Somogyi Néplap, 1962. január (19. évfolyam, 1-25. szám)

1962-01-30 / 24. szám

Kedd, 1962. január 30. 5 SOMOGYI NÉPLAP Gépiparunk egyik büszkesége: Ál ÓRIÁSTRAKTOR Elkészült a nullszériája, és ebben az évben már sorozat­ban gyártja a Vörös Csillag Traktorgyár a magyar gép­ipar egyik büszkeségét, a D4K típusú, négy kerék-meg­hajtású óriástraktort. A trak­tor 70 lóerős, s a vi­lágon eddig még csak egy olyan négykerék-meghajtású típust szerkesztettek, amely lóerőben túlszárnyalja a D4K-t. Magyarországon ha­sonló erejű mezőgazdasági gép még nem.készült, a négy- kerék-megha j tással is csak az U—28-as traktarunk rendelke­zik. Az új gép munkabírására és teljesítményére jéLlsmző példaként megemlítjük, hogy berendezéssel; légfékkel az első kerekeket. A 6 sebesség­fokozat mellé még kétfokoza­tú mászó-sebességváltó is be­építhető. Maximális óránkénti sebessége 21,5 kilométer. A gép tervezői — Rohrer Emil, Jankó Béla és Korbuiy János — elmondották, hogy miért van szüksége a mező- gazdaságnak ilyen nagy erejű gépre. — Nálunk eddig nem ké­szültek olyan kerekes trakto­rok, amelyek alkalmasak a homokos, nedves, laza talajok művefliésére. Ennek a követel­ménynek felel meg a D4K. Építkezéseknél igen gazdasá­gos; nagy tömegű talajok csal. Ez nem mondható el a lánctalpas traktorok futóművé­ről, mert alig 2 ezer üzemóra után a mintegy 100 000 forin­tot érő láncpárt és a különbö­ző görgőket ki kell cserélni. A konstruktőrök még el­mondták, hogy hamarosan hozzákezdenek a D4K típus továbbfejlesztett változatának tervezéséhez, amely 80 lóerős lesz. A kitűnő farmatervezésű gépből ebben az évben még csak négyszázat kap a magyar mezőgazdaság, de a tervek 5 eketestet másfél méter szé. lességben, mélyszántásban von­tatva óránként valamivel több mint másfél hold földet szánt­hat fel. A 12 cm mélységben vontatott tárcsával órámként 2,26 holdat képes feltárcsázni, és üzemanyagfogyasztása ez idő alatt alig haladja meg a 11 forintot Az eddigi vizsgálatok azt bi­zonyítják, hogy teljesítménye megegyezik, az 50—55 lóerős lánctalpas traktoréval. Az ösz- szehasanlítás azonban nem pontos, mert a lánctalpas traktor csak szántásra alkal­mas. A D4K pedig univerzális traktor, tehát szinte minden mezőgazdasági munkára fel­használható. Az üzemeltetési próbák szerint olyan nagy a négy kerék súrlódási ereje — ugyanis a súrlódási erő hatá­rozza meg a traktorok alap­teljesítményét —, amilyennel csak a lánctalpas traktornál találkozhatunk. Mit »tud" az új gép? Mind­azokat a munkákat elvégzi, amelyekre eddig csak különle­ges gépek voltak képesek. Szánt, könnyedén vontat két teljes megterheléssel rakott pótkocsit. Fölszerelték hidrali- kus ekekiemelővei; hozzákap­csolhatók a növényvédelmi, növónyápolási gépek, valamint az aratógép és a burganvasze- dő gép, Ezenkívül a gyár — vásárlóinak kívánságára — fölszereli mellékhajtású ten­gelykapcsolóval és olyan ten­gellyel, amely a gép elején is képes erőleadásra, tehát bár­mit meghajthat; légfékes pót­kocsihoz szükséges légsűrítő A D4K traktor, mozgatásánál és a különösen nehéz terepviszonyok mellett is kitűnően felhasználható. A traktor — éppen súlyának jó elosztásával — magában fog­lalja mind a kerekes, mind a lánctalpas traktorok elő­nyeit, és az eddig ismert hát­rányokat kiküszöböli. Rendkí­vül nagy eilőnye még, hogy 3—4 ezer üzemóra után sem használódnak el gumiabron­szerínt 1965-re annyira' fel­futtatják a gyártást, hogy évente 4500 D4K traktor ké­szül eL Az új gép iránt igen nagy a külföldiek érdeklődése. A len­gyel, a csehszlovák és az NDK szakembereitől beérkezett vá­laszok egyhangúlag kijelen­tik: a D4K-hoz hasonló telje­sítményű és munkabírású gép­pel még nem találkoztak. Kincset érő tapasztalatok Egész sor érdékes könyvet jelentetett meg az elmúlt he­tekben a Kossuth Könyvkiadó a magyar falu legmaifob prob­lémáiról. Ilyen mű Bak—Ko­vács Kincset érő tapasztalatok című kötete. A szerzők azokat a tapasztalatokat gyűjtötték egybe, amelyek feltárják, mi­ként lehet kis beruházásokkal jelentős haszonhoz jutni. Ez a könyv elsősorban a gyen­gébben működő termelőszövet­kezetek vezetőihez és tagjai­hoz szól. Általános figyelmet érdemlő munka Augusztinovics—Csá­kány—Kovács A termelőszö­vetkezeti jövedelemrészesedés módjai című kötete, amely a címben megadott problémakör­ben segít eligazodni. A szer­zők eleven példákkal illuszt­rálva adnak tanácsot a leg­jobb jövedelemelosztási mód kiválasztására. A hagyományos munkaegység-rendszer mellett foglalkoznak a premizálással, a munkaegység értékének részben vagy egészben való biztosításával, a pénzbeli ré­szesedés bevezetésévéi. Igen hasznos Lovas Márton Közös érdek — egyéni ha­szon című füzete, amely azt bizonyítja, hogy a termelőszö­vetkezetek boldogulása nem a könnyelműen fölvett államköl- csönöktől függ, hanem az újabb és újabb jövedelemfor­rások felkutatásától. Élvezetes olvasmány is ez a kitűnő agi- fációs írás. Kovács Mihály a Szövetkező szövetkezetek címmel tárja fel azokat a nagy gazdasági lehe­tőségeket, amelyek a terme’ő- szövetkezetek közötti termelési kapcsolatokból fakadnak. Van­nak feladatok, amelyeket csak több szövetkezet egiuu,-.... „üd­ve 1 épes megöl'Inni. Dr. Németh Géza A taná­csi,‘h ízerepe a szocialista me­zőgazdaságban című munkája feltárja, hogy milyen közvet­len segítséget nyújthatnak a tanácsok a mai mezőgazdasá­gunknak. Söptei János Fiatalok falun címmel irt érdekes könyvet Jelentős irodalmi riportok vannak e kötetben a mai fa­lusi fiatalok örömeiről, gond­jairól ós a szocialista mezőgaz­dasághoz fűződő kapcsolataik­ról. KORSZERŰSÉG VAQY DEKADENCIA! Az egészséges ízlésű ember j idegenkedik mindenfajta szél­sőségtől, vezető és eligazító ér­telmet keres a szellem vala­mennyi termékéljen, és tilta­kozik ennek az értelemnek örkényes, öncélú megzavarása ellen. A józan gondolkodású emberek szerte a világon el­utasítják a burzsoá társadal­mi rend hanyatlásának jelleg­zetes kulturális termékét, a különböző művészeti agakban megnyilvánuló dekadens irány­zatokat is. A burzsoá deka­dencia elszakítja a művészete­ket az élettől, teljes egészében visszatükrözi a társadalom fel­színi jelenségei mögött dúló zűrzavart, az egyik napról a másikra éles perspektívátlan- ságát, és az értelem helyett az elferdült ízlésre, a beteges em­beri vonásokra apellál. A dekadencia fő megnyilvá­nulásai a művészetekben a kü­lönböző formalista, absztrakt irányzatok. Ezek követői nem a világot, nem a valóságot és az emberek reális viszonyait akarják ábrázolni, hanem a művész belső lelki folyamatait, valóságtól elszigetelt egyedi érzelmeit és ösztöneit. Akad­nak soraikban jóindulatú téve- dők, valóban tehetséges mű­vészek, akikben csak a kapita­lizmus sivársága gyötörte torz­képpé a reális emberi viszo­nyokat. De vannak közöttük körmönfont szélhámosok is, akik a szamár farkára kötött ecsettel, . ventillátorral vagy egy-egy jobb sorsra érdemes zongora elfűrészelésével része­sítik »maradandó műélvezet­ben« a kapitalista világ nagy­pénzű sznobjait. A társadalom­tudomány pontosan kimutatja, hogy az ilyen művészeti törek­vések a tőkés rendszer hanyatlá­sának szükségszerű termékei, és minden olyan korban be­következnek, amelyben az al­kotó emberi értelmet erőszak­kal megfosztják a haladó esz­mék kifejezésének lehetőségei­től. A mi hazánkban a dekaden­ciának nincs társadalmi talaja. Művészeink szabadon, minden korlátozás nélkül fejezhetnek ki egyolyan valóságot, amely előtt a fejlődés beláthatatlan perspektívái bontakoznak ki, és a társadalmi valóságban ha­tó előremutató tendenciák áb­rázolásával jelentős mértékben éíő is segíthetik ezt a fejlő­dést. Művészeink alkotó mun­kájukat olvan közönség számá­ra fejthetik ki, amelynek kö­rében — a szocialista kulturá­lis forradalom következtében — évről évre nő a művészet kedvelőinek és értőinek szá­ma, akik szeretettel és elisme­réssel fogadnak be mindent, ami szép és értékes, mindent, ami mond valami jelentősei számukra életükről, a körülöt­tük és bennük lezajló nagy fo­lyamatok lényegéről. Ezek a gondolatok az SZKP XXII. kongresszusával kapcso­latban idéződnek fel az em­berben. A XXII. kongresszus a kulturális és művészi élet területén is nagyon lényeges kérdéseket állított a figyelem előterébe. Az egyik ilyen kér­dés, hogy az eddiginél nagyobb gondot kell fordítanunk a szo­cialista művészetek hatékony­ságára, az ábrázolás vonzó és a figyelmet lekötő voltára. A leggyönyörűbb igazság is el­laposodik, ha sután, ügyetle­nül, nehézkesen tálaljuk, és sajnos, az undok hazugság is tetszetőssé válhat, ha ravasz kezek vonzó külsőt formálnak számára. A kongresszus felhív­ta a figyelmet, hogy a szocia­lista művészetek bátran szakít­sanak a megunt és elkoptatott konvenciókkal, keressék az áb rázolás űj, hatékony módsze­reit, azokat a művészi formá­kat, amelyekkel a szocialista tartalom a legteljesebben ki­fejezhető. A kongresszusnak ezt a roppant fontos útmutatását a mi mű­vészeti életünkben nem min­denki gondolja át kellő fele­lősséggel. A művészeknek és esztétáknak egy szűk csoport­ja egyenesen félremagyarázza, és olyan következtetést von le belőle, hogy válogatás nélkül szabad teret kell biztosítanunk az önkényes próbálkozások­nak, és meg kell vizsgálnunk, hogy a mai modem kapitalista művészetnek nincsenek-e bir­tokában azok az eszközök, amelyekkel a mi szocialista valóságunk is jobban és tel­jesebben kifejezhető. Azok, akik a XXII. kong­resszusból ilyenfajta követ­keztetéseket vonnak el, termé­szetesen nem dekadenciát akarnak. Legalábbis nagyon szűk azoknak a köre, akiket a kapitalizmus iránti rokonszenv fűt, és ilyen indítékból akar­ják »megreformálni« kulturá­lis politikánkat. A legtöbben űj és hatékonyabb eszközöket keresnek a szocialista valóság művészi ábrázolására. Ügy gondolkoznak, hogy a tudo­mány is megújította eszközeit, a lényeget ábrázoló formáit akkor, amikor a makrotestek világából a mikrotestek vilá­gába hatolt. A newtoni fizika törvényei nem alkalmazhatók változtatás nélkül az atomok világában végbemenő folyama­tok és összefüggések kifejezé­sére, következésképpen a mű­vészeteknek is meg kell újíta­niuk eszközeiket, ha korsze­rűen akarják ábrázolni korunk folyamatait, ha a mai ember lelkére akarnak hatni. Egyesek úgy vélik, hogy a művészetek ábrázolási eszkö­zeinek megújítása során job­ban kell támaszkodnunk a ka­pitalizmus művészetének for­mai jegyeire, magyarán szól­va teret kell adnunk a for­malista, absztrakt irányzatok­nak, a különböző izmusoknak, vagy legalábbis türelemmel kell lennünk irántuk, mert nem tudhatjuk, nem szárma­zik-e belőlük valami jó a szo­cialista művészetek számára. Nagyon fontos kérdés annak eldöntése, hogy fel'használha- tók-e az absztrakt, formalista ábrázolási eszközök a szocia­lista valóság kifejezésére. Vé­leményünk szerint a formalis­ta absztrakció a művészetek­ben dekadens jelenség, a bur­zsoá társadalmi rend hanyat­lásának kifejeződése, és általa a szocialista .tartalom nem fe­jezhető ki. A szocialista mű­vészetek lényege, hogy a vi­lágot fejezik ki; a valóságról, a valóságos emberi viszonyok­ról adnak olyan képet, amely nem egyetlen személy véletlen konstrukciója, hanem éppen objektivitásánál fogva általá­nos érdeklődésre tarthat szá-' mot. A formalista, absztrakt mű­vészeteknek ugyancsali lénye­ge, hogy célkitűzésük nem a valóság tükrözése, nem a világ művészi eszközökkel való áb­rázolása, hanem a művész bel­ső, szubjektív világának, ille­tőleg a valósághoz való vélet­len, egyéni viszonyának a ki­fejezése. A becsületes aoszt- rakt művészek be is vallják, hogy művészi tevékenységük tulajdonképpen annyira egyé­ni, hogy a kívülálló számára a véletlen szubjektív élményen kívül vajmi kevés űj ^mére­tet ad. A kapitalizmus súlyos és összeegyeztethetetlen ellent­mondásokkal terhes világában egy ilyen művészi magatartás lehet indokolt akkor, ha a mű­vész nem rendelkezik oiyan vi­lágnézettel, amely eligazítja öt a társadalom zűrzavarában, amely megmutatja számára azokat a tendenciákat, ame­lyek ebből a zűrzavarból ki­vezetnek. A formalizmus és az absztrakció tükrözi a tanácsta­lanságot, tükrözi azt a pesszi­mizmust, amelyet a társada­lom hanyatlása és szétbomlása kelt a gondolkodó emberben. Az absztrakt normák mögött ilyen módon a kapitalizmus­ban reális tartalom is húzód­hat meg, hiszen az értelemnek az értelmetlenséggel való fel­váltása, az ember deformáiá- sa, eltorzítása és megnyomo- rítása reális következménye a tőkés társadalomnak. Vajon igaz-e az, hogy az absztrakció a társadalmi bom­lás és a zavar mellett mást is kifejezhet? Kifejezheti-e pél­dául az emberi elmének a va­lóságban való nagyobb elmé­lyülését úgy, ahogy a mikrofi­zika törvényei is kifejezik ezt a folyamatot a newtoni fizikai törvényeivel szemben? Nem igaz, és nem lehet ilyen pár­huzamot vonni a tudomány és a művészet fejlődése között. A tudomány azért tárt fel új tör­vényeket, mert a tudósok a va­lóság eddig ismeretlen és tel­jesen új területére hatoltak be. A művészet területe azon­ban nem változott. A művé­szet feladata továbbra is a társadalmi valóságnak, az em­berek társadalmi viszonyainak, az ember és a természet vi­szonyának sajátos módon való ábrázolása. Ezekben a viszo­nyokban is következtek be mély és forradalmi változások, de ezekgt a művészeteknek olyan eszközökkel kell tükröz­niük, amelyek összhangban vannak az ábrázolt tárggyal, belőle merítik ábrázolási for­máikat, és e formák reális, értelmes tartalmat fejeznek ki. Minden, ami ezen túlmegy, ta- lajtaían konstrukció, vagy pe­dig olyan egyéni benyomás, amely nehezen kelthet vissz­hangot a társadalom széles kö­reiben. A szocialista művészet te­hát elutasítja magától a for­malizmus és az absztrakció minden válfaját. E törekvések a burszoá rendszer hanyatlá­sának termékei a művészetek­ben. A szocializmusban űj ér­telmet nyert az alkotó emberi törekvés, és nincs talaja an­nak, ami eltorzítja, meghami­sítja a valóság reális képet. A szocialista művészeteknek OPRÚHIRDETÉSEK Apróhirdetések ara: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasár- és ünnepnap 2.- Ft. Az első szó két szónak számit. Legkisebb hirdetés 10 - Ft Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár. Latinka S. a. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán Is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. ADAS-VÉTEL 11111! Egy db 0,55-ös villanymotor el­adó. Kaposvár, Kertész u. 35. (185) Somogyszobon, Táncsics u. 19. alatt családi ház, istálló 430 n-öl telekkel, gyümölcsössel eladó. Vasútállomáshoz 3 perc. A telek fele külön is megvehető házhely •áljára. (181) Nagyatádon (Kiszely u. 22.) ház nagy kerttel, gazdasági épületek­kel beköltözhetően eladó. (2512) 1 Eladó egy keveset használt háló- szobabútor (sötét, fényezett). Meg­tekinthető délután 1 órától. Cím 640. számon a Magyar Hirdetőben. __________________________________(640) E ladó jó állapotban levő piros Danuvia. Kaposvár, Honvéd u. 68. sz._______ (831) K apható 20 000 db egyéves málna­tő, ebből 10 000 db nagymarosi, 10 000 db 401-es. Ugyanott erfurti szamóca palánták kaphatók. Csanó János, Hencse.__________________(630) Eladó kétszobás, élé^kamrás csa­ládi ház beköltözhetően. Lábod, Kossuth L. U. 86. sz. (624) Eladó 2 szobás családi ház Ka­posvár, Virág u. 12. sz. alatt. Ugyanott ciklop építőkő eladó. (641) Eladó új, 80 basszusos tangóhar- monika. Kaposfüred, Kossuth u. 49., Tóth László. iátéé Eladó Kaposvár, Bájcsy-Zs. u. 13. számú ház utcai része, amely két lakásból áll. Ára 100 000 Ft. Érdeklődni: Mező u. 6. (595) Balatonboglár-felsőn 3 db 241 n-öl közműves, hálózati vízvezetékes, Balatonhoz közeli telék, 25 000 tég­la eladó. Tulajdonos: Balaton szár­azó, Dózsa György út 48. (6633) ÁLLÁS Községi pásztorságot vállalok megegyezés szerint. Cím: Üj vár­falva, Kutor Ferenc. (174) Keresünk azonnali belépésre ba­latonszentgyörgyi téglagyári tele­pünkre több éves gyakorlattal ren­delkező géplakatost, aki villany- motorok kezelésében is jártas. Je­lentkezés: Sm. Tanácsi Bánya ES, Kaposvár, iráftfri D. u. 2/a. (638) A Székesfehérvári villamossági, Televízió- és Rádiókészülékek Gyá­ra fölvesz rádió- és elektroműsze­részeket; elektrotechníkuokat és nagyobb gyakorlattal rendelkező amatőröket. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán: Székesfehér­vár, Berzsenyi út. Útiköltséget nem térítünk. ______________________(44189) S iófoki gyógyszertár technikust keres, érettségi kötelező. Érdek­lődni siófoki gyógyszértárban. R!fí VEGYFS Kiadó szoba albérletbe — bútor nélkül — középkorú egészséges házaspárnak. Kaposvár, Kecel-hegy 39., Horváth Lajosxlé. (635) Juhtartó gazdák! Figyelem! A szokásos gyapjú fonalcserét és gyapjúátvételeket ismét megkezd­tük. Minden pénteken van átvétel és csere kaposvári raktárunkban (Május 1. u. 15.). A fonalcsere március 30-ig tart. Gyapjú átvétel egész éven át van, de csak mindig pénteki napon. (593) Elveszett a megyei tanácstól az Április 4. u. és Petőfi u. útvona­lon egy jobb kezes, bundabé’ésesf szürke gyermekkesztyű. Becsületes megtaláló jutalom ellenében Ka­posvár, Füredi ll 58. alá adjá le. (188) valóban fontos feladatuk, hogy határozottan számoljanak le azckkal a konvenciókkal, sab­lonokkal, mely ok károsak. Ezek visszatartják a művészetek ki­bontakozását. A szocial'Sía művészetek keressék szüntele­nül azokat a formákat és áb­rázolási eszközöket, amelyek­kel hívebben és nagyobb ha­tásfokkal fejezhető ki meg­újuló szocialista életünk; ame­lyek hozzásegítik népünket ahhoz, hogy mélyebben meg­értse a hazánkban lezajló tár­sadalmi folyamatok lényegét, a ma és^a jövő szép és föleme­lő vonásait. E feladat megol­dása során azonban a mi mű­vészetünk az értelem művésze­te marad, és nem szakadhat el a realitás, a józan emberi ész és érzelmek talajától. Szecsődi Laszlé

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents