Somogyi Néplap, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-19 / 298. szám
ARA: 50 FlIXftR VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJ A Mai számunk tartalmából: XVIII. ÉVFOLYAM 298. SZÁM Idegenvezető voltam Kaposváron (3. o.) Délelőtt 10 11-ig (5. o.) KEDD, 1961. DECEMBER 19. Fütyörészve elindult (6. o.) Számvetés év véye elő Körkép az üzemek tervteljesítéséről Rohamosan közeledik az év vége. Egy-két hét még, s búcsúztatjuk az óévet. Az ember ilyenkor számadást készít: vajon mit tett az elmúlt 12 hónapban? Teljesültek-e tervei, valóra váltak-e reményei? Az üzemek, a vállalatok vezetői is izgatottan latolgatják: milyen eredményekre számíthatnak. Nincs gond a hűtőházban — Ó, kérem — válaszol kérdésünkre Vajda János elvtárs, a Somogy megyei Hűtőipari Vállalat igazgatója —, a tervet már november 23-án teljesítettük. Eddig 15 millió 200 ezer forint értékű árut készítettek. Nemcsak a belföldi piacra, hanem külföldre is sokat szállítottak. 54 vagon árut küldtek a világ különböző tájaira; az év végéig még 8—10 vagonnal indítanak útnaik. Nagyobb gondjuk nincs, legföljebb a jövő évre való felkészülés okoz némi töprengést. 1962-ben legalább az ideihez hasonló eredményt szeretnének elérni a hűtőház dolgozói. Bekapcsolták az új üzem gépeit a Húsipari Vállalatnál A tavalyi 111 millió forinttal szemben az idén 120 millió forint értékű árut kellett termelnie a Somogy megyei Húsipari Vállalatnak. A tervet már teljesítették. Pedig az év elején akadtak kételkedők: »120 millió? Sok lesz egy kicsit!-« — mondták. A vállalat azonban ügyesen szervezett. A régi feldolgozóban meg a vágóhídon ideiglenesen munkába állították az épülő új üzemhez kapott gépeket. Termelékenyebbé és könnyebbé vált a munka azzal, hogy ezek a gépek nem hevertek kihasználatlanul. 3 százalékos túlteljesítés várható a tejiparban A Kaposvári Tejipari Vállalatnál is alaposan megemelkedett a terv a múlt évihez képest. Tavaly 81 millió 853 ezer, az idén pedig 129 millió 110 ezer forintos tervet kaptak. Megbirkóztak ezzel is. A múlt hét szerdáján 100,3 százalékra álltak az éves terv teljesítésével. 341,2 százalékra teljesítették az exportvaj- és 112,6 százalékra az exportsajt-készítési előirányzatukat A vállalat főkönyvelőjének számítása szerint december 31-ig körülbelül A jubiláló közgazdasági technikum ünnepségei A Kaposvári Közgazdasági Technikum szombaton meghitt hangulatú ünnepségsorozaton emlékezett meg fennállásának i— a Kaposvári Feűsőkereske. délmá Iskola megalakulásának — ötvenedik évfordulójáról. Ebből az alkalomból az iskola a szabadságharc hős mártírjának, Noszlopy Gáspárnak a nevét vette föl. Az ünnepségsorozat délelőtt lű órakor a megyei tanács épületében a Noszlopy-emléktábla megkoszorúzásával kezdődött, majd az SZMT székházában folytatódott az iskola életét bemutató kiállítás megnyitásával. Ezután ifjúsági ünnepély kezdődött az előadóteremben az iskola tanulóinak, tanárainak, a párt és a társadalmi szervezetek, valamint a társközépiskolák küldöttségeinek jelenlétében. Ünnepi beszédében Horváth László, a megyei tanács művelődésügyi osztályának vezetője az iskola múltjáról, névadójának törekvéseiről és a jelen feladatairól szólt. Délután a húsz éve érettségizett tanulók találkoztak, ezen az egykori osztály 26 tagja vett részt. Este fél 7-kor a Latinika Sándor Művelődési Ház színháztermét zsúfolásig megtöltötték az iskola mai és volt diákjai, a hozzátartozók és a meghívott vendégek. A diszel- nökségben helyet foglaltak a megyei, valamint a városi párt- és tanácsi vezetők, az iskola igazgatósága, a tömegszervezeteknek és az ifjúságnak a képviselői. Simon József igazgatóhelyettes köszöntőt, Pintér József igazgató pedig ünnepi beszédet mondott. A szónok ismertette az iskola történetét, demokratikus hagyományait. Meghatóttan adózott Rádai Gyula, az első igazgató, Balogh Béla és Szász Imre tanárok emlékeinek; kiemelte Bársony János volt igazgatónak, dr. Merényi Oszkár egyetemi magántanárnak és Hudra László tanárnak a működését, akik mély emberségükkel a legnehezebb időkben is humánus gondolkodásra nevelték az iskola fiatalságát. Megemlékezett azokról is, akiket a fasizmus ragadott el soraikból. Majd az iskola eredményeivel foglalkozott. — 50 év alatt több mint 2000 növendéket bocsátott ki az iskola, büszkék vagyunk rájuk, s ók is büszkék az iskolára — mondotta a többi között. Befejezésül azt az óhaját hangoztatta, hogy az ifjúságot hassa át a nagy szabadsághős harcainak emléke. — Viselje az iskola Noszlopy Gáspár nevét a megvalósuló szocializmus »oldog korszakában — fejezte be ünnepi beszédét az iskola igazgatója. Ezután a végzett növendékek nevében dr. László Imre, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem helyettes rektora szólalt fel, majd a párt, a tanács és a társadalmi szervezetek képviselői köszöntötték a jubiláló iskolát. Varga Lajos, a Művelődésügyi Minisztérium kiküldötte az iskolának a gyakorlati és a felnőtt oktatásban elért eredményeit méltatta. A hivatalos ünnepség kedves jelenettel záródott. Mat- rózruhás kislányok, a legfiatalabb növendékek virágcsokrokkal köszöntötték elődeiket, a legidősebb volt növendékeket. A Közgazdasági Technikum kulitúrcsoportjának műsora tette még emlékezetesebbé az ünnepséget. Este az SZMT-székházhan megrendezett öregdiákok találkozóján mintegy nyolcszá- zasi vettek részt, 3 százalékos túlteljesítés várható. A zökkenők ellenére is teljesítik exporttervüket Külföldi aniliníestéket használnak a Kefeanyagkiklészítő Vállalatnál. Mivel az ősszel nem tudtak elegendő festéket beszerezni, majd egy hónapot késett az exportmunka. A kiesést azóta már pótolták. 11 millió 360 ezer forint értékű árut küldenek az idén külföldre. Ebből szeptember végéig több mint 8 és fél millió értéket termeltek. Év végéig néhány százalékkal túlteljesítik az exporttervet. 29 millió forintos éves össztervét már november végére teljesítette a vállalat. 3 millió forinttal több A Nagyatádi Konzervgyár december 13-án jelenthette az éves terv teljesítését. Sőt 5 százalékkal túl is szárnyalták az előirányzatot. Negyedik negyedévi tervükkel is jól állnak: december 13-ig 126 százalékra teljesítették. Éves tervük 54 millió forint értékű áru készítését írta elő, ehelyett 57 millió forint értéket adtak a népgazdaságnak. A savanyítóüzem például 80 vagon csemegeuborka helyett 104 vagonnal készített; befőttből egy vagonnal, lecsóból 20 vagonnal, zöldborsóból 2 vagonnal, paradicsomból ugyancsak 2 vagonnal készítettek több konzervet a tervezettnél. Terven felül 14 lakás Az Építőipari Vállalatnak ebben az évben 322 lakást kellett építenie Fehér Ferenc igazgató szerint 14-gyel többet, azaz 336 lakást adtak át. A vállalat éves terve 152 millió forint értékű munka elvégzését írta elő, azonban valószínűleg csak 150 millió forintnyi munkával készülnek el. Ennek oka, hogy több jelentős építkezéshez — az Ikarusz-gyár bogiári üdülője, a földvári strand- büfé stb. — a tervdokumentációk hiánya miatt nem tudtak kellő időben hozzákezdeni. November 30-ig 145 nagyobb építkezést fejeztek be. Jelenleg 53 munkahelyen dolgoznak. 36 helyen a télen is folytatják a munkát, s dolgozóiknak 90 százalékát foglalkoztatják. Indiai csapatok megkezdték harcukat Go a felszabadításáért Űj-Delhi (MTI). Hírügynökségi jelentések szerint hétfőn reggel — magyar idd szerint vasárnap este 7 óra tájban — az indiai csapatok megkezdték harcukat Goa, Damao és Diu felszabadításáért, melyeket évszázadok óta a portugálok gyarmati sorban tartottak. Krisna Menőn indiai hadügyminiszter hétfőn hajnalban — magyar idő szerint vasárnap este 20.00 órakor — sajtóértekezletet tartott, amelyen közölte, hogy elfogyott az indiai kormány türelme, hiszen hasztalanul várakozott 14 éven át arra, hogy az ország területén fekvő Goa, Damao és Diu népe felszabaduljon. Salazar diktatórikus kormánya nem volt hajlandó tárgyalni Indiával az ENSZ-alapokmány szellemében, valamint a gyarmatosítás megszüntetéséről elfogadott ENSZ-határozatok alapján, s U Thant ügyvezető ENSZ-főtitkámak küldött legutóbbi üzenetében is India népének jogos igénye ellen foglalt állást. A portugál hatóságok ugyanakkor igen ellenséges magatartást tanúsítottak, provokációs cselekedeteket követtek el India ellen. Vasárnap reggel portugál fegyveres erők Goéból behatoltak indiai területre, és hosszú tűzharc után kellett őket visszaverni. A gyarmati sorban sínylődő lakosság megelégelte az elnyomást, népi fölkelés bontakozott ki. Menőn közölte, hogy a portugál gyarmati sorban tartott területek felszabadításával megbízott egységek parancsot kaptak, lehetőleg tartózkodjanak az erőszak alkalmazásától. A haditengerészet és a légierő készen áll arra, hogy szükség esetén beavatkozzék a harcokba. Goa térségében riadókészültségbe helyezték az indiai fegyveres erőket, ily módon kívánják elejét venni annak, hogy a portugálok a fontos parti városokat bombázhassák. A nyugati hírügynökségek közlése szerint az indiai csapatok hétfőn hajnalban úgyszólván harc nélkül fel is szabadították Damaót és Diut, Goa felszabadításáért is sikeres harc folyik. Goában a portugálok heves ellenállást fejtenek ki, tizenkétezer portugál katona és 11 portugál hadihajó védi a gyarmatot Az indiai fegyveres erők három oldalról kezdték meg előnyomulásukat, és hamarosan heves áeyútűz- párbaj kezdődött. A portugálok több helyütt aláaknázták az utakat, a hidakat, sőt a fontosabb középületeket is. Indiai repülőgépek hétfőn légitámadást hajtottak végre a goai repülőtér, a rádióállomás és több más stratégiai fontosságú pont ellen. A légitámadás következtében teljesen megszakadt a távbeszélő- és rádióösszeköttetés Goa és Lisszabon között. A Press Trust of India jelentése szerint több magas rangú portugál hivatalnok repülőgépen elmenekült a gyarmatról, és állítólag Pakisztánon át hazájába igyekszik. Indiai gépek a támadás kezdetekor több ezernyi röpcédulát szórtak le. A röpcédulák felszólítják a lakosságot, őrizze meg nyugalmát, járuljon hozzá szabadságának megszilárdításához, és akadályozza meg, hogy a portugálok kita- karodásuk előtt elpusztítsák Goát. Veszélyben vannak a hidak, az utcák, a templomok, az iskolák és más: középületek. A gyarmatosítók azt tervezik, hogy »mindent felégetnek« maguk mögött. LISSZABON A portugál fővárosban a harcok megkezdődésének tudomásulvétele után azonnal rendkívüli intézkedéseket foganatosítottak. A kormány elrendelte, hogy megtorlásul Portugália valamennyi gyarmatién — Ázsiában és Afrikában — internálják az indiai állampolgárokat. Az intézkedést azzal indokolják, hogy »meg akarják oltalmazni az indiai alattvalókat« a lakosság »felháborodásától«. Statisztikai adatok szerint körülbelül 13 ezer indiai alattvaló él portugál gyarmati területeken. LONDON, WASHINGTON, PÁRIZS A nyugati hatalmak, elsősorban a gyarmatosító országok azonnal Portugália oldalára állottak. Vasárnap este az angol külügyminisztérium szóvivője nyugtalanságát fejezte ki, és »sajnálattal« nyilatkozott a legutóbbi fejleményekből. A szóvivő sietett megjegyezni, hogy Angliának Portugália a legrégibb szövetségese. Nyugati hírügynökségek közlése szerint Washingtonban megütközéssel« fogadták a Goa, Damao és Diu felszabadításáért indult harcok hírét. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője kormányának! ■«csalódottságát« hangoztatta, és hozzáfűzte, hogy Washington helytelenít! az indiai intézkedést. A francia külügyminisztérium szóvivője nem volt hajlandó hivatalosan nyilatkozni, csak arra a megjegyzésre szorítkozott, hogy kormánya »ellenzi az erőszak alkalmazását«. Mindhárom fővárosban a kormánykörök azonnal tanácskozásra ültek össze. Az angol kormány most tanulmányozza a legutóbbi jelentéseket, Rusk amerikai külügyminiszter vezető munkatársaival tanácskozik, a franciák is figyelemmel kísérik a helyzetet. Január 1-vel új rendet vezetnek be a mezőgazdasági gépek, eszközök és cikkek árusításában, s megkezdi tevékenységét a három értékesítő szerv összevonásából alakult Agro- tröszt. — A három most összevont vállalat közül a MEZÖSZÖV a mezőgazdasági kisgépeladással foglalkozott, s hozzá tartozott OOOOOCKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJCOOCXXXXXXXDOOOOCXDOOOCiCXDOOOOOOO ooooocx Egy helyen vásárolható a traktor és a pótkocsi Január 1-től új rendet vezetnek be a mezőgazdasági gépek, eszközök, a műtrágya és a növényvédőszer árusításban Balatonföldvárnál szélesítik a 7. számú főútvonalat. többek között a kis villanymotor, az öntözőberendezés, a morzsoló, az aratógép-zsineg, az ásó, kapa és egyéb kézi szerszámok, továbbá a szivaty- tyús kutak eladása. A vállalatnak 17 inegyei kirendeltsége volt. A másik vállalatnak, a MÜNÖSZER-nek, amely a műtrágya- & növény véd őszer- értékesítéssel foglalkozott, ugyancsak minden megyeszékhelyen volt kirendeltsége. A harmadik vállalat, a FÖMÁV a nagygépek és azok alkatrészeinek eladását intézte. A három vállalat között meglehetősen ötletszerűen oszlottak meg a feladatok. így például a vontatót a FÖMÁV-nál, a hozzá való pótkocsit a MEZÖ- SZÖV-nél kellett megrendelni. A termelőszövetkezeti vezetők, a vásárlással megbízott tagok számára nehézséget okozott, hogy igényeiket az illetékes helyre eljuttassák. A sok kirendeltség fenntartása pedig növelte az értékesítés költségeit. A három szerv egyesítése számos előnnyel jár. A 17 megyei vállalatnál a termelőszövetkezetek egy helyen szerezhetik be a szükséges gépeket és eszközöket. Az összevonás lehetővé teszi, hogy az értékesítés kulturáltabb formáit, is alkalmazzák. Minden megyében megszervezik a vevőszolgálatot, és azoknak, akik ezt kívánják, üzemelés közben » bemutatják a különböző típusokat
