Somogyi Néplap, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-30 / 306. szám

I SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1961. december 3t,------S IP O R I — M érleg Előbbre lépett a somogyi sport 1961-ben, de Pontot tehetünk az 1961-es esztendő sportkrónikájának zá­rósorai után. Ez évben nem lesz olyan sportesemény me­gyénkben, amely befolyásol­hatná az idei esztendő ered­ménylistáját. Elérkezve az év végéhez, elkészíthető tehát a leltár. Az eredményserpenyő összességében lefelé billen. Megállapíthatjuk, hogy 1961­ben, ha csak kakaslépéssel is, de előbbre léptünk. Jó néhány sportágunk fejlődött, megerő­södött. Alább rövid számvetést ké­szítünk. Csupán dióhéjban tud­juk összefoglalni, hogy mi minden történt az év három­százhatvanöt napján. Azokkal kezdjük, amelyek sikeres esztendőt zártak. Továbbra isi élen jár AZ ÖKÖLVÍVÁS A K. Dózsa ökölvívócsapatá­nak sikere a nemzetközi tor­nán az év egyik iegnagyobb somogyi sportsikerének szá­mít. Az NB I-ben elért ötödik hely úgyszintén. Felnőtt a „harmadik generáció^’: a Be- retzky fiúk, Papp Béla, Duna- jetz, Kalmár meg a többiek. Ha nem áll be törés, ökölví­vóink az új esztendőben még följebb léphetnek. Árnyék e sportágban, hogy az ifigárda nem tudta átvenni Papp Bé- láéktól a stafétabotot. A KÉZILABDA ugyancsak előbbre lépett. A K. Honvéd jó középcsapattá vált az NB II-ben, a Nagyatádi MEDOSZ országos spartakiád győztes lett. Gomba módra nő­nek a kézilabdacsapatok Ka­posváron, de a megyeszékhe­lyen kívül is. Különösen ez utóbbi örvendetes. AZ ASZTALITENISZ lassan újra régi fényében csil­log. Kaposvár férfi és női csa­patainak újra neve van már az NB II-ben. A KMTE-nők tapasztalata, a férfi együttes fiatalos lendülete sokat ígérő. Sajnos, kevesebb jót lehet el­mondani az asztalitenisz me­gyei bajnokságról, s alig-alig döcög e népszerű sportágban a járási bajnokság.-*A TEKÉZÉS is rangot szerzett már magá­nak. A K. Építők őszi sikerso­rozata az NB II-ben elismerést érdemlő. Jó középcsapat az Építők. Különösen örvendetes, hogy*ez a sportág megszűnt a más sportágakból kiöregedett sportolók gyűjtőtábora lenni. Majdnem mindenütt ott van­nak már az élvonalban a fia­talok. Olyanok, mint a Ládo- nyi fiúk, Ács és a többiek. Ez biztató a jövőt illetően. AZ ŐSZÖK is kitettek magukért. Pedig is­meretes, hogy milyen mostoha körülmények között sportol­nak Adorján József és Ketskés Endre tanítványai. A K. H. Vasutas az idén is az első he­lyen végzett az uszoda nélküli városok országos ver envében. A négy megye torna'án Zala. Vas és Veszprém meg "ék előtt 1961-ben is első helyezett lett Somogy. Amíg nem lesz fedett uszodánk, nem is léphet előbb­re ez a sportág. A SAKK mindinkább azzá lesz, amit vártunk tőle. Megkétszerező­dött e sportágban a részvevők száma. A spartakiádok ma már igazi tömegversenyek. A leg­jobb somogyi sakkozók sikere a Dél-dunántúli Kupában ran­got ad ennek ,a szép sportág­nak, amelyben öregek, fiata­lok egyaránt megtalálják a helyüket. A jövő mégis a fia­taloké, s ezért helyes az, hogy egyre több fiatal sakkozót ta­lálunk a hatvannégy kockás táblák mellett. A TECHNIKAI SPORTAGAK ebben az esztendőben is előbb­re rukkoltak. A Magyar Hon­védelmi Sportszövetség moto­rosai az idén is fölényesen nyerték a területi gyorsasági és crossversenyeket s a csapat­pontversenyt is. Az MHS-lövé- szek I. osztályú csapattá nőt­tek. Itt is feltörőben van a fiatalság. A legfiatalabbak kö­zül Vermes Károly vitte el a pálmát: helyezett lett az orszá­gos egyéni bajnokságban. Er­re a somogyi lövészsport törté­netében még nem volt példa. Persze nemcsak fény, de árnyék is akad a somogyi sportfényképen. Egy sor sportágat találunk, ahol nem beszélhetünk fejlődésről. A LABDARÚGÁS a legnépszerűbb sportág to­vábbra is. Osztatlan örömet keltett, hogy a K. Kinizsi is­mét az NB II-ben igyekszik öregbíteni a somogyi labdarú­gósport jó hírnevét. A Kinizsi mérlege az NB III. megnyeré­se, majd az NB II. őszi fordu­lója után pozitív. A somogyi labdarúgósport összessége azonban nem tudott 1961-ben fejlődni. Bizonyítja ezt az NB III-as csapatok gyenge szerep­lése, a megyei és járási labdá- rúgó-bajnokságok mérlege. No és a Somogy megyei ifjúsági válogatott siralmas szereplése az országos tornán. AZ ATLÉTIKA színén az egy helyben topo­tok sorába tartozik. Igaz, hogy itt is felnőtt egy olyan ver­senyző. mint Pamuki, aki már az utánpótlás-válogatottban is szóhoz jutott, de maga a sport­ág nem tudott előbbre lépni. A TENISZ ugyanígy egyhelyben topog. Csodálatos az az eredmény, amit a kis Balatonboglár el­ért. Csapata helytállt az NB Ill-ban. Siralmas azonban, hogy a nagymúltú somogyi te­niszsportot ma csupán Bala­tonboglár jelenti. A TERMÉSZETJÁRÁS mindinkább kezd valóban sportággá válni megyénkben. Egyre többen hódolnak ennek a szép sportágnak. 1961 a meg­erősödés esztendeje volt a ter­mészetjáró oszTalyoknál. A megerősödés sikerült, az előbb­re jutás nem. A KERÉKPÁR szintén az egy helyben topogók közé sorolandó. A K. Hunyadi Vasutas és a K. V. Lobogó a múlt évhez képest javult. A megye eredményét viszont le­rontja a K. Kinizsi kerékpáros szakosztályának szétesése. HÍREK A lottó nyerőszáma A Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra az 52. játékhé­ten 3 588 037 darab szelvény érkezett be. Ennek megfele­lően egy nyerőosztályra 1 345 514 forint nyeremény jut. Dorogon, a József Attila Mű­velődési Házban megtartott sorsoláson a következő számo­kat húzták ki: 37, 46, 53, 73, 81. A jövő héten megtartandó tárgyjutalom-sorsoláson az 51. játékhét szelvényei vesznek részt. Visszafejlődött 1961-ben többek között a röplabdázás. A Somogy megyei Röplabda Szövetség ném látta időszerű­nek megrendezni a megyei baj­nokságot. Csak itt-ott döcög a járási bajnokság a röplabda­sportban. Ugyancsak vissza­esett a korábbi esztendőkben már-már jó hírnévre szert tett vívás, jórészt azért, mert ez évben alig állt a vívók ren­delkezésére megfelelő terem a fölkészülésre. De népszerűsé­géből is vesztett valahogy ez a sportág. A birkózás szintén. Majdnem semmivé vált a ko­rábbi jó hírű nagybajomi és marcali birkózó-szakosztály. Kaposváron is csak döcög e sportág. Pozitívum a íonyódiak kezdeményezése, de ez csak egy csöpp a tengerben. E sportágak között kell megem­líteni a kosárlabdázást. Itt az SZILVESZTER-EST A FÖLDMÜVESSZÖVETKEZETI ÉTTERMEKBEN — CUKRÁSZDÁKBAN év folyamán alig történt va­lami; most decemberben elin­dult a középiskolás csapatok részvételével egy megyeinek nevezett bajnokság. Ez talán élesztője lesz majd a sportág­nak. Ugyanide sorolandó a torna. Tavaly még' beszélhet­tünk a K. V. Lobogó női tor­naszakosztályáról, az idén azonban a Vörös Lobogó sem hallatott már magáról. Ez röviden a múlt, amely a hiányosságok ellenére is pozi­tívként értékelhető. Ezt jelzi a tízezernél több Kilian-jelent- kező híven tükrözve, hogy a sport népszerűsége megyénk­ben nem csökken. Sőt! Jó szervezéssel, célravezető pro­pagandával, helyes szakmai irányítással újabb tömegeket lehetne bekapcsolni a sporto­lóik nagy családjába. A tömeg­versenyek lehetnék a lendítői annak, hogy 1962-ben még az ideinél is nagyobb eredmé­nyekről adhassunk számot. Kovács Sándor — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Herczeg Lajos fia, Ár­pád; Huszár József fiai, Janos és György; Orsós György fia, György. Halálozás: Güncz Jánosné 51 éves, Horváth Imre 66 éves, Kocsis Jó­zsef 65 éves. — 103.9 SZÁZALÉKRA TELJESÍTETTE éves tervét a Somogy megyei Útépítő Válla­lat. Az idén 18 millió 378 ezer forint értékű munkát végez­tek a megyében. — December 27-én teljesí­tette éves tervét a Kaposvári Faipari Vállalat. Ügy tervezik, hogy az árut 30-án délig el is szállítják. A tervteljesítés a második félévben föllendült munkának köszönhető, ugyan­is a vállalat az első félévben 93,14 százalékot ért el. — LENGYEUDRSZAGRŐL rendeznek vetítettképes él­ménybeszámolót január 4-én az Építőipari Vállalat központi munkásszállása n. — Több mint 4 millió hazai és vadalany szőlővesszőt dol­goztak fel az idén a Balatoa- boglári Állami Gazdaságban. Az új év elején megkezdik a vesszők szállítását az ország szőlőtermesztéssel foglalkozó gazdaságaiba. — 16 334 PÁR CIPÓT TAL­PALJAK MEG megyénk kis- ipari szövetkezetei a negyedik negyedév első két hónapjában. — 36 ezer forint értékű I ajándékot vett a nyugdíjasok­nak és a dolgozók gyermekei­nek karácsonyra a Somogy megyei Téglagyári Egyesülés. — TABI LÁSZLÓ ESKÜVŐ című háromfelvonásos vígjáté­két mutatták be a héten a Ba- latonbnglári Központi Művé­szeti Csoport színjátszói. A da­rabot a jövő év elején a kör­nyező községekben is előadiák. — A kaposvári IBUSZ utazási iroda közli, hogy irodahelyiségét 1962. január 9-től Kaposvár, Május 1. utca 31. szám alól a Latinka térre helyezi át. (467) Szívverést szabályozó készülék A londoni Guys kórházban ér­dekes műtétet hajtottak végre egy 73 esztendős nőn. A beteg szinte már halálán volt, amikor egy zsebóra nagyságú, apró elemmel működő, szívverés-szabályozó ké­szüléket helyeztek el bal mellka­sában. A beteg a műtét óta jól ér­zi magát. A készülék 3 esztendeig lesz üzemképes, s teljesen veszély­telen beavatkozással cserélhető. Kényelmes utazást, gyors utazást és szállt* tást biztosít a 23. számú AKÖV Eredményekben gazdag új esztendőt kíván mindenkinek a 23. számú AKÖV (398) — Befejeződött a Helka és a Beloiannisz hajók felújítása. A Balaton két legnagyobb ha­jóján négy és fél millió forint értékű munkát végzett a Ha­józási Vállalat siófoki kiren­deltsége. A közelmúltban volt a műszaki átadás. — MIKSZÁTH KALMAN ÉLETE ÉS MUNKÁSSÁGA címmel ismeretterjesztő elő­adást tartottak a Nagybajomi Vegyesipari Ktsz dolgozói ré­szére. A szövetkezetnek csak­nem valamennyi tagja. megje­lent az előadáson. Utána meg­tekintették a Szent Péter eser­nyője című filmet. — Félmillió nemesített nyír- facsemetét adott a Balaton- magybereki Állami Gazdaság a Bábolnai Állami Gazdaságnak. Ugyanennyit ültettek el saját területükön. — 34163 FIZETŐ UTAST (bérletesek nélkül) szállítottak Kaposváron a 23. sz. AKÖV autóbuszai december 23-tól 27- íg. Az AKÖV a legnagyobb forgalmat december 23-án bo­nyolította le. Ezen a napon 16 830 utast szállított a válla­lat vidéken és a városban. Ez a mennyiség mintegy duplája az átlagos forgalomnak. — Cipőfelvevőhelyet létesít Tarainybam a Nagyatádi Ve­gyesipari Ktsz. A felvevőhely január első napjaiban megkez­di működését. Január lß-ig a szövetkezet a járás további tíz községére terjeszti ki fel- vevőhálózatát. — Meghívó. A Kinizsi Baratt Kör és a labdarúgó-szakosztály f. hó 3l-én délelőtt 10 órakor az EDOSZ művelődési otthonában sznrko lóértekezletet tart, amelyen beszámolnak az őszi fordulóról és a tavaszi felkészülésről. Kérjük a Kinizsi-barátok szives megjelené­sét. Vezetőség. (494) HIRDETMÉNY A Kaposvári Városi Tanács V. B. Ipari és Műszaki Osztálya a Kaposvári Városi Tanácsnak a köz­területek tisztán tartásáról szóló 2/1958. sz. rendelete alapján felszó­lítja az ingatlanok tulajdonosait, kezelőit, felügyelőit, továbbá az üzletek és elárusítóhelyek tulajdo­nosait és, bérlőit, hogy az elöltük levő járdákat és gyaloguiakat ál­landóan tartsák tisztán. Havazás és eljegesedés esetén gondoskodja­nak a hó eltakarításáról, illetve a síkosság megszüntetéséről. Szükség esetén a síkos gyalogjárdákat na­ponta többször is hintsék fö! só­val, homokkal, hamuval, salakkal. Ez a felhívás az üres, illetve par­lagon levő ingatlanok tulajdono­saira is vonatkozik. A szóban le­vő területek tisztítását állandóan és szigorúan ellenőrizzük, s a mu­lasztókkal szemben a fent idézett rendelet alapján szabálysértési el­járást indíttatunk. A város belterületén, a közuta­kon a ródlizás a gyermekek testi épségértek megóvása végett szigo­rúan tilos. Ródlizásra kijelölt he­lyek: a Jedlik Ányos utca a Zrí­nyi utcától a Micsurin utcáig (Nyár utca); a Mikszáth Kálmán utca a tetőtől a Kertész utcáig, valamint a Liszt Ferenc utcáig; a Hegyi ut­ca, a Vorosilov utca, a Damja­nich utca, mindhárom utca a 1 : ■ rág utqától az Aranyosi-pataki« és a Liszt Ferenc utca a Domb ut­cától; a Malom utca a Mező utcá­tól és a Virág utcától. Nyomatékosan felhívjuk a szü­lők figyelmét, hogy gyermek - iket csak a kijelölt útcaszakar.zon en­gedjék ródlizni az esetleges bal­eset elkerülése végett. műueLGDés ü II SZÖRflMOZQS tKi:-- s---------=----J —.................a C SIKY GERGELY SZÍNHÁZ VÁLJUNK EL. Este 7 órakor. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ JÖ UTAT, AUTÓBUSZ. Előadások kezdete: 5, 7, 9 órakor. (December 31-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ ÉN RAJZOLTAM AZ EM­BERKÉT. Előadás kezdete: 4 órakor. (December 31*ig.) KÉT ÉLET I—II. . Előadás kezdete 6 órakor. (December 31-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ DON JUAN LEGUTOLSÓ KALANDJA.' Magyar film. Előadások kezdete fél 5 és fél 8 órakor. RIPPL-RÖNAI MÜZEUM Somogy megyei képzőművé­szek kiállítása. Nyitva 15—19 óráig. , MEGVEI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR Könyvkölcsömzés 13—18 órá­ig­Időjárásjelentés Várható időjárás szombat estig: az évszakhoz . képest enyhe, felhős, párás, több-felé ködös idő néhány helyen ki­sebb esővel. Mérsékelt déli, délkeleti szél. Várható legma­gasabb nappali hőmérséklet plusz 1—5 fok között. Szombaton húzzák a 2., vásárim a 3. és a 4. békekölcsönt Két nap alatt több mint négyszázezer kötvényre csaknem 99 millió forint nyeremény Az Országos Takarékpénztár de- cémber 30-an és 31-én rendezi a 2., a 3. és a 4. békekölcsön 1961. második félévi húzását, s ay igen sokan már kisebb-nagyobb nyere­ményük tudatában köszöni hetik az új esztendőt. A sorsolásokat Bu­dapesten. az Egyetemi Színpadon (V. kerület. Pesti Barnabás utca- 1. sz.) tartják. December 30-án, szombaton dél­után fél 3 órai kezdettel a 2. béke­kölcsön 133 000 kötvényére 26 mil­lió forintot sorsolnak. December 31-én, vasárnap dél­előtt 10 órakor kezdődik a húzás, s két óra aLatt bonyolítják le a 3. és a 4. békekölcsön sorsolását. A 3. békekölcsönből 159 000 köt­vényre 45 millió forint, a 4. béke­kölcsönből pedig llß 000 kötvény­re 27.6 millió forint jut nyeremény és törlesztés formájában. 'S két­napos húzáson tehát a három bé­kekölcsönből több mint nég /száz­ezer kötvényre csaknem 99 millió forintot fizet vissza államunk ja- * nuár 8-tól. (MTI) A kaposvári üzletek újévi nyitvatartása December 30-án, szombatim: az e-gy műszakos élelmiszer- boltok (fűszer, csemege, hús, kenyér, édesség) 18 óráig, a tejboltok 16 óráig, a másfél és két műszakos élelmiszerboltok (fűszer, csemege, kenyér, hús zöldség), az összes iparcikk­boltok, az összes vendéglátó- ipari egységek a szokásos szombati időpontban tartanak nyitva, a halszaküzlet 7—14 óráig árusít. December 31-én, vasárnap: Az Ady Endre utcai 301-es fű­szer-csemege a szokásos vasár­napi időpontban, a Május 1. utcai 323-as sz. csemegebojt 7—12 óráig, a Május 1. utcai 310-es sz. csemegebolt, a rok- kamttelepi 356-os, a donnert 368-as és a cukorgyári 399-es sz. fűszerbolt, valamint a 313- as sz. hűsibclt 7—10 óráig, a Csemege-Éleim iszerkiskereske- delmi Vállalat boltja 7—12 óráig, a Május 1. utcai 345-ös, a Budai Nagy Antal utcai 347-es, az Ady Endre utcai 388-as és a Damjanich • utcai 398-as sz. tejbolt 7—10 óráig, a balbolt 7—12 óráig, a Május 1. utcai és Ady Endre utcai zöldségbolt 7—10 óráig, a pia­ci standok pedig a szokásos vasárnapi időpontban tartanak nyitva. A vendéglátói pari egységeik közül a zenés helyek 1962. ja­nuár 1-én 5 óráig, a többi vem- dégtótóipairi üzem (beleértve a cukrászdákat és az eszpresszó­kat is) — a rétesbolt, a Szié- chenyi téri és a Május 1. utcai •'Napsugár« cukrászda —véte­lével — 1962. január 1-án 1 óráig, a rétes-bolt, a »Napsu­gár« cukrászda és a Széchenyi téri cukrászda 22 óiráig tart nyitva. 1962. január 1-én, hétfőn: A a vendéglátóipari egységek a szokásos vasárnapi nyitvatar- tás szerint üzemelnek, a bolti kiskereskedelmi egységek és piaci stahdok zárva tartanak. A megye többi helységében az ünnepi nyitvatartás vendjét a területileg illetékes járási, ta­nácsok kereskedelmi' csoport, ja-i állapítják meg.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents