Somogyi Néplap, 1962. február (19. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-23 / 45. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Péntek, 1963. február tt. A TASZSZ tudományos ssemleírója Glenn űrrepüléséről ■ Moszkva (TASZSZ). Vasziljev, a TASZSZ tudományos szemleírója kommentárt fűz John Glenn amerikai űrhajós pilóta föld körüli útjához. Bevezetőben ismerteti a Mercury-Atlas 6. típusú rakétával föld körüli pályára juttatott »Barátság 7« űrhajó műszaki adatait és Glenn űrrepülésének lefolyását. Jolin Glenn útját nagy érdeklődéssel figyelték a Szovjetunióban — írja a továbbiakban Vasziljev. — Az űrrepülés : előkészületeit és menetét folyamatosan közvetítették a rá- , dió- és televízióállomások. Az , esemény ma az egész világsaj- « tót foglalkoztatja. Az űrrepülés eredményeit értékelve az Egyesült Államok ■ és más országok sajtója természetesen összehasonlítja azt a -szovjet űrrepülők teljesítmé- ; nyével. A New York Times szerkesztőségi cikkében megállapítja, hogy Glenn űrrepülése »csökkentette a szakadékot" a Szovjetunió és az Egye- <j sült Államok között. A lap - ugyanakkor rámutat, hogy a ’ Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti távolság »az űr- ~ repülések terén a valóságban lényegesen nagyobb, mint föltételezni lehetett«. Azok az űrhajók, amelyeken Gagarin és Tyitop tették meg föld körüli útjukat, egyenként mintegy öt tonna súlyúak voltak, míg a »Barátság 7« súlya mindössze 1376,6 kilogramm. A New York Times megje* gyezte, hogy Gagarin és Tyitöv * a szárazföldre érkezett visz- fw«, az amerikai űrhajós viszont a tengerre szállt le. Feltételezhető — írja Vasziliev ■—, hogy a visszatérésnek ezt a módját az űrhajó súlyának kor* látai indokolták, illetve a kisebb súly nem tette lehetővé ; a más módszerrel való biztonságos leszállást ** A leszállás módszere a Vosz- <-■' tokéhoz képest lényegesen csökkenti a Mercury kabinjának lehetőségeit Ez a kabin ^.valószínűleg nemcsak a viha- •’ “'ros tengerim nem 'ereszkedhet le, hanem a szárazföldre sert. Jelentették, hogy ha az ame- ... rikai űrhajó folytatta volna föld körüli útját, pályájának n alacsony volta miatt mindössze ' ’ hét fordulatot tudott volna megtenni a Föld körül. A Vosz- tok tíz napig lett volna képes folytatná repülését, a Mercury azonban három fordulatával ., szemmel láthatólag a gyakorlatban kimerítette műszaki lehetőségeit. Feltehető — mutat rá Vasziljev —, hogy mindama megpróbáltatások közül, amelyeken John Glenn-nek át kellett esnie, amikor űrhajósjelöltté választották, a ' legnehezebb megpróbáltatás a start többszöri elhalasztása volt. Kilencszer halasztották el az indítást, majd tizedszer, a start napján bizonyos műszaki zavarok miatt ismét kétórás halasztásra került sor. Távol áll tőlünk, hogy lekicsinyeljük John Glenn űrrepülésének érdemeit. A szovjet emberek az amerikai űrkutatás kiváló eredményének tekintik ezt az utat. Csak további sikereket kívánhatunk az Egyesült Államok tudósainak az űr békés kutatásának fejlesztésében. Kívánjuk, hogy Glenn űrhajójának elnevezése, a »Barátság" valóban a népek közötti béke és barátság jelképévé váljék. (MTI) Valószínűleg március első napjaiban írják alá a francia—algériai fegyverszüneti egyezményt Párizs (MTI). A francia karmámy De Gaulle elnöklésével megtartott szerda délutáni ülésén jóváhagyta a francia—algériai tárgyalásokon kidolgozott javaslatokat. Egy szűkebb miniszteri értekezleten, amelyen Debré elnökölt, a fegyverszüneti egyezmény végrehajtásával kapcsolatos katonai és karhatalmi intézkedéseket tárgyalták meg Francia kormánykörökben riai országos forradalmi tanács ugyancsak jóváhagyja a fegyverszüneti egyezményt és az Algéria jövőjét meghatározó egyéb megállapodásokat. A francia lapok többé-ke- vésbé egybehangzó véleménye szerint a befejező francia—algériai tárgyalásokra, az egyezmény aláírására és a fegyver- szünet kihirdetésére március 2-án vagy 3-án, a ramadan- ünnepségek befejezése előtt biztosra veszik, hogy az algé- kerül sor. A decazevilje-i bányászok hősies harca nem volt hiábavaló Párizs (MTI). Decazeville-ben szerdán 15 ezer főnyi tömeg köszöntötte a hős bányászokat, akik 64 napi sztrájk után először jöttek fel a tárna mélyéről. A város főAz új olasz kormány letette a hivatali esküt Róma (Reuter—AP). Amintore Fanfani új koalíciós kormánya csütörtökön Gronchi köztársasági elnök előtt letette a hivatali esküt. Fanfand a jövő héten mutatja be kormányát az olasz parlamentnek. Az új kabinet a keresztény- demokrata, a szociáldemokrata és a köztársasági párt képviselődből áll. Támogatja a koalíciós kormányt Pietro Nenni szocialista csoportja is. (MTT) terén megtartott nagygyűlésen Lucien Lebrun, a CGT képviselője beszélt a szakszervezét- kőzi bizottság nevében. Hangoztatta, hogy a kormány engedményekre kényszerült Ezek azonban nem elégítik ki a bányászokat A sztrájk befejezése után is folytatják harcukat, hogy a kormány teljesítse ígéreteit, és további intézkedésekkel javítsa meg a bányászok helyzetét Az eredmény jelentősebb lehetett volna, ha a szakszervezetek a sztráj kólók valamennyi követelését, nevezetesen a banyák fenntartását is egységesen támogatják. Jolin Gltnn beszámolt föld körüli útjáról Cape Canaveral (MTI). Glenn ezredes űrhajóját szerdán a Cape Canaveral-i kísérleti telepre szállították megvizsgálásra. Az AP szerint körülbelül hat hét múlva újabb kísérletet hajtanak végre, és a következő űrutas Donald Slayton 37 éves pilótaömagy lesz. John Glenn, aki a Grand Turk1 nevű szigeten tartózkodik, szerdán orvosoknak és szakértőknek beszámolt űrutazása során szerzett élményeiről. Szakértők körében — írják a hírügynökségek — meglepetést keltett az a kijelentése, hogy az űrkabin ablakából nagy sebességgel száguldó és fényesen világító részecskéket látott. Szovjet jegyzék ez amerikai kormányhoz Moszkva (TASZSZ). A szovjet kormány ismételten követeli az Egyesült Államokban élő Kari Linnas kiadatását, aki a háború alatt szovjet területen bűntetteket követett el. Ezzel a kérdéssel kapcsolatban a szovjet külügyminisztérium jegyzéket nyújtott át a moszkvai amerikai nagykövetségnek. A tartui bíróság január 16— 20-ig megtartott nyílt tárgyalásán Kari Liranast bűnösnek mondotta ki az ellene felsorolt vádpontokban, és távollétében halálra, valamint teljes vagyonelkobzásra ítélte. (MTI) Glenn amerikai űrhajós háromszor megkerülte a Földet. Képünk Glennt felszállás előtt ábrázolja, amint gondokba merfllten figyeli az uvegburaban lev* íoldgömböW Sukarno beszéde a Hollandiával való tárgyalás feltételeiről Djakarta (MTI). Sukamo indonéz elnök szerdán este beszédet mondott a djakartai elnöki palotában megtartott vallási ünnepség alkalmából. A beszédben politikái kérdésekkel is foglalkozott, és elsősorban hangsúlyozta, hogy Indonézia hajlandó tárgyalni Hollandiával, de csak azon az alapon, hogy Nyugatimén ügyeinek intézését Indonéziára bízzák. »Reméljük — mondotta —, hogy Hollandia hajlandó lesz ezen az alapon tárgyalni még a ramadan-hó- nap vége, március 7-e előtt." Sukamo megismételte, hogy Nyugat-Ifiánnak még ebben az évben vissza kell térnie Indonéziához. Az Indonéz nép szilárd elhatározása, hogy mindent megtesz Nyugat-Irián felszabadításáért. Ett szent harcnak tekinti, és ha háborúra kerülne sor, ezt mások kényszerítik Indonéziára, mert Nyügat- Iriánt megszállva tartják.-----------------------------------------r* B ertrand Russel, a Százak Bizottságának egyik vezetője február 16-án az Old Baileybe, a Londoni Büntető Bíróság épületébe ment, hogy tanúskodjék a Százak Bizottsága öt perbe fogott tagjának tárgyalásán. A képen: Lord Russel egy rendőrrel beszélget útban az Old Bailey felé. (MTI Külföldi Képszolgálat) Kennedy sajtóértekezlete Washington (MTI). Kennedy elnök szerdai sajtóértekezletén a legnagyobb figyelem Hruscsov szovjet miniszterelnök javaslata felé irányult, hogy szovjet—amerikai tudományos együttműködést létesítsenek az űrkutatásban. Ezt a javaslatot Hruscsov miniszterelnöknek Glenn sikeres űrrepülése alkalmából Kennedy elnökhöz intézett üdvözlő táviráta tartalmazta. Kennedy elnök mindjárt sajtóértekezlete elején külön nyilatkozatot tett Méltatta Glenn ezredes teljesítményét, majd azt mondotta, hogy harminc államfőtől kapott üdvözlő üzenetét, améivekért köszönetét mond. Külön is köszönetét fejezte ki azoknak az államoknak, amelyek megengedték, hogy területükön ellenőrző állomásokat létesítsenek. Kennedy elnök ezután így folytatta: »Az egyik üzenetet Hruscsov szovjet miniszterelnöktől kaptam. Ebben azt javasolja, hogy a tudomány haladása érdekében országaink együttműködhetnének a világűr kutatásában. Erre az üzenetre ma válaszolok, és nagyon bä tori tónak tartom a nemzetközi együttműködésre vonatkozó javaslatot, beleértve különösen az amerikai— szovjet együttműködést." Az elnök ezután így folytatta: »Azt hiszem, ha az ember elhagyja égitestünket, maga mögött kell hagynia nemzeti differenciáit is. Minden embernek csak haszna lesz belőle, ha a tudomány csodáit használjuk fel a tudomány terrorja helyett." Ezután a nyilatkozat után megkérdezték az elnököt, megmondhatja-e, milyen választ fog adni Hruscsov üzenetére. Az elnök a következőket válaszolta: »Válaszomban jelezni fogom azt az óhajomat, hogy a világűrkutatást a béke érdekében hajtsuk végre, és hogy nagyon örülnék, ha akár az Egyesült Nemzetek Szervezetében. akár más fórumon megtárgyalhatnánk, hogyan tehetnénk ezt legjobban. Azt hiszem, ez különösen fontos most, mielőtt még a világűrt háborús célokra használnánk fel. Mi készen állunk arra, hogy megbeszéljük ezt a kérdést, mint mondottam, akár az ENSZ- ben, akár kétoldalú tárgyalásokon vagy bármilyen úton, amelyen ez a közös ügy haladást érhet él." Újságírók tovább folytatták erre a témára vonatkozó kérdéseiket, és egyebek között megkérdezték, nem jár-e veszéllyel, ha az Egyesült Államok megengedi szovjet megfigyelők jelenlétét a világűrkutatási programinál. Az elnök azt válaszolta, hogy Glenn ez- ! redes legutóbbi űrutazásánál is jelen volt a külföldi sajtó. í i De — mondotta — úgy érzem. | hogy mindenféle együttműködésnek kétoldalúnak kell lennie, és ez lesz egyike azoknak a kérdéseknek, amelyeket megtár gyalnánik. Az elnök más nemzetközi kérdések között a berlini kérdésről is beszélt. Megkérdezték tőle, mit szól Adenauer kancellárnak ahhoz a nézetéhez, hogy -be kellene fejezni a Grömiko—Thompson tárgyalásokat, és négyhatalmi külügyminiszteri értekezletet kellene összehívni. Az elnök azt felelte, hogy olvasott Adenauer nézetéről szóló újságcikkeket, de nem hiszi, hogy ezek Washington (Reuter—AP). Kennedy, az Egyesült Államok elnöke szerdán válaszolt Hruscsov üdvözletére, amelyben a szovjet miniszterelnök jókívánságait fejezte ki Glenn ezredes sikeres űrrepülése alkalmából, és javasolta, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió tegyenek közös erőfeszítéseket az űrkutatásban. Kennedy válaszában megköszönte Hruscsov szovjet miniszterelnök jókívánságait, és kijelentette, hogy örömmel üdvözli a két ország együttműnya — mondotta az elnök — más nézeten van. Rái a Gro~ miko—Thompson tárgyalások eddig még nem voltak gyümölcsözőek, elmondhatjuk, hogy a tárgy még nincs kimerítve, és ezért folytatni kell ezeket a tárgyalásokat. Ha olyan tényezők merülnek fel, amelyek arra mutatnak, hogy a külügyminiszteri tárgyalások sikeresek lehetnének, akkor természetesen ennek semmi akadálya nincs, de azt hiszem, a jelen pillanatban a mostani szinten folytatott megbeszélések módot nyújtanak ködésére tett javaslatot. Az amerikai elnök hangsúlyozza, hogy az Egyesült Államokra és a Szovjetunióra különleges felelősség hárul ezzel a kérdéssel kapcsolatban. Közölte, utasította kormányának illetékes tagjait, hogy készítsenek elő új és konkrét javaslatokat a két ország együttműködésére. Reményét fejezte ki, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió képviselői minél előbb találkozni fognak, és a gyakorlati együttműködés szellemében megvitatják az előterjesztett elképzeléseket. Iflost opdoni^s sertéshizlalási szerződést kötni, mert mindazok a gazdák, akik 1962. első félévére süldő- nevelési szerződést kötöttek, és arra állati! arabon ként 50—80 kg abraktakarmányt kaptak, hízott sertésre történő étszerződés esetén újabb 150 ka abraktakarmány beváltására jogosító utalványt kapnak. E kedvezményben részedül minden termelő abban az esetben ha átszprződoit hízójának leszállttá •ára legkésőbb 1962. október 31-ig szerződésileg kötelezettséget vállal Somogy megyei * illatforgalmi Vállalat <2536) ihÜH::!! I::::::::;:::::::::: ................jjj : ::::::: : ül nn nyiiiüiil iíííííiííííííiíiiip; iiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiijiiiii-iiiii ijn:..... m egfelelnek a valóságnak. arra, hogy meglássuk, van-e Az Egyesült Államok kanná- remény sikeres tárgyalásokra. Kennedy válaszolt Hruscsov üdvözletére 'I \ 4
