Somogyi Néplap, 1962. január (19. évfolyam, 1-25. szám)

1962-01-05 / 3. szám

OTTHON IS CSINOSAN Régi igazság, hogy nem elég csak az utcán, társaságban, munkahelyen csinosnak, ápolt­nak, elegánsnak lenni. Oda­haza — férjünk, gyermekeink, családtagjaink körében — ez szinten kötelező. Sok házaséle­tei; juttatott már zátonyra az otthon elhanyagoltan, rendet­lenül öltöziködő asszony. Mit viseljünk otthon? Semmi esetre se kiselejtezett estélyi vagy akár utcai ruhát. Az otthoni öltözködésnek is megvan a maga hosszú időn át kialakult liagyománya, azon­ban ez sem mentes a divat ha­tása alól. A kötény dédanyáink idejében is hasznos és kedvelt ruhadarab volt Ma azonban komikusán hatna egy ilyen múlt századbeli .csupa csipke, csupa fodor »-kötő«. Néhány évvel ezelőtt még a nylon né­ven közismert műanyag kö­tényre esküdtünk. Ma már in­kább vállaljuk a mosás terhét, és ismét a könnyű anyagból készült jól mosható kötények­hez térünk vissza. Ennek két formája ismeretes: a vállaskö­tény és a félkötény. Az utóbbit vendégváró köténynek is ne­vezik. Csak kisebb házimun­kákhoz alkalmas — a ruhát nem takarja teljesen. Őszi, téli időben otthonra a legcélszerűbb viselet a nad­rág pulóverrel, blúzzal, esetleg kis halászkabáttal. Jól jegyez­zük meg: pantallóhoz magas sarkú cipőt hordani se nem íz­léses, se nem praktikus. Taka­rításhoz, házi munkához az egyébként általánosan viselt fekete hosszú nadrág nem a legalkalmasabb. A por, a szennyeződés könnyen meglát­szik rajta. A nem túlságosan moletteknek a kockás flanell pantalló a legjobban kihasz­nálható otthoni viselet. A tré­ningruháknak nincs létjogo­sultságuk a lakásban. Végezetül a pongyoláról. RÉTEGES TEPERTŐS POGÁCSA Hozzávalók: fél kg liszt, 2 dkg élesztő, 1 dl tejföl, 2—3 evőkanál bor, 35 dkg darált tepertő, 5 dkg zsír, langyos tej. Az élesztőt 1 dl langyos tejben megfuttatjuk, liszttel, sóval, 5 dkg zsírral és a szükséges mennyisé­gű tejjel rétestésztát gyúrunk. Jól kidolgozzuk, és vékonyra kinyújt­juk. Rákenjük a darált tepertőt, és az egészet felcsavarjuk, mint egy Először is egy téves nézetet kell eloszlatni. Ennek a hagyo­mányos házi öltözéknek a sze­repe a század első felének kispolgári ízlésvilágában ala­posan túlzott volt. Ma már ke­vés asszony tudja elképzelni a derékba szabott, földet söprő pongyoláról, hogy egész nap­ját abban töltse, ha odahaza van. A pongyola vagy köntös létjogosultságát a reggeli öl­tözködésnél senki sem vitatja. Némely vidéken egyszerű asz- szonyoktól igen találó elneve­zést hallani. A pongyolát ^kap­kod ó«-nak mondják, ezzel is kifejezve azt, hogy olyan ruha­darabról van szó, amelyet es­te, reggel a pizsama vagy há­lóing fölé könnyen magunkra kaphatunk. tekercset. Felébe egymásra hajt­va fél óráig langyos helyen pi­hentetjük. Akkor ismét kinyújt­juk, és az előbbi módon felcsavar­juk. összesen háromszor nyújtjuk ki fél órai pihentetéssel. Végül 2 cm vastagra kinyújtva tetejét megrácsozzuk, középnagyságú szaggatóval kiszúrjuk, tetejét to­jással megkenjük, és egyenletes, jó tűznél 15 percig sütjük. (A po­gácsákat nem szabad lassan süt­ni, mert kiszáradnak.) TÜRÖPOGACSA Hozzávalók: 30 dkg liszt, 30 dkg száraz túró szitán áttörve, 30 dkg vaj, 1 tojás. Az anyagokat a tojás kivételé­vel egy kávéskanál só hozzáadá­sával — deszkára téve — széles késsel jól eldolgozzuk, kétszer egymás után kinyújtjuk és hajto­gatjuk, mint a vajas tésztát. Utá­na 2 cm vastagra kinyújtva apró pogácsákat szaggatunk, tetejét to­jással megkenjük vigyázva, hogy az oldalara le ne csurogjon, és jó tűznél sütjük. SAJTOS HŰD Hozzávalók: 14 dkg liszt, 14 dkg margarin, 14 dkg főtt, áttört bur­gonya, 14 dkg parmezán vagy ementáli sajt, só. Ügy dolgozzuk ki, mint a burgo­nyapogácsát; egyórai pihentetés elegendő. Vékonyra kinyújtjuk, és derelyemetszővel ujjnyi széles csí­kokra vágjuk. Tepsibe téve tojás­sal megkenjük, reszelt sajttal meg­hintjük, és pirosra sütjük. Ugyanebből a tésztából készít­hetünk sajtos lapocskákat is. Lisz­tezett deszkán a lehető legvéko­nyabbra nyújtjuk ki a tésztát; vágjunk belőle ferde négyszöge­ket, tetejét tojással kenjük meg, és sajttal vagy sós köménymaggal szórjuk meg. Süssük világos rózsa­színűre. A NŐ DÍSZE: A SZÉP KÉZ Hogy szép legyen kezünk, legelső feladatunk, hogy kí­nosan tisztán tartsuk. A kézmosást este lehetőleg meleg víz­zel és zsíros babaszappannal végezzük. Ha a napi munka következtében nagyon bepiszkolódott a kéz, puha körömke­fét is használunk, nemcsak a körmök környékére, hanem a tenyérre és az ujjakra is. A kefének nem szabad megsérteni a bőrt! Előfordulhat, hogy szénpor vagy más anyag annyira beletelepedett a tenyér ráncaiba, hogy még a kefe sem veszi ki, ilyenkor segít a mosópor. Kezünket mosás után gondo­san töröljük szárazra, és zsíros krémmel kenjük be. Bőven tegyünk krémet a bőrre, mert az sokat felszív. A háziasszo­nyok, különösen a fiatal mamák, akik sokat mosnak, ne saj­nálják napközben többször is félzsíros krémmel vagy egy­szerű tejkrémmel átkenni kezüket. Nagymosás után langyos étolajos áztatás 5—10 perc alatt szinte csodát művelhet. Kitűnő bőrfinomító és -fehérítő szert készíthetünk házi­lag is fél deci glicerin, tiszta szesz, víz és egy fél citrom le­véből. A kéz frisseségét, mozgékonyságát jól megtartja az esti masszázs. Mikor zsíros krémmel átkenjük a kezet, olyasféle mozgással dörzsöljük be, mintha szűk kesztyűt húznánk fel, tehát minden ujjat külön-külön az ujjhegytől tövéig és a kézfejet a csuklóig. SÓS APRÓSÜTEMÉNYEK *: -v * . ni l:v»w & ; tf. & Suq.ápmintds oltrintepítd Anyaga to-as vagy 100-as horgo- lócéma, átmérője 20 cm. Ebből a mintából nagyobb térítőt is ké­szíthetünk, ha több kis térítőt ösz- szedolgozunk. összeállíthatjuk hat­szögletű vagy összekötő pók segít­ségével négyszögletes alakúra.. A terítő leírása: 1. sor: 14 láncszemet összekapcso­lunk. 2. sor: A gyűrűbe 24 kétráhajtá- sos pálcát horgolunk, köztük 1—1 láncszemmel. 3. sor: Minden pálca között 1 egyráhajtásos pálca és 2 láncszem váltakozik. 4. sor: A kockákba 3—3 kétrá- hajtásos pálcát horgolunk. 5. sor: Az előző sor minden má­sodik pálcája közé 1 egyráhajtá­sos pálcából és 3 láncszemből ál­ló kockát készítünk. 6. sor: Azonos a negyedik sor­ral. 7. sor: 6 kétráhajtásos pálca az előző sor 1—1 pálcájába öltve, majd 5 láncszem, és az előző sor 3 pál­cájának kihagyásával ismét 6 két­ráhajtásos pálca következik, ösz- szesen 12 pálcacsoportunk lesz. 8—10. sor: Megegyezik a hetedik sorral, de a pálcacsoportok között minden soron 2—2 láncszemmel többet horgolunk. 11. sor: 6 kétráhajtásos pálca horgolása után az elválasztó lánc­szemekre 13 egyráhajtásos pálcát készítünk. 12. sor: A 6 hosszú pálcára középen 4 láncszemmel elválasztott 8 két­ráhajtásos pálcát horgolunk.. Maid 4 láncszemet rövidpálcával leöl­tünk a harmadik egyráhajtásos pálcába, és 8 pálca fölé 1—1 rövid­pálcát öltünk. 4 láncszem után a minta ismétlődik. 13. sor: 4 kétráhajtásos pálcát horgolunk az előző sor 4 pálcájá­ra, de itt a pálcákat mindig 1 pál­cával kijjebb, illetve beljebb ölt­jük. 4 láncszemet horgolunk, ezt 1 kétráhajtásos pálcával beoltjuk a pálcacsoport elválasztó láncsze­mére; 5 láncszem után még 1 két­ráhajtásos pálca következik. Az el­ső pálca az előző sor második pálcájába, az utolsó pálca pedig a láncszemekre kerül. 5 láncszem horgolása után a 9 rövidpálcára 7 rövidpálcát öltünk. Végül 5 lánc­szem következik. 14. sor: 4 kétráhajtásos pálca után 5 láncszemet 1 kétráhajtásos pálcával beöltünk az első ívbe, majd 6 láncszem horgolása után egymástól 6 láncszemmel elválasz­tott kétráhajtásos pálcát készí­tünk a középső ívbe. 6 láncszemet kétráhajtásos pálcával öltünk a harmadik ívbe. Majd 5 láncszem horgolása után 4 kétráhajtásos oálca következik. 5 láncszemet horgolunk, és az előző sor rövid­pálcáira 5 rövidpálcát öltünk:. 15* sor: 4 kétráhajtásos pálca horgolása után az előző sorhoz ha- onlóan elkészítjük az íveket, majd újabb 4 kétráhajtásos pálca után 7 láncszemet horgolunk, és a ovidpálcák tetejére 3 rövidpálcát ’tünk. Végül 7 láncszem % követ­ezők. 16. sor: 3 egyszerre befejezett ótráhajtásos pálcát horgolunk. Az ek fölé pikós íveket készítünk; -1 pikó 6 láncszemből áll. Két ívszerre befejezett hármas pál- ■ csoport láncszem nélkül kapcso­lódik egymáshoz. PESTI ^9lVATLEVÉL A pesti divatkirakatok a farsangra készülődnek már. Szinte mindegyikben kisestélyi ruha vagy arra való anyag csil­log. A Selyem-mintabolt kira­katai a legújabb anyagokat kí- nálgatják. A színpompás bro­kát, a fénylő düsesz, az arany­nyal átszőtt taft, a pillekönnyű túli, az ezüstös lamé fényét, ragyogását komoly eleganciá­jával ellensúlyozza a szomszé­dos Textil-mintabolt kirakatá­ban a legdivatosabb anyagok egyike, a bársony. A nylon­bársony, muszlinbársony, pa­mutbársony és kordbársony egyaránt divatos. A finom anyagnak finomak a színei is. A klasszikus fekete mellett a oávakék, a fáradt-rózsaszín, a vasszürke, a kávébarna, az őzbőrszín és a tojáshéjszín a legdivatosabb. Divatanyag ismét a csipke. S a divattervezők új ötlete, hogy a csipke mintáját gyönggyel, pajettel kihímezik. Persze nem az egész ruhát, ha­nem csak a blúzrészen, a nyak körül, esetleg a ruha kiskabát- ján vagy boleróján. A kisestélyi ruha szinte elképzelhetetlen a hoz­závaló kabátka nélkül. A ka­bát gyakran egyenes vonalú, kardigán szabású, alig a csí­pőig érő, vagy boleró szabású, és a derék vonaláig ér. A ka­bát anyaga a ruhával azonos, de nagyon divatos a ruhától elütő anyagból készült kiska- bát is. Például düseszruhához csipke, csdpkeruhához düsesz- vagy bársonykabát. Finom megoldás az egyszínű brokát- ruhához a fémmel átszőtt bro­kátból készült boleró. A legdivatosabb modellek egyike — amint a divatban nevezik — a »színházi kiskosz­tüm-“: főleg bársonyból vág' brokátból. A kisestélyi kosz tűm szoknyája újszerű, lefel enyhén bővülő, trapéz vonal A szoknyán elöl két, hátul k< varrás van. Divatos az est: kosztümhöz a harangosan sz- bott és az egyenes vonalú szűk szoknya is. A rajzon fekete bársony esti kosztümöt mutatunk t>e trapéz vonalú szoknyával, egyenes, nyitott kabátkával. A kabáton újsze­rű díszítés az aranypaszomány. A bársonykosztümhöz készült blúz fehér düsesz, düsesszel bélelték a kabátot is. A blúzt saját anyagából masni, a mas­nit pedig strassz díszíti. Hasonló megoldású esti kosztüm készülhet brokátból és düseszből is organza, se­lyem- vagy tüllblúzzal. A paszpól az esti kosztümön is szép és újszerű díszítés; a divatszabály az, hogy mindig más anyagból legyen, mint a kosztüm. Bársonyon mutatós a szatén, a düsesz és a paszo­mány paszpolozás, csipkén és brokáton érdekes a szatén és bársony paszpoldísz. Bármilyen anyagból készül a kisestélyi ruha, divatos kiegé­szítője az idén is a stóla bro­kátból, csipkéből, szőrméből, tüllből és mohairből vagy akár a ruha anyagából. Ionok, hanem a konfekció is együtt halad az új divattal. A pesti kirakatokban már a leg­újabb divatvonalak szerint talán az a legérdekesebb, hogy készült kisestélyik pompáznak, nemcsak a különlegességi sza- és várják a farsangot. A pesti divatban MILYEN A SZÉP ÉS JÓ CIPŐ? Szabását, színét, mintáját ruhánkhoz, alakunkhoz, lá­bunkhoz illően válasszuk meg. Mivel ősidők óta a kes­keny, kicsi lábat tartják szép­nek, a nők túlnyomó tribbs ee kisebb cipőt visel a kelleténél — tyúkszemmel, lábduzzadás­sal mit sem törődve. A szűk cipő pedig nem kicsinyíti a lábat! Sőt »kibuggyanó«1 láb­fejre hívja fel a figyelmet, ti­pegővé, sántikálóvá teszi a já­rást, nem beszélve a fájdalom­ról, amit a meg nem felelő méret okoz. A világos cipő sokkal na­gyobbnak, szélesebbnek mu­tatja a lábfejet a valóságnál. »Nagy lábon élő nők« mellőz­zék a sarkatlan, csónak for­májú papucscipőt. Ez utóbbi talán valamennyi cipóforma között a leginkább nagyítja a lábat SOVÁNYSÁG - KÖVÉRSÉG Egészséges embereknél a testsúly bizonyos határok kö­zött ingadozik anélkül, hogy ez a súlyingadozás közérzetét vagy egészségi állapotát kü­lönösképpen befolyásolna. Mindenkinek van egy bizo­nyos »tápláltsági állapota«, amelyben legjobban érzi • ma­gát, és amelyben életfunkció a legzavartalanabbak. Ennek a tápláltsági foknak meghatáro­zása azonban nem könnyű, más szóval az ép és kóros zsírlerakódás között éles ha­tárt vonni nem lehet. Az em­beri szervezet csak normális reakciókra van berendezve, és nagyobb kilengéseket nem tűr el károsodás nélkül. Egyesek karcsúságuk érde­kében a legszigorúbb fo­gyasztókúrákhoz folyamodnak. Ennek következménye az ar­con látszik meg leginkább. Az arcizmokról lesorvad a zsírré­teg, az arc beesetté válik, ráncok keletkeznek, és előáll a legjobban rettegett szépség­hiba: az öreges arc. A kóros elhízás többnyire anyagcsere-megbetegedésekre és a belső kiválasztású miri­gyek működészavarára vezet­hető vissza. Az elhízás tulaj­donképpen akkor válik kóros­sá, ha a zsírfelhalmozódás az egyén munkabírását nehezíti, közérzetét nyugtalanítja, ké­sőbb légző- és vérkeringési szerveit betegíti meg. Ne gondoljuk azonban, hogy vala­A haj díszítésről A hajat is divatos most díszíte­ni. Csatra dolgoznak masnit, s ügy erősítik a hajba. Ez a fejdísz használható sima és hullámos fri­zurához egyaránt. Kevesebb azok­nak a száma, akik ktllfinhaző strasszkövekkel ékes hajdíszt hasz­nálnak. A hajdísznéi vigyázni kell, hogy — kíi'őnösen a masnik — ne legyenek harsány színűek, mert ívv hatásuk rikító, és nem kelle- j mes, nem szolid. ki mindig azért hízik, mert sokat eszik. Gyakran láthat­juk, hogy a soványak többet és falánkabbul esznek, mint a kövérek, és mégsem híznak. A kövérek nagyobb étvágya nem oka, hanem- következmé­nye a hízásnak Az ilyen em­ber akkor is •' * kívül sokat eszik, mivel a szervezet nem képes a fölvett táplálékból a szükséges anya­gokat felhasználni. A kóros elhízás gyógyítása természetesen a szakorvos ha­táskörébe tartozik. Minden olyan szabásvonal, amely keresztben elvág, szé­lesít. Ezt a szabályt már is­merjük a ruházkodásból: si­kerrel alkalmazhatjuk a ci­pővásárlásnál is. Hosszú, de keskenylábú nők viseljenek »keresztpanglis« cipőt vagy olyan fazont, amelyet elől, keresztben varráspánt, más színű bőr díszít, ez kisebbnek mutatja a lábukat. Széles, rö­vid lábúaknak hegyes, nyúj­tott orrú, magasabb sarkú ci­pő előnyös esetleg hosszanti irányú tűzésdiszítéssel. A túl magas tűsarok ízléses látvány délutáni, esti ruhákhoz és — 61 kilón alul. Délelőtti ruhákhoz félmagas tűsarkú, trottőrsarkú vagy lapossarkú cipőt hord­junk. Mintás bőrből készült cipőt (gyikot, kigyóbőrt vagy ezek utánzatát) sima vonalú, egy­szerű, egyszínű szövetruhához vegyünk fel. Nem való mintás szövethez és fekete délutáni, esti ruhához sem. Legszebb szürke kosztümhöz, különösen hasonló bőr- vagy bőrutánzat retiküllel. Még egy jó tanács: ne vegyünk feltűnő színű ci­pőt. Kevés ruhához lehet hor­dani, meg nem is szép. ::::::::::: íliilliliil apróhirdetések Apróhirdetések ara: hétköznap szavanként l,— Ft, vasár- es ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 — Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. Ili!!! ADÁS-VÉTEL fi!!!! Eladó egy fekvő hengeres l-es korona szikvízgép — újszerű, nik- kelezett, villanymotorral, üvegek­kel — és egy vendéglői pohár­szekrény. Balatonlelle, Kalauz Já­nos, Rákóczi u. 24. (122) Eladó egy 12 HP-s Diesel-motor. Brozsonics, Mesztegnyő. (123) Eladó Kaposvár, Petőfi u. 78. szá­mú ház beköltözhetően. Érdeklöd- ni: reggel 8—14-ifi. ______________(397) Á rpa-szalma, burgundi répa és egy príma féderű hintó eladó. Zse- lickislak, Kossuth L. u. 59. (416) Kifogástalan állapotban levő kis méretű konyhabútor, asztaltűzhely, hálószoba-berendezés, kombinált szekrény, csőgarnitúra kétszemé­lyes rekamiéval. lem ez játszós vi­lágvevő rádió, rádióasztal, köny­vesállvány költözködés •miatt el­adó. Megtekinthető bármely napon. Kaposvár, József Attila u. 4. sz. (409) Eladó egy jó állapotban levő 500-as Jeep, vagy elcserélhető fű­részgépért. Nagybajom, Mező u. 61. . _____________________ (408) E ladó szoba- konyhás ház beköl- tözhetőséggel. Kaposvár, Nyugat- lvánfa u. 29. (407) Eladó 2 padlós szoba-konyhából^ fürdőszobából, kamrából álló fa­lusi ház' 400 n-öl kerttel. Érdeklőd­ni: Látrány, Gombos.__________(404) S iófokon Bányász u. 24. számú szoba-konyhás ház 300-as telekkel, gyümölcsössel eladó. Azonnal be­költözhető. Leveleket: Magyar Hirdető, Siófok. ______(19000) Á LLÁS Budapestről leköltözés miatt ál­talános adminisztratív v. raktárve­zetői állást vállalnék. Cím 406. szá­mon a hirdetőben. (406) Gépírónő esti munkát vállalna, du. 5-től. Fizetés megegyezés sze­rint. Cim es telefonszám a kiadó­ban. (124) Érettségizett leány adminisztra­tív munkakörbe gyakorlattal elhe­lyezkedne. Helyettesítést is válla­lok. Cím 403. számon a hirdető­be!), (403) jjjljl V E G Y F S j||jj| Fűrészport vidékre vagontételben szállít Bútorlap és Faáru Ksz, Bp., TV., Tavasz , U. 3ft—41. (4593) Rekamiék, fotelok, székek, ágy­betétek, sezlonok készítését rész­letfizetésre is vállalom: Vérségi kárpitos, Fonyód, Karácsony u. 17. i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents