Somogyi Néplap, 1962. február (19. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-15 / 38. szám
(Csütörtök, 1962. február 15. 3 SOMOGYI NÉPLAP SÖRPALACKOZÓK A Söripari Válla tat balatonboglári kirendeltségén naponta 60—S.i hektoliter sört palackoznak. A közelmúltban nyolc kirendeltség versenyében a balatonbog- Iftriak lettek az elsők a palackozás- Felső képün- Bajzik János naponta U ezer öveget tölt meg gépével. Az alsó képen: Csizmadia Lajosné, a győztes brigád egyik tagja. A tagság szava — a gazda szava Honvédségtől leszerelt fiatalok találkozója a városi KlSZ-bizottságon Barliti beszélgetésre hívta össze a városi KlSZ-bizottság a honvédségtől közelmúltban leszerelt kaposvári fiatalokat. A fiatalok beszámoltak kato- naél menyeikről, s kitértek arra, hogy a szolgálati idő meghosszabbítása miként hatott valamennyiükre. — Megértettük, hogy szükség van ránk. Ez a néhány hónap még jobban összekovácsolt bennünket — mondották. A kaposvári fiatalok közül többen lettek a honvédségnél párttagok vagy tagjelöltek, és nem egy közülük a magasabb egységek KISZ-bizottságaiban töltött be vezető szerepet. A találkozón a városi KISZ- bizottság titkára arra kérte a leszerelt fiatalokat, hogy minél hamarabb kapcsolódjanak be a mozgalmi munkába, és hasznosítsák tapasztalataikat a civil életben isi Elsőként Koller Pál kért szót. »Azt akarom mondani, hogy az új vezetőség máris jobban csinálja a dolgát, mint a régi. Mert mi volt itt tavaly ? Ha még öt-hat embert adnak a kertészetbe, idejében végeztek volna a zöldbab kapálásával, szedésével, s így 60—70 ezer forinttal több pénzt kaptunk volna érte. A kukoricában is dolgoztak annyit az asszonyok, amennyit bírtak. Az eredmény mégis elmaradt. A kapálást a vezetőség akkor szerveibe meg, amikor már térdig ért a gaz. Az ilyen hanyagságra ráfizettünk mindannyian. A rossz szervezés, a gyenge vezetés miatt elvesztettük tavaly a reményünket, a pénzünket. Ha a vezetőség ösz- szefog a szorgalmas tagsággal, akikor biztosan rendbe jövünk. Van szép joszágállo- mányunk, jó földünk, rétünk, legelőnk, erdőnk; 38—f0 vagy 50 forintos munkaegységünk is lehet a mostani 18 forint 50 fillér helyett. A tagságot nem okolhatja senki a gyenge eredmények miatt, a vezetőség volt a hibás. Most új az elnök, az agrcmómus meg az állattenyésztő, fogadjuk meg a szavukat, de ők is a mienket, akkor kilábalunk a bajokból.« Az osztopáni Győzelem zárszámadásán hangzottak el ezek a szavak. A résztvevők tanúsága szerint másutt isi szerte a megyében népesek a termelőszövetkezeti közgyűlések, ezeken hallatja szavát a tagság. Érzik, tudják, hogy róluk, sorsukról, megélhetési! faről van szó Ezért beszélnek nyíltan a bajokról, nehézségekről, ezért ostorozzák szenvedélyesen a gazdálkodás tavalyi hibáit, és a gazda bölcsességével tanácsot, adnak ahhoz, hogy az idén szervezettebb, eredményesebb legyen a munka. Bonv- nyán keveset, 15 forint 16 fillért ér a munkaegység. A tagság a zárszámadó közgyűlést nem arra használta fel, hogy siránkozzék emiatt, hanem kereste, kutatta annak módját, hogy hogyan juthatnák gyorsabban előre. Az állattenyésztést megalapozták, most a növénytermesztésben kell jelentősebb fordulatot elérniük. Fölvetették hát, hogy a vezetőség még a tavaszi munkák kezdete előtt hordássá ki az ősz óta felgyülemlett istáttótrágyát. Drá- vaszentesen arról határoztak, hogy pontosan mérjenek munkaegységgel minden elvégzett tennivalót. Kisasszondon olyan intézkedés kidolgozását sürgették, amelynek révén nem marad az idén talpalatnyi terület sem kapálatlan. Általános tapasztalat, hogy nemcsak vezetőik, hanem tagtársaik mulasztását is szóvá teszik a közgyűlési felszólalók. Karódon meg az volt az újszerű, hogy önbirálattal kezdte beszámolóját Kromek Pál, a Búzakalász elnöke mondván: »A múlt év elején a vezetőség nem volt ura teljesen a helyzetnek. Jómagam is gyakran inkább a kocsmába mentem, semmint arról tanácskoztam volna a vezetőség tagjaival, hogy milyen sürgős intézkedéseket kell tennünk.« A zárszámadó közgyűlésen a termelés, a beruházás, a gazdálkodás megannyi nagy kérdése mellett számos apróbbnak tűnő probléma is szóba kerül. Elvárja a tagság — teljes joggal —, hogy a vezetőség beszámoljon a szövetkezetét érintő intézkedéseiről, és adjon magyarázatot észrevételeikre. A kaposvári Latinka Tsz közgyűlésén elszámoltatták a vezetőséget a szociális alap utolsó forintjaival is. Másutt megkérdezték: felelősségre vonták-e a mezőgazdászt, amiért rosszul állította össze a takarmányszabványt, s az abraktakarékosság túlhajtásá- nak következtében leromlott a jószág. A siófoki Egyetértés Tsz-ben az ellenőrzés feltárta, hogy elloptak 237 csirkét, 7 zsák terményt és 25 üres zsákot. Mit tettek a vétkesek megbüntetéséért? — ez is érdekli a tagságot. Rácegresen a vezetőség év közben leváltotta a brigádvezetőt — most az elnök a közgyűlésen indokolta meg ezt az intézkedést. Még egy példa a tabi járásból: a cséplőgép a borsót összetörte, miért nem kötbérezték meg emiatt a gépállomást? Ma már csak ritka kivételnek számít az olyan eset, mint ami Miklósiban történt. A zárszámadó közgyűlésen csak a felsőbb szervek képviselői szólaltak fel, a szövetkezeti gazdák közül senki sem hallatta hangját. Közös gazdaságaink döntő többségében élénk véleménycserét tapasztaltunk. Ez részint örvendetes, másrészt figyelmeztetés is. Örvendetes benne az, hogy mind több embernek van mondanivalója közügyekben. Figyelmeztető jelenség viszont az, hogy azért beszélnek januárban, februárban a múlt nyári, őszi dolgokról, mert most nyílott rá először alkalmuk. Arról van szó, hogy termelőszövetkezeteinkben ritkán tartanak közgyűlést. Évenként kétszer összejönni — tervismertetéskor és zárszámadáskor — nem elég. Az igaz, hogy az egész falu népét nehéz havonta összehívni. Tartsanak hát negyedévenként közgyűlést. Közben pedig minden hónapban tanácskozzék a vezetőség a küldöttekkel. So- mogyudvarhelven, Somogyvá- ron és másutt is sok tsz-ben ezt teszik. Osztopánban most választottak meg 69 küldöttet, hogy az ő rendszeres ellenőrzésük alá vonják az új vezetőség munkáját. A küldöttgyűlések mellett sok szövetkezetben brig’ádértekezletet is tartanak. Ezeken a fórumokon mód nyílik arra, hogy megvitassanak fontos, időszerű, kérdéseket. Ilyen például a soron1 következő munka megszervez zése, a munkaegységek jóváz írása, a fogathasználat. Így nem évülnek el, nem merülnek feledésbe ezek a mindennapos kérdések, s ha hiba fordult elő, vagy mulasztásra bukkan* nak, azonnal intézkedhetnek. Esztendő végén nemz csak a gazdálkodást, hanem saját munkáját is mérlegre teszi a vezetőség. Vizsgálnia kell tevékenységét abból a szempontból is, hogy az mennyiben felelt meg a szövetkezeti demokrácia követelményeinek. Odáig már eljutott a tsz-vezetők többsége, hogy belátta: szükséges minél gyakrabban tájékoztatni a szövetkezet gazdáit a történtekről. Most ennél tovább kell lépni: ismerjék föl annak szükségességét is, hogy a tervezett határozatok, döntések, intézkedések meghozatala, megtétele előtt is tanácskozzanak az emberekkel. Helyesen teszi a vezetőség, ha a gazdálkodás egyik vagy másik ágához legjobban értő parasztemberek kisebb vagy nagyobb csoportját mint tanácskozó, tanácsadó testületet bevonja a szövetkezet ügyes-bajos dolgainak megvitatásába, elrendezésébe. Ezzel a vezetőség könnyít munkáján, több ember javaslatára támaszkodhat, abból pontosabban kiválaszthatja a legmegfelelőbbet. Ezt a tanulságot is adják a zárszámadó közgyűlések tapasztalatai. Kutas József Mégis fegyelmi ügy lett belőle... Bar még a múlt év november 16—17-én történt ez a szabálysértés a TRANSZ VILL- han, amelyről a következőkben szó lesz, a kedélyek még ma sem csillapodtak le. Elsősorban azért nem, mert a szabálytalanságot Varga István párttitkár, üzemrendészet-vezető. Szabó József raktáros, szb-elnök és Vida Emil szállítási felelős követte el. — Nem lesz az ügyből semmi, elsimítják — vélekedett mindenki. A látszat valóban ezt mutatta, voltaképpen pedig az történt, hogy Sugár Imre igazgató csak késve, egy újabb szabálytalanság után tudta meg a dolgot, s emiatt a fegyelmi eljárás is későbben indult meg. November 16-én késő este értesítették Varga Istvánt, hogy édesapját súlyos betegen a győri kórházba vitték, azonnal menjen oda, ha még látni akarja... Szabó József azt javasolta Varga Istvánnak, hogy vegye igénybe a vállalat tehergépkocsiját, s azon menjen el Győrbe. Szabó József és Vida Emil rávették Tiszpergel ÓNODVÁRI MIKLÓS: cd sárga dosszié — Tudod, egy este nálam vacsorázott Sűrűn meglátogatott, mert nincs más barátnője. S beszélgettünk ... szerelemről, mindenféléről. Akkor mondta, hogy ismer egy Horváth Károly nevű magyar orvost. Elmondta, hogy s mint ötéi Nickelsdorfban, aztán Bécsben, ahol szintén találkoztatok. — Folyton terád gondol, és amikor karácsonykor csak éjfél utánra ért oda a megbeszélt randevúra, sírva keresett az utcákon és a lakásodon. — Ne mondd! — így van — mondta Rose —nekem elmondta. Én tudom biztosan, hogy szeret. Horváth kimondhatatlanul boldog volt. — Lassan indulhatsz — figyelmeztette Rose —, jobb, ha nem lát meg itt senki. — Időnként én majd fölkereslek, amikor átadod a SZER részére készített anyagot. Ha valami problémád van, ne telefonálj, és levelet se írj, csak erre a táviratozz. Rose egy cédulára írta a címét. — Legyen a távirat szövege mondjuk ilyesmi, hogy »Reggel érsezem. Várjatok az állomáson«. Akkor én hozzád utazom. Jó lesz így? Nem akarom, hogy ott is sokat lássanak bennünket együtt. A többit rád bízom. Horváth elköszönt a lánytól és az állomásra sietett. — Majd elfelejtettem — kiáltott utána az ajtóból Rose —, a másik bőröndben vannak a reprodukciók és a rézkarcok. * • • Korán beült a vonatba. Nagyon fáradt volt. A bőröndöket kulcsra zárta, s a kulcsot a pénztárcájába tette. Aztán kényelmesen hátradőlt az ülésen és elaludt. Álom nélkül aludt, ringatta az egyenletesen zakatoló személyvonat, amelynek fülkéjében fullasztó meleg volí. Arra ébredt föl, amikor valaki lehúzta mellette az ablakot, és a friss léghuzat megcsapta, összekuszálta a haját. Első tekintete a bőröndökre esett, a helyén volt mind a kettő, megnyugodott. Hajnalo- dott Megnézte útitársait. Előtte nagy bajuszos parasztbácsi pipázott, és amikor találkozott a tekintetük, köszönésképpen megbiccentette a fejét. — Jót aludt az elvtárs... — Igen — felelte Horváth, s az »elvtárs« szóra egy kicsit elpirult —, csodálkozom, hogy nem költött fel a kalauz. Hol járunk már? — Nem költötte fel, mert nem hagytam — mondta dicsekvő mosolygással az öreg. — Már Rákosnál lekezelte a kocsit, de az elvtárs olyan jóízűen aludt, még a nyála is kicsordult, hogy mondtam neki» hagyja csak békén magát, biztosan megvan a jegye, nem olyan embernek nézem... — Köszönöm! — mondta Horváth — nagyon köszönöm bácsikám, tényleg itt a jegyem. — Aludt mér Pesten is — folytatta az öreg —, amikor én beültem ide. Nem ébredt föl, amikor elindult velünk a vonat, azóta nézem, pipa agatok Itt magamnak csöndesen. — Bácsikám nem aludt? — Nem tudok én aludni — nevetett fogatlan szájával az öreg —, csak otthon, az ágyban. A vonaton pipázok, pipázok, nézegetem az embereket, az állomásokat, meg a csillagokat Az előbb lehúztam az ablakot, mert nagy volt a füst. Nem messze van már Mezőfalva, ott leszállók. Az elvtárs meddig utazik? — Erdőslakra egészen — feTibor gépkocsivezetőt, hogy vigye el őket Siófokig. A menetlevél csak kaposvári helyi közlekedésle volt kiállítva. A gépkocsivezető először vonakodott, de mivel felelős vezetőkkel állott szemben, engedett kérésüknek. S nem Siófokra, hanem Győrbe vitte Vargát és Szabót (Vida itthon maradt). Másnap este érkeztek vissza. Varga felesége november 17-én telefonom közölte a vállalat igazgatójával, hogy férjének sürgős családi ügyben el kellett utaznia, s érre a napra utólag adjon néki szabadságot. Az igazgató állítása szerint Vargáné nem említette a gépkocsi igénybevételét. Nem beszélt erről visszaérkezése után Varga sem. Szabó még arról is »elfeledkezett«, hogy a maga és a gépkocsivezető számára szabadságot kérjen. Az üzemben különböző mendemondák terjedtek el az üggyel kapcsolatban. A többi között azt is rebesgették, hogy az igazgató engedélyezte a szabálytalanságot, ezért nem indított fegyelmit. így érkezett éi január 5-e. Vida Emil ezen '{a napon disznót akart vágni, s ' megemlítette Szabó Józsefnek, hogy »csúsztatni« fogja túlóráit. »Te úgyis annyit dolgozol, maradj csak otthon, meg- érdemled azt a nyolc órát«, hangzott Szabó válasza. Még azt is megtette, hogy a távol maradó Vida kartonját reggel az üzembe menet lebélyegezte. Egyik beosztottját is kivonta Vida a munkából, hogy az neki a disznóölésben segédkezhessen. Annak a kartonját egy másik dolgozó bélyegezte le. »Emiatt sem lesz baja senkinek — mondogatták az üzemben. — Vidáék segítettek szabálytalanul gépkocsit szerezni Vargának, ő is elhallgatja csalásaiért.« Kéz kezet mos — gondolták. De nem így történt. Varga, amint tudomására jutott ez az eset, azonnal jelentette az igazgatónak. S minthogy a vállalatvezető közben az előző ügyről is tudomást szerzett, megindította a fegyelmi eljárást mindkét szabálytalanság miatt. Varga István párttitkárt írásbeli megrovásban részesítették, megvonták tőle az ez évi nyereségrészesedés 25 százalékát. Köteleztek az okozott kár 60 százalékának — 1100 forintnak — a megtérítésére is. Szabó József szb-elnök ugyancsak írásbeli megrovásban részesült, évi szabadságából egy napot, a nyereségrészesedéséből 25 százalékot levonnak, s meg kell térítenie a kár 40 százalékát Vida Emilt írásbeli megrovással sújtották, s nyereségrészesedéséből 15 százalékot vonnak le. Sz. L. Az ausztráliai munkanélküliek tragikus sorsa Frank Hardy ausztráliai író a Tribune c. lapban megrendítő riportot közölt a hazájában uralkodó munkanélküliségről. lelte Horváth —, s minek volt lEdyebek fcözöít a következőket Pesten, bácsikám?, iírta.. , 1 »A hivatalos statisztika szeA fiamnál jártam, aki ott | rint Ausztráliában több mint egyetemem tanul. Már ötödik!Hl 000 munkanélküli van. Ez ... orvostanhallgató * ® szám azonban semmit sem »r ,,, ___ „___, { mond a velük lejátszódó ezerN e beszeljen! - Honra- jnj/i tragédiaroL NincSenek kőthofe kis izgialom lepte meg. —tzöttük erőszakoskodók vagy Csakugyan? I bűnözők. Ennek ellenére a — Úgy bizony — örült meg ♦ rendőrség minden este megaz öreg az elvtársnak isi tervezetten üldözi a »fölös- _ . .. Xleges embereketA rabszalvan valakije ott. Xlító kocsik effajta emberekkel — Magam is orvos vagyok...ítélnék meg, és lecsukják őket, — Pardon! — s most a pd-! vagy »erőszakoskodásért« fél- pázgató bajuszos bácsin volt ápoltra verik. Megismerkedtem ° . . . ..légy munkanelkulivel, akit a csodálkozás sora, meg a pipát t rer}dörök véresre vertek, hogy is kivette a szájából —, ne ha- ♦ beismerjen egy bűncselekcsupán egyszer eszem, mert ez is hat schillingbe kerül.- Kilométeres sorokban várakoznak a munkanélküliek egy-egy tálka levesért egy ilyen gazdag országban, mint Ausztrália — s ez mindennapos jelenség.« ragudjon, hogy nem mindjárt. (FolytatiukJ láttam; ményt, amelynek tettesét nem \ sikerült kézrekeríteniük. Meg♦ kérdeztem, hogyan távlá'k'i* zik. Azt válaszolta; »Naponta Több mint 3200 orosz nyelvtanfolyam Csehszlovákiában Csehszlovákiában évről évre nagyobb az orosz nyelvtan- folyamok sikere. A csehszlovák dolgozók az idén több mint 3200 nyelvtanfolyamon sajátítják el az orosz nyelvet. A nyelvtanfolyamodon rendszeresen gyakorolják a szakirodalmi fordításokat. A különböző szaklapok cikkeinek lefordítása lehetővé teszi számukra, hogy elsajátítsák az élenjáró szovjet termelési tie pasztalatokat.