Somogyi Néplap, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-19 / 298. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1961. december 18. JPOE fi pályán befejeződött, a zöld asztalnál azonban folytatódik a megyei labdarúgó-bajnokság őszi fordulója ,f, „ faevos, zWiaokós decem- br.- vasárnap beri-ronyitötta a So- mór- megyei labdarugó Szövet- \ ezetőlnek, hogy reális körül­mények közöl« decemberben nem hl • v. hoev lehet mérkőzéseket vartaií Az díolsó megyei bajnoki ford' ó cseiütethényre lagyott ta- ■,,,. .41vétón került sorra. Bekö- amitől féltek. Két sú- vev i-alés történt: egy agyráz- typ^.és egy lábtörés. Persze koc‘Vsrf előfordulhat akár ká­lyhán is — mondhatná vala­igaz, de az Is bizonyos, . w irreális talajon kémény fagy­ban sokkal nagyobb a sérülés ve­szélye. AriaJTtatlannak látszó esetből »dodott a baj Babócsán Is, Bar­cson s. A siófoki ifjúsági csapat játékosa, Scheffer rosszul esett a 'földre.' s agyrázkódást szenvedett, kórházba kellett szállítani. Mol­nár. a Kaposvári Vörös Lobogó fiatal labdarúgója saját kapusával csapott össze, s eltört a lába. % Somogy megyei Labdarúgó Szövetség vezetői jól teszik, ha le­vonjak a történtekből a tanulsá­got. s a jövőben úgy írják ki a bajnokságot, hogy ilyenkor már ne legyen egy elmaradt mérkőzés sem. Erre az idén is lett volna mód, hiszen a megyeiek 18-as me­zőny* például később kezdett, mint a 16-os NB U. ?! • • * v Hi ’’-Mips y. tehát véget ért a rr -gyed ’.iodarúgó-ba jnokság őszi fordulói». Folytatódik azonban a »küzdelem* a zöld asztalnál. Egy találkozó ugyan­is, a Marcali MEDOSZ—Fo­nyód mérkőzés elmaradt. A "V'-yelmi bizottságnak lesz a fe idata tisztázni, hogy miért. Jelen, volt a vendég fomyódi csapat, aztán (késve) leigazolta a játékvezető a hazai együt­tes is. Mégsem került sor a mérkőzésre... Az utolsó forduló nagyatádi . ngadóján is akadt bőségesen galom. A széltől támogatott . Honvéd csapata az első fél­őben nagy fölényben játszott, ezetést is szereztek a kapós- «riak. Sőt 1:0 után hajszálon :ggött, hogy a nagyatádi há- *a nem került be másodszor a labda. Az egyik lelkes tankoló, Csutor Ferenc ui is látva, hogy csapatának vé­delme sakk-matt, befutott a pályára, s kirúgta a gólba tar­tó labdát. Babits játékvezető mit lehetett mást, az atádi gólvonalon feldobta a labdát, ebből azonban nem lett gól. Szünet után viszont a szél már az atádi fiúkat támogatta, s ekkor már ők voltak fölény­ben, ki is egyenlítettek, s így — mondhatnánk — igazságos döntetlent hozott a rangadó. Barcson a Barcsi HVSC—K. V. Lobogó mérkőzésen —rrvnt már említettük — egy sajná­latos sérülés, Molnár lábtörése zavarta meg a játék rendjét. 70 percen át tíz emberrel ját­szott a Kaposvári Vörös Lobo­gó csapata, így Mayeréknak nem volt nehéz dolguk. Simán győzött a barcsi együttes. Ju­hász Vilmos edző .annak örven­dett leginkább, hogy a fiatalí­tás jól sikerült. A kis Krapecz mindinkább beilleszkedik a nagy csapat tagjai közé. A forduló egyetlen meglepe­tése Babócsán született. A ba- bócsaJ együttes az utóbbi he­tekben javuló formáról tett tanúbizonyságot. Meet a hazai pályán azonban a szokottnál jóval gyengébben játszott, s vereséget szenvedett a másik újonctól, a Marcali Honvédtől. Sokan Zsoldos játékvezetőt hi­báztatták, mert egy ízben a partjelzőjét is felülbírálva nem ítélt meg egy 11-est. Az azon­ban az igazság, hogy elfogyott a babócsai csatárok góllövő tu­dománya. Tucatnyi helyzet maradt ki ezen a mérkőzésen is, ez pedig a megyei bajnok­ságban is megbosszulja magát. A többi mérkőzésen általá­ban döntő volt a hazái pálya és a hazai közönség, még ha a nagy hidegben csak a legel- szántabbak merészkedtek is ki a pályára. Alig száz nézője volt a Csurgó—K. H. Vasutas mérkőzésnek. Első félidőbeli játékával kiharcolta győzelmét a hazai csapat. Ugyancsak száz szurkoló didergett Balatonlel­.Még—az __»v4pir.c-ii-p.rtr. :ö l a nézőket, hogy a hazai együttes már az első félidőben háromgólos előnyre testt szert Zamárdi ellenében. Talán még nagyobb arányú lett volna a győzelem, ha Mátyást, a bala- tonlelleiek játékosát nem állít­ja ki a 36. percben a játókve­Mfgsem jött létre a Bp. Honvéd - Ű. Dózsa ökölvívó-mérkőzés Kínosan fejeződött be az Ökölvívó CSB Valójában már hetekkel ezelőtt befejeződött a küzdelem az ököl­vívó csapatbajnokság L osztályá­ban, egy mérkőzéssel azonban adós maradt a Budapesti Honvéd .'tt az Újpesti Dózsa csapata. An- 1,. v idején az újpestiek külföldi »»óit miatt elhalasztották ezt rt talal&azöt. A szövetség a baj­nokság utolsó fordulója előtt ki­tűzte a mérkőzést, ekkor azonban a csapatok sérülésekre és egyéb okokra hivatkozva halasztást kér­tek mondván, hogy irreális körül­mények között kerülne sorra a rangadó jellegű találkozó. Hogy mindezt nem gondolták komolyan egyik csapat háza táján sem, azt bizonyítja, hogy egész Idáig húz­ták, választották a találkozót. Most végre kitűzték az Időpon­tot, a Sportcsarnokban megjelent % közönség, és... Az újpesti Dózsa, amely az Idei bajnokságban egyáltalán nem sze­repelt a sokszoros magyar bajnok­hoz, méltóan, a légsúlyban serdü­lő, a hirmatsúlyban ifjúsági korú vezsenytöt akart kiállítani orvosi etigedéty nélkül. Ráadásul a váltó­súlyban benevezte a sérült Pált, de az <rvos természetesen nem en­gedte Indulni. Minthogy az újpes- - ek esik hét öklözőt tudtak mér­legre állítani, a mérkőzés elma­radt. A szabályok értelmében 16 li­re nyert volna a Bp. Honvéd, azonban ez utóbbi csapatnál Klin­ger, a nagyváltósúlyú versenyző nem volt jelen a mérlegelésnél, ezért a két csapat találkozója 14:4-es Honvéd-győzelemmel ke­rült be a magyar ökölvívás kró­nikájába. Tegyük hozzá, hogy a magyar ökölvívósportnak nem ép­pen nagy dicsőségére. Mert föl­vetődik a kérdés: mit várhatunk az alsóbb osztályú csapatoktól, ha a legjobbak is csak ennyibe ve­szik a csapatbajnokságot? Az 1961. évi ökölvívó csapatbaj­nokság végeredménye tehát a kő­vetkező: 1. Bp. Honvéd 14 M 2 1 169:199 34 2. Csepel 14 7 2 5 159:121 16 3. Ü. Dózsa 14 7 2 5 140:128 16 4. V. Dinamó 14 5 5 4 144:134 15 5. K. Dózsa 14 6 2 6 135:145 14 6. Vasas 14 4 3 7 130:150 11 7. Gyöngyös 14 3 3 8 124:154 9 8. MTK 14 3 1 10 115:165 7 Kiesett a bajnoki kiírás értelmé­ben a Gyöngyösi Honvéd és az MTK csapata. Feljutott az FTC-t 13:7 arányban legyőző Beloiannisz, továbbá a Dunaújvárosi Kohász csapata. zető. Tíz fővel már csak az eredményt tudta tartani Lelle. Somogyszobon is a szokottnál kevesebben vették körül a fa­gyos, göröngyös játékteret. Dombinak a 30. percben lőtt gólja eldöntötte a mérkőzés sorsát a hazaiak javára. A lá- bodiak legföljebb azzal vigasz­talódhatnak, hogy csapatuk nem játszott alárendelt szere­pet a tapasztalt Somogyszob ellenében sem. Persze a baj­noki táblázaton ezt nem jegy­zik. Dábod maradt a sereghaj­tók közt, Somogyszob pedig jó­val följebb rukkolt a bajnoki táblázaton. Az őszi elsőség sorsa már korábban eldőlt. Most csak az bizonyosodott be, hogy a K. Honvéd kétpontos előnnyel fordul a másik Honvéd-csapat, a Taszári Honvéd előtt. Lénye­ges változás a táblázaton, hogy a barcsi csapat a 10. helyről a Tab ellen megkapott két pont­tal s a vasárnapi győzelemmel egyszerre az ötödik helyre ke­rült. Feltűnő, hogy az újoncok közül milyen előkelő helyet foglal el a Kaposvári Építők (4.), no és a Marcali Honvéd, amely a végén a hatodik hely­re lépett előbbre. A 17. forduló eredményei: Somogyszob—Lábod 1:0 (0:0) Somogyszob, 200 néző. V: Réczei. G: Dombi. Balatonlelle—Zamárdi 3:0 (3:0) Balatonlelle, 100 néző. V: Dará­zsi. G: Petrus, Szabó, Baluka. Kiál­lítva Mátyás (Balatonlelle). Marcali Honvéd—Babócsa 2:1 (1:1) Babócsa, 200 néző. V: Zsoldos. G: varga I., Jóri, ill. Bóla. Csurgó—K. H. Vasutas 2:0 (2:0) Csurgó, 100 néző. V: Németh V. G: Rostás, Sótonyi. Barcs—K. V. Lobogó 3:0 (1:0) Barcs, 100 néző. V: Kiss L. G: Aláver 2. Sinkó.. K. Honvéd—Nagyatádi MTE 1:1 (1:0) Nagyatád, 200 néző. V: Babits. G: Várnagy, ill. Zsómbók öngól. A Tab—Taszár, valamint a K. Epitök—K. Kinizsi n. mérkőzése­ket már korábban lejátszották. A megyei bajnokság állása: 1. K. Honvéd 16 10 4 2 59:15 24 2. Taszári Honv. 16 10 2 4 45:22 22 3. Nagyatád 16 8 3 5 45:21 19 4. K. Építők 18 6 7 3 31:25 19 5. Barcsi HVSC 16 9 - 7 30:26 18 6. M. Honvéd 16 7 3 6 27:38 17 7. Csurgó 16 6 4 6 32:24 16 8. K. H. vasutas 16 7 2 7 27:28 16 9. Tab 16 7 2 7 29:31 16 10. M. MEDOSZ 15 7 1 7 29:30 15 11. Balatonlelle 16 6 3 7 24:38 15 12. Fonyód 15 5 4 6 23:23 14 13. Somogyszob 16 5 4 7 27:49 14 14. Babócsa 16 4 4 8 33:38 12 15. K. V. Lobogó 16 5 2 9 22:32 12 16. Lábod 16 5 2 9 30:47 12 17. Zamárdi 16 4 1 11 27:55 9 K. Kinizsi IL 11113 3 76:43 25 — A totó 12 találatos szelvénye: X11X2X1Í1211. A 12 találatos szelvényre 753,75 fo­rint, a 11 talalatosra 37,50 forint, a 10 találatosra 9,50 forint nyeremény Jut szelvényenként. Győzelem és vereség Dél-Amer lkában A etilében vendégszereplő ma­gyar labdarúgó-válogatott vasár­nap este Budapest válogatott né­ven Concepcion együttesével mér­kőzött, s kilencezer néző előtt 3:0 arányú győzelmet aratott. • * • A kétszer is eső miatt elhalasz­tott River Plate—Ferencváros mér­kőzésnek vasárnap végre kedvezett az időjárás, sor került a találko­zóra, s azon a River Plate 2:0 (1;0) arányú győzelmet aratott. (MTI) APRÓHIRDETÉSEK ÁRA hétköznap száran­ként 1 Ft, vasár- és ünnepnap 2 Ft. Az első szó kettőnek számít. Legkisebb hirdetés 10 Ft. Soros hir­detés hétköznap 6, vasárnap 12 Ft. HÍREK — Villanyszerelő és motor­szerelő részleget létesít janit* árban a Nagyatádi Építőipari K tsz. A motorkerékpárok ga­ranciális javítására már meg­kötötték a szerződést a Danu- via Szerszámgépgyárral. — 110 IFJÚSÁGI MUNKA­CSAPAT nevezett be az idén termelési versenyekre. A mun­kaakcióban több mint kétezer fiatal vett részt. — Háromnapos továbbképző tanfolyamét szervezett a Fő­it yódi Járási Nötanács a köz­ségi nő tan á cselnökök részere Fonyódon december 18—19— 20-án. — KÉT SZÍNJÁTSZÓ CSO­PORT működik Kaposgulán. Karácsonykor Simon Magda Százházas lakodalom c. szín­művét mutatja be az egyik, újévkor Orsi Ferenc Kilóg a lóláb és Hevesi—Mikszáth Gri- sics hifelbe vett bort című színmüvét pedig a másik együttes. — NAGY FERENC TAP.1 FA HAGÓMÜVÉSZ 15 fiatalt toborzott maga köré. A fara­gás iránt érdeklődő fiatalok­kal hetente két alkalommal foglalkozik a járási művelődé­si házban. — Súlyos testi sértés és dur­va becsületsértés miatt a Csurgói Járásbíróság hathóna- pi börtönbüntetésre ítélte, és eltiltotta a Munka Érdem­érem viselésétől Balogh József csurgói lakost. Balogh enyhí­tésért föllebbezett. — ÉVENTE NÉGYEZER LABORATÓRIUMI VIZSGÁ­LATOT tesz fölöslegessé a sa­vanyú homohtalajok térképe Somogybán. Az OMMI kapos­vári laboratóriximában térkép készült minden községről, s így szükségtelenné válik a hosszadalmas vegyi vizsgálat. — 39 600 forint segélyt fi­zetett ki ebben az évben a Kisipari Szövetkezetek önse­gélyező Csoportja. — Felújítja és bővíti a kiállítási termeket a Siófoki Beszédes József Múzeumban a Somogy megyei Idegenforgal­mi Hivatal. Így a jövő idény kezdetére halászati és hely- történeti tárgyakkal, szemlél- tetőeszközökkef tudják gyara­pítani a múzeum anyagát. Elutazóit a Szovjetunióba a Magyar Állami Hangversenyzenekar Hétfőn délelőtt a menetrend­szerű gyorssal elutazott a Szovjetunióba a Magyar Álla­mi Hangversenyzenekar. A Ma­gyar Állami Hangversenyzene­kar kéthetes szovjetunióbeli turnéja során Moszkvában, Le- ningrádban és Rigában koncer­tezik. (MTI) Újabb amerikai atomrobbantás — ÖREGEK NAPJA lesz december 20-án Somogyszil­ben. A község tömegszerveze­tei a meghívott öregeket meg­vendégeli, az úttörők pedig műsorral kedveskednek ne­kik. — Öt társasutazást szervez március közepéig termelőszö­vetkezeti tagok részére az Idegenforgalmi Hivatal, töb­bek között Balaton körüli, pé­csi és dunaújvárosi kirándu­lást. A részvevők egy-egy ter­melőszövetkezetbe is elláto­gatnak. — KARÁCSONY ELŐTTI Árubemutatók, a megye földművesszöveti <ezetei 10 köz- ségben rendeznek játékbemu­tatóval egybekapcsolt babaöl­töztető versenyt, 30 helyen pe­dig nagyszabású áru- és divat­bemutató lesz. — 300 darabból álló mintakol­lekciót rendelt dísztányérak- ból Nyugat-Nómetország a Ka­posvári Agyag- és Népiparmű­vészeti Szövetkezettől. A tá­nyérok egy részét csipkeszerü, cirokos mintával készítik, me­lyet először használnak ön­álló díszítőelemként. — TÖBB MINT 80 EZER FORINT ÉRTÉKŰ társadalmi munkával Babócsán mintegy hat kilométer hosszú gázveze­téket építettek. így karácsony­ra kétszáz lakásba be lehet kapcsolni a gázt. — Megyénkben eddig 11 700 holdnyi területet szerződtek le zöldség és burgonya termesz­tésére. A megye déli járásai­nak híres burgonyatermelő tsz-ei 100 holdnál nagyobb te­rületen termelnek burgonyát a közfogyasztás számára. — A Véradó Állomás értesíti véradóit, hogy december 20-án, szerdán vérvétel nem lesz, mert az állomás dolgozói Szigetvárra szállnak ki ingyenes vérvételre. (458) műueLŐDés ü II SZŐBPM0ZÓ8 CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Balatonszentgyörgyi GAB­RIEL PAT. VÖRÖS CSILI,AG FILMSZÍNHÁZ NEM ÉR A NEVEM. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (December 20-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ HINTÓNJARÓ SZERELEM. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (December 20-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ AZ EMBER TRAGÉDIÁJA: A Budapesti Nemzeti Színház művészeinek fellépése. Előadások kezdete 3, 7 óra­kor. RIPPL-RÖNAI MÚZEUM Régészeti, várostörténeti: néprajzi, természettudományi kiállítás. Nyitva 15—19 óráig. MUNKÁSOTTHON Munkás- és paraszlmozgal- mi kiállítás. Nyitva 10—15 óráig. MEGYEI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 9—11-ig, olvasótermi szolgálat 9—11 óráig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 9—11 órá­ig. Időjárásjelentés Várható időjárás kedd estig? mérsékelten hideg, felhős idő. Néhány - ;yen hószáliingózás, időnk 'ni k északi, észak­keleti sz^!. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 0— mínusz 3 fok között. FELHÍVJUK kedves ügyfeleink figyelmét, hogy f. hó 18-án, hétfőn új úelyre, Kaposvár, Dózsa György utca 1. szám alá költöztünk (A Béke Szállóval szemben) ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR SOMOGY MEGYEI FIÓKJA (4048) Washington (MTI). Nyugati hírügynökségek jelentik, hogy az Egyesült Államok nevadai atomkísérleti telepén vasárnap este a föld alatt felrobbantot­tak egy kis méretű nukleáris szerkezetet. Szakképzett kertészt azonnali belépésre keres Kertimag Gazdaság, <4o5o) öreglak A Dél-dunántúli ÜVÉRT Vállalat kirendeltsége értesíti tisztelt üzletfeleit, hogy január 2 - 15-e között leltároz Ez idő alatt az áru­kiadás szünetel (507) A Somogy megyei Tanács Kórházának igazgatója fölvételt hirdet két eitneápoiói állásra Jelentkezhetnek 23—35 év közötti életkoré, 8 általános iskolai végzettségű férfiak Bővebb felvilágosítás a kórházi főnővértőí kérhető 533 M űszaki ellenőrt fölveszünk a Balaton déli part­jára építészmérnöki (mérnöki) ra^r teehnikűzi végzett* ségget* Lakással ren­delkezők előnyben. Jelentkező* „Felújítás“ jeligére a kiadóban ßletrajz mellékelendő'. (4053) kőröshegy és Vidéke Körzeti Földmíhessziivetkezet Kőröshegyen nyitandó kétszemélyes ruházati boltjába szakképzett iextiíbolívezelöt keres Lakást biztosítani nem tadunk. — Jelentkezés személyesen vagy írás­ban az fmsz ig. erő­kénél. Fölvétel esetén <4052í útiköltséget térítünk. gyAszjlllmls Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy íelej ehetetlen édesapánk, uagyapánk, déd- nagyapáak, ID. KOjMIVES LAJOS I96J. december lC-án 90 éves korában rövid s/icnve-Sés után elhunyt. Temetése 1961. de­cember 19-én du. 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló csalid. Lakáscím: Pete Lajos u. 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents