Somogyi Néplap, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-10 / 265. szám
Péntek, 1961. november 10. 3 SOMOGYI NÉPLAP Szigorúbban bírságolják meg a kontárokat A járási tanácsok szabálysértési előadóinak állandó feladatuk a kontárok elleni küzdelem. A jogosulatlan iparűzók nemcsak, hogy munkaalkalmat vesznek el az iparengedéllyel rendelkező kisiparosoktól, hanem az államot is megkárosítják, hisz nem fizetnek adót. Ezt megakadályozni mindenkinek érdeke. Mégis ott tartunk, hogy a KIOSZ megyei titkárságán azt mondják: Somogybán körülbelül megegyezik a kisiparosok és a kontárok száma. Csaknem háromezer adózó kisiparos és majd háromezer kontár van megyénkben. Szembeötlő, hogy a rajtacsípett kontárok alig szenvednek némi büntetést. A törvény szerint 3000 forintig terjedhető pénzbírsággal sújható a jogosulatlan iparűző, Somogybán azonban a büntetések: összege alig néhány száz forintig terjed. (500—lOOtí forintos bírságokat csupán a marcali járásban találni.). Ezért aztán egyenesen »kifizetődő« a kontárkodás. Hogy mennyire, azt Mihályi István kaposvári kőműves kontár esete is bizonyítja: 4500 forintos munkát végzett. Mégis mindössze 200 forintra büntették. Nem csoda tehát, ha szaporodik a kontárok száma, kivált a városban, itt ugyanis 300 forintnál többet még alig fizettettek büntetésként. Akadnak, akiknek a jogosulatlan iparűzés az egyetlen kereseti forrásuk, mint például Csonka Ferenc kaposvári festőnek vagy Bognár Vendel kőművesnek. Ez utóbbi évek óta nincs munkaviszonyban, s mostanában a nemrég szakmunkásvizsgát tett fiával együtt kontárkodik. Az építőiparban különösen elburjánzott a jogosulatlan iparűzés. Ebben néhány kisiparos és a járási rtanácsok műszaki csoportjai a hibásak. Egyik-másik kisiparos ugyanis amellett, hogy tervet'ad a. kontároknak, még a nevét is kölcsönadja az építési engedély beszerzéséhez. Szeles József. villanyszerelő kisiparos 100—200 forintért berendezések rajzait adja át,. Picz Mihály ladi kőműves pedig Danis István és Pintér József kaposvári kontárok munkájához kölcsönzi a nevét. Ha a műszaki csoport néha ellenőrizné a kivitelezőket, megelőzhetné az effajta törvénysértéseket. Időnként pedig jó lenne,"ha a kisiparosok pénztárkönyvét és az építési engedélyeket összevetnék, vajon származott-e bevétel az engedélyezett építésből. Elsősorban tehát a járási szervek ügyintézésének a módosításával kellene fokozni a kontárokkal szembeni hatékonyabb küzdelmet, szigorítani az ellenőrzést és a büntetést. R. F. Ki legyen a szervező? Vezetőségi ülést tartott a lengyeltóti Táncsics Termelőszövetkezet. Ott voltak az ellenőrző bizottság és a fegyelmi bizottság tagjai is. Vagy egy tucat napirendi pont szerepelt a programiban. Jó ideig ment is minden annak rendje és módja szerint, szép sorjában követték egymást a hasznos hozzászólások; már néhány határozati javaslatot is megszavaztak, amikor egyszerre megváltozott az ülés szabályszerű menete. Ügy kezdődött, hogy az elnök átadta a szót a mezőgazdásznak: ismertesse a feladatokat, a legsürgősebb tennivalókat. Nyúl Imre agronómus a vetés mielőbbi befejezésének fontosságát hangsúlyozta. Kifejezte azt az aggályát, hogy a szövetkezeti gazdák nem lesznek hajlandók a másnapi katolikus ünnepen dolgozni. Megjegyzendő. hogy az agronómus ezt a kérdést az ünnep előtti estén vetetté föl, amikor a vezetőség meghatározta a vetés befejezésének időpontját. És Nyúl Imre erélyesen bírálta a szövetkezet párttitkárát, amiért az nem szervezte meg a másnapi munkát. — Meg kellett volna értetni az emberekkel, hogy kötelességük a vetés mielőbbi befejezése. Politikailag kellett volna oda hatni; megmagyarázni, hogy a jövő évi kenyér mindennél, még egy ünnep megölésénél is fontosabb. De a párttitkár elvtárs nem volt sehol, nem intézkedett, pedig az ő feladata lett volna — mondta a mezőgazdász. Nem, nem egyedül a párttitkár felelős a vetésért: szerveznie, irányítania kell a munkát az elnöknek, az agronómus- nak, minden brigád- és csapat- vezetőnek. Szükséges, bogy a pártszervezet politikai munkával mozgósítson az időszerű tennivalókra, olyanokra, mint amilyen az ünnepnapon való vetés is. Am ez nem alap arra, hogy a mezőgazdász csupán bíráljon. Neki is kellett volúa tenni egyet-mást a másnapi vetés megszervezéséért, nemcsak azt, hogy az ünnen előestéjen hibáztatja a párttitkárt. .. H. P. Külszíni szénkiiermelés a Szovjetunióban A legközelebbi esztendőkben a Szovjetunióban elkészülnek a világ legnagyobb felszíni szénbányái. Néhány ilyen bánya kapacitása eléri majd az évi 25 millió tonnát. A szénlelőhelyek felszíni művelése az utóbbi években a Szovjetunióban nagy méreteket öltött. Jelenleg az évi szén- meninyiség egyötöd részét — 105 millió tonnát — külszíni fejtéssel nyerik. A külszíni fejtést az ország központi területein, Ukrajnában, Kazahsztán, ban, Üzbegisztánban és Szibériában 17 lelőhelyen alkalmazzák. A feltárással és a felszíni szénkitermeléssel kapcsolatos alapvető műveleteket teljesen gépesítették. A felszíni bányákban ezer különböző kapacitású exkavátor, több mint 600 villany-mozdony, gőzmozdony és más gépek dolgoznak. A geológusok megállapították, hogy a Szovjetunióban a felszínről művelhető lelőhelyek 70—100 milliárd tonna szenet rejtenek, s jelentős részük a vasúti fővonalak közelében húzódnak. í gy tehát kedvező föltételek vannak arra, hogy az ország óriási térségein. az Uraitól a Szahalinig külfejtéssel termeljék a szenet. A Diesel ellenfele A leningrádi Kirov-gyár próbapadjára került egy 13 ezer lóerős kapacitású gázturbinás berendezés. A kereskedelmi flotta hajói számiára készült berendezésnek nagy előnyei vannak a Diesel hajtóművekkel szemben. Az ilyen turbinával fölszerelt hajó évente körülbelül 2 ezer tonna tüzelőanyagot tud megtakarítani. Ezenkívül a turbina elkészítéséhez feleannyi fém elegendő. Emelkedik Bulgária cukortermelése Évről évre emelkedik Bulgária cukorgyártása. 1939-ben mindössze 25 000 tonnát, 1960- ban már íVl ezer tonnát gyártottak. Az ország területén jelenleg 6 cukorgyár működik. Mindegyik az 1939-es országos termelésnél több cukrot állít elő. 'Bulgária idei cukorgyártása az előirányzat szerint meghaladja a 250 000 tonnát. cÁ M rr A balatoni hajók egy része már a siófoki téli kikötőben pihen átalaikításra, korszerűsítésre várva. Itt van az Óbuda, a Pilis, a Dunakeszi, s partra vontatva nyugszik a hatalmas Beloiannisz. Dolgoznak a Kelén és a Helka gőzösökön. — Utasszállítási tervünket október 15-ig teljesítettük — mondják a MAHART siófoki kirendeltségén. — Nagyszerűen bevált a két szántódi komp, volt olyan nap, hogy 300 gépkocsit szállítottak; júliusban, augusztusban 300 ezer utast vittek át egyik partról a másikra. Még egy olyan hatalmas kompra lenne szükség, mint amilyet i az idén kaptunk. Hajóink augusztus végéig 1 millió 387 ezer utast szállítottak. II millió forint átalakításra A MAHART Siófoki Hajc* zási Vállalata már a köveckeBánátj János esztergályos. zó szezonra készül. Száznál több ember dolgozik a műhelyekben és a sójatérbe vontatott hajókon. Hat lakatos- és két farram- kásbrigád versenyez egymással a jobb eredményekért és a szocialista címért. Sós Fe«XSSX%XX'iKXXX\SSXXSX\\XXXX\XXXK\\\X%SSSXX\K\K\+*X\S*XSXXX^\\\S\XX\KKXSXKXXS\>iXXSX5ÍSSS H ARM ATH—RÉTI: A Toplitz-tó filozófia ösvényem. Ebben ti ' vagytok a Kant, Nietasche és a többiek. Sikerült elérnem, hogy denbe belebonyolódtam, ros és kusza lett előttem dani. Vörös arccal lépett közelebb, a kezét nyújtotta* köny- nyedén meghajolt és ki jelentette: * — Azt hiszem, még be sem mutatkoztunk. Dr. Lange. A nő nevetett: Frau (jen. Mocsár. Úgy éreztem, Brandt. Ha már ilyen ünnepé- , , . , , , _ lyesek vagyaink, a keresztnév szabadulok belőle soha. De sor ráér. kát tudtam. Azt hiszem, Csend következett Lange dent megtanultam, amit vegre megszólalt: tett Mégsem nekem adták — Szép haja van. , _ I-arty előtt ebben a pilla- régen szurokfekete sötétséggé A ^ nevetett, egy mozdu- tónszet£®t- ESy zsidó natban kérdésessé vált az változott, és a kétfajta ma- jattal kibontotta kontyát, fé- Azt mondták, az én egész múlt Most — először gány hordozója még mindig sülködni kezdett. nem elég alkotó túl életében — egy pillanatra beszélgetett A tanár úgy érez* — Köszönöm, csak égy ká- megtorpant a csúcsra kapasz- te, a sors rendelte ezt így, csit pontatlanul mondta, kodás hajszás, lihegő kíséi-leté- hogy ő teljesen megnyugodjék. — Hogy kellett votlina? ben. Érdemes volt? Érdemes És csak most jutott eszébe, — Ügy, hogy szép hajad mocsárba!, egyszerűvé tettetel volt feláldozni a fiatalságot, hogy nem ebédelt van. Ti, osztrákok átkozottul mindent. A faj, a vér, a fegy lemondani sportról, kalandról, — Itt kell lennie valahol a sokat adtok a tormákra. Hábo- ver „ t = és elismernék- T-J ----- TI. „„1 __- .s. “ «COSeOD IgaZSagßt HOZ t alán majd később. Aztán letek ti. Kiszabadítottatok Hajók a téli kikötőben. renc lakatos- és Puczk Lajos farmul kás b ri gád j a már el ás nyerte a szocialista címet. Lidiit László kormányos, idős Somogyi Gyula hajóvezető, Jankovics Ferenc kormányos és még tíz,dolgozójuk a »Közlekedés kiváló dolgozója« jelvényt kapta meg a júliusi nagy viharban tanúsított bátor helytállásukért. BánáM János esztergályos, Sós Ferenc lakatos és Guzslován Lajos művezető kiváló jelvényt érdemeit ki jó Imunkájával. Bánáti János esztergályos* Kiss Imre, Tóth Béla, Fekete István és Oláh János jár az élen az újítók között. Igen büszkék a vállalatnál arra, hogy eredményesen küzdenek a balesetek megelőzéséért. Április óta a műhelyekben dolgozó szakmunkások közül senkit sem ért baleset. Pedig tavaly csak a negyedik negyedévben 14 baleset történt. Igaz, azóta több mint 1 millió •forintot fordítottak a telep fejlesztésére, korszerűsítésére, új, biztonságosabb gépek vásárlására. A két brigád Puczk Lajos famunkásbri- gádja kezdte el elsőnek a munkaversenyt, elsőnek is szerezték meg a szocialista címet Két éve van együtt a héttagú brigád., a legtöbben 10— 15 éve dolgoznak itt. Tóth János kiváló dolgozó ’ faipari technikumba jár. Matyikó Lajosra meg a i többiekre minden munkában lehet számítani. Sós Ferenc lakatosbrigádja később kezdte ugyan a munka versenyt, de egy > időben kapta meg a szocialista címet Megbeszélést tart a Puezk-brigád, Csökkeni a baieselek száma hogy tanuljon és elismerjék, kocsimnak, öngyújtófénynél ta_ rú van. Ilyenkor mások a vi ... később pedig mindenről, hogy ]án megtaláljuk. Beülünk vala- szonyok Herr Doktor. Át kell tatolc előbbre juthasson? Fáradtan hová — mondta Lange, és el állítani az ember gondoilkodá- Frau Brandt ekkor márháf-y hanyatlott egy padra. Szinte yolt ragadtatva határozottsága- sát. Én mindig fütyültem az rahanyatlott, éhes karjai bi-S teljesen gondtalanul töltött el tói. emberek véleményére, de hosz- Tmrskén+ % vagy fél órát. _ .... A Hotel Nardibanhof portása szú ideig nem gondoltam arra, . . ozofia^ Közben szüntelenül sűrűsö- Ean hitt a szemének, amikor hogy Henriben kívül más fér- Professzorát; • * dött körülötte a homály. Ar- a magas, hajlott hátú, szemüve- fi ás van a világon. Henrik a — Szépen beszélsz — zihál-/ ra rezzent fel, hogy valaki le- őszülő halántékú, könyv- férjem. A napokban kellett ta. — Úriember vagy. é ül mellé. Nő volt,^ amennyire moly külsejű Herr professzort volna szabadságra jönnie. Há- tudsz. Igen eredményes az újító- mozgalom. Augusztusban például 36 újítást nyújtottak be. kivehette, magas, telt és bar- ©gy hölggyel a karján na. Cigarettát vett elő rétikul- feland alogni. jéből és rágyújtott. Megelőzte Langet, akinek a kezében már szolgálatkészen ott volt az öngyújtó.- — Elkéstem, ismét elkéstem — morgott a tanár. Szomszédja meglepetten né- fonszámot látta rom soriban írta meg, hogy nem jöhet. Aztán kitört a háború, Meglepetése tovább növeke- én meg döntöttem, dett, amikor a bécsi vendég — És... Én lennék a sze- tíz perc múlva kijött, a kezébe rencsés eszköz, amellyel a dön- nyomott egy cédulát, és közöl- test végrehajtja.-.; végrehajtó, hívja be neki »tlringend«- tod? re, azonmalra ért a bécsi tele- — Így van, drágám. Te vagy Sokáig Akkor kopogtak az ajtón.J Hangosan, kérflieihetetlenül. / — Bocsánat, Bécs befutott1/' — hallatszott a portás álmost hangja. ^ — Megyek 1— szólít ki LascrÁ aett rá. — Mi az, hogy ismét? — Ma már egyszer sikertelenül p/óbáltam meg valamit. De persze maga ezt nem tudhatja. Butaságokat beszélek. A magány teszi. az eszköz. ge, és megpróbált felemeíked-^ Közben a második emelet És Frau Brandt most nem ni. a nő visszahúzta. S hatos számú szobájában is tőr- nevetett. lange felhajtotta po* . ., / tént némi változás. A nő, akit barát, szókincse ettől hatóm- “ Ven oJyaíl teJefon> amierV a tanár olcsó ékszereivel tele- zottan gyarapodott. most itt tudsz hagyni? y aggatva, magas nyakú ruha- — Evőé, tudatosság, hideg — Van — mondta tárgyüa-s hagyott a szekrényéből értelem - lelkesedett. - Ez- goSan a férfi, és Frau Brandt < előkerült konyakosuveg előtt, zel fogjatok meghódítani a vi- , . . . - , ,, , r. — Hát magány, az van. Pe- akkorra kombinéra vetkőzve lúgot. karjai erre mar lehanyatlottak.^ dig éppen csak megkezdődött a osztotta meg magányát a sze- Maga sem hitte volna: keze Lange a portásfülkebe izga-> háború Mégis alig van már gényes bútorzattal. Langet vad egy Don Juan lendületével fo- tottan emelte füléhez a kagy-J férfi Berlinben — mondta a öröm járta át, krakogott néha- nódott a nő dereka köré, a Jót. f nő. nyat, szeretett volna valami hangja szárnyalt: 5 A szürkés gamoiygás már stűszerűt, valami illendőt nu»- — Éveken át bolyongtam a a Puczk-brigáddal. Ök hacan vannak. Ketten vállalták a brigádból, hogy megszerzik a hegesztő szakmunkás-bizonyítványt is. A brigádvezetőn kívül valamennyien KIS2U esek. Itt tanulták a szakmát a hajózásnál. Flunsz- li József és Zsu- bericz Imre a brigád leglelkesebb tagjai. i * * * Nemsokára a többi hajó is pihenni tér a téli kikötőbe. Még a tél beállta előtt el akarják végezni a külső munkálatokat a Kelén és a Helka gőzösökön, s a Beloiamniszom. Ezért igyekszik most a Puczk- és Sós- és a többi brigád, ezért fáradozik a hajózás valamennyi dolgozója. Szálai Lászlé (Folytatjuk) Üj munkán a Sós-brigád.