal, repülőgéppel, taxival vagy rénszarvasháton lehet közlekedni. A vonat — csaknem 34 órán át — csak Ro- vaniemiig, a Lappföldnek a sarkkör mentén fekvő »fővárosáig« közlekedik. Októbertől gőzmozdonnyal és hátul külön fűtőkocsival, de télen a harmincfokos hidegben sokszor még ez sem elegendő. Repülővel csupán két órát tart az utazás — mégis érdemesebb vonattal megtenni. A hálókocsi ablakából órák hosz- szat gyönyörködhet az ember a csodálatos, de a távolról jött idegennek egyhangúvá változó finn tájban. A fenyvesekben, nyírerdőkben és tavakban, a barna magányos gerenda á- zakban és a kis falvakban, a csendes kisvárosokban, S ha nem hálókocsival utazom, nem ismerkedhettem volna meg Seppo bácsival, az öreg tam- perei hálókocsi-kalauzzal. Negyven éve jár azon a vonalon, ismer minden házat, valamennyiről tud történetet mondani — s beszél németül, oroszul is. Seppo bácsiról azonban csak azt mondom el, ami megismerkedésünk első perceiben történt A hálókocsit Tamperében kapcsolták a Helsinkiből Ro- vanierpibe tartó vonathoz. A személykocsiból két új ismerősöm kísért a hálókocsihoz, és ott elmondták Seppo bácsinak: magyar utasa jött A finnek ápolják a magyar—finn rokonságot ... Az öreg nyomban elővette néhány szavas magyar nyelvtudását, mármint azokat a finn szavakat, amelyek hasonlóak a magyarhoz. így (fonetikusan): kézi—keze, menne —menni, eleve—eleven, vezi— víz stb. stb. Azután egy üres kupét teremtett, ahol egyedül pihenhetek az éjjel. Reggel azután fölkeres majd — mondta —, hogy idejében ébredjek, ne maradjak le a reggeliről, és elmondhassa apró történeteit anekdotáit a Lappföldre vezető vasútról. Nagyszerűen pihentem éjjel, senki sem zavart. Csak reggel furcsán néztek rám az ajtók előtt ácsorgók, amikor kiléptem közéjük. Ők egész éjjel állva utaztak, mert Seppo nem engedte, hogy egy rokont — egy magyart — éjjeli álmában zavarjanak... Sebes Tibor fi CIS u őrültségek Az angliai Staff órában egy 20 éves egyetemi hallgató megdöntötte »a kézfogás rekordját-«: tíz óra és tíz perc alatt 10 291 emberrel fogott kezet. E különös »sportteljesítmény« most megdöntött rekordját két évvel ezelőtt a nottinghami egyetem egyik diákja állította fel 9001 kézfogással. • » * Amerikában, Idaho államban a 19 éves Richard Cook 36 óra és 3 percen át járta a twistet, azután összeesett. Teljesítményével megnyerte egy nagyáruház »twistathon« versenyét. A versenynek egyébként gyermek részvevői is voltak: a 10 esztendős Carlos Devalle 27 órás twisteléssel nyerte meg az »ifi bajnokságot«. • * * * Bolha-alapítvány a sírontűli hála jegyében Nemrég hunyt el Harold Brown amerikai rendörtisztvi- selő, aki végrendeletében bolha-alapítványt tett. Az örökhagyó vagyoniból 2000 dollárt kell fordítani a bolhák életmódjának tanulmányozására és »életkörülményeinek megjavítására-«. Az amerikai rendőrtisztviselő hálából rendelkezett így. 1932-ben Chicagóban egy gengszter megtámadta, s éppen le akarta lőni, amikor egy bolha jól megcsípte a támadót, úgyhogy a golyó irányt tévesztett, és a rendőrtisztviselő megmenekült. Lebontják a híres Tower-hidat? A London Evening News jelentése szerint a városi tanács komolyan foglalkozik azzal a gondolattal, hogy lerombolják a híres Tower-hidat, és helyette alagutat építenek a Themse alatt. A terv egyelőre még a vita stádiumában van. Egyes városatyák szerint a híd mint történelmileg érdekes műemlék még a folyó alatti alagút megépülése esetén is a helyén maradna. A két gótikus toronnyal ellátott híd középső részét kétfelől fel lehet emelni a levegőbe, hogy a magasabb hajók áthaladhassanak. A híd Victoria királynő arany- és gyémántjubileuma tiszte letére egymillió font költség gél épült. A londoni Tower épülé közelében levő híddal kap csolatban sok érdekes ese meny fordult elő: több piló ta is átrepült már alatta re pülögéppel, az első világ* é- ború alatt pedig óriási szén záció volt, amikor Orde Lee? alezredes ejtőernyővel leup rótt a hídról a Themsét'-, hogy bebizonyítsa, milyc hasznos szerszám az akko ban feltalált ejtőernyő. 1952-ben egy emeletes lo doni autóbusz »átugrotta« híd közepén támadt nyílér miután véletlenségből er* hajó áthaladása után a mo: gatható részeket nem boc tották le. Albert Gunter gc kocsivezető, amikor meg1; ta, hogy már nem tud ide ben lefékezni, teljes ereje rálépett a gázpedálra, és szó szoros értelmében na' ívben »vette a vizesárkot«. Somogyi Mánián Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztős KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-1L Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telelőn 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár. Latinka S. u. 6. (F. v.: László Tibor.) Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posiaJiivaialoknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra U Wi
