Somogyi Néplap, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-22 / 250. szám
SOMOGYI NÉPLAP S Vasárnap, 1961. október SS, SPORT A zöld asztalnál győzött, a szorítóban vereséget szenvedett a K. Dózsa ökölvívó csapata Néhány figyelmet érdemlő közjáték előzte meg a szombat esti Bp. Honvéd—K. Dózsa ökölvívómérkőzést. Az első rendkívüli esemény a mérkőzés kezdetét jelző gong megszólalása előtt több mint 24 órával, pénteken délben történt Kaposvárott. A sportszerűtlen Duna jetzet a Dózsa-vezetők nem engedték felszállni a Pestre induló autóbuszra.1 (A magáról megfeledkezett Dunajetz vonattal a csapat után utazott, de így sem került be a csapatba.) Ráadásul Papp Béla sem állhatott a csapat rendelkezésére. Hogy teljes legyen a baj, Füzessyt a Sportorvosi Tanács új fent eltiltotta a versenyzéstől. Bizony gondban volt Dőri edző, amikor szombaton reggel mérlegre állította csapatát. Aztán a sportcsamoki mérlegelés újabb érdekes fordulatot hozott. A mérlegelés időpontjában a Budapesti Honvéd csapata nem jelent meg. Így aztán csak a kaposvári versenyzők álltak kezdetben a mérlegre. Már javában folyt a mérlegelés, amikor megérkezett a Honvéd. Nagy Lajos szövetségi képviselő kijelentette, hogy a Honvéd csak barátságos mérkőzésre állhat ki. A kaposváriak hivatalosan óvást nyújtottak be, ezt a szövetségi képviselő elfogadta, s kihirdette, hogy győzött a Kaposvári Dózsa 16:4 arányban. Mindezek után mérlegre állt a két CvSapat. Kiderült, hogy a Honvéd a légsúlyban Doroginak nem állított ellenfelet. A kaposváriak viszont a váltósúlyú Kiingem ek nem tudtak ellenfelet adni. Ilyen előzmények után szombaton este a Tüzér utcai Honvédsportcsarnokban nyolc pár mérkőzésére került sor. A budapesti közönség az Esti Hírlap délben megjelenő számából értesült, hogy mi történt a mérlegelésnél. Bizony alig 3—400 ember volt kiváncsi ezek után a két csapat találkozójára. Azoknak volt igazuk, akik rr.ás szombat esti szórakozást kerestek. Mert a Bp. Honvéd s a tartalékos K. Dózsa mérkőzése biNegyvenhatra nőtt a sportkörök száma a kaposvári járásban Egészséges fejlődésnek indult a sportélet a kaposvári járásban. Ezt tükrözi a sportkörök számának gyarapodása is. Még sohasem működött annyi sportkör a járásban mint jelenleg. Legutóbb három zselici községben indult fejlődésnek a sportélet, s alakult sportkör. Simonfa, Kaposszer- dahely és Szentbalázs sportkörei életképesnek mutatkoznak. Velük negyvenhatra gyarapodott a járás sportköreinek száma. Ez a számadat nem tartalmazza az iskolai sportköröket. A továbbiakkal kapcsolatban Kutasi Gyula, a .Kaposvári JTST elnöke a következőket mondotta. — Nem erőltetjük a sportkörök alakítását vagy átszervezését. Ahol elérkezett az ideje, ott a sportcsoportok szinte maguktól sportkörré alakulnalk át. Helytelen lett volna korábban sportkört szervezni a zselici sportcsoportokból. Most azonban — főként a termelőszövetkezetek megszilárdulása után — tehetőség nyílt arra, hogy a legkisebb községekben is önálló sportkörök működjenek. Egymás után alakulnak át falusi sportköreink termelőszövetkezeti sportköreikké. A jelenlegi negyRózsákat, magastörxsű rózsafákat, bokorrózsát, futórózsát 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben iszi szállításra ajánl SZÁLKÁI JÁNOS rózsakerté- ^ szete. Budapest, Dalszínház u. 10. Szállítás posrtán, utánvéttel. ® Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. w A Somogy megyei All. Építőipari Vállalat festő szakiminkásokat és építőipari segédmunkásokat fölvesz. Jelentkezés; Kaposvár, Májas 1. a. 97. 58881 Kaposvári lakosú férfi rakodómunkásokat fölvesz a BAROMFI- FELDOLGOZÓ V. Jelentkezés hétfőn reggel a vállalat munkaügyi előadójánál. (3962) venhat közül egy MEDOSZ, egy Honvéd és negyvennégy fatusi sportkör. Eddig huszon- sportkör kérte, hogy mént termelőszövetkezeti sportkör működhessen tovább. Szorgalmazza a sportkörök aló kítását a Kilián Testnevelési Mozgalom elterjedése is — mondotta KU- tasi Gyula JTST-elnök. zony nem, az NB I., de a területi csapatbajnokság szintjét sem ütötte meg. A nyolc pár találkozóján csak a meglepetést hozó Beretzky István—Klupp és a Kalmár—Fehér III. összecsapás érdemel említést. Az előbbin a kisebbik Beretzky fiú teljesen megérdemelten szép taktikai harcban győzte le a válogatott keretbe tartozó Klup- pot. Joggal kapott győzelméért vastapsot a kaposvári fiú. A nehézsúly úak összecsapásán Fehér Hl. le akarta rohanni Kalmárt, aki viszont már az eLső menetben kétszer földre küldte a Honvé-/ versenyzőjét, aki a második menet végén erejével elkészülve feladta a mérkőzést. A többi összecsapásokon harmatsúlyban Jaczkó pontozással győzött Nyári ellen. Pehelysúlyban Simon ellen Vörös az első percben feladta. Könnyűsúlyban Kaid! ellen Sülé ugyancsak az első percben adta fel. Nagyvál tósúly ban Dienes szemhéja felrepedt, s a vezető bíró érthetetlenül kihirdette győztesnek a pesti versenyzőt, Beretzky Lászlót pedig fejelés címén leléptette. Középsúlyban Bitter ellen Miklait az első menetben leléptették. Félnehézsúlyban Vörös a harmadik menetben döntő fölénnyel győzte le Gosztolát. Az alig egy óráig tartó mérkőzésről hazatérő szurkolók elégedetlenül tárgyalták, hogy a szabályok szerint l6:4-re nyert a kaposvári. csapat, holott a szorítób.an 14 ífvrra a Honvéd győzött. Igaz, a döntő szót a Magyar Ökölvívó Szövetség elnöksége mondja majd ki ebben az ügyben éppúgy, mint az egy héttel ezelőtt hasonló körülmények között lejátszódott Csepel—Vasas Dinamó mérkőzés ügyében. Kovács Sándor Sikerüli ez első megyei asztali labdarúgó-bajnokság Korábban hírűi adtuk, hogy Somogybán sor került az országszerte egyre népszerűbbé váló asztali labdarúgó-bajnokság megyei versenyeire. Már az első .verseny meglepetést hozott. Az egyéni bajnokságot nem az esélyesek egyike nyerte, hanem Jezernicky Győző. A második helyen Sárközi, a harmadikon. Esze, a negyediken Banelli végzett (valameny- nyi kaposvári). Az ötödik helyet Kohelka (Siófok) szerezte meg. A csapatbajnokságon a várt eredmény született Győzött a. Kaposvári Egyetértés — Sárközi, Esze, Jezemiczky, Horváth III. — összetételű csapata. A Somogy—Tokig—Baranya hármas találkozón vasárnap az egyéni versenyek első négy helyezettje vesz részt APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft. vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10- Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is ieladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. Adás-vétel jjjjjj Férti divatpulóverek nagy választékban és minden színben rendelkezésre állnak a földművesszövetkezetek spik- üzleteibefru (3920) Kaposvár, Berzsenyi utca IS. számú ház, mély áll szoba-konyha, kamrából, valamint kétszobás összkomfortos lakásból — mindkettő beköltözhető — egészben vagy külön-külön is eladó. Megtekinthető vasárnap déltől egész héten. (2132) Kapos-hegy 9. szám alatt 1200 n-öl telek eladó présházzal, kút- tal, gyümölcsössel, szőlővel. Érdeklődni: Vöröshadsereg útja 13., Víg Lajos. (2144) Fonyódon Hunyadi utca 42. számú kis ház beköltözhetőséggel, 200 n-öl telekkel (fákkal), lugas szőlővel eladó. Érdeklődni ugyanott. (2567) Baiatonbogláron vasúti megállónál, Balaton mellett gazdálkodásra, állattartásra alkalmas 600 öles telek sürgősen eladó. Mezősi, Balatonboglár, Kisfaludy utca 9. (3953) Házhely (szőlő, gyümölcsfával beültetve) és egy. fűrészporos kályha eladó. Kaposvár, Puskin utca 12. (2146) Zongora — páncélkeretes, rövid —* kifo*gástalan állapotban eladó. Vétel esetén (vidékre is) házhoz szállítjuk. Kaposvár, Dimitrov u. 80. (58968) 400 n-öl telek Egyenes! útnál eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Mikszáth u. 3. (58971) Építők, figyelem! Vörös terméskövet Vörös Csillag Tsz-tői, Balatonszepezd. Falazókő 90 Ft, ciklop- kő lábazatnak 120 Ft tonnánként vagonba rakva. (6764) Szép diófarönk eladó Kaposvár, 48-as Ifjúsági utca 4. szám alatt. (58953) Toponáron, Vöröshadsereg u. 206. alatt 200 n-öl telken ház gazdasági épületekkel beköltözhetően eladó. (58876) Állas A memyei fmsz egy fogyasztási üzemágvezetőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet az fmsz központi irodájában, az ig. elnöknél. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Kereskedelmi gyakor- lattal rendelkezők előnyben. (3958) Gépkocsihoz vizsgázott darukezelőt azonnalra fölveszünk. Parkettgyártó Vállalat, Kaposvár, Cseri Út 2. (3957) Gyermekszerető mindenest egész napra fölveszek. Cím 58969-es számon a Magyar Hirdetőbem (58969) Megyei szerv keres gyakorlott építészmérnököt tervezői munkakör betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés önéletrajz csatolásával 58874-es számon a Magyar Hirdető kaposvári kirendelt- ségénél. (58874) A Nagybajomi Gépállomás fölvesz mezőgazdasági gépek javításában jártas univerzális szerelőket és technikust. Fizetés megegyezés szerint. Szállást és étkezést biztosítunk. (58880) VEGYES Fiatal orvos külön bejáratú bútorozott szobát keres. Cím a kiadóban. (2138) Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztős KISDEÄK JÓZSEF. Szerkesztőség* Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-10, 15-1L Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinku S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. G. (F. v.: László Tibor.) Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. HÍRE Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 42. játékhétre 4 173 092 darab lottószelvény érkezett be. Öttalálatos nem volt. 72 fogadó ért el négy találatot, nyereményük 43 469 forint. A háromtalálatos szelvények száma 5581, nyereményük 280 forint. Két találatot 127 497 fogadó ért el. nyereményük 12 forint 20 fillér. (MTI) — Kaposvár anyakönyvi hírei. Szüle tés: Kutasi Pál fia, Pál, I,a- diszlai László leánya. Veronika, Kovács József leánya, Zsuzsanna, Merles Lipót fia, Zoltán, Németh János leánya, Margit, Orsós János fia, János. Házasság: Zeiborás Gyula—Buleeza, Margit, Novak Gyula—Németh Ágota, Kolbert Ferenc—Nyúl Klára, Beleznai Sándor—Nyúl Margit, Gara László— Beck Erzsébet, Szalai Imre—Bánó Teréz, Vadas József—Kléntnger Margit. Halálozás: Sapp Julianna 85, Duska Józsefné 57, Horváth József 75 éves. — NAGY SIKERŰ MESE- DÉLELÖTTÖT rendezett a já~ rási művelődési házban az óvodások részére a marcali könyvesbolt. Az előadáson 150 óvodás és sok felnőtt vett észt. — 7952 pár női, 1380 pár férficipőt készített az első háromnegyed .évben a Kaposvári Bőripari Ktsz, Az utolsó negyedévben 3250 pár lábbeli készül. — A SPANYOL FORRADALOM ÉVFORDULÓJÁNAK TISZTELETÉRE pénteken ünnepi estet rendezett a Nagyatádi Járási Művelődési Ház és a Helyőrségi Klub a moziban. Az esten Selmeczi Miklós iskolaigazgató mondott beszédet, majd a Csiky Gergely Színház művészei adtak irodalmi műsort. — Saját céljaira vette igénybe a vállalat gépkocsiját So- mogyvári László, a Söripari Vállalat nagyatádi kirendeltségének vezetője, A KPM Autófelügyelete 858 forintra bírságolta. — 16 KÖZSÉGBEN VAN KLUB a siófoki járásban. A közeljövőben Kőröshegyen, Bálványoson, Balatonendréden Kintiben és Törekipusztán nyí~ lih klub. A járási tanács 20 ezer forint támogatást ad. — Háromszerállásos tűzoltó- szertár építését kezdték meg Csurgón. A 236 ezer forintba kerülő szertár építéséhez mintegy hatvan ezer forint értékű társadalmi munkát ajánlott fel a lakosság. — 443 ezer forint pénz- és 649 ezer forint értékű termény- előleget adott tagjainak eddig a kaposmérői Oj Élet Termelőszövetkezet. — NÉPI TÁNCBEMUTATÓ LESZ Inkén október végén. Éperjessy Ernő előadását a szentmihályhegyi délszláv együttes bemutatója egészíti ki. — Befejeződött a megye ei- gánylakosságának tisztasági versenye. A verseny ünnepélyes értékelését október 28-án tartja a Somogy megyei KÖJÁL az Alsóbogáti Állami Gazdaságban. — Mintegy 24 ezer forintos költséggel renoválták a so- mogyjádi tanácsházat. A munkálatok a napokban fejeződtek be. — SZOCIALISTA SZERZŐDÉST KÖTÖTT a Csiky Gergely Színház a TRANSZVILL Icaposvári telepével. A szerződés értelmében a KISZ-, a párt- és a szakszervezeti munkában a két intézmény kölcsönösen segíti egymást. — Képes hirdetőszekrényt készített az MSZBT nagyatádi járási szervezete. »Az első űrutas a Szovjetunió állampolgára« című képsorozatot már több százam megtekintették. — A mezőgazdasági technikum első évfolyamára Nagybajomban 47 felnőtt jelentkezett. Az iskola kihelyezett osztályt szervez a községben. Fölvétel az ádándi szakiskolára Az ádándi szakiskolán 1962. január hónapban 6 hónapos mező- gazdasági gépszerelői tanfolyam indul. Fölvételi követelmény; 1. Mg. gépész vagy traktorosgé- jpész szakmunkás-bizonyítvány. 2r Legalább 2 év szakmai gyakorlat. 3. Orvosi igazolás (tüdő, vér és pályaalkalmassági). 4. Tanácsi igazolás eltartottak számáróL 5. Munkahely vezetőjének fölvételi javaslata. 6. 22—45 év korhatár. Szakmunkás-bizonyítvánnyal nem rendelkező, de legalább 5 éves szakmai gyakorlatot felmutató dolgozók is jelentkezhetnek. Ezek fölvételét az erő- és munkagép tantárgyakból tartandó fölvételi vizsga alapján bírálja el a szakiskola. Jelentkezéseket 1961. december 1-ig fogad ed a szakiskola. (3960) Leértékeltek a „Csinibabát“, a „Gesztenyepürét“ és még ötszáz különböző régi slágerlemezt 350 000 hanglemez a karácsony előtti kiárusításon A kereskedelem minden évbem felülvizsgálja a hangszerboltok hanglemez-készleteit, mivel igein sok zene- és énekfölvétel gyakran néhány hónap alatt »kimegy a divatból«. Az idén szeptemberben is sor került ilyen felülvizsgálatra. Összesen ötszáz olyan hanglemezt találtak, melyek már kevésbé keresettek. A legtöbb ilyen lemez slágerfölvétel. A tizenöt forintos normál táncze- neszámok legtöbbjét most leértékelték. A »Csinibabát«, a »Gesztenyepürét«, a »Calypso Italianót«, a »Ramónát« és még igen sok nemrég még divatos slágert mostantól karácsonyig négy forintért árusítják a fővárosi és a vidéki hanglemez- és hangszerboltok. Sok opera- és művészlemez árát is mérsékeltek. Ezek 45 helyett 20 forintba kerülnek. A Belkereskedelmi Minisztérium tájékoztatása szerint a karácsony előtti kiárusításra összesen háromszázötvenezer lemez kerül. (MTI) Ot év alatt 3250 üzletben vezetik be az új eladási formákat Pincér nélküli vendéglők A tervek szerint 1965-ig 3250 boltot szerveznek át, ezek közül 1750 állami, 1500 pedig szövetkezeti bolt. Az újonnan épülő üzleteket, sőt a vendéglátó helyek többségét is már eleve az új -kiszolgálási formák szerint alakítják ki. A nagyobb iparcikk-szaküzletek- ben az önkiválasztást és a gyorskiszolgálást honosítják meg. A tervek szerint háromszáz Ilyen rendszerű ruházati és négyszázötven vegyes ipar- cikikbolt nyílik. A közeljövőben nyitják meg hazánkban az első úgynevezett pincér nélküli éttermeket is. Itt kizárólag friss főtt ételeket árusítanak majd, és az lesz az érdekességük, hogy a vendég önmagát szolgálhatja ki. A várható nagy forgalomnak megfelelően ezekhez az éttermekhez teljesen gépesített, futószalag-rendszerű konyhákat építenek. (MTI) möu&LŐDés ü in B:K= SZORflHOZftS 18 VÖRÖS CSILLAG filmszínház LEGÉNYLAKÁS (csak éven felülieknek). Előadások kezdete, 3, fél 6 és 8 órakor. Délelőtt fél 10-től fél 1-ig folytatólagos' híradóműsor. SZABAD IFJÜSÄG ' FILMSZÍNHÁZ KENYÉR, SZERELEM, FÉLTÉKENYSÉG (14 éven Múl nem ajánlott). Előadások kezdpte 3, 5, 7, 9 órakor. Délelőtt fél 11 órakor matiné: CSUKA AJÁNDÉKA. NAGYATÁDI MŰVELŐDÉSI HÄZ ORVOS A VÁLASZÚTON (csehszlovák film). Előadások kezdete 3, 5, 7 órakor. Délelőtt, 10 órakor matinéi HATTYÚK TAVA. 6 KIOSZ BÉKE MOZI SZEMBESÍTÉS. Előadások kezdete 2, 4, órakor. RIPFL-RÖNAI MÚZEUM Vörös Géza festőművész kiállítása, Nyitva 10—14 óráig. HÉTFŐ ÍR VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ LEGÉNYLAKÁS (csak éven felülieknek). Előadások kezdete fél 5, 7 és fél 10 órakor. SZABAD IFJÜSÄG FILMSZÍNHÁZ KÜLÖNÖS KIRÁNÖULÁS (10 éven alul nem ajánlott). Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. MEGYEI KÖNYVTÁR Könyv kölcsön zés 9—19, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR Kömyvkölcsöinzés 13—18 óráigIdőjárásjelentés Várható időjárás ma estig: változó mennyiségű felhőzet eső nélkül. Néhány helyen reggeli és délelőtti köd. Mérsékelt délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali- hőmérséklet 12—15 fok közötti (MTI) Névadó ünnepség Nagyatádon (Tudósítónktól.) Hét újszülött'névadó ünnepi s-égét tartották meg szombaton a Nagyatádi Járási Tanács székházának nagytermében, Kovács Ferenc, a járási tanács vb-elnökhelyettese mondott beszédet, majd az általános iskola és a járási művelődési ház kultúrműsort adott. Minden újszülött ajándékot kapott, az úttörők pedig vörös nyakkendőt kötöttek a pólyákra. A szakszervezeti bizottság uzsonnával vendégelte meg a szülőket, a névadó szülőket és a meghívottakat. , ' ü Népművelési Tanácsadó várja az Szakfilmekkel, ismeretterjesztő könyvekkel, térképekkel, zenei irodalommal várja a községekben rendezendő téli ismeretterjesztő előadások szervezőit a Somogy megyed Népművelési Tanácsadó. Az oktatási év előadásainak színesebbé tételére gazdag szemléltetőanyag található a Tanácsadónál. Kaposvárra került a Szemléltető Filmtár is. Az érdekelt szervek már most beküldhetik igényléseiket a Népművelési Tanácsadó Filmtára Kaposvár, SZMT Művelődési Ház címre. Bombákkal a hurrikánok ellen Dr. Francis J. Reáche-lderfer amerikai meteorológiai in1 igazgatója beszámolt arról a t ről, hogy a hurrikánok erejét gyományos robbanóanyaggal tött bombákkal akarják megte Az első ilyen kísérleteket, spe lisan erre a célra gyártott fc bákkal, 2—3 éven belül ke meg.