Somogyi Néplap, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-05 / 235. szám
Csütörtök, 1961. október 5, 5 SOMOGYI NÉPLAP Nem elég csak megszervezni! Néhány hónap eltelt azóta, hogy megszervezték a munkavédelmi őrségeket. A SZOT felhívására indult e mozgalom, és sokat vártak tőle kivált az építő- és faiparban. Sokat vártaik a munkavédelmi őrségektől az Építők Szakszervezeténél, a vállalatoknál és a dolgozók között is. Megfeleltek-e az őrségek a várakozásnak? Megalakulásuk óta csökkent-e a balesetek száma? Nem, vagy legalábbis nem mindenütt! A Tatarozó és Építő Vállalatnál májusban négy baleset történt. A munkavédelmi őrségek megszervezése után: júniusban 6, júliusban 4, augusztusban 7 balesetet jelentettek. Az Építőipari Vállalatnál májusban 13, júniusiban 12 sérülés történt. Ekkor alakultak meg az őrségek. » Mégis júliusban 15-re emelkedett a sérülések száma, s a júniusi 124-gyel szemben 186 munkanapot betegeskedtek a megsérült dolgozók. Augusztusban 14 baleset adódott, s 196-ra emelkedett a betegségben eltöltött napok száma. A Barcsi Fűrészüzemben 6—7 baleset fordult elő a munkavédelmi őrségek megszervezése előtti két hónapban, s utána is ugyanennyi sérülés történt. Ráadásul az utóbbiak súlyosabbak voltak az előzőeknél. A júniusi 6 baleset miatt 73, a júliusi 7 baleset következtében 161 napig voltak betegállományban a megsérült dolgozóik. (A munkavédelmi előadó nem is tudott arról, hogy üzemükben vannak munka- védelmi őrségek.) Egyedül a Közúti Üzemi Vállalatnál kedvezőbb a kép. Azelőtt négy-öt baleset adódott havonta. Július 1-én alakultak meg az őrségek. Az alakulás hónapjában egy, augusztusban pedig egyetlen sérülés se történt. A balesetek száma tehát majd mindenütt emelkedett. Fölvetődik a kérdés: vajon a munkavédelmi őrségek sem akadályozhatják meg a baleseteket? Ha teljesen nem is, de mindenképpen csökkenthetik. Ám ehhez nem elég csupán megszervezni az őrségeket, aztán tétlenül várná a balesetek megszűnését. A munkavédelmi őrség nem cél, hanem eszköz a balesetek megelőzéséért folyó küzdelemben. Többet kellene foglalkoznia a munkavédelmi őrségek tagjaival a szakszervezetnek. Időnként ellenőrizzék munkamódszerüket, s tárják fel azokat a lehetőségeket, melyeknek kihasználásával lényegesen csökkenthető a balesetek száma. R. F. _______________________________________________________________/ Vége a napi munkának. Németh József, a somogygeszti Űj Barázda Tsz fogatosa kifogja lovait. Húsz szarvas és kétezer fácán kerülhet puskavégre az őszi vadászévadban Az agronómus egyeduralma? Megyénk vadásztársaságai megkezdték a készülődést az őszi vadászévadra. Az aprőva- das és nagyvadas vadásztársaságok tagjai ezekben a napokban beszélik meg a tennivalókat, a vadvédelem, a telepítés és a kilövés terveit. A nagyvadas területeken már szeptember 1-én megkezdődött az évad. Itt húsz szarvast jelöltek ki kilövésre. A 21 apróvadas területen október 8-án kezdődik a fácán-, 29-én pedig a nyúlvadá- szat. A tervek szeriint csaknem kétezer fácánkakast és több mint 9 ezer nyulat lőnek ki a megye 457 ezer holdas vadászterületén. A vadásztársaságok gondoskodnak a vadállomány vérfrissítéséről. Az őszi évadban 534 nyulat, 380 fácánkakast és 380 foglyot telepítenek ki az apróvadas területeken. Jó a kösellátás Kassokon Neon nagy község Kazsok. Boltja is csak egy van. Ez látja el a lakosságot háztartási, közszükségleti és egyéb cikkekkel . Amint a falubeliek mondják, nem is rosszul. Gon- da Sándor boltvezető lelkiismeretes munkájának eredményeként a szükséges árukból mindig elegendő mennyiség áll a fogyasztók rendelkezésére. A boltvezető elmondta, hogy a faluban kevesen vesznek bolti kenyeret. Hetenként jó, ha 80 kiló elfogy. A lakosság nagyobb része Somogyszilba küldi a lisztet, s onnan a kenyeret a tsz egy állandó fogatosa szállítja házhoz. A So- mogyszilből hozott kenyér minőségére csak dicséretet hallani a faluban. Cukorból, sóból és egyéb háztartási cikkekből nincs hiány a boltban. A ruházati áruk közül főleg az ingek, harisnyák, lábbeliből a gumicsizmáik, bakancsok fogynak. A könyvhéten mintegy 2000 forint értékű könyv kelt el a faluban, s az azóta vásárolt könyvek értéke meghaladja a 800 forintot. A bolt bevétele a harmadik negyedévben 179 ezer forint volt, valamivel több az előzó negyedévinél. Herdó Mihály és Korács Kálmán cipészek arról panaszkodnak, hogy az utóbbi időben nagyon megcsappant a javítanivaló. Inkább újait vesznek az em bere k. A MARCALI JÄRÄS termelőszövetkezetei- — mint már hírül adtuk — versenyfelhívással fordultak a megye nagyüzemi gazdaságaihoz. A többi között felajánlották, hogy éves sertésértékesítési tervüket 3—4 százalékkal túlteljesítik. Milyen adottságokkal, milyen alapon vállalhatták ezt a szövetkezetek? A járástól 12 ezer hízott sertést vár az idén a népgazdaság. 9500-at a termelőszövetkezetektől, 2500-at a háztáji gazdaságoktól. Az Állatforgalnli Vállalat kirendeltsége 12 558 sertésre kötött szerződést, de ehhez csatlakozik még az az 1070 darab, amely a múlt évről húzódott át 1961-re. Így összesen 13 628 hízóra számíthatnak. Ha ennek egy része átmegy is a jövő esztendőre, a terv 3—4 százalékos túlteljesítésének akkor is megvannak a reális föltételei. MILYEN MÖDON érték ezt el a közösségek, hiszen a múlt évben a járás csak 62 százalékra teljesítette éves előirányzatát? „Kiváló szakember a mi agronómusunk, kevés van ilyen a járásban... Csak az a baj, hogy amolyan egyeduralomfélét alakított ki...« »Egészen furcsa dolgai vannak...« »Persze, ha a vezetőség erősebb volna...!« Kiragadott mondatok ezek a kapolyi emberek beszélgetéseiből. Arra vallanak, hogy az agronómus és a szövetkezet vezetése körül valami nincs rendben. Johannid,esz László mezőgazdász a múlt év szeptemberében került a kapolyi Szabadság Termelőszövetkezetbe. A húszéves gyakorlattal rendelkező agronómusra kezdettől fogva tisztelettel tekintett a tagság. Rászolgált erre, mert igaz, ami igaz, igen jó szakember. Ez év elején egyesült a falu két szövetkezete, s a mezőgazdász megmaradt a helyén. Az akkori Szabadság Termelőszövetkezettel kötött szerződést továbbra is érvényesnek tekintették. E szerződésben pontosan, részletesen fel Van sorolva a mezőgazdász teendője és javadalmazása. A termelőszövetkezettől 2000 forintot, az államtól 1800 forint jövedelemkiegészítést kap havonta. Mivel munkaegység alapján fizetik, az elnök egységeinek 80 százalékát írják javára. A tavalyi lemaradás magyarázata egyrészt abban rejlik, hogy a termelőszövetkezetek nagy hányada első éves volt. Hiányzott a szükséges közös állomány, a férőhely és a kellő mennyiségű abraktakarmány. Ezért először a föltételek megteremtésén fáradoztak a közösségek. Fáradozásuk sikerrel járt, év végén minden 100 hold szántóra 4,3 koca jutott. Ez azt is jelentette, hogy biztosították a szövetkezetek az állomány továbbfejlődéséhez szükséges kocalétszámot. Csakhogy ezek a föltételek az év végére teremtődtek meg — ezért is maradtak le hizlalása tervük teljesítésével —, és a szaporulat az idén jelentkezett. Az 1961-ben értékesített hízók alapanyagát a szövetkezetek döntő többsége már saját erőből tudta fedezni. Így tehát a tervezettnél többre szerződhettek. Ezenkívül négy termelő- szövetkezet — a tapsonyi Rákóczi, a marcali Vörös Csillag, a pusztakovácsi Dimitrov és a böhönyei Szabadság — az év közepén fő termelési irányául a sertéstenyésztést jelölte meg. A KÖZÖS GAZDASÁGOK alapos megfontolás után vállalták a terv három-négy száHavomta 1200 forint előleget kap, az év befejeztével számolnak el véglegesen. A fizetésen kívül egy hold háztáji kukoricát juttatott neki a tsz. Igen szépen javadalmazzák tehát. S mit ad ő mindezért? A vélemények megegyeznek: tudása legjavát. Mindennap papíron kidolgozva adja át a brigádvezetőknek a másnapi tennivalókat, és azon van, hogy a lehető legjobban menjen a munka. Valami még sincs rendjén. Joharlhidesz László pécsi lakos lévén mindén szombaton délután hazautazik, és csak hétfőn este (!) érkezik vissza a községbe. így van ez akkor is, ha kevés a munka, akikor is, ha nagyon »szorít a Cipő«. A falu pedig bosszankodik emiatt. Ezt kérdezgetik: »Milyen ember az, aki a legnehezebb napokon is ott tud hagyni csapot-papot?!« Tény, hogy a mezőgazdász egész héten át sokat dolgozik, és megengedhető, hogy a hét végét családjával töltse. Amiatt azonban jogosan háborog a falu, hogy rendszeresen hétfőn este érkezik vissza. Egy évben 52 hétfő van. Ezenkívül természetesen kiveszi szabadságát is. Valaki megjegyezte: »Vajon mi történne, ha intézményeink sége abrakkeverékkel takar- mányozza sertéseit, s így a februárban ellett malacokat az év végéig hízóként értékesíthetik, SOK PÉLDA IGAZOLJA, hogy a marcali járásban az idén nagyot fejlődött a sertés- tenyésztés és -hizlalás. A tapsonyi Rákóczi 860 hízó elszállítását tervezte; 648-at leadtak, 400-at a közeli napokban fognak szállítani. VarászLó kis szövetkezete, az Aranykalász Tsz 165 sertést értékesített a 150 db-os tervvel szemben. Érdemes összevetni a múlt év hasonló időszakát az ideivel, mert ez is azt igazolja, hogy a járás közös gazdaságai megteremtették az alapot az eredményes holnaphoz. Míg a vállalat kirendeltsége tavaly szeptember 30-ig 1533 szerződést kötött a tsz-ekkel és 89-et háztáji gazdaságokkal, az idén, a harmadik negyedév végéig már 2995 hízót kötöttek le a közösben és 748-at a tagoknál. A VERSENY MEGINDULT. Azon vannak a tsz-ek, hogy a vállalások valamennyi pontját teljesítsék. Minden lehetőség adva van a hízóértékesítési terv teljesítésére. is hétfő reggel helyett csak hétfőn este vagy keddea kezdenék meg a heti mun át?!« Ugyanolyan tűrhitetlen lenne ez, mint amilyen tűrhetetlen, amit a kapolyi mezőgazdász tesz! Kérdezhetné bárki — és jogosan —, hogy miért engedi ezt a vezetőség. A válasz magyarázat a mezőgazdász egyeduralma a is. A vezetőség képtelen a cselekvésre, mert anr.ylra gyenge, hogy jóformán egyedül Johannjdesz László irányítja a közös gazdaságot. Figye met keltő tiny ez. Az elnök, Kluk Béla »nagyon jó ember«, mondja szinte mindenki. de gyenge kezű. határozatlan. Ezért a mezőga dász- nak olyan dolgokkal is foglalkoznia kell, amelyek nem az ő hatáskörébe tartoznak. Innen az ő egyeduralma. Apróságnak tűnik, de ezzel kapcsolatban hadd kérdezzünk meg valamit: Johannidesz László hogyan próbált változtatni e nehéz helyzeten? Próbál-e segítőtársakat nevelni maga mellé? A szerződésben az is benne van, hogy az ő feladata gondoskodni a szakmai továbbképzésről is. Tavaly négy mezőgazdasági témájú előadást kellett volna tartania, de mind a négy elmaradt, hiába kérték többször is, hogy tartsa meg őket. Pedig tudnia kell, hogy milyen nagy fontossága van ma a szakmai továbbképzésnek. Erős kezű vezetést kell teremteni Kapolyon, mégpedig a lehető leggyorsabban. A tapasztalatok alapján igazat lehet adni annak a szövetkezeti gazdának, aki ezt mondta: »Nem volna itt semmi baj, ha biztosabb lenne a vezetés. Az agronómus jó szakember, szorgalmas, becsületes, de jóformán nincs gazdája. Ezért egyes dolgokban többet megenged magának, mint szabadna.« Ha a vezetőség hivatása magaslatára áll, akkor Johannidesz László is meg fogja szüntetni a hétfői szabadnapokat, s nem éri az a vád sem, hogy egyeduralmat gyako-ol. Jó lenne, ha az illetékes ~k erőtelesebben támogatnék a vezetés megszilárdításának n: m egyszerű munkájában a kapolyi Üj Élet Termelőszövetkezetet. Az egész közösség Boldogulása áll azon, hogy sikerül-e megjavítani a vezetést a szövetkezetben. Vörös Márta Országgyűlési bizottságok ülése Szerdán két országgyűlési bizottság tartott ülést a parlamentben. A mezőgazdasági bizottság a földművelésügyi és az élelmezés- ügyi tárca 1960. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló jelentést, valamint a második ötéves népgazdaság-fejlesztési tervről szóló törvényjavaslatot tárgyalta. Az ipari és közlekedési bizottság tanácskozásának napirendjén, az ipari minisztériumok múlt évi költségvetésének végrehajtásáról előterjesztett jelentés és a második ötéves népgazdaság-fejlesztési tervről szóló törvényjavaslat tárgyalása szerepelt. (MTI) Megkezdődött a szerződéses takarmányutalványok beváltása Nég'y-ötszázzal több hízót értékesítenek Pieasso-iinnepségsorozot Vallauris-ban Picasso 80. születésnapját október 28-án kezdődő kétnapos ünnepségsorozattal köszönti a délfranciaországi kisváros, Vallauris. A világhírű művész immár 15 esztendeje él s alkot Vallauris-ban. A kommunista városvezetés nemzetközi visszhangra igényt tartó módon ünnepli a 80 éves mestert. (MTI) Az Élelmezésügyi Minisztérium Állatforgaikná Igazgatóságán tájékoztatásul közölték, hogy a termelőszövetkezetek és az egyéni gazdák az 1962. évi átadásra leszerződött hízósertéseik után egyéniként — az egyéb kedvezmények mellett — 1,5 mázsa abraJttakarmánvt kapnak állami áron. Az árpára szóló takarmányutalványok beváltását országszerte megkezdték. A kiadott takarmányutalványok alapján azok a szerződd gazdaságok, illetve termelők is igényelhetnek ár- pát, amelyek, illetve akik eredetileg kukoricát vagy korpát kértek. (MTI) 111 ADÄS-VfiTEL Üljii Vásároljon részletre! A barcsi, csurgói, fonyódi, lengyeltóti, nagybajorni, marcali, tabi és nagyatádi földművesszövetkezetek áruházai, illetve vasműszaki szaküzletei OTP hitellevél ellenében részletre árusítanak. ______________y (3920) 1 darab tizedesmérleg súlyokkal éladó. Kaposvár, Egyenesi út 5. (2089) Hévízen azonnal beköltözhető 5 helyiségből álló családi ház 60 000- ért eladó. Érdeklődni: Hévíz, Kisfaludy u. 6., Takács. (3934) Azonnal beköltözhető ház eladó. Szoba, konyha, mellékhelyiségek (kút, villany van). Balatonboglár. Kossuth Lajos u. 52. (2090) Üjonnan épült szoba-konyhás ház beköltözhetően, szabadkézből eladó Kaposvár, Hangyásmál-hegy 13. alatt.______________________(59101) 1 darab telt ajtó eladó Kaposvár, Nádor u. 1. sz. alatt. (59104) Kisméretű nemet kombinált szekrény eladó. Május 1. u. 25., II. emelet jobbra. (59111) Eladó egyszoba-konyhás házrész beköltözhetően. Érdeklődni Kaposvár, Berzsenyi u. 2. alatti trafikban lehet._____________________(59100) 2 30-as IZS motorkerékpár gene- rálozott állapotban 10 000 forintért eladó. Kaposvár, Géza u. 7/a. _______________________________(59117) E gy modem, sötét hálószobabútor eladó. Kaposvár, Marx Károly u. 3.______________________ (59118) Eladó 17 négyzetméter parkett. Kaposvár, Kertész u. SL 459120) Szoba-konyhából, mellékhelyiségből álló kis családi ház beköltözhetően eladó. Cím: Kaposhomok, Széchenyi tér 118. sz._______(59119) J ó állapotban levő 500-as, angol, négyütemű, oldalkocsis motorkerékpár olcsón eladó, esetleg kisebbre cserélhető. Balatonlelle, Arany u. 65., Gróf. (2094) ALL AS A balatonszárszói fmsz élelmiszer-szakmában jártas boltvezetőt keres. Jelentkezés személyesen vagy írásban._________________(59091) Megbízható gyermekszerető asz- szonyt (40—50-ig) 3 éves kislányom mellé fölveszek. Cím 59108-as számon a Magyar Hirdetőben. (í>9108) V E G Y F S Csorba István, a Csiky Gergely Színház tagja kétágyas, külön bejáratú, bútorozott szo?>‘ keres. Ajánlatokat kérjük 59103 'ómra a hirdetőbe leadni* (59109) zalékos túlteljesítését. Olyat akartak ígérni, aminek minden körülmények között eleget tehetnek. A szerződéskötések ezt csak részben biztosítanák, ott van a másik tényező: a járás időarányos tervteljesítése. A harmadik negyedévre 8760 hízott sertés elszállítását irányozták elő. Szeptember 28-ig már 8858-at leadtak. Az éves terv teljesítéséhez még 3142 sertést kell felvásárolni. Az Állatforgalmi Vállalat kirendeltsége minden hónapban fölméri az állományt, figyelemmel kíséri a súlygyarapodást. A legutóbbi vizsgálatok szerint az év végéig még 3600—3700 hízót tudnak szállítani a termelőszövetkezetek és a háztáji gazdaságok. Tehát 4—500-zal többet, mint amennyit egész évre célul tűztek ki. A sikert a tapsonyi takarmánykeverő üzem felállításának, illetve az abrakkeverék etetésének is tulajdonítják. A kezdeti idegenkedés ellenére ma már a szövetkezetek több- i BOROSHORDÓK (új és használt), káposztáskád, .^szőlőprés, szőlőzúzó, puttony, tölcsér (töltike), borászati cikkek, zsák, ponyva, zsineg, kötéláruk, gazdasági gépek, villanymotorok, kutak, szivattyúk motorral kaphatók. Szénkéneg-megrendelést fölveszünk. (59106) FMSZ MEZŐGAZDASÁGI SZAKÍZLET, Kaposvár, Ady Endre utca 3.