Somogyi Néplap, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-14 / 268. szám

Kedd, 1961. november 14. 5 SOMOGTI NÉFLAF YÖRSI HÉTKÖZNAPOK Vörs vasúton három és fél kilométerre fekszik Balaton­szentgyörgyiül, egy kilométer választja el a Kia-Balatontól. A 880 lakost számláló falunak történelmi múltja van. A köz­ségi tanácsház falán emléktáb­la, rajta ez a felírás: »Vörs község fennállásának 700. év­fordulójára.« A múltba vissza­tekintő képzelet ősi emlékek után kutat ■A falu múltjáról Hallgatom Kövesi József ta­nácselnököt, amint a falu tör­ténetéről beszél: — Szeptember 22—23-án ünnepeltük a község fennállá­sának 700. évfordulóját. Kuta­tások eredményed bizonyítják, hogy Vörs a környék legrégibb lakott helye. írásban először 1261-ben említik. Bizonyosat 1686-tól tudunk róla, amikor a törököt kiűzték erről a vidék­ről. A lakosság itt ősidőktől fogva halászattal foglalkozott. A mai Kis-Balatoh, amely va­lamikor sokkal nagyobb kiter­jedésű volt, módot adott erre. A halász időkből származik a kornyék néprajzi nevezetes­sége. az úgynevezett bőd önha­jó, amelyet kizárólag Vörsön készítettek. (Egyik példányát a községi tanács udvarán lát­tam. Orra hegyes, magas.) Kedvelt halfogó szerszámuk volt még a szigony. Az idősebbek sokat tudnak mesélni a zalavári halászok életéről, akik még a század elején is folytatták a régi élet­módot, s jó borért halat adtak cserébe a versieknek. Aztán a közelmúltba visz az emlékezet. A falu lakosságának egy­ötöde cselédként dolgozott a batthyánypusztai Szabó ura­sáénál, aki a Festetich-birtok egy részét bérelte. — Nem szívesen emlékszem arra az időre — mondja az idős Zsivorácz József, aki ko­csis volt arunak idején a birto­kon. — Télen-nyáj-on örökösen robotolni kellett a betevő fa­latért. Hol van már mindez? Zsivo- ráczék azóta szép házat épí­tettek. Mint sokan mások a ré­gi cselédek közül, lassan ósz- szeszedték magukat, és ma a vörsi Kis-Balaton Tsz megbe­csült tagjai. A község megváltozott élete , Vörs a felszabadulás óta nagyot fejlődött. Vegyesboltja, egy önkiszolgáló élelmiszer- boltja, új italboltja, két cipész­éi két fodrászüzlete van. A lakosság művelődési igényeit mozi, televízió, népkönyvtár elégíti ki; a faluban 148 ház­nál szól a rádió, 25 embernek van motorkerékpárja. Sok ház­hoz jár az újság. Rójuk a 700 éves község ut­cáit. Lépten-nyomon új épüle­tek ötlenek szemünkbe, míg megyünk az új salaki árdán. Emitt egy nádtetős házat bon­tanak. A Kis-Balaton Tsz iro­dája előtt Bíró György tsz-el- nök néhány asszonnyal beszél­get — Arról van szó — mondja az elnök —, hogy szükség len­ne egy asszonyra az állatte­nyésztőknél. — Éppenséggel elvállalnám — mondja Gáspár Imréné —, nem félek én a fejértől, csak még megkérdezem a férjemet, hogy mit szól hozzá. — Akkor még ma szóljál Munkakeresők Barcson _ BARCSON, KÉREM, csak protekcióval lehet elhe­lyezkedni. — A 19 éves lány magabiztosan jelentette ezt ki. — Hol volt eddig, kiknél járt elhelyezkedési ügyében? — Ó, kérem, jártam már mindenhol. Amióta leérettsé­giztem, mást sem csinálok, nint anyámmal együtt állás ítézi szaladgálok. De nem in- őzkedik senki. A tanács és a jártbizottság is csak ígéretet idott. Pedig már régen én vol­' iák a soros. Mert azóta, hogy , ülás után járok, már három ányt helyeztek el irodai múm­iáira. E panasz három héttel ez­előtt a megyei tanácson hang- •ott el. Az illetékesek meg- úzsgálták az ügyet. Enyhén zólva furcsállották a 19 éves ány viselkedését. Anyjával rgyütt követelőzött, s szinte nindennapos »vendége« volta livataloknak. Már az első Ha­tokban rágalomhadjárátot in- lítöttak minden vezető ellen, soha a leány elhelyezkedéséről •ttár régen gondoskodtak. Igaz, ogy egyelőre fizikai munkát ■ liztositottak volna számára, ő zortbárt ezt nem tartotta ma- - ához méltónak. SOKAN ÉS NAGYON gyak- an fölvetik Barcson az elhe- yezkedés gondját. A valóság em mutat örvendetes képet. V közelmúltban az ÁFOR-te- ;pen egy éjjeliőrre lett vol- a szükség. Csak a járási párt- •izottságot tizenöten keresték 51 »protekcióért«. De a 15 je- rntkező közül mindössze há~ ( ómnak jutott eszébe, hogy a mukahelyen jelentkezzék. S *y van ez eev takarítónői vagy zv irodai állás betöltése ese- rn is. A pártbizottság és a ta- ács nanasznaoiain a nanaszo» >k nagv többsége áttásért ko- ogtat. Magától értetődő, hogy i embert nem lehet egy hely- • egvszerre-elhelvezni. A lee- bbezör azonban ezt nem carláF me-í-feni. mindenki a ara igazát haitoyatia. 7295 ember lakik a iárási ékhelyeo. Az üzemek és te­rmények 9000 émb=rt fog' fi­rtatnak. ?5°-en Pécsre. szi- tvárra és "-és városok üze- »ibe ló»»*-'- dolgozni. Csak 9 vjöéVi naresra. mérts ■ntegv 350 azoknak a száma ik — mi betet lohaffcAg ódra — azonnal elhelyezked­nének. Igaz, hogy az ilyen le­hetőségre várók nagy része családtag, s többségük a nyá­ri hónapokban idénymunkát végez. Akadnak azonban köz­tük olyanok is szép számmal, akiknek mielőbb munkát kel­lene adni. A fűrészüzemben az idén megkétszereződött a dolgozók száma. A tanácsi építőbrigád, a közelmúltban üzembe helye­zett homokbánya és cement­üzem hatvan dolgozónak biz­tosit állandó munkát. A ter­melőszövetkezet 35 új tagot vett föl az idén. HOGYAN LEHETNE még több munkaalkalmat teremte­ni? Kőt év múlva mindenkép­pen megszünteti e gondokat az új lakatosáru-üzem, hiszen a tervek szerint 500 embernek ad majd állandó munkát. De addig is tenni kell valamit. Losonczi Mihály, a Vörös Csillag Tsz elnöke a követke­zőket javasolta: — Drávaerdőn mintegy 6 hold olyan területünk van, ahol becslésünk szerint' 80 em- re a föld színe alatt gazdag kvarctartalmú homok találha­tó. Vizsgáltassuk meg még egyszer ezt a területet szak­emberekkel, és ha nem csaló­dunk. azonnal lássunk munká­hoz. Ebből a homokból kiváló minőségű betonoszlopot ás cserepet lehetne gyártani. A termelőszövetkezet szívesen ad pénzt erre a célra. Egy ilyen betonáruüzem legalább 100 em­bert foglalkoztathatna. Vértes György, a községi tanács vb-elmöke is emlí­tett egy lehetőséget. Szerinte az aranyospusztai volt szesz­gyár épületeivel is lehetne kez­deni valamit. Pár évvel ezelőtt épület hiánya miatt nem ka­pott üzemet Barcs. Meg kelle­ne vizsgálni ezeket az épülete­ket, és kérni a minisztériumok segítségét. Érdemes lenne fel­használná a fűrészüzem mellék­termékeit is: Évente 10 ezer köbméter hulladékanyag ke­letkezik a gyárban. Bizonyá­ra föl lehetne használni ipari célra. NÉHÁNY LEHETŐSÉG te­hát adva van munkaalkalom teremtésére. A járás és a köz­ség vezetői azon fáradoznak, hogy a lehetőségeket mielőbb hasznosíthassák. W. S. neki, jó? Holnap már még­kezdheted a munkát. — Jól van, Gyuri bácsi ~~ válaszol a telt képű asszony, aztán társával, Bíró György- nével együtt indul a répaföld­re. 1959-ben alakult meg a ter­melőszövetkezet. 230 taggal 2500 holdon gazdálkodik. Az idei évre 27 forintos munka­egységet terveztek; rendszere­sen osztanak pénzelőleget. — Az utóbbi években sokat építkeztünk: tavaly egy 48 fé­rőhelyes marhaistállót,, egy 50 férőhelyes sertéshizlaldát. Nemrég fejeztük be egy 2500 férőhelyes korszerű csirkefarm építését — mondja az elnök. „Megvan mindenünk, ami kell“ Esteledik. A községi tanács­ház KISZ-belyiséeébe« gyüle­keznek a fiatalok. A terem esvik sarkiban többen fiúk körül az asztalt. Tnmás István és Kiss János a »Ki nevet a végén?« játékkal szórakozik a töbhi»k közbe«z.ólásaitól kísér­ve, Mások az űisáeokat böngé_ szik, többen a televíziót nézik. A ritkáin még nincs itt. Mám/ar Kálmán, a szervezet kultörfe- ielőse tájékoztat: — Minden este összejövünk szórakozni. Ha valaki olvasni akar, rendelkezésére áll a könyvtár, s válogathat az új­ságok között is. A KISZ-szervezetnek 47 tag­ja van, többnyire fiúk. Eev ré­szük az Észak-somogyi Állami Erdőgazdaságba jár. mások, mint Rosztovics Laíns és Mer­ezi János, a termelőszövetke­zetben dolgoznak. A szervezet­ben élénk népművelés» munka fo’rik. Mindannyian benevez­tek az Ifiűság a szociah'z-np- sért-mozealomba és a József Attila olvasómozealomba. Sokat segítettek a tsz-nek és az egyedülálló öregeknek. Cse­rébe minden támogatást meg­kapnak. — Megvan mindenünk, arm '"“H. Nemrég új sportföbzere- ’ért kaptunk a tanácstól — mondja Simon Tivadar. Hogy mik a terveik? —- Most alakítottunk hat lányból és hat fiúból egy népi tánccsoportot — magyarázza Papp Lajos —; Marton Imre, egyik hozzáértő tagunk vállal­ta el a vezetését. A télen mű­soros esteket rendezünk. Szín­játszó csoportunk karácsonyra a Ludas Matyival készül. A bevételből lemezjátszót ve­szünk majd. ... Még nagyon sokat lehet­ne mondani a 700 éves község mai életéről, de így is megál­lapíthatjuk, hogy Vörs népe jó úton: a szocialista fejlődé» út­ján halad. Kerék Imre Tenger alatti alagút Szicília és Kalábria között Szicíliát és Kalábriát tenger alatti alagúttal akarják összeköt­ni. A munkálatok a tervek sze­rint 5 esztendeig tartanának, s körülbelül százmilliárd lírába ke­rülnének. A tenger alatti alagút­nak nagy előnye lesz, hogy Szi­cília és a félsziget forgalmát nem akadályozzák majd az ezen a vi­déken oly gyakori nagy viharok és sűrű ködök. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy NEMETH AURÉL 1961. nov. 13-án 66 éves ko- | rában elhunyt. Temetése no­vember 15-én du. 4 órakor | lesz a Keleti temetőben. Gyászoló család. | (2589)____________________________ GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy ] GYENEI JÓZSEF 961. nov. 11-én 68 éves korá­ban elhunyt. Temetése no­vember 14-én du. 2 órakor j esz a Keleti temetőben. Gyászoló család. | HlREK műueLŐDés ü fi SZÓRflHOZÓS — Mintegy ezer látogatója volt a Rippl-Rónai centenáris kiállításnak a múlt héten. . — A MEGELŐZŐ TŰZVÉ­DELEM tapasztalatairól, a községi tüzoltótestüleíek és a járási egészségügyi csoport' munkájáról tárgyalnak a Mar­cali Járási Tanács VB holnap délelőtti ülésén. — A város szocialista és magániparának szolgáltató és­javító tevékenységéről rendez­nek ankétet a váro6i tanács nagytermében november 15-én fél 5 órakor. Az amkétra a vá­ros dolgozóit is meghívja az ipari és műszaki osztály. — KÖRÜLBELÜL 180 GAZ­DASÁGI ÉPÜLETTEL gaz­dagodtak a marcali járás tsz- ei ebben az évben. — A Ludas Matyi című báb­játékot mutatja be a Budapes­ti Állami Bábszínház csütör­tökön és pénteken a Latirnka Sándor Művelőlési Házban. Az együttes Marcaliban, Nagy­atádon, Csurgón, Barcson is vendégszerepel majd. — OSZTÁLYFŐNÖKI ÓRÁ­KAT iktattak be a középisko­lai felnőttoktatás tantervébe. Az első osztályfőnöki órán a Hogyan tanuljunk? című té­mát beszélték meg. ■— Tíz népfrontaktíva vesz részt megyénkből a Hazafias Népfront és az Országos Bé­ketanács kéthetes szovjetunió­beli társasutazásán. — A KAPOSVÁRI TEX­TILMŰVEK szocialista mun­kaversenyéről és az építőipar­ban fotyó Kilián-sportmozga- lomról tanácskoztak az SZMT- székhazban a szakmai megyei titkárok tegnap délelőtti érte­kezletén. — Reprodukciós heteket ren­dez a Képcsarnok Vállalat no­vember 18-a és december 6-a között. A kaposvári boltban több száz, híres festményekről készült reprodukciók között válogathatnak majd az érdek­lődők. — Történelmi lecke fiúknak címmel pénteken délután Ady- emlékestet rendez a Kilián György Ifjúsági Ház. Közre­működnek az irodalmi stúdió tagjai, Holl János és Tóth Bé­la színművészek. — MEGYÉNKBEN 1300 PEDAGÓGUS vesz részt ideo­lógiai továbbképzésben. . — Megfilmesített orosz és szovjet irodalmi alkotásokból kömyvkiállitást rendeznek a járási székhelyek filmszínhá­zaiban a szovjet filmhét alkal­mából. — CSÜTÖRTÖKÖN KEZDI MEG tudományos előadássoro­zatait a Latinka Sándor Mű­velődési Ház. Az első előadás címe: Elkerülhető-e a harma­dik világháború? — AZ MHS kiképzési kö­rök 70 százalékában már meg­kezdődött a munka — jelen­tették tegnap az MHS járási elnökei a részükre tartott egy­napos továbbképzésen. — TtZ NAPIG VENDÉG­SZEREPEL megyénkben a Budapesti Népi Együttes ja­nuárban. Műsorukat Somogy nagyobb községeiben mutatják be. — Értékelték az év eleje óta végzett munkát a megye függetlenített KlSZ-apparátu- sámak tagjai. A kétnapos ta­nácskozáson megjelent Káldi Katalin, a KISZ Központi Bi­zottságának titkára és Szabó Béla, a KISZ Központi Intéző Bizottságának tagja, a Magyar Ifjúság főszerkesztője is. — CSAKNEM 1100 TAGJA VAN a tábi járás falusi taka­rékszövetkezeteinek. Betétállo­mányuk október végén 1 millió 182 ezer forint volt. — 100 traktor és 110 fogat dolgozott vasárnap a kaposvá­ri járás 16 községében. A fris­sen szántott föld egy részén, 341 holdon vetettek búzát ezen a napon. — Országos állat- és kirakodó­vásár lesz novémber 15-én Kadur- kúton. (3008) — Országos állat- és kirakodó­vásár lesz november 15-án Török- koppányban. (3808)’ VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ KÉT FÉLIDŐ A POKOL# BAN (10 éven alul nem ajáit­lőtt). Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor, (November 15-ig.) SZABAD IFJÜSÄG FILMSZÍNHÁZ HÁBORÚ ÉS BÉKE I. (Kor­határ nélkül.) Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (November 10-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÄZ ■ FILMSZÍNHÁZA EMBEREK ÉS FARKASOK (10 évem alul nem ajánlotta Szélesvásznú olasz—francia film. Előadások kezdete este fél 8, és 8 órakor. ■ NAGYATÁDI MŰVELŐDÉSI HÁZ MESSZI UTCA (szovjet film) Előadások kezdete fél 6 és fél 8 órakor. RIPPL-RÖNAI MŰZETJM Rippl-Rónai kiállítás. Nyitva 13—19 óráig. MUNKÁSOTTHON Munkás- és parasztmozgal- mi kiállítás. Nyitva 10—13 óráig. MEGYEI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 9—11 órá­ig, olvasótermi szolgálat 9—11 óráig. IFJÜSÄGI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 9—11 eré­ig­Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig? felhős, párás, enyhe idő több­felé esővel, egy-két helyen zi­vatarral. Mérsékelt déli, dél­keleti szél. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 10— 14 fok között. (MTI) fl PRÚHIRDETÉSEI ( 1 ::::::::: •■««Itt Pl' HÁZASSÁG fü jíljjí ADAS-VETEL jjjjj Egy jókarban levő Sunda cimba­lom eladó. Kaposvár, Nyugat­Ivánfa u. 18._________ (2203) Egy fekete bécsi zongora jó ál­Lane than eladó. Cím a kiadóban. ___________________________(2205) N ői fodrászfölszerelést vásárol­nék. Cím 59201. számon a Magyar Hirdetőben. __________________(59201) P ríma zsírsertés eladó. Kapos­vár, Gilice u. 35. Csak délután. (59200) Kisipari . diófa • hálószobabútor igényesnek eladó. Almási Károly, Budapest, III., Lajos u. 40. _____________________ (18988) E ladó Kaposvár, Kertész ü! 36. íz. alatt egyszoba-konyhás, élés­camrás, előszobáé ház. _______(59174) 1 100-as Flát, 6 személyre vizsgáz­tatva, eladó. Kaposvár, Ady E. u. 17. Telefon 23-95.____________(59184) E ladó egy nagy forrázóteknő rendfával és egy lemezjátszó le­mezekkel. Kaposvár, Gilice u. 27., Deák._________________________(59186) F ekete Pannónia, jókarban levő, eladó. Zámárdi, Fő u., Lőrinczi. (18987) Udvari szoba-konyhás házrész beköltözhetően eladó. Bővebbet Kaposvár. Május 1. u. 91. alatt. Világos, festett hálószobabútor egy fehér zománcozott asztal- zhely eladó. Kaposvár, Damja­ch u. 1., Csányiék. (59191) ALL AS Ellető sertésgondozót családtag­jai fölvesz a Kossuth Termelőszö­vetkezet, Szabadi. Lakást biztosi­unk.__________________________(2294) J anuár elsejével adminisztráció­ban jártas gépírónő elhelyezkedne Kaposváron. Érdeklődni 59202. szá­mon a Magyar Hirdetőben. (59202) évtizedes, egy helyben töltött gy üzemi gyakorlattal főszakács- gazdaságba, erdészethez, ahol igbecsülnék, állást változtatna, em szakképzett-« jeligére Szek­trdi Hirdetőbe. ______, (50968) k épesített könyvelőnő elhelyez­etne könyvelői vagy gondnoki ásba. Ajánlatokat 59197. számra Magyar Hirdetőbe. (59197) .r* megyében működő vidéki üze- néhez adminisztrátort keres álla- ni vállalat. Címeket 59198. számra i Magyar Hirdetőbe. (59198) §{ VEGYFS Rózsatöveket őszi szállításra rendeljen Garamvölgyi rózsakerté­szetétől, Gádoros. Kérjen árjegy­zéket. (65054) Bútorozott szoba tanuló fiúnak ki­adó (téli hónapokra is). Kaposvár, Zrínyi ú. I., Bátki. (59187) férjhez menne intelligens ember­hez. Leveleket 2202-es számra a ki­adóba kérek. (22023 Az Országos Takarékpénztár ^omogy megye egész területén és Kaposváron, a Kisfaludy u. és a Füredi út közötti részen értékesít házhelyeket® Vételi szándékával forduljon 0TP­a területileg illetékes fíÓkílOZ^ Országos Takarékpénztár Somogy m. fiókja (59X71) Vásároljon KAPOSVÁRON ÉS A MEGYE KÖZSÉGEIBEN KEDVEZŐ FELTÉTELEK MELLETT állami házingatlan részt 1 Házingatlant, 25 évi részletre is. Érdeklődni lehet az OTP járási fiókjainál és a Somogy me­gyei fióknál, Kaposvár, Május 1. n. 13. (3991) Kaposvár területén levő megfelelő főbérleti lakásokat közérdekű célokra KÉSZPÉNZÉRT ÁTVESZÜNK. Ingatlanközvetítő Vállalat, (3992) KAPOSVÁR, Ady K. u. 15.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents